U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Cityscape ak pye bwa sou yon bò ak orizon an nan yon vil sou lòt la. Pave a mouye ak kondansasyon soti nan imidite a, solèy la cho jete yon limyè jòn sou tout bagay.

Preparew pou #SummerReady

Pran etap senp

Konsèy Sekirite pou Ete a

Resous Adisyonèl

Modèl klimatik predi ke chalè ekstrèm ap vin pi souvan epi entans pandan chanjman nan klima ap kontinye. #SummerReady gen pou objektif rive jwenn popilasyon vilnerab yo epi ranfòse konsyans sou enpak chalè ekstrèm ak etap senp pou prepare.

Chalè ekstrèm ka espesyalman danjere pou gwoup espesyal moun atravè kominote yo, tankou:

  • Fanmi ki gen pi ba revni yo
  • Kominote riral yo
  • Moun ki rete nan vil zile chalè yo
  • Tibebe ak timoun
  • Ti granmoun yo
  • Travayè yo
  • Moun ki gen kondisyon medikal
  • Atlèt

Premye efò edikasyon piblik Ready Campaign #SummerReady fèt pou rive jwenn tout kominote yo ak mesaj senp, aksesib epi kiltirèl konpetan sou chalè ekstrèm pandan tout ete an.

alert - info

Tcheke Heat.gov pou aprann plis sou sa kominote yo ka fè pou yo prepare pou chalè ekstrèm, ak resous finansman ki disponib.

Pran etap senp

Lè ou #SummerReady vle di konprann risk ou genyen nan chalè ekstrèm epi pran etap kounye a pou prepare.

Konsèy pou tout moun

  • Aprann siy maladi ki gen rapò ak chalè ak fason pou reponn nan CDC.
  • Vantilatè pou kont yo pa ase nan gwo chalè + gwo imidite. Antre anndan nan èkondisyone oswa ale nan yon kote piblik tankou bibliyotèk la, mize, oswa sant komèsyal pou bat chalè a.
  • PA JANM kite timoun oswa bèt domestik poukont yo nan machin ki cho! Chalè ka monte nan yon machin, jiska 20 degre nan jis 10 minit.
  • Pandan gwo chalè, tcheke fanmi, zanmi, ak vwazen ki pa gen èkondisyone epi ki pase anpil tan poukont yo.
  • Apeprè 40% nan akimilasyon chalè endezirab nan kay nou yo fèt nan fenèt yo. Sèvi ak ovan oswa rido pou kenbe chalè a deyò.
  • Sèvi ak fou ou mwens pandan konsèy ak avètisman sou chalè ekstrèm pou ou pa fè kay ou pi cho.

Konsèy pou bezwen espesifik ou yo

Gen kèk moun ki gen sitiyasyon ki bezwen yon ti kras plis atansyon. Jwenn konsèy inik anba a pou sa ou bezwen.

"Mwen bezwen lide ki pa koute anpil lajan."

A drawing of a woman walking her dog and drinking a water bottle outside.
  • Idantifye kote nan kominote w la kote ou ka ale rafrechi w tankou bibliyotèk ak sant komèsyal oswa kontakte depatman sante lokal ou a pou jwenn yon sant refrechisman nan zòn ou an. 
  • Tcheke koup-frèt pòt ak fenèt yo pou kenbe lè fre a anndan. 
  • Gen plizyè fason pou deplase lè a epi redwi tanperati lakay ou. Vantilatè yo kreye yon sans de konfò, men yo ka pa ase pou diminye tanperati kò oswa anpeche maladi ki gen rapò ak chalè.
  • Si w pa kapab peye depans pou refwadisman w yo, preparasyon pou move tan oswa reparasyon kay ki gen rapò ak enèji, kontakte Pwogram Asistans Enèji Kay pou Revni ki Ba (LIHEAP) pou èd.

"Mwen se yon granmoun ki pi gran."

