Tallinn
Tallinn là thành phố lớn nhất, thủ đô Estonia. Thành phố nằm trên bờ biển Baltic. Đây là một trung tâm kinh tế, chính trị và văn hóa quan trọng của Estonia. Thành phố có diện tích 159,2 km2 với dân số 413.290 người. Thành phố nằm trên bờ biển phía bắc của quốc gia này, bên bờ của vịnh Phần Lan, cự ly 80 km (50 dặm) về phía nam của Helsinki, phía đông của Stockholm và phía tây của Saint Petersburg. Phố cổ của Tallinn đã được UNESCO đưa vào danh sách di sản thế giới. Tallinn được xếp hạng là một thành phố toàn cầu và đã được liệt kê trong số 10 thành phố hàng đầu kỹ thuật số trên thế giới. Tallinn là Thủ đô Văn hóa châu Âu năm 2011, cùng với Turku, Phần Lan.
Tổng quan
[sửa]Lịch sử
[sửa]Thomas Cổ (1530)Các nhà khảo cổ học đã tìm thấy các dấu vết của khu định cư đầu tiên của con người được tìm thấy ở trung tâm thành phố Tallinn có niên đại 5000 năm tuổi. Lược bằng đồ gốm gốm được tìm thấy trên địa điểm này có niên đại khoảng 3000 trước Công nguyên và có dây đồ gốm khoảng 2500 trước Công Nguyên[1]. Năm 1050, các pháo đài đầu tiên được xây dựng trên Tallinn Toompea[2].
Là một cảng quan trọng cho thương mại giữa Nga và Scandinavia, nó đã trở thành một mục tiêu cho việc mở rộng của các Hiệp sĩ Teutonic và Vương quốc Đan Mạch trong thời gian của cuộc Thập Tự Chinh phía Bắc vào đầu thế kỷ 13 khi Thiên Chúa giáo đã bị áp đặt đối với người dân địa phương. Sự cai trị của Đan Mạch đối với Tallinn và Bắc Estonia bắt đầu vào năm 1219.
Năm 1285, thành phố trở thành thành viên cực bắc của Liên đoàn Hanseatic - một liên minh buôn và quân sự của Đức thống trị thành phố ở miền Bắc châu Âu. Người Đan Mạch đã bán Tallinn cùng với các khu vực đất khác của họ ở miền bắc Estonia cho các Hiệp sĩ Teutonic năm 1346. Thời trung cổ Tallinn đã có được một vị trí chiến lược tại ngã tư thương mại giữa phương Tây và Bắc Âu và Nga. Thành phố, với dân số là 8.000, đã tăng cường rất tốt với những bức tường thành phố và 66 tòa tháp quốc phòng.
Một cánh chong chóng thời tiết, hình ảnh của một chiến binh cũ được gọi là Thomas Cổ, được đặt trên đỉnh của ngọn tháp của tòa thị chính của Tallinn năm 1530 đã trở thành biểu tượng cho thành phố. Với sự bắt đầu của Cải Cách Tin Lành, ảnh hưởng của Đức trở nên mạnh mẽ hơn nữa khi thành phố đã được chuyển đổi sang tay Lutheranism. Năm 1561, Tallinn về mặtchính trị đã trở thành một xứ thuộc Thụy Điển.
Trong cuộc chiến tranh Đại Bắc, Tallinn cùng với Thụy Điển Estonia và Livonia đầu hàng Đế quốc Nga năm 1710, nhưng các tổ chức chính phủ tự địa phương giữ lại quyền tự trị văn hóa và kinh tế của họ trong Đế quốc Nga là Lãnh địa Estonia. Chế độ tự quản đã bị bãi bỏ vào năm 1889. Thế kỷ 19 đã đưa công nghiệp của thành phố và các cổng giữ tầm quan trọng của nó. Trong những thập kỷ cuối cùng của các biện pháp Russification thế kỷ trở nên mạnh mẽ hơn.
