�@�\�t�g�E�F�A�̊J���`�[���́A�ŗǂ̕��@�ɂ��ŗǂ̃\�t�g�E�F�A�J����]��ł���B���̗v���������߁A�����̃\�t�g�E�F�A�J����Ƃł́A���V���i���\�t�g�E�F�A�́gRational Unified Process�h�iRUP�j�ɑ�\�����A�W���I�ȃ\�t�g�E�F�A�J���̃v���Z�X���̗p���Ă���B
�@�J���v���Z�X�́A�A�v���P�[�V�����J���̃K�C�h���C����s��ŕ]������Ă����@�荞���H�I�ȕ��@�_�̏W�ςł���B�Ⴆ��RUP�̓��[�X�P�[�X���͂��߂Ƃ���e��v����`�̃e�N�j�b�N��K�p���邱�ƂŁA���i���������Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ����[�U�[�j�[�Y�̗����������A�J���`�[�����K�Ƀ\�t�g�E�F�A���\�z�ł���悤�x�����Ă����B����ɁARUP���͂��߂Ƃ���ŐV�̃\�t�g�E�F�A�J���v���Z�X�́A��������������\�t�g�E�F�A���C�t�T�C�N���̎�@�Ƃ��ċK�肵�Ă���A�Z�ʂ̗����Ȃ��u�E�H�[�^�[�t�H�[���v�v���Z�X�̃A�v���[�`�����A�J����Ƃɕt������ŗL�̃��X�N�ɑ��A���ʓI�ɑΉ�����B
�@�Z�p��K�́A�W�҂̃X�L���s���A�����Ȍ��ʂ���X�P�W���[���̖��A���N��������͈��S��̐��ݓI���ȂǁA���X�N�̓v���W�F�N�g�̂��܂��܂ȏꏊ�ɐ���ł���B����܂ł̌o������A���C�t�T�C�N���̏����i�K�ł����̃��X�N�ɑΉ����邱�Ƃ��v���W�F�N�g�𐬌��ւƓ����d�v�ȗv���ł��邱�Ƃ͉��x���ؖ�����Ă����B����𐬂�������̂ɔ��Ɍ��ʓI�Ȏ�@��1���v����`�Ȃ̂ł���B
�@�gManaging Software Requirements�F A Unified Approach�h�i*1�j�̒��Ŏ��Ƌ����҂�Don Widrig�́A�J���`�[�����\�t�g�E�F�A�̗v����`�����ʓI�ɊǗ��ł�����H�I�Ȏ�@�ɂ��ĉ�������B���݂́A�`�[���ŊJ����i�߂�V�X�e�����ɂ߂ĕ��G�Ȃ��̂ƂȂ�A�R�[�h�����\�����邢�͐��S���s�ɁA�J���K�͂����\���琔�S�l�^�N�ɂ��Ȃ�ꍇ������B���̂��߁A�v����`���̂��ɂ߂ĕ��G�Ȃ��̂ɂȂ肪���Ȃ̂������ł���B�v����`�̌��ʓI�ȊǗ��ɂ͑��푽�l�ȃe�N�j�b�N��v���Z�X�i�܂Ƃ߂āu�v����`�̋K���v�Ƃ���j���K�v�ɂȂ��Ă���̂ł���B
�@�����A�ڋq�̖���������������R�[�h�����Ƃ����\�t�g�E�F�A�J���̖ړI��Y��邱�Ƃ̂Ȃ��悤�ɂ��Ȃ���Ȃ�Ȃ��B�����̓\�t�g�E�F�A���C�t�T�C�N���̒��̗v����`�K�����A���ǂ���1�̗��R�̂��߂����ɑ��݂��邱�Ƃ���Ɏv���o���K�v������B�v����`�Ɋւ�����̉����́A�v���W�F�N�g�̐�����W���郊�X�N���ɘa���邱�Ƃɂ���B�������̂悤�ȃ��X�N�����݂��Ȃ��̂ł���A�R�[�h�ڏ����A�v����`�܂��̍�ƂɊ֘A����I�[�o�[�w�b�h��r����������͂邩�Ɍ����I���낤�B�]���āA�`�[�����v����`��@��I������ꍇ�A���ꂪ���������̊��ɌŗL�̃��X�N�f�������̂łȂ��Ă͂Ȃ�Ȃ��B����ꂪ�����̒��Ő������Ă���v����`�̃e�N�j�b�N��ARUP�Ő������Ă�����@�́A�����̗v����`�Ɋւ��郊�X�N�ɑΉ�����ړI�ŊJ�����ꂽ���̂Ȃ̂ł���B���L�̕\�́A�v����`�̃e�N�j�b�N�ƁA�e�N�j�b�N���ɘa���郊�X�N�̓����A��ނ��T�����Ă���B
�e�N�j�b�N | �Ή����郊�X�N |
�C���^�r���[ | �E�^�̗��Q�W�҂��N�ł��邩���J���`�[�����������Ă��Ȃ��ꍇ������ �E1�l�������͕����̗��Q�W�҂̊�{�I�ȃj�[�Y���`�[�����������Ă��Ȃ��ꍇ������ |
