Направо към съдържанието

Ива Стоянова

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Ива Стоянова
българска актриса и режисьор на дублажи
Родена
19 юли 1993 г. (31 г.)

Националност България
Учила вНационална академия за театрално и филмово изкуство
Работилаактриса

Ива Георгиева Стоянова[1] е българска кукловодка, озвучаваща актриса и режисьорка на дублажи. Занимава се активно с куклен театър, озвучаване и режисиране на дублажи на филми и сериали.

Родена е в София на 19 юли 1993 г.

През 2016 г. завършва НАТФИЗ „Кръстю Сарафов“ със специалност „Актьорско майсторство за куклен театър“ в класа на проф. Жени Пашова и доц. Петър Пашов.[2][3] Нейните състуденти са Диляна Спасова, Цветелина Николова, Никол Султанова, Цвети Пеняшки и други.

Участва в различни постановки, измежду които са „Клоуни и кукли“,[4][5] „Лече-буболече“,[6][7][8] както и театралния спектакъл „Усмивки от старите ленти“.[9]

През май 2023 г. е водеща на кукленото представление-концерт „Шарената книжка“ в Сити Марк Арт Център.[10][11]

Кариера на озвучаваща актриса

[редактиране | редактиране на кода]

От 2015 г. се занимава с озвучаване на филми и сериали. Работи за дублажните студия „Александра Аудио“, „Доли Медия Студио“ и „Про Филмс“. Озвучава анимационни и игрални сериали за каналите „Дисни Ченъл“, „Картуун Нетуърк“, „Никелодеон“ и „Супертуунс“, както и многобройно пълнометражни филми.

Работила е с режисьори като Анна Тодорова, Василка Сугарева, Евгения Ангелова, Ангелина Русева, Симона Нанова, Петър Върбанов и други. Самата тя е режисьор на дублажи в студио „Про Филмс“.[12]

Роли в озвучаването

[редактиране | редактиране на кода]
Сериали
  1. 44 котки
  2. DC Super Hero Girls“ – Зетана, 2019
  3. „Hot Wheels: Батъл Форс“
  4. АЛВИННН! и катеричоците“ – Други гласове
  5. Алиса и Луис“ – Туидъл Дий, 2021
  6. Амфибия“, 2018
  7. Бакуган: Бойци в действие“, 2020
  8. „ВИП Петс“ – Жулиет
  9. Барбароните“ – Барбарела, 2020
  10. Гъбчовците
  11. Дребосъчетата“ – Госпожа Чистница
  12. Кралската академия“ – Роуз, 2017
  13. Къщата на Шумникови“ – Лола Шумникова, 2016
  14. ЛолиРок“, 2015
  15. Малките шантави рисунки“ – Малката Петуния, 2022
  16. Монстър Хай“ – Лагуна, 2023
  17. Пилоти на дронове“, 2023
  18. Приключенията на Падингтън“ – Сими, 2020
  19. Пълна Драмарама“ – Изи
  20. Семейство Касагранде“ – Аделаид Ченг, 2020
  21. Смърфовете“ – Смърфлили, 2021
  22. Стар Трек: Феномен“ – Гуин, 2023
  23. Тайфата на Бека“ – Лола/Шели/Бени/Бри/Колби/Кметица Сиренка, 2018
  24. Томас и приятели - с пълна пара напред!“ – Санди, 2022
  25. Уинкс Клуб“ – Рокси (пети сезон)
Филми
  1. Angry Birds: Филмът“ – Други гласове, 2016
  2. Бебе Бос“ – Други гласове, 2017
  3. Бикът Фердинанд“ – Едно (Джина Родригес), 2017[13]
  4. Вампирище в училище“ – Рита
  5. Горските мечоци: Див свят“ – Лили, 2022
  6. Детегледачки в акция“, 2016
  7. Ела, изпей! 2“ – Порша Кристъл (Холзи), 2021
  8. Елфи в кухнята: Печено-сторено“ – Други гласове, 2022
  9. Зайчето Питър“ – Други гласове, 2018
  10. Коледа с Шумникови“ – Лола Шумникова, 2022
  11. Легенди за скрития храм“ – Сейди, 2016
  12. Ледена епоха 5: Големият сблъсък“ – Други гласове, 2016
  13. Мини Коледа“ – Баркли, 2017
  14. Напред“ – Други гласове, 2020
  15. Наследниците“ – Иви
  16. Ой, къде изчезна Ной! 2“ – Други гласове, 2022
  17. Смърфовете: Забравеното селце“ – Смърфлили (Ариел Уинтър), 2017[14][15]
  18. Тайната на Коко“ – Други гласове, 2017
  19. Том и Джери“ – Лола (Кристина Чонг), 2021
  20. Тролчета“ – Мокси Дюдроп/Куки, 2016
  21. Червената обувчица и седемте джуджета“ – Други гласове, 2019[16]
  22. Фабрика за сънища“ – Джени, 2022

Режисьор на дублажи

[редактиране | редактиране на кода]
  1. 44 котки“, 2019
  2. Аби Хачър фъзли хваща“, 2019
  3. Голямото шоу на Бебе Акула“, 2022
  4. Кученцето Пат“, 2021
  5. Ловци на работа“, 2021
  6. Дороти и вълшебникът от Оз“, 2022

Стоянова е водеща на подкаста „Както се събудя“.[17]

  1. natfiz.bg
  2. facebook.com
  3. Ива Стоянова, 22 години, София
  4. podiumbg.eu // Архивиран от оригинала на 2022-09-27. Посетен на 2022-03-21.
  5. Учебен куклен театър на НАТФИЗ „Кр. Сарафов“ с нов репертоар през октомври!
  6. София играе: “ЛЕЧЕ-БУБОЛЕЧЕ” от Петър Пашов // Архивиран от оригинала на 2022-09-27. Посетен на 2022-03-21.
  7. „Лече буболече” в Куклен театър - Сливен
  8. Лече буболече - Театрална постановка - Дневник
  9. Усмивки от старите ленти // Архивиран от оригинала на 2022-09-27. Посетен на 2022-07-13.
  10. ШАРЕНАТА КНИЖКА - КОНЦЕРТ ЗА НАЙ-МАЛКИТЕ – постановка в Сити Марк Арт Център // theatre.art.bg. Посетен на 23 август 2023.
  11. За деца и бебета // cmart.info. Посетен на 23 август 2023.
  12. Как се случва Voice Acting-а (дублажът) в България? // youtube.com, 26 февруари 2021. Посетен на 19 май 2023.
  13. ГЕРОИТЕ - Бикът Фердинанд
  14. Актьорите и екипа Смърфовете: Забравеното селце
  15. ЗА ФИЛМА - Смърфовете: Забравеното селце
  16. Актьорите и екипа Червената обувчица и седемте джуджета
  17. Както се събудя on Apple Podcasts