Ngày 24 tháng 2 năm 1918, Tuyên ngôn Độc lập đã được công bố ở Tallinn, theo sau là Đức chiếm đóng Hoàng gia và một cuộc chiến tranh độc lập với Nga. Ngày 2 tháng 2 năm 1920, hiệp ước hòa bình Tartup đã được ký kết với Liên Xô, trong đó Nga công nhận độc lập của nước Cộng hoà Estonia. Tallinn trở thành thủ đô của một Estonia độc lập. Sau khi chiến tranh thế giới thứ II bắt đầu, Estonia đã bị chiếm bởi Liên bang Xô viết (Liên Xô) vào năm 1940, và sau đó chiếm đóng của Đức Quốc xã Đức 1941-44. Sau khi rút lui của Đức Quốc xã vào năm 1944, một lần nữa chiếm đóng của Liên Xô. Sau khi sáp nhập vào Liên Xô, Tallinn trở thành thủ đô của SSR tiếng Estonia.
Trong Thế vận hội mùa hè năm 1980, các thuyền (sau đó được gọi là du thuyền) Các sự kiện đã được tổ chức tại Pirita, phía đông bắc của trung tâm Tallinn. Nhiều tòa nhà, chẳng hạn như khách sạn "Olümpia", Bưu chính xây dựng, và Trung tâm Regatta, được xây dựng cho Thế vận hội. Tháng Tám năm 1991 tiếng Estonia nhà nước dân chủ độc lập đã được tái thành lập và một thời kỳ phát triển nhanh chóng đến một thủ đô châu Âu hiện đại xảy ra sau đó. Tallinn trở thành thủ đô của một quốc gia độc lập trên thực tế một lần nữa vào ngày 20 Tháng Tám 1991.
Địa lý
[sửa]Tallinn tọa lạc ở bờ biển phias nam của vịnh Phần Lan, phía tây bắc Estonia.
Hồ lớn nhất ở Tallinn là hồ Ülemiste (diện tích 9,6 km²). Đây là nguồn nước sử dụng chính của thành phố. Hồ Harku là hồ lớn thứ nhì nằm bên trong thành phố Tallinn và có diện tích 1,6 km². Sông chính chảy qua thành phố là sông Pirita ở Pirita (một quận ngoại ô). Một dãy đá vôi chạy qua thành phố. Điểm cao nhất ở Tallinn có độ cao 64 mét trên mực nước biển, nằm ở Hiiu, quận Nõmme, tây nam thành phố.
Bờ biển dài 46 km. Bờ biển có 3 bán đảo lớn Kopli, Paljassaare và Kakumäe.
Đến
[sửa]Máy bay
[sửa]Sân bay Tallinn (IATA: TLL; ICAO: EETN) , còn được gọi là Sân bay Lennart Meri Tallinn hoặc sân bay Ülemiste, có cự ly 2 km về phía đông nam trung tâm thành phố trên bờ phía đông của hồ Ülemiste 2 km về phía đông. Sân bay có wifi khắp nhà ga và có quán cà phê. Quầy cho thuê xe hơi ở tầng dưới cùng bên cạnh lối vào nhà ga hàng không.
Các chuyến bay có thể được kết nối với nhiều tuyến đường của Aeroflot, Rossiya, SAS và KLM. Nhiều chuyến bay kết nối được điều hành bởi Lufthansa (thông qua Frankfurt), AirBaltic (thông qua Riga), Finnair (thông qua Helsinki), Aeroflot (thông qua Moscow), và Thổ Nhĩ Kỳ các hãng hàng không (thông qua Istanbul, bắt đầu từ tháng 6 năm 2013). Tallinn cũng có các kết nối hàng ngày để Warsaw (LOT), Oslo (Na Uy), và London Gatwick (EasyJet). Các chuyến bay Ryanair hoạt động trong mùa hè (Barcelona, Dublin, Dusseldorf, London Stansted) nhưng hết hiệu quả trong những tháng mùa đông. Nếu bạn đang không vui mừng bởi bất kỳ các tùy chọn này, hãy xem xét bay đến London hoặc Helsinki.