�v����`�̃��[�N�V���b�v | �E���胆�[�U�[�̊e��j�[�Y�ɃV�X�e�����K�ɑΉ����Ă��Ȃ��ꍇ������ �E�d�v�ȗ��Q�W�ҊԂ̈ӌ��̕s��v���v���ւ̎�����W����ꍇ������ |
�u���C���X�g�[�~���O�ƃA�C�f�A�̍i�荞�� | �E�d�v�ȃj�[�Y����҂̎��Ă�v�V�I�@�\���`�[�������������Ȃ��ꍇ������ �E�D�揇�ʂ����܂��m������Ă��炸�A�@�\�̑������ł��d�v�ȁu�K�{�@�\�v����ɂ������Ă��܂� |
�X�g�[���[�{�[�h | �E���҂����C���v�������e�[�V�������I�O��Ȃ��̂ƂȂ� �E�A�v���[�`���̂��̂����ɓ���ŁA�v�悳�ꂽ�C���v�������e�[�V�����̒��Ŏ��Ƃ̋Ɩ��ړI���������� |
���[�X�P�[�X | �E���[�U�[���A���������̓C���v�������e�[�V�����v���Z�X�ɊW���Ȃ��Ɗ�����ꍇ������ �E�ꕔ�@�\�̌�������������A�e���ȃ��[�U�r���e�B�������̓G���[�^��O�����̂��߁A�C���v�������e�[�V���������[�U�[�̊�{�I�ȃj�[�Y�����Ȃ��ꍇ������ |
�r�W�����h�L�������g | �E�����������ǂ̂悤�ȃV�X�e�����\�z���悤�Ƃ��Ă���̂��A�������͂��ꂪ�ǂ̂悤�ȃ��[�U�[�j�[�Y��ƊE�̖��ɑΉ�����̂����J���`�[�����悭�������Ă��Ȃ� �E�����I����̌��@���A�v���A�[�L�e�N�`���^�f�U�C���Ɋւ��锻�f�̒ቺ�������N���� |
���i�v��̑S�e | �E�L�͂ȕ��y�ɕK�v�ȏ��ƓI�v�f���\�����[�V�����Ɍ����Ă���ꍇ������ |
�K�p�͈͂̐ݒ� | �E�v���W�F�N�g�̓K�p�͈͂��^����ꂽ���Ԃ⎑���߂��Ă��܂� |
�lj��d�l | �E�J���`�[�����@�\�I�ȗv���ȊO�̃v���b�g�t�H�[���A�M�����A�W���Ƃ��������̂𗝉����Ă��Ȃ��ꍇ������ |
���[�X�P�[�X����C���v�������e�[�V�����܂ł̃g���[�X | �E���[�X�P�[�X���L�q�ł��Ă��A�V�X�e���Ɋ��S�ɃC���v�������g�ł��Ȃ��ꍇ������ |
���[�X�P�[�X����e�X�g�P�[�X�܂ł̃g���[�X | �E���[�X�P�[�X���e�X�g�ł��Ȃ��ꍇ����������A��@�\���O�����������A�C���v�������g�A����уe�X�g�ł��Ȃ��ꍇ������ |
�v���̃g���[�X | �E�d�v�ȗv����`���C���v�������e�[�V�������猩���Ƃ����ꍇ������ �E�{���̗v���ŕK�v�Ƃ���Ă��Ȃ���`��@�\���C���v�������e�[�V�����ō̗p�����ꍇ������ �E�v����`�̕ύX���\�z�O�̌`�ŃV�X�e���̂ق��̕����ɉe������ꍇ������ |
�ύX�Ǘ� | �E�V�����V�X�e���v����`������ɍ̗p�����ꍇ������ �E�ύX�ɂ��}�C�i�X�ʂ̉e�����`�[�����ߏ��]������ꍇ������ |
�@Alistair Cockburn�̓A�W���C���ȁiAgile�F�����̗����j�J���ɂ��ď����������̒��ŁA��@�̐v�ƕ]���ɓK�p����4�̎�v�����𖾂炩�ɂ��Ă����i*2�j�B
�@����̃v���W�F�N�g���ɓK�����鐳�����v����`��@��I�����邽�߂̌������ȒP�ɍl�@���Ă݂�B
�@�ڋq��[�U�[����v����`�̏����o���ɂ���A���̏����`�[���ɓ`�B����ɂ���A���ډ���ăR�~���j�P�[�V���������̂��ŗǂ��ł������I�ȕ��@���B�ڋq�ƃ`�[���Ƃ̋������߂��A�_�C���N�g�ɃR�~���j�P�[�V����������Ȃ�A�ڋq�͗v����`���`�[���ɒ��ڐ����ł���B�܂��A�A�i���X�g�����ځA�ڋq��`�[���ƃR�~���j�P�[�V����������Ȃ�A�K�v�ȏ��ނ����Ȃ��čςށi�������d�v�ȗv����`�ɂ��Ă͕���������K�v������j�i*3�j�B�����łȂ��ꍇ�A�u�J�����̂��̂ɂ��Ă͑S�����������Ă���v�Ƃ̈Öق̉��肪�v���W�F�N�g�`�[���ɂƂ��čő�̃��X�N�v���ƂȂ�댯��������B�������A�`�[�����K�v���̍����ŏ����̏��ށi�r�W�����h�L�������g�A���[�X�P�[�X�A�lj��d�l�Ȃǁj�����ō�Ƃ�i�߂邱�Ƃ��m���ɉ\�ł���A�Ȍ��Ȃ��̂ł��\��Ȃ��ꍇ������B
