Zum Inhalt springen

Jean-Marie Zoellé

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Dialäkt: Mìlhüüserisch
Dr Jean-Marie Zoellé ànna 2010

Dr Jean-Marie Zoellé (* 16. Nowamber 1944 z’ Siarentz, Owerelsàss;[1] † 6. Àwrìl 2020 z’ Bonn, Diitschlànd) ìsch a elsassischer Kommünàlpolitiker gsìì. Vu 2011 bis züa siim Tood ìsch’r Bìrgermaischter vu Sää-Louis-n-ìm Owerelsàss gsìì.

siina politischa Kàrriar

[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Dr Zoellé-n-ìsch ànna 1989 schtällvertrattender Bìrgermaischter vu Sää-Louis worra, unter’m Jean Ueberschlag. Wu dr Ueberschlag ànna 2011 z’rucktratta-n-ìsch, hàt dr Zoellé sii Àmt vum Bìrgermaischter ìwwernumma. Àn da Kommünàlwàhla vum 23. März 2014 ìsch’r ìm äärschta Wàhlgàng mìt 79,91 Prozant vu da Schtìmma wìedergwählt worra —uffgschtällt hàt’r sìch àls Schpìtzakàndidàt vu dr Lischta „Diwärsa Rachta“.[2][3] Ìm Elsàss ìsch dàs s’ bäschta Wàhlärgìbniss gsìì ìn’ra Schtàdt greesser àls 20.000 Iiwoohner. Àm 15. März 2020 ìsch’r nochamol ìm äärschta Wàhlgàng wìedergwählt worra, dàsmol mìt 84,03 % vu da Schtìmma.[2] Àn dara Wàhl hann àwwer numma 24,09 Prozant vu da Wähler mìtgmàcht.[4] Kurz noh dr Wàhl ìsch dr Zoellé àm Koronavirüs SARS-CoV-2 ärkrànkt un ìsch waga-n-Ootmaschwiarigkaita ìn’ma Mìlhüüser Schpitààhl iiglìefert worra.[5] Àm 28. März hàt maa-n-ìhn ìns Krànkahüüs St. Petrus z’ Bonn ìm Diitschlànd gbrocht.[5][6] Därt ìsch’r àm 6. Àwrìl gschtoorwa, ìm Àlter vu 75 Joohra, àn da Folga vum COVID-19.[7][8][9] Dr Zoellé salbscht hàt s’ Àbhàlta vu da Kommünàlwàhla wahrend dr Korona-Waltversöichung àls Fahler bezaichnet ghàà.[4][10] Àls Bìrgermaischter hàt ìhm d’ Pascale Schmidiger noohgfolgt.[11]

Dr Jean-Marie Zoellé-n-ìsch mìt dr Chantal verhiirootet gsìì. Ar ìsch Vàtter un Groossvàtter gsìì.[12][13]

noh siim Tood

[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Noh siim Tood hann mehrera wìchtiga Litt dr Jean-Marie Zoellé geehrt, wia d’ Vorsìtzenda vum Owerlesassischa Départementsroot Brigitte Klinkert,[6] dr Vorsìtzender vu dr Regioon Grand Est Jean Rottner[5] un d’ ehamààliga Miss France Delphine Wespiser.[14] Vìela àndra Litt hann ìhn uff da soziààla Nätzwark geehrt.[15]

Noh-n-em And vum nàzionààla-n-Üüssgàngsschpärra wahrend dr Pandemii ìsch àm 3. Jüüli 2020 ìn’ra Faschthàlla z’ Sää-Louis a schtààtliga Trüürfaijerligkait gsìì. Doo sìnn äbb 1.200 Litt kumma, drunter ìm Zoellé sii Vorgànger Jean Ueberschlag un dr Prefäkt vum Owerelsàss Laurent Touvet.[16][13] Ìn dr Hàlla-n-ìsch a Gedanktààfla-n-àm Zoellé iigwäjt worra. D’ Faschthàlla-n-ìsch àui ìn „Forum Jean-Marie-Zoellé“-n-umbnännt worra.[16][13]

A pààr Taag noh-n-em Tood vum Zoellé-n-ìsch dr Vorsìtzender vu dr Saint-Louis Agglomération Alain Girny gschtoorwa.[17]