Để di chuyển giữa các sân bay và thành phố:
|
Muốn đón xe điện đến và đi từ sân bay? Xe điện tuyến 2 và 4 có ga cuối phía đông tại trạm xe điện Ülemiste, nằm tại khu vực Ülemiste, cùng quận với địa điểm sân bay. Điều này có nghĩa rằng xe điện sẽ thả bạn xuống ở nhà ga? Không, xe điện sẽ không bất cứ nơi nào gần sân bay. Điểm dừng xe điện Ülemiste là khoảng một cây số từ nhà ga sân bay theo đường chim bay, nhưng trong thực tế bạn sẽ cần phải đi bộ gần ba km, do bạn sẽ cần phải vượt qua đường sắt. |
- Taxi gia € 7-10.
- Xe buýt # 2 là xe buýt thành phố chỉ phục vụ sân bay. Cuộc hành trình đến đến Phố Cổ (A. Laikmaa dừng gần khách sạn Viru) mất khoảng 15 phút. Hãy cẩn thận vì cả tuyến đến và tuyến đi #2 đều dừng lại ở sân bay. Để đến trung tâm thành phố, sử dụng xe buýt dừng lại bên cạnh lối vào nhà ga và bắt xe buýt đi về phía "Reisisadam" (cổng hành khách), và không theo hướng "Mõigu", mà là một khu dân cư ở ngoại ô thành phố. Trạm xe buýt ở trung tâm thành phố (A. Laikmaa) nằm giữa khách sạn Tallink và Trung tâm trung tâm mua sắm Viru/bến xe buýt nội thành phố. Xe buýt không dừng lại ở thiết bị đầu cuối xe buýt nội thành phố. Bạn có thể mua vé từ các trình điều khiển (1,60 €, không thay đổi được) hoặc mua một "thẻ xanh" có thể sạc lại từ R-Kiosk đặt tại các nhà ga. Xem bản đồ của tuyến đường 2 .
Bạn cũng có thể đón một trong những xe buýt Sebe hàng giờ để Tartu. Họ dừng lại ở phía trước của thiết bị đầu cuối. Vé có thể mua từ tài xế hoặc máy bán vé lắp ở trên tầng trệt của nhà ga. Xe buýt tới các điểm đến Estonia khác khởi hành từ trạm xe buýt thành phố (xem bên dưới) và không dừng lại ở sân bay.
Bằng tàu hỏa
[sửa]Ga xe lửa Tallinn (Balti Jaam) là ngay lập tức phía tây của Phố Cổ. Nó là trung tâm của tàu Estonia địa phương do 'Edelaraudtee' (xe lửa diesel) và Elektriraudtee (tàu điện) [http:// www.elektriraudtee.ee] trong các hướng dẫn của Tartu, Pärnu, Viljandi, Paldiski, và một số thành phố khác Estonia. Go Rail cung cấp dịch vụ hàng ngày quốc tế Moscow (15 giờ) và Saint Petersburg (7 giờ) trong Nga.
Từ Moscow có thể đi tàu ngủ qua đêm đến Tallinn, mà là rất tương tự như xe lửa đường dài ở Nga và Liên Xô cũ. Bạn có thể lựa chọn giữa các khoang 2 giường và khoang 4 giường trong ngủ, và một chỗ ngồi ngả trong một chiếc xe an toàn. Wi-Fi và trên tàu nhà hàng có sẵn. Mặt khác, mong đợi kiểm tra biên giới giữa đêm và giá cao (60 € / 130 € một chiều trong một chiếc xe chỗ ngồi / ngủ).
Tàu St Petersburg khởi hành từ Tallinn vào buổi sáng sớm và trở về với Estonia vào buổi tối. Mặc dù bài hát rất gập ghềnh và động cơ diesel ầm ầm, xe lửa này là ấm cúng và khá thoải mái. Bất tiện của nó chỉ là một phần của sự quyến rũ của nó. Mong đợi ổ cắm điện Wi-Fi miễn phí và phong phú, cũng như tham dự đào tạo những người không nói được một từ tiếng Anh. Một thanh nhỏ trong các huấn luyện viên đẳng cấp 1 cung cấp đồ ăn nhẹ giá hợp lý. Lớp huấn luyện 1 (32 € một chiều) đòi hỏi phải chỗ ngồi mặt đối mặt với các bảng ở giữa. Lớp thứ 2 (27 €) là không có bàn, và ghế được sắp xếp thành hàng. Bên ngoài các kỳ nghỉ ở Nga, tàu chạy một nửa sản phẩm nào và cung cấp một lựa chọn tốt cho xe buýt.
