Kakawin Désyawarnana
Naskah Nagarakertagama | |
---|---|
Aran sekadi kacantum ring Sistem Régistrasi Nasional Cagar Budaya | |
Cagar budaya Indonésia | |
Peringkat | Nasional |
Kategori | Benda |
No. Regnas | CB.27 |
Genah kawéntenan | Jakarta Pusat, Jakarta |
No. SK | 280/M/2014 |
Tanggal SK | 13 Oktober 2014 |
Tingkat SK | Menteri |
Druén | Indonésia |
Pangelola | Perpustakaan Nasional Républik Indonésia |
Koordinat | 6°10′53″S 106°49′37″E / 6.1812918°S 106.8268717°E |
Genah ring Perpustakaan Nasional, Jakarta | |
Kakawin Désyawarnana (Deçawarṇana), (aksara Jawa: ꦏꦏꦮꦶꦤ꧀ꦤꦴꦒꦫꦏꦽꦠꦴꦒꦩ), (aksara Bali: kakapindeśawaŕṇnana) utawi kasengguh antuk aran Kakawin Nagarakretagama (Nāgarakṛtâgama), (Aksara Bali: kakapinkāgarakr̥ĕtāgama) karya Empu Prapañca silih tunggil kakawin Jawa Kuna sané dahat kanikayang pinih kaloktah taler dados kakawin sané pinih katilikan. Kakawin sané kasurat warsa 1365 puniki, kapertama kacunduk olih jadma kauh ring warsa 1894 olh J.L.A. Brandes, satunggil pawikan Welanda sané ngiringin ékspédisi KNIL ring Lombok. Daweg nika ipin nyarengin yuda saha ngambilin daging kapustakaan Raja Lombok ring Cakranagara sadurung puri sang raja katunjel olih prajurit KNIL.[1]
Murda kakawin puniki, inggih punika Nagarakretagama sane madue arti "panegara utawi nagara sareng tradisi (agama) sane suci". Wastan "Nagarakretagama" punika nenten wenten kaucapang ring kakawin puniki. Ring pupuh 94/2, Prapanca nyambatang kakawian nyane Deçawarnana utawi indik padesan. Nanging, murda sane kaicen olih pangawine punika kalaliang. Kakawin punika kantos mangkin lumrah kasambat Nagarakretagama. Wastan Nagarakretagama wenten ring kolofon naskah sane kagarap olih Dr. J.L.A. Brandes: "Iti Nagarakretagama Samapta".[1] Wastan Nagarakretagama puniki kaimbuhin olih panyurat sane nyalin kakawin puniki ring sasih Kartika warsa saka 1662 (20 Oktober 1740 Masehi). Nagarakretagama kasalin antuk aksara Bali ring Kancana.
- ↑ 1,0 1,1 Brandes, J.L.A. (1902). "Nāgarakrětāgama; Lofdicht van Prapanjtja op koning Radjasanagara, Hajam Wuruk, van Madjapahit, naar het eenige daarvan bekende handschrift, aangetroffen in de puri te Tjakranagara op Lombok". Verhandelingen van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen, deel LIV(1):1-70. Batavia :Egbert Heemen [1779-1922]
- (Belanda) J.L.A. Brandes, Nāgarakrětāgama; Lofdicht van Prapanjtja op koning Radjasanagara, Hajam Wuruk, van Madjapahit, naar het eenige daarvan bekende handschrift, aangetroffen in de puri te Tjakranagara op Lombok 1902.
- (Belanda) H. Kern & N.J. Krom, Het Oud-Javaansche Lofdicht Nāgarakŗtāgama van Prapañca (1365 AD), 1919.
- (Indonésia) Slametmuljana (dkk.), Prapantja:Nagarakretagama, diperbaharui kedalam bahasa Indonésia, 1953.
- (Belanda) C.C. Berg, Het Rijk van de Vijfvoudige Buddha, 1962.
- (Inggris) Th. Pigeaud, Java in the Fourteenth Century, 1960-'63.
- (Inggris) S.O. Robson, Désawarnana (Nagarakrtagama), 1995
- Terjemahan Naskah Kakawin Nagarakretagama Archived 2015-02-05 at the Wayback Machine, dari situs Jejak Nusantara
Wikipustaka ngelah cakepan wit sané matopik pateh tekén suratan puniki: |