�@���̌����́u�����ɕK�v�Ȃ��Ƃ���������v�Ƃ����Ӗ��ɗ������Ă������������B�s�v�ȃv���Z�X��ʕ��͂ǂ�����`�[���̍�ƃX�s�[�h�𗎂Ƃ��A�v���W�F�N�g�ɕ��ׂ�^���A��Εs���ȃR�[�f�B���O��e�X�g��Ƃɔ�₷�ׂ����Ԃ�G�l���M�[��D���Ă��܂��B�`�[���̓R�X�g��v����`�̕��ׂ��O�q�̕\�ɋL���ꂽ���X�N�Ƃ̃o�����X�����K�v������B��������̃��X�N�����݂����A�����̉\�����Ⴂ�ꍇ�́A�Ή����鐬�ʕ����Ƃ��v���Z�X����r�����邱�Ƃ��������ׂ����B���̈���ŁA���ʕ������̃v���W�F�N�g���̃��X�N�Ɍ��������u�y���v���̂ɂ�����@�ɂ��Ă��l�������B�v�����[�X�P�[�X���L�q���A�v����`�ɑ��鐬�ʕ��ɂ��Ă̒������팸������@������B
�@���̓��̐��ƂŁA�ڋq�Ƃ����ɃR�~���j�P�[�V�����̎���3�l�̃f�x���b�p�ɂ���č\�������`�[���ɓK�Ȏ�@�ƁA���U����5�J�������_�Ƃ��ē������i�Q�̊J��������800�l�\���̃`�[���ɓK�Ȏ�@�́A���S�ɈقȂ�B�v����`��@�̓`�[����v���W�F�N�g�̋K�͂ɉ����Ē�������K�v������B�������A���ׂ̑傫�Ȏ�@�͂ǂ̂悤�ȋK�͂̃`�[���ɂƂ��Ă������̒ቺ�ɂȂ��邽�ߌ��x���Ă͂����Ȃ��B
�@�v���W�F�N�g�̏d�v���͎�@�̕��ׂ����肷��ۂ̍ő�̗v����������Ȃ��B�Ⴆ�A2�`3�l�̃R�[�f�B���O�`�[���ŐS���y�[�X���[�J�[�̊O���v���O���~���O�f�o�C�X�p�\�t�g�E�F�A���J������̂́A�����̉\�������Ȃ荂���B��Ƃ́A���̕���̐��m����L���A�C���v�������g���Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ��A���S���Y���𐳊m�ɐ����ł���Տ����ƂƑf�����R�~���j�P�[�V����������J���`�[���ɂ���Đi�߂��邱�ƂɂȂ�B�������A���̂悤�ȃv���W�F�N�g�ł́A�ق�̂킸���ȃ~�X���e�F���������B�]���āA���[�X�P�[�X�A�A���S���Y���A�M�����Ɋւ���v����`�ɂ��ċL�q���钆�Ԑ��ʕ��͋ɂ߂ďڍׂɕ���������K�v������A�u�K�ȁv�F���������ŏI�I�ȃC���v�������e�[�V�����ɔ��f�����悤�K�v�ɉ����Č�������R�����s��Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ��B���̂悤�ȏꍇ�A�K�͂̏����ȃ`�[���ɂׂ͍����L�q���ꂽ��@���K�v�ɂȂ�B���Ԃ��A��K�͂ȃ`�[���𓊓����邾���̋K�͂ł͂Ȃ��A�d�v�����Ⴂ�A�v���P�[�V�����ɂ��ẮA�ȒP�Ȏ�@���̗p�ł���\���������Ƃ������Ƃł���B
�@�v����`�v���Z�X�̐��ʕ��A�r�W�����h�L�������g�A���[�X�P�[�X�Ȃǂ̑唼�i���ۂ̂Ƃ���\�t�g�E�F�A�J���ɂ������ʓI�Ȑ��ʕ��̑唼�j�ɂ̓R�[�h�ȊO�̉��炩�̃h�L�������g���K�v�ɂȂ�B�����̃h�L�������g���A��Εs���ł���R�[�f�B���O��e�X�g��Ƃɔ�₷���Ԃ�D���Ă��܂����Ƃ��l����ƁA��������u�{���ɂ��̃h�L�������g��p�ӂ���K�v������̂��낤���H�v�Ƃ̋^�������ē��R�ł���B
�@�����A����4�̊�̂���1�ł����Ă͂܂�ꍇ�A���̂悤�ȋ^��ɑ��铚���́u�C�G�X�v�Ȃ̂��B
�@ �v����`��@�ɓ���̐��ʕ���g�ݓ����ہA����2�̎���ɂ��ă`�[�����Ŏ��⎩���������i���̓����͕��������Ȃ��Ă��\��Ȃ��̂ł����S���j�B
