En-Nisa
| سورة النساء En-Nisa' Žene | |
|---|---|
 Prikaz prve stranice sure En-Nisa | |
| Klasifikacija | Medinska |
| Džuz | 4 - 6. |
| Red. br. u Kur'anu | 4. |
| Br. ajeta u suri | 176 |
| Br. riječi | 3.712 |
| Br. slova | 15.937 |
| Br. sedždi-tilavet | nema |
Sura En-Nisa (arapski: سورة النساء; bosanski: Žene) jest četvrta sura Kur'ana. Ubraja se u medinske sure. Sadrži 176 ajeta, što je čini trećom surom po dužini, nakon El-Bekara i Ali Imran. Naziv je dobila po tome što se u velikom dijelu bavi pitanjima prava i obaveza žena.[1][2]
Sadržaj
[uredi | uredi izvor]
Na samom početku, u prvom ajetu, govori se o stvaranju jedne duše (nefsin vahidetin), a zatim stvaranja para toj duši (zevdžeha), a zatim da su se od njih rasprostranili mnogi muškarci i žene.
U daljnjem tekstu govori se o pravima siročadi, čuvanju njihovog imetka, a zatim zabrana ženidbe s više od četiri žene (3. ajet), zatim o nasljednom pravu (11. i 12. ajet), prijetnja onima koji ne poštuju ta prava (14. ajet), kazna za preljubu (15, 16. i 17. ajet).
U 19. ajetu jasno se zabranjuje da se "žene nasljeđuju kao stvari" nakon smrti muža, što je bio običaj u nekim kulturama.
U daljnjem tekstu (23, 24. i 25. ajet) podvlači se granica ko se po islamskom pravu smije, a koga je zabranjeno ženiti od žena.
Sura En-Nisa' također obiluje ajetima opće poruke koji se nalaze i u mnogim drugim surama, kao što je opis džehennema, dženneta, poticanje na dobročinstvo, prijetnja za loša djela itd.
U 153. ajetu također se spominje poslanik Musa i događaj u kojem su Jevreji od njega tražili da im pokaže Allaha, a odmah nakon toga (157. ajet) negacija da je Isa (Isus) ubijen na krstu: "...a nisu ga ni ubili niti razapeli, već im se pričinilo (šubihe lehum)...", ajet koji muslimani često navode prilikom negiranja Isusovog raspeća. "(...) a sigurno ga nisu ubili, već ga je Allah uzdigao sebi...", kaže se u daljnjem tekstu.
U 171, 172. i 173. ajetu nalazi se potvrda negacije raspeća i trojstva riječima: "...Mesih (Mesija), Isa (Isus), sin Merjemin (Marijin), samo je Allahov poslanik i Riječ Njegova koju je Merjemi dostavio, i Duh od Njega; zato vjerujte u Allaha i Njegove poslanike i ne govorite: "Trojica su!" Prestanite, bolje vam je! Allah je samo jedan Bog, hvaljen neka je On, zar On da ima dijete?! Njegovo je ono što je na nebesima i ono što je na Zemlji"
Posljednji ajet ove sure bavi se nasljednim pravom.
Također pogledajte
[uredi | uredi izvor]Reference
[uredi | uredi izvor]- ^ "Tefsir Ibn-Kesira sure En-Nisa'" (PDF). ummet.at. Arhivirano s originala (PDF), 21. 1. 2021. Pristupljeno 23. 2. 2016.
- ^ "Prijevod Kur'ana na bosanski jezik - Besim Korkut" (PDF). Arhivirano s originala (PDF), 4. 3. 2016. Pristupljeno 23. 2. 2016.
Literatura
[uredi | uredi izvor]- Tefsir Ibn-Kesira
- U okrilju Kur'ana, Sejid Kutb
- Uvod u tefsirsku i hadisku nauku, Mehmed Handžić
- Uvod u tefsir, Safet Halilović
Vanjski linkovi
[uredi | uredi izvor]
- Tefsir sure En-Nisa Arhivirano 21. 1. 2021. na Wayback Machine
- Sura En-Nisa sa prijevodom na bosanski (od Korkuta) na tanzil.net
- Sura En-Nisa s audiozapisom