èªåãã·ãªã³ã³ãã¬ã¼ã¯ãã¦ã³ãã³ãã¥ã¼ã«æ¬ç¤¾ããããã³ãã£ã¼ã«å°±è·ãã¦ä»äºã§ã«ãªãã©ã«ãã¢ã®é空ãã°ããã! ã¨ãè¨ã£ã¦ããããã«ã¯ãã®å°åã§ããã«çãæãã¹ããã¿ãããªæèã®é«ããã¨ãæ¸ãããã¨æã£ãããé空ãè¦ãªãããæ¢ã«ãã¼ã«ãå ¥ã£ã¦ãã¦å°åºç¡çããã ã£ã*1ã
ãªã®ã§ãã·ãªã³ã³ãã¬ã¼ã¨ããã¤ã¨ãªã¢ãªãã¦é¢¨åæ·ãåºããããã¦ã³ãã³ãã¥ã¼ãããããã¦ã³ã¿ã¦ã³è¿ãã§ã¯ãªãSan Antonioã¨ããå¾®å¦ã«é¢ããç°èã§ã¯ã«ãç¡ãã«ã·ã§ã¼ãã¹ãã¤ãç¡äºçããã«ã¯ã©ãããã°ãããã«ã¤ãã¦æ¸ãæ®ããã¨æãã
ãããªããããªææ¸æ¸ãã¦ã©ããããã ã¨ãã話ã¯ããããã ããå°ãªãã¨ãããããæ±äº¬ã§å ¥ç¤¾ãã¦ããååã®ããã«ã¯å½¹ã«ç«ã¤â¦â¦ã¯ãã ã
åæ
San Antonio Mountain Viewã¨ããã¨ããã«ãªãã£ã¹ããã£ã¦ãããã«å¾æ©ã§éãããããã®ããã«ãããã¯Airbnbã«å®¿æ³ããã¨æããããæéã¯2ã3é±éããããä½ãæºåãªãã«ä¹ãåãã«ã¯ã¡ãã£ã¨é·éããããæ°å¼µã£ã¦çæ´»ã®åºç¤ãæ´ãããããªé·ãã§ããªãã
宿æ³å
ã¯ä¼ç¤¾ãæé
ãã¦ãããã®ã§ããã¨ã¯çæ´»ã®å¿é
ã ããããããã¾ããããã¾ãã±ãã±ãããã¨è²ã
ã¤ãããªãã®ã§ããã¾ããã®ã¸ãã¯èããªããã¨ã«ããã
ä»äºã®ãããã«ã¤ãã¦ã¯ããã®ã¨ã³ããªã¯æèãä½ãã®ã§æ¸ããã¦ããªããåèªããã°ããã²ã¨ã¤ã ãã¢ããã¤ã¹ãããã¨ãååã¯ã¿ããªè¦ªåãªã®ã§è±èªãããã°ã£ã¦ããã¹ããã¨ããã°å¾
ã£ã¦èãã¦ãããããèããããã¦ãã¡ããã¨ãã£ãããã«ç¹°ãè¿ãã¦ããããã*2
交é
ã¾ãæåã«ç©ºæ¸¯ããã©ããã£ã¦ç¾å°ã«è¡ããã ããã¾ããã¿ã¯ã·ã¼ã使ãã¾ããããSJC*3ãããªãã¿ã¯ã·ã¼ä»¥å¤ã«é¸æè¢ããªãã¯ãã(追è¨) ã·ã§ã¢ãªã ã¸ã³ã¿ãããªã®ã§ $20 ãããã¨ããSanta Claraã¾ã§ã®ç¡æéè¿ãã¹ã§ç§»åãã¦ããããã¿ã¯ã·ã¼ã§ $2 ãããã¨ããããããã§ãã(追è¨ããã)
SFO*4ãããªãBARTã§Millbraeã¾ã§åºã¦ããCaltrainã¨ããæ¹æ³ããããã©ãå¸å£²æ©ã¯UXææªã ãä¹ãç¶ãããã¶ãæªããããããCaltrainã¯æ¼éã ã¨1æéã«1æ¬ãããªãã£ããããããé§ ããã¾ãæ©ãã®ããã«ãããSFOããã§ãã¿ã¯ã·ã¼ã§ããã¨æããã¡ãã£ã¨ãéããããã©ä¼ç¤¾ãåºãã¦ãããã§ããã
ã¿ã¯ã·ã¼ã¯å人çãªçµé¨ã«ããã¨è¨ãããã¤ã人ãå¤ããã¡ãã£ã¨ä½è¨ã£ã¦ããããããªãæãã«ãªããã¨ãå¤ãããããããã¹ããã§è¡ãå ã®ä½æã(è±èªè¡¨è¨ã§!)åºãã¦ããã¦ãããã«è¡ã£ã¦ããã¨è¦ããã°ããã¨æãã
