Saltar al conteníu

Idioma takelma

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
Takelma
'Taakelmàʔn'
Faláu en  Estaos Xuníos d'América
Rexón SO d'Oregón
Falantes estinguida hacia 1940
Familia Penutia (?) / Aisllada (?)

  Takelma-Kalapuya
    Takelma

Estatus oficial
Oficial en Nengún país
Reguláu por Nun ta reguláu
Códigos
ISO 639-1 nengún
ISO 639-2
ISO 639-3 tkm

Estensión del takelma

El takelma yera la llingua del pueblu takelma, orixinariu del suroeste d'Oregón. El autónimo usáu polos takelma yera taakelmàʔn (de < taa-kemá-aʔn: a.lo.larg-río-persona, 'persona [que vive] a lo llargo del ríu').

Dialeutos

[editar | editar la fonte]

Esiste posiblemente un dialeutu cow creek faláu tamién nel sureste d'Oregón a lo llargo del ríu Umpqua Sur, Myrtle Creek y Cow Creek.

Clasificación

[editar | editar la fonte]

Rellaciones xenealóxiques

[editar | editar la fonte]

El takelma ye una llingua aisllada, dellos autores proponen que podría esistir parentescu col kalapuya y falen d'una familia takelmana (o Takelma-Kalapuyana) xunto a les llingües kalapuya (Swadesh 1965, Shipley 1969). Sicasí, una recién publicación de Tarpent y Kendall (1998) atopa esta rellación infundada en razón a les estremes dferencias ente les estructures morfolóxiques del takelma y de les llingües kalapuya.

Entá subsiste muncha especulación alrodiu de si'l tekelma (xunto col grupu kalapuya y otros) pueda formar parte de la hipotética macrofamilia de llingües penutíes, d'alcuerdu a Edward Sapir (1921).

Descripción llingüística

[editar | editar la fonte]

Los primeros datos llingüísticos sobre'l takelma fueron arrexuntaos por Hazen (1857), Barnhardt (1859), Dorsey (1884), St. Claire (1903-04). El principal trabayu ye'l realizáu por Sapir que trabayó con una sola falante, Frances Johnson, mientres un mes y mediu nel branu de 1906 na reserva de Siletz, sobre la base d'esti trabayu Sapir publicó un esbozu gramatical (1912) y recoyó numberosos testos. F. Johnson falaba so takelma (takelma puramente dichu). En 1933 Harrington compiló un diccionariu trabayando con F. Johnson y otros dos falantes. En 1934 Philip Drucker trabayu con un falante llamáu Willie Simmons, falante de latkawa (hanesak).

Fonoloxía

[editar | editar la fonte]

L'inventariu de consonantes del takelma ye'l siguiente:

Billabial Alveolar Postalveolar
o palatal
Velar Glotal
central llateral sonora sorda
Oclusiva non aspirada p t   k ʔ
aspirada    
Eyectiva    
Africada Eyectiva   ʦʼ   ʧʼ  
Fricativa   s ɬ ʃ   x h
Nasal m n  
Aproximante   l j w ʍ  
  • [mìːʔskaʔ] - unu *

[kàːʔm] - dos

  • [xìpiní] - trés
  • [kamkàm] - cuatro *

[deaːhal] - cinco * [haiʔiːmìʔs] - seis

  • [haiʔiːkàːʔm] - siete *

[haiʔiːxín] - ocho * [haiʔiːkó] - nueve * [ìxtiːl] - diez

Referencies

[editar | editar la fonte]

Bibliografía

[editar | editar la fonte]
  • Shipley, William (1969): "Proto-Takelman", International Journal of American Linguistics, Vol. 35, Non. 3 (Jul., 1969), páxs. 226-230.
  • Campbell, Lyle (1997): American Indian languages: The historical linguistics of Native America. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1.
  • Goddard, Ives (Ed.). (1996). Languages. Handbook of North American Indians (W. C. Sturtevant, Xeneral Ed.) (Vol. 17). Washington, D. C.: Smithsonian Institution. ISBN 0-16-048774-9.
  • Mithun, Marianne. (1999). The languages of Native North America. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X.
  • Sturtevant, William C. (Ed.). (1978-present). Handbook of North American Indians (Vol. 1-20). Washington, D. C.: Smithsonian Institution. (Vols. 1-3, 16, 18-20 not yet published).