حكاية لعبة 4

معلومات عامة
التصنيف	فيلم رسوم متحركة
الصنف الفني	القائمة ... فيلم للأطفال — فيلم كوميدي — فيلم مغامرة — فيلم فنتازيا — فيلم أكشن
المواضيع	عطلة — رحلة برية
تاريخ الصدور	21 يونيو 2019 ; (الولايات المتحدة، ‏المملكة المتحدة، ‏كندا) ;
مدة العرض	100 دقيقة ;
اللغة الأصلية	الإنجليزية — الإنجليزية الأمريكية
البلد	الولايات المتحدة
الجوائز	جائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة (2020); منحت لـ جوش كولي، ‏جوناس ريفيرا، ‏Mark Nielsen (en) ;
مواقع الويب	pixar.com… (الإنجليزية); disney.co.jp…
المخرج	جوش كولي — جون لاسيتر
السيناريو	ستيفاني فولسوم — ويل ماكورماك — رشيدة جونز
القصة المصورة	دومي شي
الأصوات	القائمة ... توم هانكس ; في دور: المأمور وودي; تيم ألين ; في دور: باز يطير; جوان كوزاك ; في دور: جيسي; آني بوتس ; في دور: Bo Peep (en) ; توني هايل ; في دور: Forky (mul) ; آلي ماكي ; في دور: Giggle McDimples (en) ; والاس شون ; في دور: Rex (en) ; كيانو ريفز ; في دور: Duke Caboom (en) ; لوري ميتكاف ; في دور: Mrs. Davis (en) ; باتريشيا أركيت ; بوني هنت ; جيف غارلين ; جوردي بينسون ; في دور: Barbie (en) ; إستيل هاريس ; في دور: Mrs. Potato Head (en) ; كرستينا هندريكس ; في دور: Gabby Gabby (en) ; بليك كلارك ; في دور: Slinky Dog (en) ; لوري آلان ; دون ريكلز ; في دور: Mr. Potato Head (en) ; كيغان-مايكل كي ; في دور: Ducky (en) ; جوردان بيل ; في دور: Bunny (en) ; Juliana Hansen (en) ; ميل بروكس ; ألان أوبنهايمر ; بيتي وايت ; كارل راينر ; بيل هادر ; تيموثي دالتون ; في دور: Mr. Pricklepants (en) ; كارول بيرنت ;
الموسيقى	راندي نيومان
التركيب	Axel Geddes (en)
الشركة المنتجة	بيكسار
المنتجون	جوناس ريفيرا — Galyn Susman (en)
التوزيع	والت ديزني ستوديوز موشن بيكشرز — متجر مايكروسوفت — ديزني+
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب — عرض في القاعات
الميزانية	200 مليون دولار أمريكي
الإيرادات	القائمة ... 23.812 مليون دولار أمريكي ; ←(2019)}}; ← المكسيك167.583 مليون دولار أمريكي ; ←(2019)}}; ← الولايات المتحدة725990 دولار كندي ; ←(2019)}}; ← كيبك8.46 مليون دولار أسترالي ; ←(2019)}}; ← أستراليا13.3 مليون جنيه إسترليني ; ←(2019)}}; ← المملكة المتحدة1.073 بليون دولار أمريكي ; ← عالميًّا; ←المرتبة: 30
السلسلة	رقم 4 في سلسلة: ; حكاية لعبة ; → حكاية لعبة 3; لايت يير ← رقم 21 في سلسلة: ; قائمة أفلام بيكسار ; → أبطال خارقون 2; أونورد (فيلم) ←
حكاية لعبة 3 Toy Story 5 (mul)

حكاية لعبة 4 (بالإنجليزية: Toy Story 4)‏ هو فيلم أمريكي متحرك حاسوبياً، أنتجته بيكسار وأصدرته أفلام والت ديزني. الفيلم هو الجزء الرابع ضمن سلسلة حكاية لعبة، ومن إخراج جوش كولي وكتابة أندرو ستانتون وستيفاني فولسوم. الفيلم من بطولة أداء صوتي لكل توم هانكس وتيم ألين وآني بوتس وتوني هايل وكيغان-مايكل كي وجوردان بيل وكرستينا هندريكس وكيانو ريفز وجاي هيرنانديز ولوري آلان وجوان كوزاك.