�@�����̍l�����܂��Ȃ���A����̃v���W�F�N�g�Ō��ʓI�ȃA�v���[�`����`�����Ƃɘb���ڂ����B���ׂẴv���W�F�N�g�������X�^�C���ł��邱�Ƃ͂Ȃ��A���S�ɂ͓��\���ł͂Ȃ����Ƃ͓��R�������Ă���B1�̃v���W�F�N�g�̒��Ɉ�A�̔��ɏd�v�ȗv����`��T�u�V�X�e�����A�d�v�x�̒Ⴂ�����̗v����`��T�u�V�X�e���ƈꏏ�ɐ��荞�܂�Ă���ꍇ������B���X�N���Ǘ����邽�߁A�v�f���ƂɈقȂ��@���K�v�ɂȂ�B�]���āA�ǂ̂悤�ȏꍇ�ɂ����Ă����݂�g�ݍ��킹���K�v�ɂȂ��Ă��邪�A�������̏d�v�ȃA�v���[�`��I������ɓ������Ă̓K�C�h���C����p�ӂ��邱�Ƃ��\���B
�iAn Extreme Requirements Methods�j
�@�������N�AKent Beck������u�G�N�X�g���[���v���O���~���O�iXP�j�v�i*5�j�̃R���Z�v�g��������x�̐l�C�i�����Ă��Ȃ�̈��]�Ƙ_���j���Ă�ł���B���̃g�����h���Ȃ������N���������͑z�������B�����炭�́A�������̐i�ގs��ŁA�����邱�Ƃ̂ł��Ȃ����Ԃɑ���v���b�V���[�ւ̔������A���ʓI��@�����܂�ɂ��M�S�ɓK�p���Ă��܂����Ƃւ̔������Ǝv����B���邢�͎������������ӂƂ���R�[�f�B���O��Ƃ�i�߂邽�߂ɂ��֗^���Ȃ��łق����Ƃ����\�t�g�E�F�A�`�[���̊�]�ɑ��锽����������Ȃ��B������ɂ���AXP�ɂ���ă\�t�g�E�F�A�ƊE�Ɂu���s�v�����܂�A���x�̓A�W���C���ȁi�����̗����j�v����`�̎�@���̗p���铮�����G�N�X�g���[���A�v���[�`�Ƀo�����X�ƌ�������^���悤�Ƃ��Ă���BXP�̂������̌��ƂȂ�������w�E������ŁAXP�ƌ݊����̂���G�N�X�g���[���v����`��@���ǂ̂悤�ɒ�`�����炢���̂��A���͂��Ă݂�B�ȉ���1�`6��XP���\�������\�I�ȓ����ł���B
�@�P�J���ō�Ƃ��s�����K�͂̃`�[���Ői�s�\�ȃv���W�F�N�g������Ɖ��肷��B����ɁA�ڋq���J�����Ԃ̑唼�ɂ킽���ăT�C�g�ɏ풓�ł���Ƃ̉���������I���Ƃ���i�����ȂƂ������ꂪ�ڂɂ��Ă����唼�̃v���W�F�N�g���ł͂��܂茻���I�ł͂Ȃ����������j�B���āA�����ŗv����`��@�̊ϓ_����XP���l���Ă݂悤�B
�@�������p���I�Ƀ��[�U�[����t�B�[�h�o�b�N�邱�Ƃ́A�v����`��@�ɂƂ��Ċ�{�ƂȂ�|�C���g�ł���B���̊ϓ_���猩���ꍇ�AXP�͂��܂�G�N�X�g���[���i���Ɂj���Ƃ͎v���Ȃ��B
XP�̌��� | �ɘa�����v����`���X�N |
---|---|
�A�v���P�[�V������R���|�[�l���g�̊J���K�͂��A1�J���ɏW�܂���3�`10�l�̃v���O���}�ɂ���ăR�[�f�B���O�ł���悤�Ȕ͈͓��Ɏ��܂� | �R���X�^���g�Ɍ��킳���ȒP�ȉ�b���v���֘A�̏��ނ��ŏ����ɗ}���邩�A�������͔r�����Ă���� |
1�l�ȏ�̌ڋq���T�C�g�ɏ풓���ď펞�A�v����`�̏�����Ă���� | �R���X�^���g�ɍs����ڋq����̏���t�B�[�h�o�b�N�͗v���֘A�̃��X�N�����I�ɍ팸���Ă���� |
�J�����r���h�i�������̓o�[�W�����j���ׂ�������Đi�߂��A���ꂼ�ꂪ�����[�X�\�ȏ�ԂɂȂ��Ă��āA���[�U�[�ɂ͏��X�ɑ����̋@�\������� | �ڋq�ɂƂ��Ẳ��l���v��t�B�[�h�o�b�N���قڑ����ɓ���ł���Ε��������傫������邱�Ƃ͂Ȃ� |
�v����`�̎��W�ɂ́A���[�U�[�ɉ��l�����@�\�̂܂Ƃ܂�ł���u���[�U�[�X�g�[���[�v���g���B���[�U�[�X�g�[���[�̓T�C�g�ɏ풓����ڋq���p�ӂ��� | ���[�X�P�[�X�́u���[�U�[�ɉ��l������A�̃C�x���g�v�̂��Ƃ��B���[�U�[�X�g�[���[�ƃ��[�X�P�[�X�͂���قǑ傫���قȂ���̂��낤���H�������[�U�[���o���ɍv������̂ł���A���[�X�P�[�X�ƃ��[�U�[�X�g�[���[�ɑ傫�ȈႢ�͂Ȃ��ł́H |
