第4の天使がラッパを吹き、日の3分の1と、月の3分の1と、 星の3分の1とが壊れて、そうして生まれたのが、こちらのAirの真逆のポータブル｢Notebuc｣です。
必要なポートは全部ついてますよ？
重量、サイズはケチケチ言わず腕力の限界に挑戦し、値段はとことんケチに徹してみました。AMDプロセッサ搭載。光学ドライブも120GB SATAハードドライブもフルーツバットもSoundBlaster Live!のサウンドまで使う装備はドッサリ詰め込んで制作費たったの600ドル。
邪神？の信者が悲痛な叫びを上げながら鋭利な刃物のようなノートで襲い掛かりましたが、頑丈なスーツケースに眠る｢Notebuc｣の尋常じゃない魔力を前に退散してしまいましたとさ（米版が書いてるんですよ！）。
｢Notebuc｣を作ったのはウルグアイのエレクトロニック・ミュージシャンGastón Betancorさんです。このレトロな滋味たっぷりのパイロットスーツケースも彼がデザインして、木のところは養父が、皮のところは彼女と一緒に手作りしたんだそうです。なんか、良いですね。
｢なんでまたこんなものを？｣ ― 作った理由はギャラリーの後に。
動機は単純で｢ラップトップ買うだけのお金がなかったから｣です。音楽の仕事先に持ち運べる、本当の意味でポータブルなものが必要だった。デスクトップじゃダメなのでケースをデザインして、必要なコンポーネントを全部そこにぶち込んでしまった、というわけです。
｢1トンあるかってぐらい重いのは悲しいけど、デスクトップ丸ごと持ち歩かなくていいからね。ボックス1個だからどこでも一人で持ち運べるし｣
中身はとてもシンプルかつチープ。ミュージックの演奏に最適なように工夫されてます。AMD 3200のプロセッサをMSI K9VGM-Vのマザーボードに1GB de RAMと120 GB SATAドライブ取り付けて、モニターはシンプルな15インチのViewsonic、LEDはマウス1個だけ。｢僕のやることにピッタリだし、もうひとつの利点はラップトップより安くアップデートできることだね｣とGastónさん。
｢MacBook Airはどう思います？｣と聞いてみたら、仮にお金があってもたぶんパスだそうです。｢ラップトップ買うお金があったら（尚且つ買ってからもアップデートできる保証があれば）買いますけど、Airじゃなくてもっと安いのにするね｣。とりあえず今はこの｢Notebuc｣君をもっと小さなスーツケースに入れ替えるのが希望だそうな。｢必要なものを長く使う｣という姿勢には見習うべきものがありますねー。
商用ポータブルで初めて成功したモデルは重量10.7kg、1981年発売の｢Osborne 1｣（当時の価格で1779ドル）ですけど、その後継はひょっとしてこの｢Notebuc｣かも。形もなんとなく…似てない？
[Beatncore via Gizmodo Spain]
JESUS DIAZ（原文／訳：satomi）
【関連記事】 バロック風ノートパソコン
【関連記事】 スチーム・パンク・ラップトップ（動画あり）
【関連記事】 ノートパソコンを、手軽にe-Bookリーダーにする方法
