a

Mira tamién: á, à, a., A, @

Asturianu

Pronunciación

• Como sustantivu: [ ˈa ]
• Como preposición: [ a ]

«a»

(rexistru)

Homófonu: ha, á, ah

Sustantivu

femenín singular a; plural as

1. (Escritura) Nome de la primer lletra del alfabetu llatín asturianu, representada por a.

Traducciones y equivalencies

«a»: nome de lletra

Catalán: a (ca) Español: a (es) Gallegu: a (gl)

Inglés: a (en) Portugués: á (pt) Vascu: a (eu)

Preposición

1. Úsase pa introducir el complementu indireutu.

   Regaló-y flores a la so moza.

2. Úsase pa introducir un complementu direutu de persona.

   Vi al to hermanu ayeri nel cine.

3. Úsase pa introducir un circunstancial de llugar pa indicar aú se va.

   Marcho al bar; Va tolos martes a la consulta'l médicu.

4. Úsase pa introducir un circunstancial de llugar pa indicar aú ta daqué o daquién.

   La farmacia que busques ta a trés cais d'equí.

5. Úsase pa introducir un suplementu, dependiendo del verbu.

   Tocamos a 15 euros por persona pa pagar la cena; "dambos" equival a "los dos".

6. Elementu compositivu de perífrasis y llocuciones preposicionales y alverbial.

   a la vera de, al rodiu de; a esgaya, a vegaes

Sinónimos

• [3] pa, haza, escontra, en

Pallabres rellacionaes

• al; an

Traducciones y equivalencies

«a»: preposición pa indicar aú ta daqué/daquién

Catalán: a (ca), en (ca)

Sigla

1. (Metroloxía) Sigla pa la midida de pesu arroba.

Equivalentes

«a»: abreviatura, sigla o símbolu pa l'arroba (midida de pesu)

Español: a. (es), @ (es)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Cartafueyos normativos. Abreviatures, rotulaciones y propuestes d'espresión y llocución; Academia de la Llingua Asturiana, 2007, Uviéu; ISBN: 978-84-8168-421-6.

Catalán

Pronunciación

• pal sustantivu: [ ˈa ]
• pa la preposición: catalán oriental [ ə ]; catalán occidental [ a ]

Sustantivu

femenín singular a; plural as

1. (Escritura) A (nome de lletra).

Preposición

1. A (pa introducir un complementu indirectu).
2. A, en (pa indicar llugar).

Referencies

• Diccionari de la llengua catalana; Institut d'Estudis Catalans, 2ª edición, 2007. ISBN: 978-84-297-5977-8. Versión on-line.
• Diccionari normatiu valencià; Acadèmia Valenciana de la Llengua. Consulta on-line.

Español

Pronunciación

• pal sustantivu: [ ˈa ]
• pa la preposición: [ a ]

Sustantivu

femenín singular a; plural aes

1. (Escritura) A (nome de lletra).

Preposición

1. A (pa introducir un complementu indirectu).
2. A, en (pa indicar llugar).

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.
• Ortografía de la lengua española; Real Academia Española & Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010, ISBN: 978-84-670-3426-4.

Francés

Pronunciación

• [ a ]

«a» (francés de Québec)

(rexistru)

Forma de verbu

1. Tercer persona singular del presente d'indicativu d'avoir.

Gallegu

Pronunciación

• pal sustantivu: [ ˈa ]
• pa les formes d'artículu y pronome: [ a ]

Homófonu: á

Sustantivu

masculín singular a; plural as

1. (Escritura) A (nome de lletra).

Forma d’artículu

1. Forma femenina singular del artículu o.

Forma de pronome

1. Forma femenina singular del pronome o.

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.
• DIGALEGO. Dicionario de galego; Xunta de Galicia & Ir Indo Edicións, S.L., 2004-2013. Consulta on-line.

Inglés

Pronunciación

• pal artículu: [ ə ]

«a» inglés americanu

(rexistru)

• pal sustantivu: [ ˈeɪ ]

«a» inglés americanu

(rexistru)

Artículu

1. Un, una, que s'usa énte pallabra qu'emprima por soníu consonánticu.

   a dog, a school, a university

Otres formes

• an

Sustantivu

singular a; plural as ~ a's ~ aes

1. (Escritura) A (nome de lletra).

Referencies

• The American Heritage Dictionary; Houghton Mifflin Company, Nueva York, 2004 (4a. edición). ISBN: 0-440-23701-7. Consulta on-line.
• The Merriam-Webster Dictionary; Merriam-Webster, Incorporated, 2023. Consulta on-line.

Portugués

Pronunciación

• [ ɐ ]

Forma d’artículu

1. Forma femenina singular del artículu o.

Forma de pronome

1. Forma femenina singular del pronome o.

Rumanu

Forma d’artículu

1. Forma femenina singular del artículu xenitival al.

Preposición

1. Úsase pa formar los infinitivos de los verbos.
   • a fi, a avea, a cânta, a traduce, a auzi, a coborî (ser, tener, cantar, traducir, oyer, baxar)

Vascu

Sustantivu

1. (Escritura) A (nome de lletra).

Referencies

• Elhuyar Hiztegia/Diccionario Elhuyar; Kultura eta Hizkuntza Politika Saila/Departamento de Cultura y Política Lingüística, Eusko Jaurlaritza/Gobierno Vasco Páxina web.
• Euskaltzaindiaren Hiztegia ― Diccionariu de la Real Academia de la Llingua Vasca. Consulta online.