أحداث القصة تقع بعد أن أصبح كلا من وودي وفريقه ضمن ألعاب الطفلة (بوني)، يكتشف أن هناك لعبة جديدة ضمن ألعابها وهي الشوكة (فوركي)، التي تعترض على كونها لعبة وتهرب، فيحاول وودي وإصدقاءه إنقاذها وإرجاعها لبوني، وأثناء رحلته يقابل اللعبة (بو) التي فُقدت سابقا في الجزء السابق، وتبدأ إقناع وودي بالذهاب معها إلى مدينة الألعاب، حيث الكثير من الأطفال هناك، فيجد وودي نفسه مشتتا بين اكتشاف عالم جديد، أو العودة بفوركي إلى بوني.^[13]

صدر الفيلم في الولايات المتحدة بتاريخ 21 يونيو 2019 ووصلت إيراداته إلى 651.9 مليون $ عالمياً. تلقى العمل مراجعات إيجابية من النقاد الذين مدحوا القصة والحس الفكاهي والعاطفي والرسوم والأداء الصوتي. وقد حصل هذا الفيلم على جائزة الأوسكاركأفضل فيلم رسوم متحركة.^[14]

مراجع

^ وصلة مرجع: https://www.cinoche.com/films/histoire-de-jouets-4. الوصول: 28 يونيو 2019. ينطبق على جزء: كندا.
^ ^ا ^ب ^ج Rebecca Keegan (6 Nov 2014). "Pixar to make 'Toy Story 4': Why Lasseter is returning to direct". لوس أنجلوس تايمز (بالإنجليزية).
^ ^ا ^ب مذكور في: Walt Disney and Pixar Animation Studios Reveal New Details About Their Upcoming Slate at D23 Expo. الوصول: 16 يوليو 2018. تاريخ النشر: 14 يوليو 2017.
^ وصلة مرجع: https://thatshelf.com/pixar-story-artist-domee-shi-interview/.
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج ^يد ^يه ^يو ^يز ^يح ^يط ^ك ^كا ^كب ^كج ^كد ^كه ^كو ^كز ^كح ^كط ^ل ^لا ^لب ^لج ^لد ^له ^لو ^لز ^لح ^لط ^م مذكور في: ألو سيني. الوصول: 29 مايو 2019. لغة العمل أو لغة الاسم: الفرنسية. المُؤَلِّف: جيان بلان.
^ ^ا ^ب مذكور في: وراء ممثلي الأصوات. معرف فيلم في وراء ممثلي الأصوات: Toy-Story-4. الوصول: 11 مايو 2023. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.
^ وصلة مرجع: https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/spirited-away-release-crushes-toy-story-4-at-chinese-box-office-1220251/.
^ ^ا ^ب مذكور في: بوكس أوفيس موجو. الوصول: 28 يونيو 2019. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.
^ وصلة مرجع: https://www.cinoche.com/films/histoire-de-jouets-4/box-office#box-office-qc. الوصول: 28 يونيو 2019.
^ وصلة مرجع: http://www.cinemondial.com/v_sem2004.php?pays=aus. الوصول: 30 يونيو 2019.
^ وصلة مرجع: http://www.cinemondial.com/v_sem2004.php?pays=uk. الوصول: 30 يونيو 2019.
^ وصلة مرجع: http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=15289&view=5. الوصول: 29 أكتوبر 2019.
^ فيلم - Toy Story 4 - 2019 طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض نسخة محفوظة 9 يوليو 2019 على موقع واي باك مشين.
^ "Toy Story 4 يحصد جائزة أفضل فيلم رسوم متحركة بحفل الأوسكار 2020". اليوم السابع. 10 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-02-10. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-10.

وصلات خارجية

حكاية لعبة 4 على ألو سيني.
حكاية لعبة 4 على موقع IMDb (الإنجليزية)
حكاية لعبة 4 على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
حكاية لعبة 4 على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
حكاية لعبة 4 على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
حكاية لعبة 4 على موقع ألو سيني (الفرنسية)
حكاية لعبة 4 على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
حكاية لعبة 4 على موقع أول موفي (الإنجليزية)
حكاية لعبة 4 على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)
حكاية لعبة 4 على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)
حكاية لعبة 4 على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية).

هذه بذرة مقالة عن فيلم أمريكي بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

[4c32940fed3cb47dfd4c98523825f08d33fe477d-1] وصلة مرجع: https://www.cinoche.com/films/histoire-de-jouets-4. الوصول: 28 يونيو 2019. ينطبق على جزء: كندا.

[f59e29887f396c5a352d64248a99abe34be5b6e3-2] ا ^ب ^ج Rebecca Keegan (6 Nov 2014). "Pixar to make 'Toy Story 4': Why Lasseter is returning to direct". لوس أنجلوس تايمز (بالإنجليزية).

[f0220d70200192269c3be7f72f7f9eb869892d98-3] ا ^ب مذكور في: Walt Disney and Pixar Animation Studios Reveal New Details About Their Upcoming Slate at D23 Expo. الوصول: 16 يوليو 2018. تاريخ النشر: 14 يوليو 2017.