�@�����̔w�i��O���ɒu���AXP�̃v���Z�X�f�������͎x������V���v���Ŗ��m�ȗv�����f�����o�����Ƃ��ł��邩�ǂ������Ă݂悤�B����͂����炭�}1�̂悤�Ȃ��̂ɂȂ�A���̂悤�ȓ����������ƂɂȂ�B
�@�R���Z�v�g�F���i�R���Z�v�g�͂��ׂĂ̗v����`�v���Z�X�̒��S�ł���B���̏ꍇ�A�R���Z�v�g�͌ڋq����v���W�F�N�g�`�[���Ɂi�����ŕp�ɂɁA�����ĒS���҂�����ΌJ��Ԃ��j���ړ`�B�����B
�@�r�W�����F�gManaging Software Requirements:A Unified Approach�h�i*6�j��RUP�̒��Ő�������Ă���悤�ɁA�r�W�����͒Z���I�A�����I�Ȑ��i�̃R���Z�v�g��`���Ă����B�u�f���^�r�W�����h�L�������g�v�́A��ʓI�ɓ���̃����[�X�ɃC���v�������g�����V�@�\��[�X�P�[�X�ɂ��ċL�q���Ă��邪�AXP�ł͂��̃h�L�������g�����݂��Ȃ��ꍇ������B�����́A���݂����ď����A���i�ɉ������߂��邩��`���Ă����ڋq�̗͂ɗ����Ă���A�J���`�[�����K�ȃA�[�L�e�N�`����̔��f�������_�Łi�������j�����Ă���邱�Ƃɗ����Ă���B�ڋq��J���`�[������̃r�W�����̒Ƃ����@�\�����ۂɍs���邩�ǂ����́A�v���W�F�N�g���̑����̗v���ƁA�`�[�����i��ŕ����ł��낤���ΓI�ȃ��X�N�ɍ��E�����B���Ȃ��Ƃ��������̃v���W�F�N�g�̃V�i���I�ɂ��ẮA�K���@�\���Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ��i*7�j�B�����ŁA���̐��ʕ��́A���A����ꂪ�������Ă���G�N�X�g���[���v����`��@���犄������B
�@�v���F�����̒�����RUP�Œ�N�������1�̔��ɏd�v�ȏ����́A���[�X�P�[�X���f�����@�\�v���̑啔����`���Ă����Ƃ������̂��B����́A���ꂪ�V�X�e�����g�p���A���������̖ړI��B�����邽�߂ɂǂ̂悤�Ɏg�p����̂����L�q���Ă���BXP�ł̓��[�X�P�[�X�Ƃ��܂���Ȃ����̂́A�����肩�Ȃ�Ȍ��ȁu�X�g�[���[�v�̎g�p�𐄏����Ă���B�����������Ƃ��ẮA�C���v�������g�����d�v�ȃ��[�U�[�X�g�[���[��C���v�������g���s�����[�U�[�̃^�C�v�ɂ��ẮA�O���t�B�b�N�X���g�p�����ɗv���V���v���Ȃ��̂ł����Ă��A��Ƀ��[�X�P�[�X���f����p�ӂ��邱�Ƃ𐄏�����B���̃��[�X�P�[�X���f����p�ӂ��邱�Ƃ́A����ꂪ�������Ă���G�N�X�g���[���v����`��@�ł��������߂���B
�@�lj��d�l�^�@�\�ȊO�̗v���FXP�ɂ͒lj��d�l�^�@�\�ȊO�̗v���̍��ڂɎ���đ��閾�m�Ȃ��̂͂Ȃ����A����͂����炭����炪���܂葽���Ȃ����A���y���Ȃ��Ă����������Ƃ̍l���Ȃ̂�������Ȃ��B�������́A�ڋq�������̗v����`���v���O���}�ɒ��ړ`�B���Ă���̂�������Ȃ��B�댯�Ȋ������邪�A�v���W�F�N�g�̂��̕����Ƀ��X�N���Ȃ��̂ł�����̂܂܂ō\��Ȃ��B���̐��ʕ�������ꂪ�������Ă���G�N�X�g���[���v����`��@����͊�������B
�@�c�[���FXP�̃c�[���́A�z���C�g�{�[�h�ƁA���ڕʂ̃��[�U�[�X�g�[���[��D�揇�ʂ����X�v���b�h�V�[�g�Ȃǂ̃f�X�N�g�b�v�c�[�����w���B�������A�s��͕K�R�I�ɔ������邾�낤���AXP���c�[���Ɋւ��čׂ����K�肵�Ă��Ȃ��Ă��A�����̃X�g�[���[�i�X�e�[�^�X�̂ق��A�����̋@�\�g���Ŕr�����Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ��s��j�����ׂăg���b�L���O���鉽�炩�̃g���b�L���O�f�[�^�x�[�X��lj��ł���Ɖ��肵�����B
