�������ԻΤ��ϲ�������˿���Υ�饸�ॷ��ȯ��
��2012ǯ11��27�� ESA��
�����ꥢ���ϲ�ƶ���ǹԤ��Ƥ����������ԻΤ�η����ǡ�����Υ�饸�ॷ��ȯ�����줿��
���������ǥ��ͥ�������Jo de Waele�����NASA�α������Ի�Mike Fincke����ƶ�����Ӥ˱¤����֤��Ƥ����ͻҡ�����å��dz�����󶡡�ESA--V. Crobu��
����ȯ�����줿����Υ�饸�ॷ����Ĺ�Ϥ鷺��8mm���󶡡�ESA--M. Fincke��
��ݱ��襹�ơ�������ISS�˻��ù�α������ԻΤη����ΤҤȤĤȤ��ơ��ϲ�ƶ���ǿ����ֲᤴ����CAVES�סʿʹ֤ι�ư�ȥ��������ɾ�����붦Ʊõ���ˤ����롣¿���ҤΥ��롼���˸´Ķ�����ǡ����ݳء�¬�̳ء��ϼ��ء��ϲ���ʪʬ��ؤʤɤ�Ĵ����»ܤ���Ȥ�����Τ���
2012ǯ��CAVES�ϡ����ܿͱ������ԻΤ������줵���⻲�ä��ƥ����ꥢ�Υ���ǥ����˥����9��˼»ܤ��줿����ʪĴ�����оݤȤʤä��ΤϾ������Ӥ˽���ó������ƶ������Ӥζ᤯�˱¤��֤���������˥���ץ����������
�ʳإ����ǥ��ͥ�������Jo de Waele����ȱ������ԻΤ餬�Ͼ�˻������ä�����ץ����ʪ���������Ⱦȹ礷�������ʬ��ʬ�Ϥdz�ǧ�����Ȥ����������˿���Υ�饸�ॷ���ޤޤ�Ƥ��뤳�Ȥ��狼�ä���
��饸�ॷ�Ϥ��Ĥƿ��椫��Φ��˾夬��Φ������˴���Ŭ������ͣ��ιó���ʥ��ˤ䥨�Ӥʤɤ���ˤ���������ȯ�����줿�Τϡ�����˿ʲ���������������ƺƤӿ������ä���饸�ॷ�ȸ����롣
�֤���������������饸�ॷ�ϡ�Φ��ˤ����饸�ॷ�θ���Ū�ʤ�Τȹͤ����Ƥ��ޤ����������������ȯ���ǡ���饸�ॷ���Ƥӿ�������ؤȿʲ������Ȥ������Ȥ����餫�ˤʤ�ޤ���������ϤȤƤ���פ�ȯ���Ǥ��סʥ�饸�ॷ����Ԥ�Stefano Taiti����ˡ�
��CAVES���������Ū�ϱ������Ԥ������������Ǥ����������ȯ���ǡ��ʳ�Ĵ���ץ������Ȥ��Ƥ����˶�̣������Τ��Ȥ������Ȥ�������ޤ����סʷ����ײ�ô���Ԥ�Loredana Bessone����ˡ�
�������赡�ء�ESA�ˤΥ����֥����ȤǤϡ�CAVES�Ǥη������ͻ���ư��Ǹ��뤳�Ȥ��Ǥ��롣