[e50d3fbeca7dfeecd76a5da98a1a833c38407da0-4] وصلة مرجع: https://thatshelf.com/pixar-story-artist-domee-shi-interview/.

[ea53cd2e075d26281567ac3997570831e34953b3-5] ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج ^يد ^يه ^يو ^يز ^يح ^يط ^ك ^كا ^كب ^كج ^كد ^كه ^كو ^كز ^كح ^كط ^ل ^لا ^لب ^لج ^لد ^له ^لو ^لز ^لح ^لط ^م مذكور في: ألو سيني. الوصول: 29 مايو 2019. لغة العمل أو لغة الاسم: الفرنسية. المُؤَلِّف: جيان بلان.

[2b9f33ac8da019d1f2466c75e1b823958212cef3-6] ا ^ب مذكور في: وراء ممثلي الأصوات. معرف فيلم في وراء ممثلي الأصوات: Toy-Story-4. الوصول: 11 مايو 2023. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.

[27e0eed013b69b35d25aaf29d93c660094431674-7] وصلة مرجع: https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/spirited-away-release-crushes-toy-story-4-at-chinese-box-office-1220251/.

[bcf3d349977b9998236ffae6b1eb3e48e6ea6769-8] ا ^ب مذكور في: بوكس أوفيس موجو. الوصول: 28 يونيو 2019. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.

[e166f1b91017e35a91d03ce313e623189a5af434-9] وصلة مرجع: https://www.cinoche.com/films/histoire-de-jouets-4/box-office#box-office-qc. الوصول: 28 يونيو 2019.

[79510ea5eaa518a1dff6e32468ca9c6588f33d0b-10] وصلة مرجع: http://www.cinemondial.com/v_sem2004.php?pays=aus. الوصول: 30 يونيو 2019.

[e250939cd05ebcdf0a79c61667a98e324b7afae6-11] وصلة مرجع: http://www.cinemondial.com/v_sem2004.php?pays=uk. الوصول: 30 يونيو 2019.

[8f288470fb27edf00e03f3fe92503e4ad9777892-12] وصلة مرجع: http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=15289&view=5. الوصول: 29 أكتوبر 2019.

[13] فيلم - Toy Story 4 - 2019 طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض نسخة محفوظة 9 يوليو 2019 على موقع واي باك مشين.

[14] "Toy Story 4 يحصد جائزة أفضل فيلم رسوم متحركة بحفل الأوسكار 2020". اليوم السابع. 10 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-02-10. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-10.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

ع ن ت عناوين أفلام رسوم متحركة لديزني التي أصدرت للمنازل
أفلام تاعبة وأفلام سابقة وأفلام متوسطة لأفلام ديزني الكلاسيكية	عودة جعفر (1994) علاء الدين وملك اللصوص (1996) ويني الدبدوب: أروع المغامرات (1997) الجميله والوحش في عيد الميلاد المسحور (1997) Belle's Magical World (1998)‎ بوكاهونتاس II: رحلة إلى عالم جديد (1998) الأسد الملك II: عهد سِمبا (1998) شوكولاتة بالبندق (2000) حورية البحر 2: العودة إلى المحيط (2000)‎ النبيلة والشارد 2: انطلاقة سهم (2001) سندريلا 2: ويتحقق الحلم (2002) أحدب نوتردام 2‎‏ (2002)‎ 101 مرقش 2: مغامرة بطش في لندن (2003)‎ عودة أطلنطس (2003) الأسد الملك 3: هاكونا ماتاتا (2004) مولان 2 (2004) طرزان 2 (2005) ليلو وستيتش 2 (2005)‎ ويني الدبدوب: هالووين الهلايف (2005) حياة كرونك الجديدة (2005)‎ بامبي 2‎ ‏ (2006)‎ أخي الدب 2 (2006) الثعلب والكلب 2 (2006) سندريلا 3 عودة الزمن (2007)‎ حورية البحر 3: بداية اريل (2008)‎
أفلام مقتبصة عن مسلسلات تلفزيونية	Winnie the Pooh: Seasons of Giving (1999)‎ Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse (2001)‎ الفسحة (مسلسل تلفزيوني) (2001)‎ Mickey's House of Villains (2002)‎ Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year (2002)‎ طرزان وجين (2002)‎ الفسحة (مسلسل تلفزيوني) (2003)‎ الفسحة (مسلسل تلفزيوني) (2003)‎ ليروي وستيتش (2006) Phineas and Ferb: Across the Second Dimension (2011)‎
أفلام مبادئة لمسلسلات تلفزيونية	Darkly Dawns the Duck (1991)‎ Gargoyles the Movie: The Heroes Awaken (1995)‎ Mighty Ducks the Movie: The First Face-Off (1997)‎ Hercules: Zero to Hero (1998)‎ بظ يطير وقيادة الكوكب وتبدأ المغامرة (2000) مغامرة ستيتش (2003)
أفلام مع قصص أصلية	Mickey's Once Upon a Christmas (1999)‎ Winnie the Pooh: Springtime with Roo (2004)‎ ميكي، بطوط، بندق: الفرسان الثلاثة (2004)‎ Mickey's Twice Upon a Christmas (2004)‎
أفلام مستوحة من أفلام ديزني الكلاسيكية	Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams (2007)‎ تنة ورنة (2008) تنة ورنة والكنز المفقود (2009) تنة ورنة وفريق إنقاذ الجنيات (2010) تنة ورنة وألعاب أرض الجنيات (2011) سر الأجنحة (2012) طائرات (2013)