�@�����̃V���v���ȃh�L�������g�A��ƁA����уc�[���ɂ���āA���ɒ[�ł��K�Ȋ��ŋ@�\����G�N�X�g���[���v����`��@���`���Ă݂��B
�@�G�N�X�g���[���v����`��@�ł͂��܂��@�\���Ȃ��v���W�F�N�g���o�ꂷ��ꍇ������B�Ⴆ����ȏꍇ�ɂ͂ǂ�����̂��H
�@��������Ōڋq��T���o���Ȃ�������H �����_�ł͌ڋq�����݂��Ȃ��悤�ȐV������ނ̐��i���J�����Ă���ꍇ�́H �R���Z�v�g�����܂�ɂ��v�V�I�����Čڋq����������X�g�[���[���C���[�W�ł��Ȃ�������ǂ�����̂��H ���Ȃ����\�z�����V�X�e���𑼂̐V�����V�X�e����A�����̕ʂ̃V�X�e���Ɠ������Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ��ꍇ�͂ǂ�����H 10�`20�l�̐l�����ǂ����Ă��K�v�Ȃ�H �V�X�e�������܂�ɂ����G�Łu�V�X�e���ɂ���č\�������V�X�e���v�i�e�V�X�e�����ق��̃V�X�e���ɑ��ėv����`���ۂ��Ă���j�Ƃ��čl���Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ��ꍇ�͂ǂ����낤�H �`�[���̒��Ƀ����[�g�T�C�g�ō�Ƃ����Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ������o�[��������H ���ݓI�ȏ�Q��Ԃ̈ꕔ���o�ϓI�ɗe�F�ł��Ȃ��ꍇ�͂ǂ���������̂��낤���H
�@���̂悤�ȏꍇ�ɂ́A�v���W�F�N�g���Ŕ�������V���ȃ��X�N�ɂ��Ή��ł����i�ƌ��S�Ȏ�@���K�v�ɂȂ�B�����āA���ꂪ�}2�ɕ`����Ă���A�W���C���v����`��@�ł���B
�@�R���Z�v�g�F�A�W���C���v����`��@�ł��A�ˑR�Ƃ��ăv���W�F�N�g�̍��{�͐��i�R���Z�v�g�ł��邪�A���̃R���Z�v�g�͗v����`��Ƃ〈���q�ւ̃C���^�r���[�ȂǁA�����̎�i�ɂ���Ď�����A�l��������Ă���B
�@�r�W�����F�r�W�����͂��͂⌾�t�ɂ����̂ł͂Ȃ��A����̃����[�X�ɃC���v�������g�����V�@�\��[�X�P�[�X���L�q���ꂽ�f���^�r�W�����h�L�������g�̒��ł܂��܂���������`�����B�S�̓I�Ȑ��i�v��́A�s�ꓮ����T�|�[�g�A���C�Z���X�A���̂ق������Ɍ������Ȃ��v���ȂǁA�\�����[�V�����𐬌������邽�߂ɕK�v�Ȃ�����v���ɂ��ċL�q�����B
�@�v���F���[�X�P�[�X���f���}�͍ł����ۓI�ȃ��[�X�P�[�X�m�ɂ���B��A�̃C�x���g�A�O��̏����A�����ė�O���փt���[���ڍׂɋL�q���ꂽ�d�l���e���[�X�P�[�X�������Ă���B���[�X�P�[�X�d�l�̏ڍׂ͂��܂��܂ȃ��x���ŏ�����邱�Ƃ������Ȃ�A�d�v�ȕ��������A���قǂł��Ȃ����̂�����A�R�[�f�B���O���J�n����O�ɂ���ɍׂ�����`����K�v�̂���v�V�I�Ȃ��̂�����B����ł��A�����̋@�\�ɑ��镪����₷���g���ƂȂ��Ă���A�d�l�̒lj��͂قƂ�ǕK�v�Ȃ��B
�@�lj��d�l�^�@�\�ȊO�̗v���F�A�v���P�[�V�����͕����̃I�y���[�e�B���O�V�X�e����œ��삵�A�����̃f�[�^�x�[�X���T�|�[�g���āA�ڋq�̃A�v���P�[�V�����Ɠ���������A�Z�L�����e�B��[�U�[�A�N�Z�X�Ɋւ��ċ�̓I�ȗv�������߂�ꍇ������B����ɂ͊O���̊���A�������͌X�ɖ��炩�ɂ��A�c�_���A�ӌ����܂Ƃ߁A�e�X�g���Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ������̃p�t�H�[�}���X�v����`���K�p�����B���̂悤�ȏꍇ�ɂ́A�lj��d�l�ɂ��̏�܂܂�A���ꂪ�A�W���C���v����`��@�ɂƂ��Ă͌������Ƃ̂ł��Ȃ����ʕ��ƂȂ�B