A picture of a woman sitting on a couch and using a fan. She is in front of a bookcase.
  • Pa rete lakay ou poukont ou pandan yon pann kouran ete oswa yon evènman chalè ekstrèm.
  • Asire w ke yon zanmi oswa yon fanmi ou fè konfyans gen yon kle siplemantè nan kay ou, konnen ki kote ou kenbe pwovizyon ijans ou epi li ka itilize ekipman pou sove lavi oswa administre medikaman.
  • Bwè likid regilyèman pou evite dezidrate ak sichofe. Pale ak doktè ou pou konnen si ou bezwen likid ak elektwolit siplemantè nan chalè a.
  • Fè atansyon ak kantite tan ou pase deyò. Pran poz souvan pou w retounen anndan w, pou w rafrechi, epi bwè likid ki pa gen kafeyin.

"Mwen travay deyò."

A drawing of an athlete and a construction worker
  • Asire w ke w bwè ANPIL dlo pou w rete idrate epi anpeche dezidratasyon, kou chalè ak plis ankò.
  • Sèvi ak twal oswa menm yon mayo nan frizè a pou mete nan kou ou pandan konsèy oswa avètisman chalè ekstrèm.
  • Pran repo souvan pou idrat epi refwadi.
  • Mete yon chapo ki laj sifizamman pou pwoteje figi ou.

"Mwen gen yon kondisyon sante ki fè chalè a vrèman difisil sou kò mwen."

Illustration of a boy in a wheelchair and his grandmother making an emergency supply kit.
  • Travay ak rezo sipò w si w genyen youn - moun k'ap bay swen, vwazen, fanmi ak zanmi - pou kontwole epi adrese bezwen ou ki gen rapò ak chalè. Fè yo tcheke ou regilyèman pou asire ou an sekirite ak an sante.
  • Li efè segondè medikaman yo epi pale ak doktè ou sou fason ekspoze chalè pral kominike avèk yo.
  • Kenbe yon pake ki frèt tou pre pou ede kenbe medikaman refrijere yo, tankou ensilin, fre pandan yon pann kouran.
  • Konnen nimewo telefòn yo ak kote pou etablisman medikal lokal yo, tankou lopital oswa mezon retrèt, pou kreye plan enprevi si ou pa kapab jwenn aksè nan yon sant refwadisman, pèdi kouran, oswa ou bezwen plis èd.
  • Pou w jwenn plis konsèy, ale nan Ready.gov/disability.

"Mwen ap viv yon kote ki fè chalè a sanble vin pi mal."

A drawing of two cityscapes
  • Gen yon plan ijans ki gen ladann kote abri refwadisman yo ak lòt kote posib ak èkondisyone, tankou yon kay ki gen èkondisyone pou yon moun ki soti nan rezo sipò ou. Planifye davans pou kowòdone transpò pou ale/soti nan youn nan kote sa yo.
  • Si ou pa gen èkondisyone men ou gen aksè a yon frizè, mete twal ak rad lejè ladan li pou friz epi mete yo pandan avètisman ak avètisman sou chalè.
  • Eseye rete nan zòn lonbraj si ou dwe deyò.
  • Pote dlo ak lòt likid avèk ou si w planifye pou w rete lwen lakay ou pou yon ti tan epi w ap deyò oswa nan transpò piblik.

Konsèy Sekirite pou Ete a

Mwa ete yo se yon tan komen pou pase tan deyò oswa pou pran vakans ak vwayaje. Pandan ke aktivite sa yo ka yon ti repo amizan ak entérésan nan responsablite chak jou, li enpòtan pou rete an sekirite.

Sekirite Pou Lwazi Deyò

Anvan ou ale pou yon avanti deyò nan yon pak, sou lak, rivyè ak plaj la asire w ke ou fè kèk rechèch davans. Sa a se espesyalman enpòtan si w ap vizite yon zòn ki gen diferan move tan oswa risk klima ke ou pa abitye.

 Paj Entènèt Sante ak Sekirite Sèvis Pak Nasyonal la gen enfòmasyon sou planifikasyon yon avanti amizan epi an sekirite ak enfòmasyon sou bèt sovaj ak danje deyò.

Sekirite Pisin ak Dlo pou Timoun yo:

A woman and a child in a duck floaty device in a pool.