æéã¯SFOããMountain Viewã¾ã§æ¥ãã¨ãã£ããããããã¡ã¼ã¿ã¼ã§ $75 ãããããªãã§ãæéç²¾ç®ã®ã¨ãã«è·é¢ã«ãã£ã¦ã¡ã¼ã¿ã¼ã®æ°åãä¸å®ã®åçã§æãããã¨ãããã¨ã«ãªã£ã¦ããããããä½ã§æ±ºã¾ã£ã¦ããã®ãç¥ããããã¶ãç¨éã¨ããªãã¨ãããããæãã $75 ãããã ã¨1.5åãã㦠$100 ãè¶ ãããæ±ºãã¦ããã¿ã¯ãªã«ãã£ã¦ããããã§ã¯ãªãã®ã§ããªããèãã¨ããªãè±èªã§èª¬æãããªããæ°åãä¸ä¹ãããã¦ãåæºãã¦ã¯ãããªããæçµçã«ã¯ããã«æ´ã«ãããã10%ã ã15%ã ã20%ã ãä¸ä¹ããã¦æããã¨ã«ãªããæ¯æãã®ã¨ãã«ãããã®æçã®é¸æè¢ãã¿ã³ãè¦ããããã®ã§ããããé©å½ã«é¸ãã§æ¼ãã°ããã
ç¡äºçãããã¨ç¾å°ã§ã©ããããã ãã15åæ©ãã°ãªãã£ã¹ã«çããªããæ¯æ¥æ©ãã¦ãããããªã¨æããå¥åº·ã«ãããæ°å転æã«ããããæ¯æ¥ã¢ãã¿ããã«æ´ãã¦ããã®ã§ä¸é½åã¯ãªããèªè»¢è»ãããã¨ããããåãåãã®ã«ä¾¿å©ã ãªã¼ã¨ã¯æããã ãã©â¦â¦ã
ã¿ã¯ã·ã¼ã¯æµãã®ãã¤ãã¾ããã®ã¯å¤åä¸å¯è½ã£ã½ãã®ã§ãUberãLiftã®ã¢ããªãå
¥ãã¦ã¦ã¼ã¶ç»é²ãã¨ãã¨ããã¨æããã¨ã¯ããèªåã¯ã¾ã ä¸åº¦ã使ã£ã¦ãªããå¸°ãæ¥ã«SFOã«è¡ãã®ã«ä½¿ãããªãã
éä¿¡
éä¿¡çµè·¯ã鮿ãããã¨æ»ã¬ããããã宿æ³å ã«å°çããã«ãå°é£ã極ããã空港ã§å ¥å½å¯©æ»ãééããç¬éããéä¿¡å¯è½ãªãããã«æºåãæ´ãã¦ããã¨ããã
渡èªå
ã§ä½¿ããWiFiã«ã¼ã¿è²¸ãåºããµã¼ãã¹ããã£ã¦ç¾½ç°ãæç°ã§æä¹åã«åãåããã®ã§ãããããã®ã使ãã¨ãããæä¹åã«WiFiæ¥ç¶è¨å®ãã¹ããã«å
¥ãã¦ããã°ãçé¸ç´å¾ããIP reachableã«ãªããã¹ããã
ããã¯ããã¨ãã¦ã«ã¼ã¿ã®é»æºã黿³¢ç¶æ
ãæ°ã«ããªããã¹ãã使ãã®ãèªåã¯å«ã ã£ãã®ã§AT&Tã®SIMãè²·ã£ã¦ããã¦ãUSã«çãã¦ããã¢ã¯ãã£ãã¼ãï¼ãã£ã¼ã¸ãã¦ä½¿ã£ã¦ãããiPhoneã®ããããªã¨é»æ³¢ç¶æ
ã ãæ°ã«ããã°ããã®ã¯çæ´»ãã©ã¯ã30æ¥4.5GBã®ãã©ã³ã§å¥ç´ãã¡ãã£ããã©1é±éã§225MBãã使ã£ã¦ãªãããoverkillãããããã¨ééãã¦30æ¥åä½è¨ã«ãã£ã¼ã¸ãã¡ãã£ãã®ã§6æé ã¾ã§ä½¿ãããã ãã©ã誰ãããããã¾ãããã
ä¼ç¤¾ã«ãããç°å¢ããã®ã¯å½ç¶ã¨ãã¦ãèªåã¯Airbnbãªå®¿æ³å ã§WiFiãæä¾ãã¦ãããã¦ãã®ã§ãã ãããããã使ã£ã¦ãããHTTPSã使ãããæ°ãã¤ãã¾ãããããã¨ããæãã ãé度ããã¾ã«è©°ã¾ããã©ãåºæ¬çã«ã¯åé¡ãªããã¹ããã
宿æ³å
ããã«ã ã£ãããã¾ãæ®éã®ããã«ã ããããåé¡ãªãã§ãããã