Vé tàu quốc tế có thể được mua từ các phòng vé tại ga đường sắt (hàng ngày 8:00-19:00), cơ quan du lịch GoRail trong trung tâm mua sắm lớn, và từ người tham gia đào tạo. Du khách từ Nga cũng có thể mua vé bằng cách sử dụng trang web đường sắt Nga . Tuy nhiên, hãy nhớ để in ra các vé giấy trong khi bạn vẫn còn ở Nga (xem Nga để biết chi tiết). Vé điện tử không được chấp nhận (tương tự như vậy, không mua vé trực tuyến khi bạn đi du lịch từ Estonia Nga).
Đi lại trong thành phố
[sửa]Tham quan
[sửa]Phố Cổ
[sửa]
- Phố Cổ Trung cổ. Bảo tồn hoàn hảo, được xây trong thế kỷ 15-17. Có thể dạo bộ.
- Viru Gate (Entrance to Viru Street). Phần này của thành phố được gọi là All-Linn hoặc "Hạ Thành phố", vì nó là nơi mà các thương nhân và thợ thủ công xưa Tallinn sống. Hôm nay, Viru vẫn là phố mua sắm sành điệu Tallinn và toàn bộ All-Linn là bận rộn nhất (và hầu hết khách du lịch) bit của Tallinn.
- Raekoja Plats. Quảng trường ở trung tâm thành phố Cổ, xung quanh có nhà hàng và quán cà phê
- Raekoda (Tòa thị chính). Được xây năm 1371, cấu trúc này đá nặng chi phối vuông. Nó bây giờ nhà Bảo tàng Thành phố Tallinn.
- Đồi Toompea. Theo truyền thuyết, ngọn đồi được xây dựng trên ngôi mộ của huyền thoại Estonia vua Kalev, nhưng theo lịch sử, đó là đá vôi rắn và địa điểm có tòa lâu đài Đan Mạch thành lập thành phố trong năm 1219. Toompea là nhà của tầng lớp quý tộc Đan Mạch.
- Nhà thờ lớn Alexander Nevsky. Nhà thờ Chính thống Nga mái vòm củ hành thế kỷ 19 đã trở thành mọt biểu tượng du lịch của thành phố.
- Riigikogu. Quốc hội Estonia.
- Nhà thờ Thánh Mary - Toomkirik. Nhà thờ lâu đời nhất ở Tallinn, ban đầu được xây dựng như một nhà thờ Công giáo năm 1229 nhưng cải tạo và mở rộng nhiều lần kể từ sau đó, trở thành một nhà thờ Lutheran năm 1561.
- Bảo tàng chiếm đóng, Toompea str. 8, corner of Toompea St. and Kaarli Blvd. Mô tả các điều kiện sống dưới chế độ Xô và Đức Quốc xã.
- Tường thành thành phố. Một phần của Thành phố Wall có thể leo lên từ góc Suur-Kloostri và Väike-Kloostri, có thể đi vào ba tòa tháp. Thẳng thắn mà nói, tầm nhìn từ trên Toompea tốt hơn, và các cầu thang xoắn ốc là dốc và có phần ngột ngạt. Admission: €1.25.
- Trụ sở cũ của KGB, Pikk 61. Nay là Bộ Nội vụ và thường không mở cửa cho công chúng, đây là nơi mà KGB giam giữ và tra tấn những người bất đồng chính kiến bị nghi ngờ. Một trò đùa thời Xô Viết nói rằng đây là tòa nhà cao nhất ở Estonia: thậm chí từ tầng hầm, bạn có thể nhìn thấy Siberia. Thẩm vấn đã được thực sự thực hiện trong tầng hầm và bạn có thể nhìn thấy ngay cả hôm nay cách các cửa sổ đã được bịt bằng gạch với bê tông để tắt âm thanh.