さすがグーグル先生や・・・
【ストライクウィッチーズ】Google翻訳機が高性能過ぎるｗｗｗｗｗ
- 13:50
- 24コメント
- ストライクウィッチーズ
- オタクnews ＆ ネタ トレンド
220 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 投稿日：2012/04/15(日) 18:03:34.04 ID:YgRxDMT90
Yoshika is my sister. Do you understand?
↓
Google翻訳
↓
宮藤は、私の妹です。わかりますか？
221 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 投稿日：2012/04/15(日) 18:12:32.09 ID:zsETzV6i0
＿＿
, ＜::￣:::::::::::::::: ｀＞､
／::::::::::: i::::::::::::::::::::ヽ::::::::ヽ、
/::::::::::::::::::;!::::::/l:::;:::::::::::＼:::::::ヽ
/／::/:::/::;ﾊ:::/::::Vﾄ、i::::::::::ﾍ:::::::ﾊ
,ｲ/::::/:: /::/ ,Y-:::::ﾊ ヽl::::::::::::ﾍ::::::l
. //:::::/::::ｲ:/／ l::i::::::! l! .Ｖ::::::::::::';::::!
jｲ:::;ｲ:;∠ィ-―- ｖﾍ::::|-t―ト､::::::::::Ｖ
. l:/ l::::/ ,イﾁﾑ Ｖ!ｨ升へ V::ｖ-､）
. ´ l::人! 弋_ﾝ ｀弋_ｸ Ｖ.,ｲ/ 宮藤は、私の妹です。わかりますか？
ﾚ ﾊ , /_ノ '´
rﾆﾍ、 _ _ / _二7
/::;＞ ィ´l_ﾊ::ヽ
. /::::7 /｀!ｰ .＜ﾄ､ !:::ﾍ
l:::::::l／ lノ ,Ｖ ヽ､ l::::::l
l;:ィ/ lﾍ _ ノ/ ＿ .へ!､:::l_
ｒ‐(二イ レ^ く_ ／/// ト､＿ コ-､
/ l i / ヽ! ／ Li/ l / l
222 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 投稿日：2012/04/15(日) 18:25:04.63 ID:Ssy6NTro0
わかりません
223 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 投稿日：2012/04/15(日) 18:48:07.41 ID:7+flet/c0
たまには実妹のクリスのことも気にかけてやれよ・・・
224 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 投稿日：2012/04/15(日) 19:29:22.55 ID:1IV6iAhv0
すげえなGoogle…なんでここまで的確に訳せるんだよ…
229 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 投稿日：2012/04/15(日) 20:27:41.35 ID:RaoCjnhrO
― ､
, ´ ｀ヽ
/ ./ ヽ ヽ
,' ｊ ハ /､ ヽ i
| /. / ｰ-V ﾉ ﾊｰハ ﾉ
イ ﾉ ● ● ﾘ リ
ｲ ヾハ. ’ {|ｲハ
Ｖ ! ﾄ,. ﾞﾞ ― ﾞﾞノト ﾉ さすがGoogleね
ヽﾉノヽ>＞ ｒ＜ハノ!ﾉ
ｆ､::::＞ｭ'＜ヽ
230 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 投稿日：2012/04/15(日) 20:37:23.50 ID:Q1VAOAT90
Google凄過ぎワロタwww
234 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 投稿日：2012/04/15(日) 21:10:47.51 ID:UCbiOHyX0
ネタだとおもたら…ほんとだった。
yoshikaがなんで宮藤になるんだGoogle！
235 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 投稿日：2012/04/15(日) 21:25:52.75 ID:0pj8vr7U0
お姉ちゃんが何度も翻訳の改善として送ったんだろｗｗｗ
