�˥塼�ۥ饤���󥺡����������󥰥Х����� �����ä⻣��

��2007ǯ3��2�� New Horizons News��

2006ǯ1��19����������ɸ������ʲ�Ʊ�͡ˤ��Ǥ��夲��줿NASA��õ�����֥˥塼�ۥ饤���󥺡פ���2��28�������������󥰥Х�����������̽�����ȥ��å�����������ѡ��٥�Ȥ˸����Ʋ�®������

ͽ�ۤɤ���ε�ƻ��ͽ��ɤ���λ�����̲ᤷ���˥塼�ۥ饤���󥺱��ѥ�����ϰ�¿��Ȥ��ä��褦������

2��28������0��43ʬ��õ��������������230�������᡼�ȥ�Ρ֥����å��ݥ���ȡפ��̲ᤷ�������󥰥Х������⻲���ˤ������������ϵ夫������Ω�äƤ�1ǯ1����֤����Ե�Υ��8�������᡼�ȥ롣���ꤵ��Ƥ��������å��ݥ���Ȥ�ľ��800�����᡼�ȥ���⡣����ϥ��쥤�ͷ��60�����᡼�ȥ�Υ�줿Ū���ȴ������������

�����������ѥ����ब�����󥰥Х��������Τä��ΤϤ��줫��Ⱦ����Τ��Ȥ��������˶�Ť��Ƥ���֡��˥塼�ۥ饤���󥺤�����ǽ���絤������δ�¬��������Ƥ�������Ǥ��롣��ǯ��1���6��ޤǤϡ������γؽ�Ūõ���ȵ���ư��Υ����å����ͤ���¬�˳�����Ƥ��Ƥ��Ƥ������������700���Ķ�����¬�μ¤�Ⱦʬ�ʾ夬��������˹Ԥ��롣

�ǡ������ϵ���������졢����˲��Ϥ����ޤǤλ��֤�ͤ���С���¬��̤����Ƥ����餫�ˤʤ�Τ���Τ��Ȥ���������2��26���˻��Ƥ��줿������β����ϡ��狼��䤹�����̤�������2005ǯ���˽и����ư��衢�����ؤδؿ��򽸤�³�����������áפ˺��ޤǤǰ������ä��̿��������礫���Ƥ��줿�������碌��ʬ�Ϥ��뤳�Ȥǡ����������äμ���������ˤ������絤��ư�������椵���ͽ��ȤʤäƤ��롣

���β����򻣱Ƥ����Τϡ�˾��������LORRI�Ǥ��롣LORRI�����軣�Ƥ���Τ����۸����ۤȤ���Ϥ��ʤ�̽�����ʤΤǡ��Ϥ뤫�˶ᤤ������������̤��黣�Ƥ���ȡ�Ϫ�������С��ˤʤäƤ��ޤ������ޤ��ĤĤ��������ä򤢤��ƻ��Ƥ����Τϡ����Τ������

�㻲�ȡ�

• New Horizons News�� Pluto-Bound New Horizons Spacecraft Gets a Boost from Jupiter
• New Horizons Mission Photos�� The Little Red Spot: Closest View Yet

���Ϣ��󥯡�

• �˥塼�ۥ饤���󥺷ײ���������ȡ� http://pluto.jhuapl.edu/index.php
• NASA�Υ˥塼�ۥ饤���󥺸��������ȡ� http://www.nasa.gov/mission_pages/newhorizons/main/index.html

���Ϣ�˥塼����

• 2007/01/22 - �˥塼�ۥ饤���󥺡��˾��®�������ܶ�ء���¬�ˤ����
• 2006/05/15 - �絬�Ϥʵ�����ư�������� �����Ρ־����á�
• 2006/03/10 - �������áפ˲ä��������˿����������áפ��и�
• 2006/01/25 - �֥˥塼�ۥ饤���󥺡ס��������˸���������Ω��
• 2003/02/27 - ����õ��������쥪���Ĥ�Ǥ̳�����������Τ�
• 2003/11/21 - ���å����ˤ����Ƥ����������Ǵ