ããããã®çéã®ããã«ã¯é«ãã¨ãåã¾ã£ã¦ãã¨ãã§ãã¾ãåããªãããããAirbnbã便å©ã¨ã®ãã¨ãèªåãããã§æ³ã¾ã£ã¦ãããã«ã¼ã ã·ã§ã¢ãã¦ãããã¡ã®1室ãAirbnbã§åºãã¦ããã¨ãã§ãé¨å±ã®ãã1室ã¯å¥ã®äººãæ®éã«ä½ãã§ãããã¤ã³ã人ããããé »ç¹ã«ããããããªãè¨èªã§é»è©±ãã¦ããã®ãèãããã
2ã3æ¥ãªãã¨ããã2é±éã¨ããªãã¨ãé£ã«ã©ããªäººããããããããªããã¨ããã®ã¯ããªãã¹ãã¬ã¹ã«ãªãã¨æããã¨ã«ããæ©ãã«æ¨æ¶ã¨ããããä¸åº¦è©±ãã¦ããã¨ããã¨æããèªåã¯åæ¥ã®å¤ã«è©±ãããã©ãããã¾ã§ã¯ããªããããããããã¨ããæãã ã£ããåãããããã ã£ãããããªãããªã
ãã®çéã ã¨ã©ããç¸æãTechãªäººã ããããçç²ã®ã«ãªãã©ã«ãã¢äººã¨ãããã¨ãå°ãªãããããã話ãã°ã¡ããã¨ä¼è©±ã§ããã¨æããèªå·±ç´¹ä»ãã¦ã¡ãã£ã¨ä¸é話ã§ãããã°ãã®å¾ã®çæ´»ãæ¥µãã¦ç©å½ã«ãªãããããã²ã¨ãçã£å ã«ãã£ã¦ããã¹ãã
ã¤ãã§ã«å°æã¨ãæ´æ¿¯ã¨ãã®äºæ ã«ã¤ãã¦èãã¦ããã¨ãããå·èµåº«ãé»åã¬ã³ã¸ã»ç¿ã»ã³ãããªããã使ã£ã¦ãããããã©ãã«ãã£ã¦ã©ã使ãã®ãã¿ãããªã®ã®ç¢ºèªãå¾ã ã®çæ»ãåããã®ã§ãã§ããã ãç´°ãã確èªãã¦ããã¨ãããèªåã¯é»åã¬ã³ã¸ã®ç´°ããä½¿ãæ¹ãèããã³ãã¦ããå¾ã§ããã¸ãå°ã£ããå³ä¸ã®ãã¿ã³ã§ãã¢ãéãã
è¡£é¡ãæ´æ¿¯
ããã«å®¿æ³ã ã¨ããã«ã®æ´æ¿¯ãµã¼ãã¹ãé ¼ããã¨ã«ãªãã®ããª?
Airbnbã ã¨å®¿æ³å ã«ã³ã¤ã³ã©ã³ããªã¼ããããããã§æ´æ¿¯ããã(追è¨) äºæ ã¯å ´æã«ãã£ã¦ç°ãªãã¨æãããèªåãæ³ã¾ã£ã¦ããã¨ããã¯ã«ã®ããã£ã¦å± ä½è ããã³ã¤ã³ã©ã³ããªã¼ã«å ¥ããªãããã«ãªã£ã¦ããã ããæ´æ¿¯ã»ä¹¾ç¥ä¸ã¯æ¾ç½®ãã¦ã¦ã大ä¸å¤«ãæ´æ¿¯ã»ä¹¾ç¥ã«ã¯ããããã³ã¤ã³ãã¯ã©ã¼ã¿ã¼ã¨ãã25ã»ã³ã硬貨ãããªãã¨åè¨6æ(4æã2æ)ãå¿ è¦ãããã¯éãã¦ããå¿ è¦ããããä»åã®å ´åã¯å¶ç¶ãã£ãã(追è¨ããã¾ã§)
ãã£ã¡ã«æ¥ã¦ãã6çè©°ãåããã¿ãããªã®ãä¸çã®ä¸ä¸ã¨é´ä¸ã§è²·ã£ã¦ãã¾ã£ãã®ã§ãã»ã¨ãã©æ´æ¿¯ã®å¿ è¦ã¯ãªãã£ããWalmartè¡ãã¨æ¥æ¬ã§ãããªãã¿Hanesãã©ã³ãã®ã売ã£ã¦ããã®ã§ãããã¤ãè²·ã£ã¦ãã®ãã®ããããæ´æ¿¯ã¨ãã§ããã ãããããªãããããã©ããã
ä»åèªåã¯2æ¥åããçæ¿ããæã£ã¦ãããåºæ¬çã«ã¯ãã¡ãã§è²·ã£ã¦ããããããã¨æã£ããä¸çé¡ã«ã¤ãã¦ã¯ããã§æ¸ãã ãã ãã©ãä¸çç¨ã®ã·ã£ããªã©ã«ã¤ãã¦ã¯ã ãã¶å°ã£ããã¹ã¼ãã¼ã®è¡£æå売ãå ´ã«è¡ã£ã¦ãç½®ãã¦ãªããã ããããããããç¡ãã¨ããããã§ã¯ãªããããµã¤ãºããªããçµ¶æçã«ç¡ãã
