別の方言バージョンも見てみたい！
新しいアップル製品が発売される度に、オフィシャルビデオを大阪弁に翻訳し公開しているmegalopolis4氏 。今回もやってくれました。iPad miniオフィシャルビデオの大阪弁バージョンです。
｢いっちゃん肝心なことは、iPadの魔法みたいな特徴をバチコーン詰め込んだことや｣｢ワシらがやったのは始めからめっさ時間かけて、この製品を濃縮させて作りなおそうやいうて。だからなんも削ってへん｣...元々ユーザーライクなメーカーだったアップルが、いっそうフレンドリーに感じさせる大阪弁マジック。ステキです。
ちなみにiPad mini関連でこんなニュースも。iPad mini発表後にKindle Fire HDの売上が急増、発表翌日には過去最高に達したとAllThingsDが報じています。期待していたiPad miniの詳細にガッカリした人たちがKindleに流れたのでしょうかね？
［YouTube , AllThingsD］
（KITAHAMA Shinya）
