furm vihanaat

Brezhoneg

Etimologiezh

Troienn savet gant furm ha bihanaat.

Troienn anv-kadarn

furm vihanaat^[1] /ˌfurm viãˈnɑːt/ benel (liester furmoù bihanaat)

1. (Yezhadur) Furm ur ger, dezhi ur ster gwanoc'h, dousoc'h, garantezus pe pemdez a vez furmet dre stagañ un dibenn-ger bihanaat outo. Da skouer ez eo plac'hig, glavig ha pelloc'hik furmoù bihanaat ar gerioù plac'h, glav ha pelloc'h.
   • Taolit evezh ouzh anvioù 'zo na vezont implijet nemet er furm vihanaat. — (Roparz Hemon, Yezhadur berr ar brezhoneg, Al Liamm, 1979, p. 46.)
2. (Dre astenn-ster) Ger furmet gant un dibenn-ger bihanaat.

Gerioù heñvelster

• gerig-bihanaat, anv-bihanaat

Gerioù enepster

• furm greskiñ

Troidigezhioù

• alamaneg : Diminutiv ^(de) , Diminutivum ^(de) , Verkleinerungsform ^(de) , Verkleinerungswort ^(de) , Di­mi­nu­tiv­bil­dung ^(de) , Deminutiv ^(de) , Deminutivum ^(de)
• arabeg : التصغير ^(ar) (taṣḡīr)  gourel
• armenieg : նվազական ^(hy) (nvazakan)
• bulgareg : умалително име ^(bg)
• daneg : diminutiv ^(da)
• finneg : deminutiivi ^(fi)
• galleg : diminutif ^(fr)  gourel
• gresianeg : υποκοριστικό ^(el) (ipokoristikó)  nepreizh
• hebraeg : צורת הקטנה ^(he) (tzurát-haktaná)
• italianeg : diminutivo ^(it)  gourel
• iwerzhoneg : díspeagadh ^(ga)  gourel
• kembraeg : bachigyn ^(cy)  gourel
• nederlandeg : verkleinwoord ^(nl)  nepreizh , diminutief ^(nl)  nepreizh
• poloneg : zdrobnienie ^(pl)  nepreizh
• roumaneg : diminutiv ^(ro)
• rusianeg : диминутив ^(ru) (diminutív) , уменьшительное слово ^(ru) (umenʹšítelʹnoje slóvo) , уменьшительно-ласкательное слово ^(ru) (umenʹšítelʹno-laskátelʹnoje slóvo)
• saozneg : diminutive ^(en)
• serb-kroateg : deminutiv ^(sh) , umanjenica ^(sh)
• skoseg : meanbhan ^(gd)
• slovakeg : zdrobnenina ^(sk)
• sloveneg : pomanjševalnica ^(sl) , manjšálnica^(sl)
• spagnoleg : diminutivo ^(es)
• svedeg : diminutiv ^(sv)
• tchekeg : zdrobnělina ^(cs) , deminutivum ^(cs)
• volapük : smalükamavöd ^(vo) , smalamavöd ^(vo) (diamzeret)

Daveoù

Roll an daveoù :

• ^[1] : Geriadur Brezhoneg An Here, p. 504