èªåã¯èº«é·170cmã¡ãããä½é63kgãããã®å²ã¨æ¨æºçãªæ¥æ¬äººç·æ§ä½åã ã¨æããããã¡ãã«æ¥ãã¨ã¸ã£ã¹ããã£ããã¯ã ããã S ã ãMã ã¨ã¡ãã£ã¨å¤§ããããªããããããããè¡£æå売ãå ´ã«ãã®ãããã®ãµã¤ãºãã¾ã£ããç½®ãã¦ãªãã妥åã㦠L ã§ãããããªã¨æã£ã¦ããããããªããã¨ããããXLããããªããªãã ãåãã¯ãXLããXXL, XXXL ã°ã£ãããªãã¦ã©ãã«ããã¦ããããªãã®ãã
æçµçã«ã¯M, Lã®å¨åº«ããªãã¨ãè¦ä»ãã¦é©å½ã«æ°çè²·ã£ããããã¯ãã
ãã¨ã室å ç¨ã«ã ããã¹ãªããããªããããã£ãã»ããããããã£ã¨é´ã§ããã®ããªã¨æã£ããã©ãããæå¤ã«çª®å±ã ã£ãããã£ã¡ã§å®¤å å±¥ãã®ã¹ãªããè²·ããããªã¨ãæã£ããã©æ¢ãã¦ã¿ãã¨ããããããããããã®ç½®ãã¦ãªãã®ã§ãæ¥æ¬ããé©å½ãªã®ãæã£ã¦ããã¨ããã¨æãã
è¡£é¡ã§ããªãããã³ã³ã¿ã¯ãã¬ã³ãºã®æ´æµæ¶²ã¯ãã¤ã使ã£ã¦ãã®ã¯ç¡ãããªã¨æã£ã¦ä½è¨ã«æã£ã¦ãããããã¤ã使ã£ã¦ã Renu ãã«ããã©ã¹ã¨ãããã¤ãæ®éã«ã¹ã¼ãã¼ã§å£²ããã¦ã¦ããªãã ãã¨ããæãã ã£ããããã«éããæå¤ã«ãããã®ãå¤ãã
è²·ãç©
ãã£ã¡ã«ä½ãã§ãã人ã¯ãã®åºãè¯ãã¨ããããã«è¡ã£ã¦ã¿ãã¹ãã¨ãæ°è»½ã«è¨ãããå½¼ãã®é ã®ä¸ã¯æ¢ã«ã¯ã«ã社ä¼ã«æ¯ããã¦ããã徿©ã§ããããç§»åããªãã¨ãããªã人ã®ãã¨ãå ¨ãèãã¦ããªãã徿©ã§ãã£ããä½åãããã¨æã£ã¦ãã ãNIJIYAé éãã ããååã«ã¯ã«ãã§è²·ãç©ã«é£ãã¦è¡ã£ã¦ããã£ã¦ããããããããã«ä½ããããã³ã«ã¨ããã®ãã¡ãã£ã¨ãªã
ã¾ãå½¼ãã¯æ¢ã«å¹¾åº¦ãã®å¦ç¿ã®æã¦ã«ãé£ã¹ããããã®ã¯èªåã§ä½ããããªããã¨ããæããéãã¦ããããæ§ã ã«é£æã®æ å ±ãããããããã¡ãã¯çææ»å¨ã ãããããæçã¨ããã¦ãããããã¨ãããã¨ã§ãã¡ãã¡ã§æ å ±ã®éè¦ã¨ä¾çµ¦ãé£ãéããã¨ã«ãªããã¤ãã¤ã
ã¨ãããã¨ã§ãèªåã§å¤å°ã¯è²·ãç©ã«è¡ãå¿ è¦ããããããã¤ãé©å½ãªã«ã¼ã«ã¨ãã¦ãã¦ãããã¨æã£ãã®ã§æ¸ãã¦ããã
ã¾ããã¡ãã®åºã¯åºæ¬çã«è¢ããããªãããããåºããããã©ä¾å¤ã¨æã£ãã»ããããããªã®ã§ã©ããã§è²·ãç©ããã°ãæã«å ¥ããå¿ è¦ããããææããããã¯æ¥æ¬ãã大ããã®ã³ã³ããè¢ã使ãæã£ã¦ããã¨ããã£ããããããªããè²·ãç©ã«ãããã´ãè¢ã«ããããã£ã¦æã¯ç¡ãã
