Vinyal
- Iste articlo tracta sobre o vinyal, que ye una extensión de vinyas. Ta altros usos de «vinyal» se veiga vinyal (desambigación).
Un vinyal[1] u vinyual[2] ye una extensión de cultura adedicada a la producción d'ugas ta consumo u ta producir-ne vino.[2] As plantas que se gosa cautivar en os vinyals reciben o nombre de «vinyas» u «cepas».
Toponimia
[editar | modificar o codigo]A parola «vinyal» ye muit frecuent en a toponimia por tot Aragón, y designa fincas y campos que antigament (u encara en l'actualidat) heban teniu iste tipo de cultura. Os toponimos con a forma «vinyual» son menos cheneralizaus, y no se'n troba eixemplos sique en l'Alto Galligo, Sobrarbe y o Semontano de Balbastro.
Tanto o toponimo «vinyal» como «vinyual», en Aragón, conoixen formas con o plural castellanizau: «viñales» y «viñuales», que han quedau deslexicalizaus en trasladar-se a'l castellano. Toz dos existen tamién como apellius toponimicos en Aragón: Viñals y Viñuáls, y tienen equivalents castellanizaus: os apellius Viñales y Viñuales.
Se veiga tamién
[editar | modificar o codigo]Referencias
[editar | modificar o codigo]- ↑ (an) Diccionario aragonés-castellano-catalán. Versión preliminar. Estudio de Filología Aragonesa. Edacar num. 14. Zaragoza. Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés. ISSN 1988-8139. Octubre de 2024.
- ↑ 2,0 2,1 (es) ALLUÉ NAVARRO, Mª Isabel y FUERTES CASAUS, Mª Pilar. Nombres para un paisaje (toponimia del Valle de Broto). Ed. Comarca de Sobrarbe + Diputación de Huesca; Zaragoza, 2006. ISBN 84-611-1141-9
