���۷ϳ���ȯ�����줿�ϥӥ��֥롦���������̿��¸��ǽ�ΰ�ˤ˰��֤�������

��2006ǯ6��7�� ��Ωŷʸ�� �����ȥ����ȥԥå�����217����

������������͡�����ؤΥ��ӥ���C. Lovis����Τȥᥤ�䡼��M. Mayor����Τ��濴�Ȥ���衼���åѤθ��������ϡ����۷Ϥ���鷺��41��ǯ�ε�Υ�ˡ�3�Ĥ��������ķϤ�ȯ�����ޤ�����3�ĤȤ����Ū���̤��ڤ������������٤������ȹͤ����Ƥ��ޤ��������⡢��äȤ⳰¦���äƤ��������Ϥɤ����ϥӥ��֥롦���������̿��¸��ǽ�ΰ�ˤ�ü�˰��֤��Ƥ���褦�Ǥ���


�ϥӥ��֥롦������Ȥϡ�������ɽ�̤DZ��Το夬¸�ߤǤ����ΰ�Ǥ������������ͤ��륨�ͥ륮���̤ʤɤ��顢�����ΰ褬��ޤ�ޤ��������Υ��ͥ륮�����礭�����Ĥޤ����뤤�ۤɡ��ϥӥ��֥롦������Ϲ�������Υ�줿�Ȥ����ˤʤ�ޤ����ϵ巿����̿����¸���뤿��ˤϡ������������ϥӥ��֥롦������Τʤ��Ǹ�ž���Ƥ��뤳�Ȥ�ɬ�פǤ���

����ޤ���180�Ĥ������Ϥ�ȯ������Ƥ��ޤ��������۷ϤȻ��������ϤˤĤ��Ƥξ���Ϥ��ޤ꽸�ޤäƤ��ޤ������۷ϤΤ褦�ˡ������ζ᤯����1ŷʸñ�̡��ն���ϵ�ۤɤ�������ʣ���ĸ�ž���Ƥ���ϤϤޤ����Ĥ��äƤ��ʤ��ΤǤ�����������۷ϳ��������Ϥ�ȯ�������ˡ�������Ǥ������ߡ���äȤ�褯�Ѥ����Ƥ���ȯ����ˡ�ϡ������λ���������®�١ʻ���®�١ˤ��Ѳ���ª��������Ū��������̵ͭ��Ĵ�٤��ΤǤ��������ȹ����Ͻ��Ϥǰ����礤���ߤ��νſ��򼴤˱�ư���ޤ����Ĥޤꡢ�����������ν��Ϥαƶ��DZ�ư����ΤǤ�������ȡ��ϵ夫�鸫�������λ���®�٤��Ѳ����ޤ��������Ѳ�����Ϥ���ȡ��ɤΤ��餤�μ��̤����������ɤ�ʸ�ž�����ǹ����μ�����äƤ���Τ������Ǥ��ޤ������μ�ˡ�Ǥϡ��Ť������ۤɡ��ޤ������ζ᤯���äƤ���ۤɡ������λ���®�٤���ư���礭���ʤꡢȯ�����䤹���ʤ�ޤ����ʾ����ͳ���顢����ޤǸ��Ĥ��ä������ΤۤȤ�ɤϡ�������������Ʊ�����餤�μ��̤Ǥ�����������Ū�ʿ���ˤ�äơ�����˼��̤ηڤ�������ȯ���Ǥ���褦�ˤʤäƤ��ޤ�����

����������2ǯ�ʾ�δ֡�HD 69830�Ȥ����������¬���Ƥ��ޤ�����HD 69830�����ۼ��̤���0.86�ܤμ��̤������ȿ�¬����Ƥ��ޤ����������������5.95���Ǥ��Τǡ�����Ǥ�äȸ����뤯�餤�����뤵�����Ǥ����������λ���®�٤�¬�꤫���ž������8.67����31.6����197����3�Ĥ����������뤳�Ȥ��狼�ä��ΤǤ������Ф��줿����®�٤���ư����®2��3�᡼�ȥ�ǡ�����ϻ�®��9km���������ޤ����ͤ���­���⤯���٤�®�٤Ǥ�����ŷʸ��Ū�ˤϤҤ��礦�ˤ鷺����®�٤Ǥ���

�ǡ������Ϥη�̡�HD 69830�Ǹ��Ĥ��ä������ϡ����۷Ϥ�Ʊ�ͤ���1ŷʸñ�̤���¦�ˤܱۤߵ�ƻ�Ǹ�ž���Ƥ���ȹͤ����ޤ���HD 69830�������Ϥ����۷Ϥΰ㤤�ϡ����ԤǤ������μ��̤��ϵ��10��18�ܤ��뤳�Ȥǡ���������Ʊ���٤μ��̤��������ޤ�����äȤ���¦�������ϴ��Фǡ�������ε�ƻ����������ϴ��Фȥ����ǹ�������Ƥ��ꡢ���ֳ�¦�������ϡ����Ф�ɹ�γˤ�ʬ����ɹ���ؤ�ʤ�äƤ���ΤǤϤʤ����ȸ��������ǤϹͤ��Ƥ��ޤ�������ˡ����ΰ��ֳ�¦�ε�ƻ�������ϡ�HD 69830�Υϥӥ��֥롦���������¦�α�˰��֤��Ƥ���褦�Ǥ����ϵ�Τ褦�˴��Ф���Ǥ��������ǤϤʤ��Ȼפ��Ƥ��ޤ������ϥӥ��֥롦�������������ȯ���������Ȥ��礭�����̤Ȥ�����Ǥ��礦��

�ޤ���NASA���Ǥ��夲�����ԥåĥ��������ˤ�äơ�HD 69830�μ���ˤϡ��������Ӥ�¸�ߤ���ǧ����Ƥ��ޤ��������μ��̤䤽�θ�ž��ƻ���������Ӥ�¸�ߤʤɡ����۷ϤȻ�����ħ����������Ϥ�ȯ�����줿���Ȥˤ�äơ����۷Ϸ������������ؤ����ʤ᤿���Ȥˤʤ�Ǥ��礦��

����줬��äȤⶽ̣�򤫤����Ƥ��������1�Ĥ������ϵ�Τ褦�˴��ФǤǤ��Ƥ��ơ��ϥӥ��֥롦������˰��֤���������ȯ�����뤳�ȡɤǤ������ۤλ���®�٤��ϵ�ˤ�ä��Ѳ������̤���®9cm�ǡ����󸡽Ф��줿����®�٤���ư����٤Ƥ⽽ʬ�ΰ�ʲ��Ǥ����Ĥޤꡢ���۷ϳ��ˤ����ϵ奵������������ȯ������ˤϡ��������ư�Τ���˰�岼�����٤�ɬ�פǤ�������Ϥ��äȡ�����ʹ����٤�ʬ�����ᤤ���衢��ȯ����Ǥ��礦�����ΤȤ��������ˡ����۷ϤȤҤ��礦�ˤ褯���������Ϥ�ȯ������뤳�ȤǤ��礦�����θ������̤ϥ����ꥹ�βʳػ���Nature��2006ǯ5��18����˷Ǻܤ���Ƥ��ޤ���

�㻲�ȡ�

���Ϣ��󥯡�

���Ϣ�˥塼����