Walmartã§è²·ãç©ãããã¨ãã¬ã¸ã®ã¨ããã«éãå¸(?)è¢ããããææ*5ã ãè¨ãã°ä»ãã¦ãããã®ã§ããããã²ã¨ã¤æã«å ¥ãã¦ããã°ãã®å¾ã®è²·ãç©ã«å½¹ç«ã¤ãèªåã¯Walmartã§ãã£ã¨å¤§ããã¡ãã·ã¥ã®è¢ãã²ã¨ã¤è²·ã£ãã$4ãããã ã£ãããªã大ããã®ã§æåã«ã¾ã¨ãè²·ãããã®ã«ã¯è¯ãããªãã£ã¹å¸°ãã«è²·ãç©ãããã¨æãã¨ãã®ãããã®è¢ãå¿ è¦ã«ãªãã®ã§ã常ã«ã«ãã³ã«å ¥ãã¦ãããæ¹ãããã7-11ã§ãè¢ã¯æã£ã¦ããå¿ è¦ãããã
ãã®7-11ã ããè¡ã£ã¦ã¿ãã¨ãã£ãããããããããä½ããããä¸äººæ§åãã®é£ã¹ãã®ã»é£²ã¿ãã®ãããã®ããã°ãããã仿¥ã¾ã§æ°ä»ãã¦ããªãã£ããããªãã¨å®¿æ³å
ãã1ãããã¯æ©ããã¨ããã«7-11ããã£ãã®ã§ãããã¾ã§ã®è¦å´ãã ãã¶è»½æ¸ãããæ°ããã¦ãããã¦ãæ æãã¨ããç½®ãã¦ãã£ããããã£ã¡ã®å®¿æ³å
ãæ±ºã¾ã£ãããã²7-11ã®å ´æã¯èª¿ã¹ã¦ããããå°çãããçã£å
ã«è¡ã£ã¦ä½ãç½®ãã¦ããã確èªãã¦ããã¨ããã
ã¾ããã£ã¡ã®7-11ã«ã¯ããç¨åº¦ã®è¬ãç½®ãã¦ããããããç¡ç å°å
¥å¤ã£ã½ããã®ããã£ããããjet lag*6ã¯ã ãããæ²»ã¾ã£ãã®ã§èªåã«ã¯ä¸è¦ãªãã ãã©ãæ¥ãã°ããã®é ã«è²·ã£ã¦ããã°ããã£ãã¨æã£ã¦ããã
San Antonioã®æç¤¾ãªãã£ã¹ããéè·¯ãã²ã¨ã¤æ¸¡ã£ããããã« San Antonio Shopping Centerã¨ãã巨大ã¹ã¼ãã¼ãããã¤ãéã¾ã£ã¦ããå ´æããããæ©ãã¦è¡ããä¸ã«ããããéã¾ã£ã¦ããã®ã§ãåºæ¬çã«ã¯ããã§ãããã調éããã¨ããããããé§è»å ´ãåºéããã®ã§æ¥ãè½ã¡ãã¨è¿·åã«ãªãå¯è½æ§ããããæ³¨æããããã©ãã夿¹ã«ãªãã¨ååã¯ãã£ãã¨å¸°ãã®ã§ãèªåããã£ãã¨åãä¸ãã¦æãããã¡ã«ããã¤ãã®åºãåãã¨ããã
ããã¦ç¬¬ä¸ã«ã伿¥ã«Walmartã«è¡ãã®ã¯é¿ãããããã°ããããæ··ãã§ãããã ã§ããåºãã®ã«ããããéè·¯ã§ã«ã¼ããããéã£ã¦ãã¦ç§»åé度ããããã¦é
ããªããMVå°çç´å¾ã®æ¥æã«Walmartã«çªæãããããããæå³ã§ç²å¼ããã人ã人ã®ã«ã¼ãã¨è¡çªãããã«ãªã£ã¦ã½ã¼ãªã¼ã½ã¼ãªã¼è¨ããã¨ç¡æ°ãå®¶é»ã¨ãããã¡ãã¨ã売ã£ã¦ããå®¶æé£ããå¤éãã¦ã¤ãããã¸ã£ã³ã°ã«ãWalmartã«è¡ããªã絶対ã«å¹³æ¥å¤æ¹ã«ããã¹ãã天å½ã1/4ã®æéã§è¦ã¦åããã
Walmartã¯ãããã«åæãã¯ããããããªããããããããæ··ã¿å
·åã®åé¡ããªããã°ã¨ããããWalmartã«è¡ã£ã¦ããããããããªããä¸çãè²·ãç©ããã°ãã¨ããããã®æ°´ãã¸ã¥ã¼ã¹ã®ãããããã«(æ°æ¬ã»ããã®éããã¤â¦â¦)ããã¨å¾æ¥ã«ã«ãã½ãªãªãããWalmartã§è²·ã£ãã
