アップし忘れ。
下記の仲間。
日本語アレコレの索引（日々増殖中）【27】
https:/
mixi日記2021年12月30日から
テーマサイトは下記。
【[こと]と[の]についての質問です。 "彼は食べるのが速い"のような話は普段よく耳にする気がしますが】
https:/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
質問者：1STONE質問日時：2021/11/12 21:30回答数：6件
[こと]と[の]についての質問です。
"彼は食べるのが速い"のような話は普段よく耳にする気がしますが、
それを"彼は食べることが速い"と言い方に言い換えることはできますか。
ぜひ教えていただくようよろしくお願い申し上げます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了
コメントを回収する。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
No.4
回答者： 1311tobi 回答日時：2021/11/14 14:53
かなりやっかいですね。
1)彼は食べるのが速い
2)彼は食べることが速い△
3)彼は食べるのが好きだ
4)彼は食べることが好きだ
なぜ2)だけ不自然なのでしょう。
いろいろネット検索したのですが、下記がわかりやすいかもしれません。
どうやら論理的に説明するのはむずかしそうです。法則性も不明です。
【日本語先生の日本語ノート 形式名詞「こと」と「の」の使い分け】
https:/
※日本語教師のかたなのでしょう。「形容動詞」を「（ナ）形容詞」にしています。
1)2)は下記のようです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
「の」が使われる形容詞
うるさい、やかましい、上手など
・子供が毎晩泣くのがうるさくて寝られない。
・彼は料理を作るのが上手だ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了
ただし、
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
「こと」がよく使われる形容詞
・人間は勉強することが必要だ。
・毎日健康的な生活を送ることが大切だ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了
もあるとか。
3)4)は下記のようです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
「こと」「の」どちらも使える
ほとんどの形容詞
(良い、悪い、素晴らしい、ありがたい、大変、好き、楽しい）
・体を動かすのが / ことが好き
・勉強を続けるのは/ことは大変
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了
下記もよさそうに見えましたが、よく見ると……。
形式名詞「こと」と「の」はこうやって使い分けよう。【使い分け】
https:/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
で、No.2の分別はどういう意味なの？
個別の用法を分析しているけど、法則性は不明。
さっぱりわからないので、質問してみた。
【形式名詞の[こと]と[の]の互換性の有無に、法則性があるのでしょうか。】
https:/
あいかわらず念仏コメントが……。
何がいいたいのかまったく理解できない(泣)。
#日本語 #敬語 #誤用 #慣用句 #言葉 #問題 #間違い #二重敬語
#日本語 #敬語 #誤用 #慣用句 #言葉 #問題 #間違い #二重敬語
語学(日本語) ブログランキングへ