¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸
ATI Radeon HD 4800¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤Ø
  • AMD
  • ȯɽ����2008/06/19
ATI Radeon HD 4800
���������꥿���ȥ�/���

�����ȥ�/���̾�ʵ�������

�Ƕᵭ�����ɤ�������ȥ�/���

�����ȥ�/���̾�ʵ�������

����Ϣ��
LINE��4Gamer��������Ȥ���Ͽ
¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
�ý���������
���ܤΥ�ӥ塼
���ܤΥࡼ�ӡ�

��ǥ����ѡ��ȥʡ�

°õºþ2008/06/30 00:00

��ӥ塼

�������299�ɥ�Υϥ������GPU�����ζä��٤����Ϥ�����

SAPPHIRE HD 4870 512MB GDDR5 PCIE
MSI R4870-T2D512

»  �׷�Υǥӥ塼����ä���ATI Radeon HD 4850�ס����ξ�̥�ǥ�Ȥ��ơ�2008ǯ6��ܤ���ŹƬ���䤬�Ϥޤä���ATI Radeon HD 4870����ܥ����ɤ�����Ǥ����Τǡ��ܺ꿿��᤬���ä������ڤ��롣ñ�ˡ�ư����å�������夲�������ɤ�α�ޤ�ʤ����⤤��ǽ�������ܤ���


ATI Radeon HD 4870 GPU�������������ϼ�¬��16��16mm����0823�פ���¤���ʢ�08ǯ23���ˤΤ��Ȥ�ؤ��Ƥ���Ȥ���ȡ��Ǥ����Ƥۤ�ۤ�Ǥ���
²èÁü½¸#002¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
��2008ǯ6��25���ε����Ǥ����������Ȥ��ꡤ��199�ɥ�Υߥɥ�ϥ����饹GPU�ɤ��ȡ�ATI Radeon HD 4850�סʰʲ���HD 4850�ˤξ�̥�ǥ�Ȥ��ơ�AMD����ATI Radeon HD 4870���ʰʲ���HD 4870�ˤ��꡼���������ɤ�����RV770�פγ�ȯ�����ɥ͡���ǸƤФ�Ƥ���GPU�Τ��ᡤ����Ū�ʥ������ƥ�����϶��̤�����HD 4870��HD 4850����٤ơ����ڥå��������˰����夲���Ƥ��롣
������4Gamer�Ǥϡ�Sapphire Technology����������Ź�Ǥ��륢���������SAPPHIRE HD 4870 512MB GDDR5 PCIE�סʰʲ���SAPPHIRE HD 4870�ˤ����ʥ���ץ롤������AMD������ˡ�ͤǤ�������AMD����MSI���Ȥʤ���ܥ���ե��å��������ɡ�R4870-T2D512�פ�ɾ���ѥ���ץ�����ꤷ���Τǡ����󥰥륫���ɤ�ATI CrossFire�ʰʲ���CF�˹����ǡ�����3D��ǽ�򸡾ڤ��Ƥߤ����Ȼפ���

²èÁü½¸#003¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
SAPPHIRE HD 4870 512MB GDDR5 PCIE
�᡼������Sapphire Technology
�䤤��碌�衧����������������Ź�� [email protected]
�������ʡ�4��2000�������2008ǯ6��30�����ߡ�
²èÁü½¸#004¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
R4870-T2D512
�᡼������MSI
�䤤��碌�衧���२����������ԥ塼��������ѥ�
TEL��03-5817-3389
���ʡ�̤���2008ǯ6��30�����ߡ�


ATI Radeon HD 3870������Ĥ�2�����åȥ����顼���

ATI PowerPlay�ε�ư�ϥ����ɤˤ�äưۤʤ롩


SAPPHIRE HD 4870��R4870-T2D512�Υ�����΢�̡���ԡʢ��̿�����¦�ˤˤϡ�ɾ���ѥ���ץ�Ǥ���ݤ򼨤������뤬Ž���Ƥ������������ɥǥ������Τ�Ʊ��
²èÁü½¸#005¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
��SAPPHIRE HD 4870��R4870-T2D512�Ϥ�������ե���󥹥ǥ��������Ѥ��뤿�ᡤ��������ʥ���ץ�Ǥ������Ԥ��濴�˸��Ƥ��������Ȼפ�����GPU�����顼����ATI Radeon HD 3870���ʰʲ���HD 3870�ˤ����ʤȤ�����2�����åȻ��ͤ�����HD 3870�Υ�ե���󥹥ǥ����󤬺��Ѥ��Ƥ����Ȥ���٤�ȡ����Ĥ�����ޤʤ��褦�䶯��������ô���ʤɡ��緿���Ĵ��ʺ��ȤʤäƤ��롣�ޤ���������Ĺ�ϼ�¬��241mm���͵��������ˤˤʤäƤ��ꡤƱ230mm��HD 4850����٤�ȼ㴳Ĺ���ʤꡤ�����PCI Express������Ÿ����ͥ�����6�ԥ��2���ͤˤʤ�ʤɡ�HD 4850�ʤ�HD 3870�ˤ���٤�ȡ������ˤ�ϥ�����ɥ����ɤȤ������ͤˤʤä����ݤ��������ޤǤ�ʤ�����6�ԥ󥳥ͥ�����ξ����³���Ƥ����ʤ��ȡ���ư���˥��顼���Ф����ѤǤ��ʤ���

�����ɤ��̤γ��٤��黣�Ƥ����ꡤHD 4850�Υ�ӥ塼������Ʊ�ͤˡ���ATI Radeon X1950 Pro����ܥ����ɤȥ�����Ĺ����٤��ꤷ�Ƥߤ����������ϵ������礭��ǡ�PCI Express������Ÿ����ͥ����ϳ������󥿥ե�������ȿ��¦���֤�����߷פʤΤǡ�PC��������ζ������ڡ��������դ�����
²èÁü½¸#006¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ ²èÁü½¸#007¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ ²èÁü½¸#008¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ

��ܤ��������åפ�512Mbit��16M��32����
²èÁü½¸#009¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
��GPU�����顼���곰���ȡ�GPU�����ȥ���ե��å������꤬�Ѥ򸽤���6��25���ε����ǾҲ𤷤Ƥ���Ȥ��ꡤHD 4870�ϡ������ǽ��ƥ���ե��å��������GDDR5���Ȥ߹�蘆��Ƥ���櫓���������Υ��åפ�Qimonda������IDGV51-05A1F1C-40X����1.0ns�ʡˤȤʤäƤ�����TechPowerUp����GPU����ɽ���ġ����GPU-Z�ס�Version 0.2.4��ư����å����ǧ����ȡ�SAPPHIRE HD 4870��R4870-T2D512��ξ���ʤϤ�����⥳��750MHz�����ꥯ���å�3.6GHz�����ʼ¥����å�900MHz�ˤȥ�ե���󥹤ɤ�����ä��Τǡ����ꥯ���å��ϼ¥����å���100MHzʬ�Υޡ������ߤ����Ƥ��뤳�Ȥˤʤ롣

GPU�����顼�ϡ������ɤΤ���ߤ��ɤ���������١����ȥե���ˡ�2�ܤΥҡ��ȥѥ��פ���Ѥ���Ƽ��GPU�إåɡܥ���ߥե���Υҡ��ȥ��󥯥�˥åȤ���ʤ롣������åפ�8����ܤ���ǥ������
²èÁü½¸#010¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ ²èÁü½¸#011¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ ²èÁü½¸#012¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ

SAPPHIRE HD 4870�ؤ�GPU-Z�¹Է��
²èÁü½¸#013¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
���ޤ��������ϵ�ǽ�Ρ�ATI PowerPlay�פ�ͭ���ˤʤ�ȡ�SAPPHIRE HD 4870�ϥ��������å���500MHz�ޤDz����롣TechPowerUp����BIOS���ǥ�����Radeon BIOS Editor�ס�Version 1.11�ˤdz�ǧ����¤ꡤ�����ɥ���֤Ǥ⥳���Ű���1.263V�Τޤޡ������äƤ��ʤ��褦����
��������R4870-T2D512��Ʊ���ǥ���550MHz�������Ű�1.203V���㲼����褦�ˤʤäƤ��ꡤATI PowerPlay�μ�����ˡ�������ɥ᡼�����ƼҤ���̯�˰ۤʤ��ǽ���򸫤Ƽ�줿��

�岼�ʤȤ⡤����SAPPHIRE HD 4870������R4870-T2D512�����ʤ�ATI Catalyst Control Center�����ǧ���������ɥ����ư����å������ʤ�Radeon BIOS Editor��������å������������ɥ����ư����å��ȥ����Ű���
²èÁü½¸#014¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ ²èÁü½¸#015¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
²èÁü½¸#016¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ ²èÁü½¸#017¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ

R4870-T2D512�����ʥܥå�������ʸ�ǿ���Ƥ���褦�ˡ������ɤϥ�ե����ư���Τ������ʤ�����OC Edition�פȽ񤤤Ƥ���
²èÁü½¸#018¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
���Ȥ����ǡ�R4870-T2D512�����ʥܥå�����ź�դΡ�Quick User's Guide�פ˶�̣�������ܤ�����줿�Τǡ��Ҳ𤷤Ƥ���������
���Ȥ����Τ⡤����Quick User's Guide�ˤϡ�����ե��å�������ι��ܤ���1G DDR3 memory or 512MB DDR5 memory������������Ƥ���Τ����ĤޤꡤMSI��HD 4870��ܤǡ�GDDR3�������ܤ�������1GB��ǥ����������ͽ�꤬����Ȥ����櫓�Ǥ��롣
��Qimonda��Web�������ˤ��ȡ�����1GB��¸�����1Gbit��GDDR5���åפϡ�2008ǯ7�����������ϡ�������Ԥ�����GDDR3����Ѥ��뤳�Ȥ����ʥ�꡼��������Τ��⤷��ʤ���������ˤ��衤����ե��å�������1GB�Ǥ�HD 4870�����ɤ��ԤäƤ���ͤϡ���ܤ��������åפ˴ؤ��ơ������ɥ᡼�����ƼҤ�ư�������뤷�Ƥ���ɬ�פ������������


��ӥ������ǿ��ɥ饤�Ф���Ѥ��Ĥ�

AMD�����ۤ���Hotfix�ǥɥ饤�ФȤΰ㤤������å�


Rampage Formula
�����ޡ�������X48��DDR2�ޥ���
�᡼������ASUSTeK Computer
�䤤��碌�衧��˥ƥ�����������Ź�� [email protected]
�������ʡ�3��6000�������2008ǯ6��30�����ߡ�
²èÁü½¸#019¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
���ƥ�����ˡ��4Gamer���٥���ޡ����쥮��졼�����5.2���ǡ��ƥ��ȴĶ���ɽ1�ΤȤ��ꡣHD 4870�Υƥ��Ȥ������äơ�AMD�ϥ�ӥ��˸����ơ�HD 4850�ΤȤ���꿷������8.501.1-080621a-065813E-ATI�פȤ����С������Υ���ե��å����ɥ饤�Ф����ۤ��Ƥ��롣����ϡ���ATI Catalyst 8.6����١����ˡ�CF���ˤ������BioShock�פȡ�The Witcher�פΥѥե����ޥ󥹤�����������Τۤ��ˤ�٤������������������С������ȤΤ��ȡ�����ϡ��ܥɥ饤�С������ơ�HD 4850�Υ�ӥ塼�����Ѥ���ATI Catalyst 8.6�١�����Hotfix�ǥɥ饤�С�8.501.1-080612a-064899E-ATI�פ��Ѥ��ơ�HD 4850�Υ�ӥ塼�Ǹ����Ƥ��������Ĥ������������������Ƥ��뤫�ɤ���������å����褦�Ȥ����櫓�������������ƥ��ȥ������塼����Թ�ǡ�CF���ϥ�ӥ������ɥ饤�ФΤߤ��Ѥ��롣

²èÁü½¸#023¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ

�����󥰥륫���ɤ�����оݤȤ��ƤϿ����ˡ�GeForce 8800 Ultra�פ�ä��ĤĤ⡤����Ū�ˤ���GeForce GTX 280/260�פΥ�ӥ塼������HD 4850����ӡ�GeForce 9800 GTX�ܡפΥ�ӥ塼�������顤�ƥ��ȷ�̤�ή�Ѥ��Ƥ��롣���Τ��ᡤATI Radeon�ϡ�Intel X48 Express�ץ١�����GeForce�ϡ�nForce 780i SLI�ץ١����ȡ��ޥ����ܡ��ɤ��ۤʤ�Τǡ������������դ��Ƥۤ�����

���ʲ�������Ū�˥���ե��å���������̾�ǤϤʤ�GPU̾��ɽ����Ԥ��������ޤǤȤ����ǤäƤ��ʤ�GPU�ˤĤ��Ƥ⡤��ATI Radeon�ס�GeForce�פϾ�ά��CF�����NVIDIA SLI�ʰʲ���SLI��ư��ˤĤ��Ƥϡ�GPU̾�θ���ˡ�CF�Ϥ��뤤�ϡ�SLI�ϤȽ񤤤ƶ��̤��롣
���Ǹ�ˤʤ뤬�����ͤޤǤˡ�HD 4870��4850�ȡ��֤������оݤˤʤ�GPU�䶥�����ʤˤĤ��ơ����ڥå���ɽ2�ˤޤȤ᤿�Τǡ���̣�Τ���ͤϤ����ɤ�

����GeForce 9800 GTX�ܤΤ�����������ۤ���2008ǯ6��30�������μ������ʡ�ATI Radeon HD 3870 X2��ATI Radeon HD 3870��GeForce 9800 GTX�ϡ�ŹƬ�Dz��ʤ��礭����ư��
²èÁü½¸#024¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ


3D�ѥե����ޥ󥹤�GTX 260��Ʊ��������ʾ�

CrossFire�θ��̤����Ū�ɹ�


�����Ĥ�Τ褦�����֤���Ĺ���ʤä�������3DMark06 Build 1.2.0�סʰʲ���3DMark06�ˤη�̤��鸫�Ƥ������������1��2�ˡ���ɸ������פˤ����륷�󥰥륫���ɤΥ�������GTX 260��ο���Ǥ��롣HD 4850���Ф��Ƥϡ������٤��⤯�ʤ�ۤɥ����������礭�����Ƥ��ꡤ1024��768�ɥåȤ���10��1920��1200�ɥåȤǤ���20��⤤�������򼨤�����������HD 4870���äƤ��Ƥ�HD 3870 X2��ۤ��ۤɤˤϤ�����ʤ��ä��褦����
��CF��SLI�Υ������ϡ�2008ǯ6��ܻ�����������®���󥰥�GPU�Ǥ���GTX 280�Ȥ���Ӥ򼴤˸��Ƥ��������Ȼפ�����HD 4870�ϰ��ꤷ��GTX 280�Υ���������äƤ��ꡤHD 4870��2����ܤ��륦��ȥ�ϥ�����ɥ���塼�����Ȥ��ơ�2008ǯ8��ˤ��о�ͽ��ȤʤäƤ���HD 4780 X2�ˤ���Ԥ���ޤ롣�ʤ���Hotfix�ǥɥ饤�Фȥ�ӥ������ɥ饤�Фδ֤ˡ������礭�ʥ������ΰ㤤�ϸ����ʤ��ä���

²èÁü½¸#025¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
²èÁü½¸#026¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ

���������ֹ��������פΥƥ��ȷ�̤�ޤȤ᤿�����3��4�Ǥϡ���٤ˤ�ꥹ�������㤯�ʤ��ΤΡ��������Τ�Τ�ɸ��������Ѥ��ʤ���HD 4870��CF�Ϥ�HD 4850��CF�ϤǤϡ����ԤΤۤ������������ˤ�궯�����ˤ����ܤ�������

²èÁü½¸#027¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
²èÁü½¸#028¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ

�������5��7��3DMark06�Ρ�Feature Test�פ��顤�ե���졼�ȡ�Fill Rate�ˡ��ԥ����륷��������Pixel Shader�ˡ�ĺ������������Vertex Shader�˳ƥƥ��Ȥη�̤�ޤȤ᤿��Τ���
���ե���졼�Ȥ�Multi-Texturing�ƥ��Ȥ�HD 4870��HD 3870���ܶᤤ��������Ͽ���Ƥ���Τ��ԴѤ���������ʾ�ˡ�ĺ�����������ƥ��Ȥǡ�HD 4870��HD 3870���¤�Ǥ����������ܤ�������HD 4850�Υ�ӥ塼������Ӥ����Ȥ��ꡤHD 4800���꡼���Ǥϡ�GeForce�˻������ԥ����륷��������ǽ�Ż�η����򸫤Ƽ��롣���¡��ԥ����륷�������Υ�������HD 4870��HD 3870��2.3�ܼ�Ȥ���������Ū���ͤ򼨤��Ƥ���Τ������ˤ⤫����餺��������ǽ�θ���ˤ�äơ�ĺ����������������������ۤ��������Ǥ��ʤ�������Ϥʤ��ʤ�Ω�ɤ���

²èÁü½¸#029¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
²èÁü½¸#030¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
²èÁü½¸#031¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ

���ʾ塤3DMark06�Ǹ��������������ºݤΥ����ॿ���ȥ�ǤϤɤ����ä���̤�����Ǥ������������
�������8��9�ϡ�FPS��Crysis�פ���ɸ������Υƥ��ȷ�̤�ޤȤ᤿��Τ����ޤ���HD 4850���Ф���HD 4870�Υ��ɥХ�ơ�����10��20��GTX 260�ȤϤܸۤ߳Ѥǡ�̤����ܥ����ɤ�ŹƬ���¤�Ǥ��ʤ�9800 GTX�ܤ�ⰵ�ݤ��롣
��Crysis�ϥޥ��GPUư��Υ��åȤ����ޤ�ʤ������ȥ�ʤΤǡ�CF���Υ�������GTX 280��������٤��֤��ƹԤ���뤬��1920��1200�ɥåȤˤ����Ƶ�ž���Ƥ���Τⶽ̣������

²èÁü½¸#032¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
²èÁü½¸#033¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ

��Ʊ����Crysis���顤���������η�̤�ޤȤ᤿�Τ������10��11�Ǥ��롣3DMark06�ǡ�HD 4870�Ϲ����������ζ����򸫤��Ƥ��ꡤ�������ʤȤʤ�HD 3870���Ф��Ƥ�80��90�������Ȥ�����������Ͽ���Ƥ��롣��������NVIDIA�ζ������ݡ��Ȥβ��Ǻ���Ƥ���Crysis���ȡ���������GTX 260�˼㴳����Ԥ������HD 4870��CF�Ϥ⡤GTX 280����Ϥ������֤��ƹԤ���Ƥ��롣
���ʤ���ATI Catalyst 8.6 Hotfix�ǥɥ饤�Ф��ȡ�����������1920��1200�ɥåȤ�HD 4850��CF�������ư��ʤ��ä����꤬���ä����������HD 4870���ȳ�ǧ����ʤ��ä���

²èÁü½¸#034¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
²èÁü½¸#035¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ

����Unreal Tournament 3�סʰʲ���UT3�ˤη�̤������12��13�Ǥ��롣HD 4870��9800 GTX�ܤ��֤��ƹԤ������̤⸫����ʤ�������٤ǤΥ������Ϻ����⡣��������1600��1200�ɥåȰʾ�Ǥ�GTX 260����äƤ��ꡤ�����Ǥ�HD 4870��������٤ι�ޤ�˶������Ȥ��ǧ�Ǥ��롣
��CFư����ϡ�������٤���CPU�ܥȥ�ͥå��ˤ�륹������Ƭ�Ǥ����������ΤΡ�������٤ˤʤäƥ��󥰥륫���ɤ�Ʊ�ͤ�������٤��⤯�ʤ�ȡ����ߤ򸫤���褦�ˤʤ롣

²èÁü½¸#036¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
²èÁü½¸#037¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ

���⤦���FPS�����Half-Life 2: Episode Two�סʰʲ���HL2EP2�ˡ�ɸ������η�̤������14��15�˼�����HL2EP2��ɸ������ϡ����Υ��饹��GPU��ɾ������ˤ���٤��㤹���뤿�ᡤ�������ΰ㤤������ˤ����ʤäƤ��롣�ȤϤ�����������٤����ܤ���С�HD 4850�䡤9800 GTX�ܤ����ʾ�Υݥƥ󥷥�����Ĥ��Ȥ��ǧ�Ǥ��褦��
��CF���ϡ�CPU�ܥȥ�ͥå��ˤ�äơ��������ˤۤȤ�ɺ��������Ƥ��ʤ���������Ǥⶥ��鷺���˾��äƤ��뤢����ϡ���Ŭ���θ��̥���Ȥ��ä��Ȥ�������

²èÁü½¸#038¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
²èÁü½¸#039¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ

�����������������Ǥϡ�Crysis��Ʊ�͡�������٤�GTX 260�˺���Ĥ����Ƥ��ޤ���GDDR5�ˤ�빭������Х��Ӱ��������Ǥϡ�������٤��⤤���̤ǡ�256bit���ꥤ�󥿥ե����������뤤��GDDR5�Υ쥤�ƥ󥷤��礭���Ȥ��ä��ϥ�Ǥ�����Ǥ��ʤ���礬����Ȥ������Ȥ���������
��CF���Υ������ΰ��������ܤ�ĥ���Τ����롣

²èÁü½¸#040¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
²èÁü½¸#041¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ

��³���Ƥ�TPS���顤�쥮��졼�����5.2���ѥ����ȥ��桤�Ǥ⥰��ե��å���������٤ι⤤�֥����� �ץ�ͥåȡ��������ȥ꡼�� ����ǥ������סʰʲ��������� �ץ�ͥåȡˤ�����ɸ������η�̤�ޤȤ᤿�����18��19�Ǥϡ��ѥե����ޥ󥹤����ޤ�˧�����ʤ���
��HD 4850�Υ�ӥ塼����ɮ�Ԥϡ��ɥ饤�Фν������ʤ�Ǥ��ʤ���ǽ�����Ŧ������������Х��Ӱ������礭�����夷�Ƥ���HD 4870�ǡ����������礭�����ӤƤ���ˤ�ؤ�餺��GTX 260���Ϥ��ʤ����Ȥ��餹��ȡ���Ϥ����ѥե����ޥ󥹤���ɥ饤�Ф��ƶ����Ƥ����ǽ���Τۤ����⤽���Ǥ��롣
��������HD 4850�����Ԥ�ʤ���9800 GTX�ܤ��Ф���HD 4870�����äƤ������ϡ�ɾ�����Ƥ���������������ˡ�CF�����ǤΥ���������Ψ�ˤ���������Τ����롣1920��1200�ɥåȤǡ�HD 4870���󥰥륫���ɻ���80��������GTX 280���󥰥륫���ɤ��Ф���20fps��κ���Ĥ��Ƥ������϶�̣������

²èÁü½¸#042¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
²èÁü½¸#043¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ

�����������η�̤��������20��21�Ǥ��롣
�������Ǥ�HD 4870�Υѥե����ޥ󥹷����ϴ���Ū���Ѥ�餺��9800 GTX�ܰʾ塤GTX 260̤���ΤȤ����˰��֤��Ƥ��롣
��HD 4870��CF�Ϥϡ������Ǥ������٤Ǥζ�������Ω�ġ�

²èÁü½¸#044¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
²èÁü½¸#045¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ

�������� �ץ�ͥåȤ��¤��HD 4850�Υ����������Ӥʤ��ä���Company of Heroes�פǤϡ���Ϥ�Ȥ������ʤ�Ȥ�������HD 4870�Υ�������ѥäȤ��ʤ��������22��23�ˡ���ˤ���ˤ�ɥ饤�Ф������Ԥ��Ǥ��롣

²èÁü½¸#046¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
²èÁü½¸#047¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ

�����������Ǥⷹ����Ʊ�����ȤϤ�����GTX 280���Ϥ��ʤ���ΤΡ�9800 GTX��8800 Ultra��Ʊ����٥�Υѥե����ޥ󥹤�ȯ���Ǥ��Ƥ��롣

²èÁü½¸#048¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
²èÁü½¸#049¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ


�������Ϥ�HD 4850��ǡȽ����ˡ�����

2�����åȥ����顼��ե����ž�����㤤


�����ơ�HD 4850��1����ä�PCI Express������Ÿ����ͥ�����2����ܤ��뤳�Ȥ��顤HD 4870�ξ������Ϥ�HD 4850�򤫤ʤ���뤳�Ȥ��ưפ��������Ĥ���������Ϥɤ����٤���������

������⡤HD 4850��GTX 280/260�Υ�ӥ塼��Ʊ���褦�ˡ����������Ѳ��Υ���������Ǥ����åȥ����å�����Watts up? PRO�פ����Ѥ��ƥ����ƥ����Τξ������Ϥ�¬�ꤹ�뤳�Ȥˤ�����OS��ư��30ʬ�����֤���������֥����ɥ���ס��ƥ��ץꥱ�������٥���ޡ�����¹Ԥ����Ȥ����Ǥ�⤤���������ͤ�Ͽ����������֡ʥ��ץꥱ�������Ρ˼¹Ի��פȤ��ơ����줾��Υƥ��ȷ�̤򥹥����Ȥ��롣�ʤ���HD 4870�ˤĤ��Ƥϡ������ǥ���ץ�Ǥ���SAPPHIRE HD 4870�����Ū�ˤ��Ѥ��롣

����̤������26�ΤȤ���ʢ��Խ�����������ˤʤ뤿�ᡤ�С��˥�������񤭹������Τ��̥�����ɥ��򳫤���ɽ������褦�ˤʤäƤ��ޤ����ޤ�������ɽ3�˥������ΰ���ɽ��ޤȤ�ޤ����ˡ�HD 4870�����������ɥ���ξ������Ϥ�170W��Ⱦ�С�8800 Ultra�����㤤����9800 GTX�ܤ䡤�ʾ����ϵ�ǽ����ĤȻפ����GTX 260����٤�Ȥ��������ޥ����ܡ��ɤ��ۤʤ�Τǡ�����Υ������������Τޤޥ���ե��å��������ɤξ������Ϻ��ȤϤʤ�ʤ��������ʤ��Ȥ��㤯�Ϥʤ���
�����������������ӡ������ɥ���˥����Ű��β�����R4870-T2D512�Ǥ�ǡ������äƤߤ�ȡ�162W��ATI PowerPlayŬ�ѻ����Ű��ΰ㤤����SAPPHIRE HD 4870�Ȥ�10W�ʾ�Ⳬ�������롣�����ɥ���ξ������Ϥ򵤤ˤ�����ϡ����ʤ��Ȥ˰ۤʤ�Ǥ�������ATI PowerPlay�λ��ͤˤ����դ�ʧ�������Ȥ��������ġĤʤ��ʤ����󤬽ФƤ��ʤ��Ȥ����ǤϤ���Τ�����

�������ॢ�ץꥱ�������¹Ի��ˤ����륷���ƥ����Τξ������Ϥ�280W����ǡ������9800 GTX�Ȥۤ�Ʊ���ǡ�GTX 260����٤�Ȥ��ʤ��㤤���ϥ������GPU�����֤褦�ʥ桼�����ˤȤäƤϡ��Ȥ�������Τʤ��������Ϥ�������
��������HD 4870��CF�Ϥ�400W�����С��ȤʤꡤHD 4850��CF�Ϥ��70��120W��⤯�ʤäƤ��롣PCI Express������Ÿ����ͥ�����2����ĤΤϰ�ã�ǤϤʤ���CFư���ͤ���ΤǤ���С��Ÿ���˥åȤˤ�����Υ��ڥå��������뤫�⤷��ʤ���

²èÁü½¸#050¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
²èÁü½¸#051¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ

��3DMark06��30ʬ��Ϣ³�¹Ԥ���������ֹ���ٻ��פȤ���GPU�β��٤�¬�ꤷ����̤�ޤȤ᤿�Τ������27�Ǥ��롣GeForce�ե��ߥ꡼�β���¬��ˤϡ�GPU���ټ�����ǽ��������ѥ桼�ƥ���ƥ����եȡ�ATITool�ס�Version 0.27 Beta 3�ˤ����Ѥ��Ƥ��뤬��ATI Radeon���꡼���Ǥϲ��ټ������Ǥ��ʤä����ᡤATI Catalyst Control Center�β��٤򥹥����Ȥ��ƺ��Ѥ��Ƥ��롣���٤����������Ƥ���Ȥ��ꡤ�����Υ�ӥ塼��ATITool��ATI Catalyst Control Center�μ������٤ϡ�ξ�ԤǤۤȤ��Ʊ���Ǥ��뤳�Ȥϸ��ںѤߤ����ʤ���¬��Ķ��ϥХ�å����֤ǡ�������22��Ȥʤ롣

�����ơ�HD 4850�Υ�ӥ塼����ɮ�Ԥ�GPU�����顼�����ǽ����­���Ŧ��������HD 4870�Ǥ⡤�����ɥ���β��٤�78������˹⤤������ٻ���HD 4850�ۤɹ⤯�ʤ��Τ��ߤ��Ȥ�����٥��α�ޤäƤ��롣