ع ن ت حكاية لعبة
ديزني بيكسار
أفلام	حكاية لعبة (1995) حكاية لعبة 2 (1999) حكاية لعبة 3 (2010) حكاية لعبة 4 (2018)
أفلام مقتبسة	المصباح الصغير (1986) لايت يير (فيلم)
الشخصيات	المأمور وودي بظ يطير جيسي
تلفاز	بظ يطير وقيادة الكوكب المغامرة تبدأ حكاية لعبة: حكاية لعبة الرعب! حكاية لعبة: هذا وقت النسيان
ألعاب فيديو	حكاية لعبة حكاية لعبة 2: بظ يطير إلى الإنقاذ متسابقي حكاية لعبة توي ستوري مانيا! لعبة فيديو: حكاية لعبة 3 حكاية لعبة 3: سماش إت! ديزني إنفنتي
أفلام قصيرة	حكاية لعبة (علامة تجارية) كارتون حكاية لعبة عطلة في هاواي Small Fry ركس الحفلصور
أماكن	بظ يطير آر سي ريسر Slinky Dog Zigzag Spin توي ستوري ميدواي مانيا! Toy Soldiers Parachute Drop توي ستوري لاند Woody's All-American Roundup & Big Thunder Ranch Barbecue Woody's Roundup Village
موسيقى	"أنا أنا الصديق" "حاجات غريبة" "ساعة ما حبتني" "أنا أنا الصديق (نسخة ويزي) "We Belong Together" Woody's Roundup: A Rootin' Tootin' Collection of Woody's Favorite Songs
غير ذلك	Toy Story: The Musical ليغو حكاية لعبة
تصنيف بوابة

ع ن ت جائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة
عقد 2000	شريك – Aron Warner (2001) المخطوفة – هاياو ميازاكي (2002) البحث عن نيمو – أندرو ستانتون (2003) أبطال خارقون – براد بيرد (2004) والاس وجروميت: لعنة الأرنب المستذئب – نيك بارك وستيف بوكس (2005) الأقدام المرحة – جورج ميلر (2006) خلطة بيطة بالصلصة – براد بيرد (2007) وول-ي – أندرو ستانتون (2008) فوق – بيت دوكتر (2009)
عقد 2010	حكاية لعبة 3 – لي إدوارد أنريخ (2010) رانجو – غور فيربينسكي (2011) أسطورة مريدا – مارك اندروز وبريندا تشامب مان (2012) ملكة الثلج – كريس بك، جينيفر لي، وبيتر ديل فيكو ^{[لغات أخرى]}‏ (2013) الأبطال الستة – دون هول، كريس وليامز، وروي كونلي ^{[لغات أخرى]}‏ (2014) قلبا وقالبا – بيت دوكتر وجوناس ريفيرا (2015) زوتوبيا – بيرون هوارد، ريتش مور، وكلارك سبنسر (2016) كوكو – لي إدوارد أنريخ ودارلا كي.أندرسون ^{[لغات أخرى]}‏ (2017) سبايدرمان: إنتو ذا سبايدر-فيرس – Bob Persichetti، بيتر رامزي، Rodney Rothman، Phil Lord, and Christopher Miller ^{[لغات أخرى]}‏ (2018) حكاية لعبة 4 – جوش كولي، جوناس ريفيرا، ومارك نيلسون (2019)
عقد 2020	مغامرة ذاتية – بيت دوكتر ودانا موراي (2020) إنكانتو – جاريد بوش، بيرون هوارد، Yvett Merino وكلارك سبنسر (2021) بينوكيو – غييرمو ديل تورو، مارك غوستافسون، غاري أونغار، وأليكس بولكلي (2022)

ضبط استنادي
دولية	ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)
وطنية	مكتبة الكونغرس (LCNAF)