ãæé«ã«ã¨ããµã¤ãã£ã³ã°ããªã¢ã¦ãããã
ã³ã³ãµã«ãã£ã³ã°ãã¡ã¼ã ã«å
¥ã£ã¦ãã¾ãè¡æçã ã£ããã¨ã
ããã¯ãã¿ããªå½ããåã®ããã«é·æéåããã¨ãã話ãã¦ããè¨èãããããªããã¨ã§ããªãã
ã¢ã¦ããããã«å¯¾ããå¾¹åºçãªãå·æãªã¾ã§ã®ãã ããã
ããããããã§ãã·ã§ãã«ã»ãã¡ã¼ã ããããã§ãã·ã§ãã«ãããããæ大ã®çç±ã§ããã
常ã«ãèªåã®æéãã£ã¼ãæèãããããã¢ã¦ããããã®ã¹ãã¼ãã»è³ªãåããç¶ããã
極端ãªè©±ã30åããã«ä½ããã¦ãä½ãææç©ã¨ãã¦åºãã®ããã§ãã¯ããç¶ããã
ããããªããããã®ã¹ãã¬ã¹ã§ãã
å®æãã¦ããã以å¤ãç解ããã®ã¯é£ããã¨æãã®ã§ã
以åããã®ããã°ã§ç´¹ä»ããæ³¢é 亮ããããã§ãã·ã§ãã«åè«ãã«è¼ã£ã¦ãããããã§ãã·ã§ãã«ã³ã¼ããåèã¾ã§ã«ã
å
ã®ããã ãããã¯ãããã«åºã¦ããç義ã®ãã¢ã¦ããããã»ãªãªã¨ã³ãã£ãããã§ã¯ãªãã®ã§æ³¨æãã¦æ¬²ããã
ããããããã«åºã¦ãã5ã¤ã®ååå
¨ã¦ãå«ãã§ããã¨æã£ã¦ãããã°ããã
ãããã§ãã·ã§ãã«ã»ã³ã¼ã
ï¼ï¼ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã»ã¤ã³ã¿ã¬ã¹ãã»ãã¡ã¼ã¹ã
ãã¹ã¦ã¯ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã®ããã«ãã客æ§ã¯ç¥æ§ã§ã¯ãªãã
ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã®ããã®ã¨ããã°ãæã¨ãã¦ãããã¤è¨èãæããããå§å©ãããã
ï¼ï¼ã¢ã¦ããããã»ãªãªã¨ã³ãã£ãã
çµæããã¹ã¦ãå¿
ãçµæãåºããåé¡ã¯è§£æ±ºããããã«åå¨ããã
ï¼ï¼ã¯ãªãªãã£ã»ã³ã³ã·ã£ã¹
æ¬æ°ã§æé«ãç®æããèãå¾ãæé«ã®æ°´æºãä¸çåã
ï¼ï¼ã´ã¡ãªã¥ã¼ã»ãã¼ã¹
ã³ã¹ãã¯åããªãã
é«ããã£ã¼ï¼èªåã®æéã¨ã¨ãã«ã®ã¼ã¯å¯è½ãªéãæãä»å 価å¤ã®é«ããããã§ãã·ã§ãã«æ¬æ¥ã®æ¥åã«éä¸æä¸ããªããã°ãªããªãã
ãããã§ãã·ã§ãã«ã¯ãä»èªåã¯ä½ãããã®ãã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã«å¯¾ãã¦æã大ããªã´ã¡ãªã¥ã¼ãåºããã®ãã常ã«æèãã¦ããªããã°ãªããªãã
ï¼ï¼ã»ã³ã¹ã»ãªãã»ãªã¼ãã¼ã·ãã
ãã¹ã¦æ±ºãããã¹ã¦ããããã¹ã¦è² ãã
ä»äººãã¢ãã«ããªãããã©ãä¸å¸ã®è©ä¾¡ã¯çµ¶å¯¾ãèªå®ã®ååæ¡ä»¶ãæºããã
åºæ¬ä¸ã®åºæ¬ã
常ã«ç«ã¡è¿ãã¹ãåç¹ã§ãã
How to do it.