²èÁü½¸#052¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ

GPU�����顼�ϳ��ӵ�������
²èÁü½¸#020¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
�����Ҥ�Radeon BIOS Editor�ǥե���β�ž������������ǧ���Ƥߤ�ȡ�SAPPHIRE HD 4870��R4870-T2D512�Ϥ�����⡤GPU����58��Ǥ褦�䤯�ե���β�ž���Ϥޤꡤ80���ն�Ǥ�50��ʲ��β�ž����α�ޤ롣�Ų����������Ż뤵��Ƥ���櫓����HD 4850�ȰۤʤꡤGPU�����顼�ϳ��ӵ������פʤΤǡ�PC����������Ƥ��Ǯ���̤�HD 4850���⾯�ʤ��ʤ�Ϥ�����������Ǥ�CFư����θ������ϡ������ե�����ʬ�˹�θ����ɬ�פ�����Ȼפ��롣

����ƥ��Ȥ���2���ʤǤϤ�����⡤GPU���٤�58��ˤʤ�ޤǥե����ž���Ϥޤ�ʤ����ͤˤʤäƤ���
²èÁü½¸#021¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ


�ϥ������GPU�Ծ���ɤ��ؤ���HD 4870

�����̤����ꤹ��������Ȥ��Ƥ��ʤ�̥��Ū


SAPPHIRE HD 4870�����ʥܥå���
²èÁü½¸#022¤Î¥µ¥à¥Í¥¤¥ë/¥Ï¥¤¥¨¥ó¥ÉGPU¤ÎÀªÎÏ¿Þ¤òÅɤêÂؤ¨¤ë¡ÖATI Radeon HD 4870¡×¥ì¥Ó¥å¡¼·ÇºÜ
��HD 4870�ϡ��ɥ饤�Х��塼�˥󥰤��Խ�ʬ�Ǥ��뤿�ᡤȯ��ľ��θ������Ǥϥ����ॿ���ȥ�ˤ�ä����������꤬�������ΤΡ�������GTX 260�����Υѥե����ޥ󥹤�ȯ���Ǥ��Ƥ��롣�������륳���ȥѥե����ޥ󥹤Ǥ�HD 4850��Ũ��ʤ�����5���߽Ф���GTX 260�����֤ΤǤ���С�4�������夫������Ǥ���HD 4870�Τۤ����ְ㤤�ʤ�̥��Ū�Ǥ��롣
��������4�������٤Ǥϳ�ⴶ������Τ�Τ�������ϡ����ߤλԾ��HD 4870����ü���������֤ˤ��뤿��ǡ������˽в���AMD���������299�ɥ�˶ᤤ��ۤˤʤäƤ����Ϥ�����AMD�䥫���ɥ٥�����ˤϡ������ᤤ�����̤β�����˾�ߤ�����

�����󥰥�GPU�����Ѥ���¤ꡤ����ȥ�ϥ�����ɤ�GTX 280�򶼤������ȤޤǤϤǤ��ʤ�����NVIDIA�����ʤ򲼤��Ƥ���9800 GTX���饹�ϰ��ݤ��Ƥ��ꡤ3�������Ⱦ����5������Ȥ����ϥ������GPU�Ծ�ˤ����ơ�����HD 4870�ʳ��������Ϥʤ����ߥɥ�ϥ����饹��³�����ϥ�����ɤΥ��󥰥�GPU�Ǥ�פ��֤��AMD���ѥե����ޥ󥹥꡼�����Ȥʤä����Ȥ򡤷����ʶ���Ȥ����������顤�礤�˴��ޤ������Ȥ�������
  • ��Ϣ�����ȥ롧

    ATI Radeon HD 4800

  • �������URL��
4Gamer.net�ǿ�����
�ץ�åȥե������̿��嵭��
���翷�嵭��
��赭��
�����ӥ塼
���奤�󥿥ӥ塼
���ڥ���륳��ƥ��
���ܵ�����󥭥�
���ס�01��05����01��06��
���ܥ����ȥ��󥭥�
3

pointpointpointpoint
Steam

6

pointpointpoint
Elin

���ס�12��31����01��06��