æ£ç¢ºã«ã¯Shopping Centerã®é£ã¨ãããã¨ã«ãªããã© Target ã¨ãã大ããã¹ã¼ãã¼ããã£ã¦ããããæãæ¥ç¨åãªãããããããããã飿åã¯ãã¾ããªãã£ããèåé¡ã¿ãããªã®ã°ã£ããã ã£ãããªãWalmartã«åæãã¨ããç¹ã§ã¯é ããã¨ããããªã«ããWalmartã¯æ··ãã®ã§ãå°çç´å¾ãæ¥æãªãè²·ãç©ã¯ãã¡ãã試ãã¦ã¿ã¦ãããããããã£ã¡ãæ··ãã§ãããããããªããã試ãã¦ãªãã®ã§ããããªããTarget Pharmacyã¨ããã®ãæ¤ç´¢çµæã«åºã¦ãããããè¬ãªãããããã®ããªã(æ°ä»ãã¦ãªãã£ã)
ä»ã«è¡£æåã ã¨KOHL'Sã¨ããåºããããã¡ãã£ã¨é«ãã®ã¨ããã®å²ã«ããã¾ã§åæããããã¨ããæãã§ããªãã£ãã®ã§ãã¾ãWalmartã¨Targetã§ç¡ããã®ãããã°è©¦ãã«è¡ã£ã¦ã¿ãããããããããããããªããä»ã«ã¯å¯å
·ã¨ãå®¶å
·ã¨ããªã®ã§çææ»å¨è
ã«ã¯ãã¾ãç¨ã¯ç¡ãã
ã©ãã§ããããã©å¤è¦³ã殺風æ¯ããã¦ä½ã®åºãªã®ãå¤ããå
¨ãããããªããKOHL'Sã«éãããã£ã¡ã®åºã£ã¦ããããã®ãå¤ããã ãã©ããªããªã®ããæ»ã¬ã®ã
飿åã¯Trader Joe'séç§°ãã¬ã¸ã§ã¼ãéèã¨ãèã¨ããããã©çææ»å¨è
ã¯ããããã®ã¯ç¡è¦ãã¦å·åé£åãçããã§ããã¶ãããããããã¯ããããå½ãããããã®ãããããªããã©èªåã試ãããã¤ã¯æ»ã¬ã»ã©ããºãã£ããç±³ã®ãã®ãã¨ã¹ããã¯ããã£ã¼ãã³ãããã¨æãããµã¤ãã«ããããã
ãã¨ã¯æç©ç³»ããããã¨ãããããããã«ãã£ã¼ã¤ãããã¹ã大éã«ç½®ãã¦ãã£ã¦ãã£ããã½ã¼ã¹ã¨ãã£ããã«è²·ã£ã¦å¸°ãã¨ããã®ãå®çªã½ãé³åããã¦ããããããã¯ç¬ã身ã§ããã¨ç¢ºå®ã«æ é¤ãã©ã³ã¹ããããããã飽ããã¨æãã
ãã¨ã¯ã¤ã³ãªããããã£ã±ãç½®ãã¦ããããã¼ã«ã¯ãã¾ãã¡ã
(追è¨) Shopping Centerãã El Camino Real ãã¯ããã§åå´ã«ãã Whole Foods Market ã¨ããã¹ã¼ãã¼ã¯ã¡ãã£ã¨é ãããã¤ã«ããæãã ã£ããéèãèãªã©æ®éã«æçãã人åãã ããããªãã¦ãå·åé£åãªããããã£ãããããè¬ãªã©ãç½®ãã¦ãããããªãã¨ä¸çã¨ãã¾ã§ãã£ã*7ããã¼ã«ã»ã¯ã¤ã³ããããã¨ãããæ¥æ¬é ã¾ã§ãã£ãããããããã®ä»ããªã®ã³ã¼ãã¼ã§ããããè²·ããã®ã§ãè¿ããªãæ¯æ©ããã§è²·ã£ã¦å¸°ã£ã¦ãåé¡ãã¼ãªã¼ãã¨ããâ¦â¦ã¦ããã®å®¹å¨ãé£ã®é¨å±ã®äººãããé£ã¹ã¦ããã¤ã ããªãã»ã©ãã¨ãããã¨ã§ããã便å©ã交éã®ä¾¿ã許ãã°éã£ã¦ããããã¡ãã£ã¨é«ãã¨ããè©å¤ã ã£ããæ» è¶è¦è¶é«ãã¨ãããã¨ã§ããªãããçææ»å¨è ã«ã¯å¤§ããéãã§ã¯ãªãã(追è¨ããã¾ã§)
Shopping Centerå ã«ããSafewayã¯å®ãã¦ããããããç³»ããªãã¾ã è¡ã£ããã¨ãªãã