Ainzelnoohwiisa

[ändere | Quälltäxt bearbeite]
  1. ↑ Décès de Jean-Marie Zoellé : les Amis de Saint-Louis, à Lectoure, se disent « en deuil ». In: Dernières Nouvelles d’Alsace. 8. April 2020, abgruefen am 8. April 2020 (französisch).
  2. ↑ 2,0 2,1 Municipales Haut-Rhin. Jean-Marie Zoellé reconduit à la mairie de Saint-Louis. In: Dernières Nouvelles d’Alsace. Abgruefen am 29. Juli 2020 (französisch).
  3. ↑ Résultats des élections municipales et communautaires 2014. Frànzeesch Ìnnaminìschterium, abgruefen am 29. Juli 2020 (französisch).
  4. ↑ 4,0 4,1 ÉLECTIONS MUNICIPALES. Saint-Louis : Jean-Marie Zoellé réélu. In: L’Alsace. Abgruefen am 29. Juli 2020 (französisch).
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 Haut-Rhin : le maire de Saint-Louis, Jean-Marie Zoellé, est mort du coronavirus. FranceInfo, 6. April 2020, abgruefen am 29. Juli 2020 (französisch).
  6. ↑ 6,0 6,1 Jean-Marie Zoellé, maire de Saint-Louis en Alsace, est décédé du Covid-19. In: 20 Minutes. Abgruefen am 29. Juli 2020 (französisch).
  7. ↑ Michael Neubauer: Bürgermeister von Saint-Louis im Elsass an Covid-19 gestorben. In: Bàdischa Zittung. 6. April 2020, abgruefen am 11. Juni 2022.
  8. ↑ Peter Schenk: Maire von Saint-Louis am Coronavirus gestorben – Jean-Marie Zoellé war ein prominenter Politiker des Elsass. In: bz – Zittung fìr d’ Regioon Bààsel. 6. April 2020, abgruefen am 11. Juni 2022.
  9. ↑ Coronavirus: émotion à Lectoure après le décès du maire de Saint-Louis. In: La Dépêche. Abgruefen am 29. Juli 2020 (französisch).
  10. ↑ Politique : Pour le maire de Saint-Louis, « on aurait dû s’attendre à cette saloperie ! ». In: L’Alsace. Abgruefen am 29. Juli 2020 (französisch).
  11. ↑ Annette Mahro: Eine Frau lenkt die Geschicke von St. Louis nach dem Tod des Maire. In: Bàdischa Zittung. 18. Mai 2020, abgruefen am 11. Juni 2022.
  12. ↑ Saint-Louis Mag. Mai 2020 (französisch, saint-louis.fr [PDF]).
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 Saint-Louis : Hommage de la municipalité au maire Jean-Marie Zoellé. In: www.haut-rhin.gouv.fr. Frànzeesch Ìnnaminìschterium, abgruefen am 29. Juli 2020 (französisch).
  14. ↑ Prisma Média: Delphine Wespiser endeuillée : son touchant message pour un proche mort du coronavirus. In: Gala.fr. Abgruefen am 29. Juli 2020 (französisch).
  15. ↑ SAINT-LOUIS. Sur internet, les premiers hommages à Jean-Marie Zoellé. In: L’Alsace. Abgruefen am 29. Juli 2020 (französisch).
  16. ↑ 16,0 16,1 Disparition. [Vidéo] Saint-Louis rend hommage à son ancien maire Jean-Marie Zoellé. In: Dernières Nouvelles d’Alsace. Abgruefen am 29. Juli 2020 (französisch).
  17. ↑ Peter Schenk: Zwei Todesfälle erschüttern das Dreiland: Zum Hinschied von Jean-Marie Zoellé und Alain Girny. In: bz – Zittung fìr d’ Regioon Bààsel. 10. April 2020, abgruefen am 11. Juni 2022.



Des isch e Artikel oder e Absatz über e regionali Bsunderheit. Er dät no besser wirke, wänn er in dr Dialäktspiilart vu sälere Region gschriibe wär. Ich, dr erscht oder dr Hauptautor vu däm Artikel oder däm Absatz, dät mi freie, wänn eber esach in s lokal Alemannisch ibersetze dät. Schryb bitte i dr Zämmefassig dass du de Artikel i de lokale Dialäkt umänderesch.

Lueg dezue au Froge un Antworte zum Dialäkt.

Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vu dere Version vum Artikel „Jean-Marie_Zoellé“ vu de französische Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.
Vun "https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Jean-Marie_Zoellé&oldid=1029811"