�@�c�[���F�v���W�F�N�g���܂��܂����G�ɂȂ�ƁA�c�[���̗v����`�����G�ɂȂ�A�`�[�������̃L���v�`����D�揇�ʕt�����s���B�������͊J���ς݂̃��[�X�P�[�X���烆�[�X�P�[�X�̊T�v�������I�ɐ�������v����`�c�[�����L�v�ł���ƍl����悤�ɂȂ�ꍇ������B�v���W�F�N�g�Ɋ֗^����l����������Α����قǁA�����ĊJ�����_��������Α����قǁA�\�z�����V�X�e�����`����R�[�h���g�ƃ��[�X�P�[�X�ȂǁA�v����`�֘A�̗����̐��ʕ��ɂƂ��ăo�[�W�����R���g���[���̏d�v���������Ă���B
�@�����ł́A�G�N�X�g���[���v����`��@�Ɍ����I���T���߂Ȋg�����s�����ƂŁA�A�W���C���v����`��@���`�����B���̎�@�͂��łɑ����̃v���W�F�N�g�ō̗p����A���̌��ʂ�������Ă���B
�@�����A�O�q�̂悤�ȃy�[�X���[�J�[�̃v���O�������J�����Ă���ꍇ�A�ʂ����ăA�W���C���v����`��@�͏\���Ȍ��ʂ��ł��邾�낤���H���E�e���œ����ɔN2���[�X�����6��ނ̓������i���`�[���ŊJ�����Ă���悤�ȏꍇ�͂ǂ����H ���E����6�J���ɎU�����800�l�̃f�x���b�p���̗p���Ă����i�͘A�����Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ��̂��B�܂��A�ʐM��Ђ̂悤�ɁA����v���W�F�N�g�̐������A����l�̃v���O���}�ɂ��N�P�ʂ̓w�͂̐ςݏd�˂ō\�z�����g��3����̃f�W�^���X�C�b�`���O�V�X�e���h������ɂ������Ă���ꍇ�͂ǂ����낤�H ���̂悤�ȏꍇ�ɂ͐^�̃��o�X�g�iRobust�F���͂ȁA�挒�ȁj�v����`��@���K�v�ɂȂ�B���o�X�g�v����`��@���̗p����ƁA���ʂ̉ۑ�ɑΉ����ăX�P�[�����O���\�ɂȂ�A�d�v�ȕ���Ŕ��ɐM�����̍������i��ł���悤�J�X�^�}�C�Y�ł��A����ɊC�O�̃f�x���b�p���J�����̃T�u�V�X�e���Ɋւ���v����`�𗝉��ł���悤�ɂȂ�B�܂��A���S���̃��[�X�P�[�X��A���̃A�v���P�[�V�������ق��̃V�X�e����A�v���P�[�V�����Ɓi�m�������Ȃ��V�[�����X�Ɂj�A�����邽�߂ɕK�v�Ȑ���̋@�\�^�@�\�O�v����`�������̃V�X�e�����m���ɖ������Ă��邱�Ƃ̊m�F�ɖ𗧂B
�@�ł́A�}3�Ɏ�����郍�o�X�g�v����`��@�ɂ��čl���Ă݂悤�B
�@�R���Z�v�g�F�A�[�L�e�N�`���̊�Ղ̑唼���J������A�C���v�������g�����܂ł́A���ۂɃ����[�X�ł���@�\�����������킸���Ȑ��ɂƂǂ܂邱�Ƃ��l�����āA��A�̃R���Z�v�g���e�N�j�b�N��p�ӂ���B�����1��1���A�J�����悤�Ƃ��Ă���V�X�e���ňӐ}���ꂽ����𗝉�����Ƃ����ڕW�ɂ������߂Â��Ă����B
�@�r�W�����F�����̗��Q�W�ҁA�f�x���b�p�A�����ăe�X�^�[�̊Ԃ̌������m���Ȃ��̂ɂ��ׂ��A�r�W�����i�Z������ђ����̗����j�͕���������K�v������B����́A���݂���я����̋@�\��[�X�P�[�X���T�|�[�g����K�ȃA�[�L�e�N�`�����f�U�C���A�C���v�������g����ɓ������Đv�҂�f�U�C�i�[�ɂƂ��ď\���ɒ����I�Ȃ��̂ł���K�v������B���i�v��͔͈͂��g�債�A���܂��܂Ȑ��ݍw���p�^�[����\���̍����ڋq�����I�v�V�����܂ŋL�q���ׂ����B���̌v��͂ق��ɁA�T�|�[�g�����݊��A�v���P�[�V�����̉������x���ɂ��Ă����m�ɂ��ׂ����B