é ã«ã¤ãã¦ã¯ãShopping Centerå ã«BevMo!ã¨ãã大ããåºãããããã¼ã«ãã¯ã¤ã³ãªãåæãã¯è±å¯ããã¤ã«ãããæ¥æ¬é ãç¼é ã«ã¤ãã¦ã¯ããã«ç¡ãã®ã§ãæ¶ã飲ãã§è«¦ãããWhole Foods Marketã«è¡ããã
ãªãé é¡ãè²·ãã¨ãã«ã¯ID(ãã¹ãã¼ã)ã®æç¤ºãæ±ããããã®ã§ãè±èªã§ä½ãè¨ããã¦èãã¨ããªãã¦ã? ã? ã¿ãããªãã¨ã«ãªãåã«èªåããåºãã¦é¡åçã®ãã¼ã¸ãè¦ãã¦ãããã¨ãããã¨ããããä½ãããIDãè¦æ±ããããã¨ãããã®ã§ããã¹ãã¼ãã¯è身é¢ããæã¡æ©ããã
ã¾ãè²·ãç©ã«ããã£ã¦ã¯æ¯æããè¡ããªããã°ãªããªãããã ãããããã©ãããã®ã§ã«ã¼ãã§æã£ã¦ãã¾ãã¨ãããã¬ã¸ã®ã¹ãã£ãã«éãã¦ãéé¡ã大ãããã°ç«¯æ«ä¸ã§ãµã¤ã³ãããã©ããç©åãæ¸ãã«ããã®ã§é©å½ã«ãã£ã¤ããã
ãã®ã»ããåºå
ã«å
¥ã£ãã¨ããåºå
ãæ©ãã¦ããã¨ããªã©ãããã¨åºå¡ããã«è©±ãããããããã¨ãããã®ã§éå°åå¿ããªãããã«ããããHow are you? ã¨ãè¨ããããé©å½ã« good! ã¨æ¯åè¨ã£ã¦ããã°ãããããã¯ãã£ã¨ãå
¥ã£ã¦ããå®¢ãæ¬å½ã«å®¢ãã©ãããã¤ã¯ã§ã©ãªã£ã¦å¼·çãããã¨ä¸æ¯ãªè¨åãã¦ã人ãããªãããã¿ãããªã®ãè¦åããããã«ãã£ã¦ãããããªããã¨æã£ã¦ããã
ãã®ã»ãããªãããã®åºã«æ¬²ãããã®ãã¼ãªãã¨æã£ã¦åºããã¨ãã㨠May i help you? ã¨ã All you needs are OK? ã¿ãããªãã¨ãè¨ããããã¨ãããã®ã§ãé©å½ã«ãªã¼ã±ã¼ãªã¼ã±ã¼ã¨ããã¼ãããã¬ã ã¨ãThank youã¨ãè¨ã£ã¦ããã°ããã
ä½è¨ããããåãããªããã° What? ã¨ä½åº¦ã§ãèãããããããã®ã¸ãã®äººã
ã¯è±èªãä¸çºã§éããªããã¨ã«æ
£ãã¦ãããè¨ãç´ãã¦ããããã
é£äº
ã¨ãããããååã«ãã¡ãã¡é£ãã¦ãã£ã¦ãããããç¾å°ã®ãã®ãã©ãã¨ãã¤ã¾ããªããã©ã¤ãã¯æ¨ã¦ã¦ç¾å³ãããã®ãã¤ã¾ãä¸è¯ã¨ãã©ã¼ã¡ã³ã¨ããé£ã¹ãã¨ããããã£ã¡ã«çãã¦8æ¥ç®ã ããæ¢ã«æ©é£¯ã«2度ã©ã¼ã¡ã³ãé£ã¹ãã
èªåã§èª¿éããå ´åã ããå®å¿ãã¦å¤é£ã§ããããªå ´æãããã¾ãè¿è¾ºã«è¦å½ãããªããSUSHIã¨ãåºåã«å ¥ã£ã¦ããæªãããªåºãè¿è¾ºã«ããããããå°åºå ¥ãæ°ã«ãªããªããå® é ç³»ãè¯ãã¨ã®è©±ãããããè±èªåã«èªä¿¡ãç¡ãã®ã§é»è©±ã¯æããã²ããã
Walmartã«ãã¯ããã«ããTargetã«ãã¶ããããããããã®ã¸ãã¯å ¨ä¸çå ±éã®ãããããããã®ã§ãã¶ãå®å¿ãã¦ä½¿ããã¨æãããã¯ããã«ã㯠"meal" ã¨è¨ãã¨ãããã¤ããããªã³ã¯ã¯å«ã¾ãã¦ããªãã®ã§é ¼ãã¨å¥æéã"here" ã ã¨åºå ã§é£ã¹ãã "to go" ã ã¨ãæã¡å¸°ãã ãããã§å®ç§!