Lè w bò kote dlo li ka espesyalman danjere pou timoun piti. Timoun yo ka nwaye nan 2 pous dlo. Ou ka evite yo nwaye a 100% lè w suiv konsèy sekirite dlo sa yo:

  • Toujou siveye timoun nan oswa toupre dlo. Pa janm kite yo poukont yo, pa menm pou yon ti tan.
  • Enstale aparèy sekirite tankou baryè, kouvèti ak alam alantou pisin ou oswa spa.
  • Aprann naje epi anseye timoun yo kijan pou yo naje.
  • Asire ke tout pisin ak spa yo gen kouvèti drenaj ki konfòme epi anseye timoun yo pou yo rete lwen yo.

Sekirite dlo pou tout moun:

  • Naje ak yon zanmi. Menm bon naje yo ta dwe asire w ke yo nan dlo a ak yon lòt moun ki ka naje.
  • Konnen kijan pou fè CPR sou timoun ak granmoun.
  • Nan plaj la oswa nan yon lak, sèlman naje nan zòn ki gen yon sovtaj an sèvis. Swiv tout siy ak avètisman yo.
  • Rete vijilan a kouran refli yo. Tcheke kondisyon dlo anvan ou ale nan verifye previzyon plaj lokal la anvan ou ale. Vizite paj Sèvis Meteyo Nasyonal la anvan w ale nan dlo a pou w aprann plis sou sa pou w fè si w pran yon kouran dlo.
  • Rete atantif a pwevizyon move tan an. Si yon tanpèt loraj pwoche lè w ap naje oswa toupre dlo, soti nan dlo a epi chèche abri nan yon kay, gwo bilding oswa machin ak fenèt yo fèmen.
  • Konnen pwofondè dlo a. Pa plonje nan dlo a si ou pa konnen pwofondè a. Plonje nan dlo ki pa fon ka lakòz blesi grav oswa lanmò. Menm bon naje yo ta dwe konnen lè yo nan dlo pwofon.

Pwopriyetè bato ak sekirite pasaje yo

Three people on a boat wearing life jackets.
  • Mete yon vès sovtaj. Pi bon vès sovtaj la se sa ou pral mete a. Vizite paj wèb gad kòt ameriken an pou aprann kijan pou w chwazi bon vès sovtaj la.
  • Si ou sou yon bato nenpòt gwosè, asire w ke ou peye atansyon sou previzyon maren. Anvan w pati, jwenn dènye enfòmasyon sou previzyon ak avètisman marin yo nan www.weather.gov/marine oswa nan yon Radyo Meteyo NOAA.
  • Rete an sekirite sou dlo a. Vizite paj sekirite bato Gad Kòt Etazini  an pou w aprann plis fason pou w rete an sekirite lè w ap mache epi aprann egzijans federal pou bato lwazi.

Otèl ak sekirite pou lokasyon kout tèm

Kit ou rete nan yon otèl oswa yon lokasyon pou yon ti tan, sonje pwoteje ou kont dife.

  • Chwazi otèl ak motèl ki gen alam lafimen fil elektrik ak yon sistèm awozwa otomatik dife nan chak chanm envite.
  • Li plan evakyasyon dife a ak anpil atansyon.
  • Jwenn sòti dife ki pi pre yo nan chanm ou epi konte kantite pòt ki genyen ant chanm ou ak sòti yo.

Li enpòtan pou konnen ke lokasyon kout tèm yo pa reglemante tankou otèl oswa motèl. Pratike sekirite lakay menm jan ou fè lakay ou. Asire w:

  • Tout moun konnen adrès lokasyon an.
  • Gen alam lafimen k ap travay nan chak chanm pou dòmi, deyò chak zòn pou dòmi separe ak sou chak nivo lokasyon an.
  • Ou chwazi yon kote reyinyon deyò yon distans san danje ak lokasyon an.

Sekirite pou griye

A man barbecuing on the grill. A circle shows a three foot safety zone around the grill.
  • Sèlman sèvi ak yon gri deyò epi kenbe yon zòn sekirite 3 pye alantou li, lwen plakaj la, lapli tabliye ak goutyè. Louvri gri gaz ou anvan ou limen li.
  • Netwaye gri ou apre chak itilizasyon.
  • Si w ap itilize yon gri chabon, apre yo fin kwit manje ou mete chabon yo ak sann nan yon bwat metal ak yon kouvèti yon fwa yo refwadi.

Resous Adisyonèl

Last Updated: 07/23/2024

Return to top