🎞 字幕文件批量改名和自动调轴工具 | Batch rename subtitle files to match video names with one-click.

Automatically synchronize and translate subtitles, or create new ones by transcribing, using pre-trained DNNs, Forced Alignments and Transformers. https://subaligner.readthedocs.io/

Subtitle Composer - KF5/Qt Video Subtitle Editor

Subtitle/caption converter

Subtitle to audio, generate audio from any subtitle file using Coqui-ai TTS and synchronize the audio timing according to subtitle time.

Rename multiple subtitles files to match video file names for automatic loading with just one click

A simple, modern audio codec converter for video files

Merge two subtitles easily with Python GUI tool. Combine multilingual subs, support Persian, customize fonts.

A Flutter package for synchronizing subtitles with video and audio playback.

A command-line tool that converts SAMI (.smi) to SSA/ASS (.ass)

this is a project to change the language of courses subtitles because I noticed that many people have trouble due to the lack of subtitles in their native language. I thought to myself that I could create a subtitle translator using Google Translate API

A work-in-progress subtitle editor with first class Japanese language support. Renders subtitle images into a BDSup (PGS) file. Already functional for many use cases.

This app corrects Persian ".srt" subtitle files so they can be shown correctly on almost every video player. Available for free on the Mac App Store.

Simply convert PGS subtitles to SRT subtitles in mkv files

字幕文件格式转换 | Parsing and conversion between subtitle formats

Hardsub -> Softsub + TTS = 🍿(An utility tool for converting hardsub to softsub, and synchronized tts audio dubbing from the softsub)

It is a Python3 script written by me out of laziness to synchronize subtitle files for movies, tv series or others.

💬 React application for editing and translating .srt subtitles

a Website to collect Youtube styled subtitles created by Aegisub to .ASS format for reused by others

Convert SRT data file 📂 to JSON