ãã¨é£²é£åºãªã©ã¯ã ããããShopping Centeråå´ã® El Camino Real Rd ã¨ããéæ²¿ãã«å¤ãããã ãããã¯ããããç°èã®å½éã¿ãããªãã¤ã ã¨æãã¨ééãããªããã¨ã¯ããæ©ãã¦è¡ãã¨çµæ§ãªè·é¢ãªã®ã§ãèªè»¢è»ãªã©ã欲ããã¨ããâ¦â¦ã
èªå®¤ã§æ¸ã¾ãããªãååºã®å·åé£åã¯ã ãã¶ä¾¿å©ãç¿ã¨ã¹ãã¼ã³ã»ãã©ã¼ã¯ãæ´ãç¨åº¦ã§æ¸ãããã¾ãé£ã¹ãããã
å人çãªæè¨ã¨ãã¦ãããã¢ãªé£æã®èª¿éã«å¤±æããã±ã¼ã¹ã®ããã«æåã«ä½ãããè²·ã£ã¦ãããã»ãããããã¯ã©ãã«ã¼ããã¹ã±ããã«ã¤ãã¦ã¯èå売ãå ´ã«ããã°æ¥æ¬ã§ãã馴æã¿ã®ãã®ãç½®ãã¦ããããªããã¨ãªã¬ãªã«ã ãã¶å©ããããããã¡ãã®ããããããã¹ã¯åãã§éãå¤ãã®ã§ãã²ã¨è¢ããã°ããã§ãæ¥å ´ã¯åããããã¨ã¯ã³ã¼ã©ãã¸ã³ã¸ã£ã¼ã¨ã¼ã«ã§ãããã°å®ç§ã§ããã
ãã¡ãå¨ä½ã®äººã ã¯ããããè¨ããããããªãããæã ã¯2é±éåããã°ããã§ããã®ã ãã²ã¨æ©ããããã¹ã±ããããããã§çãã¦ãåé¡ã¯ããã¾ãã
ããããããã¨æ°´ã®ãããããã«ãã¾ã¨ãè²·ããã¦ããã¨ä¾¿å©ãèªåã¯200mlãããã®ã12æ¬ããã¯ã«ãªã£ã¦ããã®ãæåã«è²·ã£ãããã¡ããã¡ããæ°´åãæ¬²ããã¨ãã«éå®ãã¦ããã
ã¾ã¨ã
ã ãã¶é·ããªã£ãã®ã§ã大æ ã ãããä¸åº¦ã¾ã¨ããªããã¦ãããéè¦åº¦é ã«ãããã¯ã並ã¹ãã¨ä»¥ä¸ã®éãã§ããã
- ã«ã¼ã ã·ã§ã¢ç¸æã¨ã®ä¼è©±ãå°æã®ä½¿ç¨è¨±å¯ã¨ä½¿ç¨æ¹æ³ã®ç¢ºèª
- 7-11ã®è²©å£²å 容ã®ç¢ºèª
- æä½éã®é£²æãé£ã¹ç©ã®ç¢ºä¿
- è¡£é¡ãç¹ã«ä¸çé¡ã®ç¢ºä¿
ã¾ãããã ããã¦ããã°ãªãã¨ããªãã1é±éãããã°ãªããæ £ãã¦ãã¦ãããæå¤ã«çãã¦ãããããã? ã¨ãªããã¨è«ãåãã§ããã
*1:ç¾å¨æå»ã¯æ¥æ6æåPDTãä»é ã¯ã ããã8æãããã¾ã§æãã
*2:å¤å½ããæ±äº¬ã®ãªãã£ã¹ã«ããååãããã°ã£ã¦æ¥æ¬èªã§ä¼è©±ãããã¨ãã¦ããã¦ããã¨ãããæ³åãã¦ã¿ããã
*3:ãµã³ãã¼ç©ºæ¸¯
*4:ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³å½é空港
*5:50ã»ã³ãããã
*6:æå·®ãã±ã®ãã¨ã ãjet lagã¨è¨ãã¨ãªãã ããã£ã¡ã®äººã£ã½ãã¦æèãé«ã¾ãæ°ãããããªã¹ã¹ã¡
*7:1çãã¤ã ããã£ã¡ãé«ããã©