¿���ζ�Ϥ��濴�ˤϡ����ۤο�ɴ�����������ܤȤ����ȤƤ�Ť��֥�å��ۡ��뤬����ȹͤ����Ƥ��롣�֥�å��ۡ���Ϥ��ζ������Ϥǹ����䥬����Τߤ�����ꡢ���Τ����ꤷ����Ĺ�������Ϥˤϰ����󤻤�줿ʪ���α��פ���������Ƥ��롣

���������֥�å��ۡ���μ�ž®�٤ϡ��֥�å��ۡ��뼫�Τ��������ΤˤĤ����Τ�꤬����ˤʤ롣��ž���٤���С������������������������˾����ʲ�������󤻤Ƥ����Ȥ������Ȥ�������ž��®����С�ʪ����ή�����Ѱ�ǰ��ꤷ�Ƥ����������뤤�϶��Ʊ�Τι��Τκݤ��濴�֥�å��ۡ������Τ��������ä��ȿ�¬�Ǥ��롣

��ž®�٤��Τ�ˤϡ����פ������ͤ����X���˴ޤޤ��Ŵ�ε����Τ椬�ߤ򸫤롣��ž��®���ۤɽ��Ϥαƶ��Ƕ��֤��ʤ���졢���פ���郎�֥�å��ۡ���ˤ���Ť����椬�ߤ��礭���ʤ�Τ���

������ä����ʤ��Ȥˡ����Τ椬�ߤϽ��Ϥ����Ǥʤ����ϤΥ�������X�������������뤳�Ȥǵ������ǽ���⤢�롣����2�Ĥ��װ�����̤��뤳�Ȥ�������ä���

Guido Risaliti����ʥϡ��С��ɡ����ߥ��˥���ŷ��ʪ�����󥿡��ˤ餬��¬�����Τϡ����������ˤ����ϡ�NGC 1365�פ��������濴�ˤ�������200����ʬ������̥֥�å��ۡ�����®��ž���Ƥ���Ȥߤ��Ƥ���������Ҥ���ͳ�dzμ¤Ȥϸ����ʤ��ä���

�����ǡ����줾��㤦���ͥ륮����X�����¬����2�Ĥ�ŷʸ������XMM�˥塼�ȥ�פȡ֥˥塼�������פ�Ʊ���˴�¬�����Ȥ�����X���ϥ������ˤ��������Ƥ��餺��Ŵ�����Τ椬�ߤϤ��Τޤޥ֥�å��ۡ���ν��ϸ��̤�ȿ�Ǥ�����ΤȤ������Ȥ��Ϥä��ꤷ�����������ơ�NGC 1365���濴�֥�å��ۡ���ϼºݤ˹�®��ž���Ƥ��뤳�Ȥ��狼�ä���

Risaliti����ϡ����Ǥ�Ʊ����ˡ��¾�ζ���濴�֥�å��ۡ���ˤ���Ѥ��ƴ�¬�����ԤäƤ��롣���Ϥλ����ؤαƶ��򸫤뤳����������ϡ����������������θ��ڤˤ�Ĥʤ���Ȥ������Ȥ���