ãã¡ã¼ã ã§çµæãæ®ããã¨æã£ããããã ä»äºããããããã«é·æéããã°ããã¨ãã訳ã§ã¯ãªãã
誰ãããä»äºãããã°ã£ã¦ãçµæãåºãã¦ããï¼ãªãã¦èãã¦ããå¦çã®æ¹ã¯å¤ãã¯ãã
èªåããã®ä¸äººã§ãããããHowãã®é¨åã¯ãå®éãã£ã¦ã¿ãªããã¨ã«ã¯èããåããªããã®ã
ããã§ããã³ãã«ãªããããªTipsãç´¹ä»ãã¾ãã
ãããæèãããã¨ã§ãå¤å°ãªãã¨ããã¢ã¦ããããã®è³ªãä¸ããããã¯ãã
å人ããæãã¦ããããæ¥ã
æèãç¶ãã¦ãããã¨ã§ãã
ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ç³»ã®è«æã®æ¸ãæ¹ã®How toã示ããæ¸ãç©ã¨ãã¦ãDBåéã§æåãªJennifer Widomã®è¨äºããã
Tips for Writing Technical Papers (Jennifer Widom)
http://infolab.stanford.edu/~widom/paper-writing.html
ãã®ä¸ã®ãintroductionãé常ã«ç¤ºåã«å¯ãã§ãããï¼æ訳ãå ãã¾ããï¼
å
ãã¿ã¯ãStanford InfoLabã®ãfive-point structure for Introductionsãã
Tips for Writing Technical Papers (Jennifer Widom)
- What is the problem? (解ãã¹ã課é¡ã¯ä½ãï¼ï¼
- Why is it interesting and important? (ãªããã®èª²é¡ãé¢ç½ãã¦éè¦ãªã®ãï¼)
- Why is it hard? (ãã®èª²é¡ã®ã©ããé£ããã®ãï¼ ç°¡åãªæ¹æ³ã§è§£ããªãã®ãï¼ï¼
- Why hasn't it been solved before? (ãªãä»ã¾ã§è§£æ±ºããã¦ããªãã£ãã®ãï¼)
- What are the key components of your approach and results? (ããªãã®ä»äºã®ã¢ããã¼ãã¨çµæã®ãã©ããéè¦ãªã®ãï¼ï¼ãããã¯ç¬åµçãªã®ãï¼ï¼
ããã«ããã¡ãã¯ãããã®ã©ããã§è¦ã¤ãã¦ãã³ãããã¦ã¨ã£ã¦ããããã®ã
Dan Suciuãmotivating example ãä¼ããã¹ããã¨ã
(1) why it's more efficient in your solution
(2) why it is not obvious how to do it
(3) how your solution is smart and unexpected.
ç¹ã«ãå(3)ãç§é¸ã
èªåã®ã¢ã¦ãããããã¯ã©ã¤ã¢ã³ããä¸å¸ã«èª¬æããéã¯ãå¿
ãæèãããã
ã¢ã¦ããããã®è³ª
ã¢ã¦ããããã®è³ªã«ã¤ãã¦ãã¤ã³ã¹ãã¤ã¢ããããã®ã¯è¡ä¸ã«ãããåºåããã´ã¯æããä¾ã ã¨æãã¾ãã
å±
é
å±ã®ã¡ãã¥ã¼è¡¨ãèµ°ã£ã¦ããè»ã®ããã£ã»ã©ã¤ã³ããã¾åº§ã£ã¦ããæ¤
åã®ã§ã£ã±ãä¸ã¤ããã
ææã«äºæ¬ ããã¨ã¯ãªãã
å人çã«ãæ°ã«å
¥ãï¼ã¨ããããçï¼ã¯ãã¿ã¯ã·ã¼ã®ä¸ã«ç½®ãã¦ãããã©ã·ã®ããã©ã³ãã»ãã¶ã¤ã³ãã観å¯ãããã¨ã