�@�v���F�����݃��[�U�[���C���v�������e�[�V�����̃R���Z�v�g�����ł���悤�A�K�v�ɉ����ă��[�X�P�[�X�ŏڍׂɐ�������B�������邱�ƂŁA�K�v�s���ȗv����`���L�p���ƓK�����̊m�F�ɖ𗧂`�Ŋm���ɃC���v�������g�����悤�ɂȂ�B��փC�x���g�̏��Ԃ����ׂĐ������ċL�q���A�O��̏������\�Ȍ��薾�m�Ɏw�肷��B����ɁA��萳���ȃe�N�j�b�N�i���̓��f���A�A�N�e�B�r�e�B�}�A���b�Z�[�W�V�[�P���X�}�j�𗘗p���āA��i�Ɩ��m�ɃV�X�e�����{���̓����������@�₻�̃^�C�~���O���L�q����B
�@�lj��d�l�^�@�\�ȊO�̗v���F�lj��d�l�͉\�Ȍ��芮�S�Ȃ��̂ƂȂ�A���ׂẴv���b�g�t�H�[���A�A�v���P�[�V�����̌݊������A�K�p�\�ȕW���A�u�����h�헪�ƒ��쌠�̗v�������A�p�t�H�[�}���X�A�L�p���A�M�����A�����ăT�|�[�g����v������`����Ă���B
�@�c�[���F�K�͂��傫���g�債�A���U�����`�[���ɂ͋ɂ߂ċ��͂ȃ\�t�g�E�F�A�c�[�����K�v�ƂȂ�B���́^�f�U�C���c�[���ɂ́A�����ƊO���̗��ʂ���V�X�e���̓���̓���𐄐i���A�����̃T�C�g�ɂ܂�����R���t�B�O���[�V�����Ǘ��V�X�e�����̗p�����B�v����`�c�[���́A���[�X�P�[�X����e�X�g�P�[�X�܂ł̊e�@�\�ŗv����`���g���[�X����B�����āA�s��g���b�L���O�V�X�e���͂ǂ��ɂ��郆�[�U�[�ł��T�|�[�g�ł���悤�g������Ă���B
�@�v���W�F�N�g�Ǘ��F��K�͂ȃv���W�F�N�g�̓��x���̍����v���W�F�N�g�T�|�[�g�ƊǗ���K�v�Ƃ���B�v����`�R���g���[���{�[�h�́A�`�[�������݂Ɉˑ����郆�[�X�P�[�X�̃C���v�������e�[�V�������Ď����A�V���N���ł���悤�p�ӂ���Ă���B�ύX�Ǘ��ψ���͒lj������\���̂���v����`��s��̏C���ɂ��čl�@���A���f�ł���悤�ݒu����Ă���B�v�����͂�e���]���Ƃ�������Ƃ́A�ύX����ђlj��Ẳe���̗����ɖ𗧂悤���{�����B
�@���o�X�g�v����`��@�̒��ł����̃e�N�j�b�N���Ƃp����A�c��ȗʂ̐l������������A���E���ɂ���吨�̃��[�U�[�̐����ɂ������V�V�X�e�����A���m�ŁA�M�����������A���S�ŁA�Ӑ}���ꂽ�ړI�ɓK���Ă��邱�Ƃ��m�F����̂ɖ𗧂B
�@�{�e�ł́A�v���W�F�N�g���ɑ��݂��郊�X�N�̊m���Ȋɘa������ړI�Ƃ��āA�\�t�g�E�F�A�̊J����@���f�U�C������Ă���Ƃ̃R���Z�v�g���������Ă����B�s���߂�����@�͕s�K�v�ȍ�Ƃ𑝂₵�A�`�[���ɂƂ��ăI�[�o�[�w�b�h��d�ׂƂȂ�B���ӂ��Ȃ��Ɛi�s���x��A�R�X�g�������݁A������͋����͂������Ă��܂��B�ǂ����ق��̃`�[�������̃v���W�F�N�g���l�����Ȃ���A�ق��̉�Ђ����������̎��̌ڋq��D���Ă��܂����ƂɂȂ�B�t�ɂ��̂悤�Ȏ�@���܂��������݂��Ȃ���A��Ђ�ڋq���͉ߓx�ȃ��X�N��w�����A���̌��ʁA��i�Ɛ[���Ȍ������\�z�����B
�@���̃��X�N�����܂��������邽�߁A�G�N�X�g���[���v����`��@�A�A�W���C���v����`��@�A�����ă��o�X�g�v����`��@�Ƃ����A���ꂼ�����̃v���W�F�N�g���ɓK����3�̖͔͂ƂȂ�v����`��@���l���Ă����B�X�̃v���W�F�N�g�����j�[�N�ł���A�ڋq��A�v���P�[�V���������ꂼ�ꂪ�قȂ邱�Ƃ͔F�����Ă��Ă��A���Ȃ��ɂƂ��čœK�ȗv����`��@�͂����̒��ɂ͂����炭�Ȃ����낤�B�œK�Ȃ��̂͂����炭�A���Ă���������悤�ȑg�ݍ��킹�ł�������A���邢�͂����Ő���������Ȃ������h���^��������Ȃ��B�����A�K�ȏ������������Ă���A���̃v���W�F�N�g�Ɍ����ēK�ȗv����`��@��I�����邱�Ƃ��ł���̂��B
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.