ã³ãã¼ã©ã¤ã¿ã¼ããã®ã¤ã©ã¹ãã»ãã¶ã¤ã³ãçµé¨ãããã¨ããã人ã«ã¯ãããã¯ãã§ããã
æåã®å¤§å°ãå
¨ä½çãªè²ä½¿ããç½æãã»è²æãããã©ã³ãã¿ã¤ããé
ç½®ãæåééãè§ã®ãã¡ã»ãããããã
誰ããä¸ç®è¦ã¦ãç®ã«çããä¸èº«ãå°è±¡ä»ããããã«ãããããåªåãè©°ã¾ã£ã¦ããã
ãããã§ãã·ã§ãã«ã®ãã¢ã¦ããããã®è³ªãã観å¯ãã示åãå¾ãããã«ã¯ããã¡ãå´ã®ãè¦ãç®ããå¿
è¦ã«ãªãã
åããã®ãè¦ã¦ãã¦ããå¾ããã®ã¯é©ãã»ã©äººã«ããç°ãªããé¡å¾®é¡ã®ãå解è½ãã¨åãã ã
ãã®å解è½ãéããåªåã¯ããã¢ã¦ããããã®è³ªãã«ã¢ãå½±é¿ãããæ¥å¸¸çæ´»ã§æèçã«éãããã
å
ã®ããã¼ã¸ã£ã¼ã¯ã
ããããªãã¯ã¹ã30åã¯è¦ã¦ãã塵ã®åãä¸ã¤ã¨ã£ã¦ã¿ã¦ãããããã¾ã§ãã ãã£ã¦ããã®ã¯ãã¢ã¼ãã£ã¹ãã®çæ°ãå
é±æ«ãããä¸åè¦ãã
ã¨ã客ããã®åã§ãããè¨ã£ã¦ããã
å½¼ã¯ãæ¯åè¦ããã³ã«ãã®æ åã¯ãªãªãã£ã観å¯ããã¢ã¦ããããã®è³ªã«ã¤ãã¦æèãæ°ãã«ãã¦ããã
ã¾ããå°ãã§ãã³ã³ãµã«ã«çããããããªã¡ã¿ãã¡ã¼ãå¾ãããã«ãè¦ç¶ãã¦ããã
ããã§ãåãããç´¹ä»ããã¨ããããæ ç»çããã¯ãã¹ãã©ã¹ããç½®ãã¦å³ã«åºããã®ã¯ããªãã
ãã¨ã¯ã¹ãããããã¢ããã«ã·ã¼ãããæ»æ®»æ©åéããªã©ãã¯ãªãªãã£ã¨ããé¢ã§ã¯ããã¡ããã¡ãã¤ã³ã¹ãã¤ã¢ãããã
ã»ãã¯ãã¹ãã©ã¹
ãªãã¨ãã£ã¦ãããã¯ãã¹ãã©ã¹ã¯ãé³éã§é£ã¶æ¦éæ©å士ã®æ¦éã·ã¼ã³ãæåã¢ãã
æ ç»ãã¹ãã«ã¹ãã®æ¦éã·ã¼ã³ã好ãã§ãããCGãä¸å使ããããµã¶ã¨ããããã©ãããã¨åããç´ç²ãªã»ã«ç»ã¢ãã¡ã§ããã®ã¯ãªãªãã£ã¯ãã°ãã
人çã§ãã«ã£ã¨ããçµé¨ã®ã²ã¨ã¤ããã¾ã§ãè¦è¿ã度ã«ãé³¥èãç«ã¤ã
ãã²ãå
¨ç·¨ãè¦ã¦ããã ãããã
æè¿èªãã æ¬
ä»äºä»¥å¤ã«èªãæ¬ãå°ãªããªã£ã¦ãã¾ãããæè¿èªãã æ¬ãç´¹ä»ãã¦ããã«ãã¾ãã
ãã©ã¤ã¢ã³ ã°ãªã¼ã³
ãã¨ã¬ã¬ã³ããªå®å®âè¶
ã²ãçè«ããã¹ã¦ã解æããã
ç½ãã«ãã¼ã»ãã¶ã¤ã³ã¨ã¿ã¤ãã«ã«æ¹ããã¦ãé«æ ¡æ代ã«è³¼å
¥ããæ¬æ£ã«ç ã£ã¦ããæ¬ã
ãã¥ã¼ãã³ã®åºç¤ç©çå¦ãããç¸å¯¾æ§çè«ãéååå¦ãã²ãçè«ãä½ç³»çã«è§£èª¬ãã¦ããã
説æãåããã©ããä¾ãã«ä½¿ãæ¯å©ãè¥å¹²ãããã«ããã大å¦çç³»åãã
ä¸å¤æ¼¬ãã«ããã大å¦æ代ã«åå¼·ãããã¨ã¯ç¡é§ã§ã¯ãªãã8å²ããç解ã§ãã¾ããã
å®å®ã¨äººéã¯ãåã®èªæ¸ã»æç´¢ã®æ°¸é ã®ãã¼ãã
å
æ¥ãå°±è·æ´»åçåãã®ã»ããã¼ã§ããå²å¦æ¸ã®ç´¹ä»ããã¾ãããã
å®å®é¢é£ãå²å¦ç³»ã®æ¬ã¯ã誰ããèªãã§ããã¹ãã ã¨æãã
è¦ããä¸çãããã£ã¨å¤ããã
ã¡ãã£ã¨ãã¾ã¨ã¾ãããªããªã£ããã©ãä»æ¥ã¯ãã®ã¸ãã§ã