tiếng Việt

Tiếng Việt

Phân bổ tiếng Việt trên thế giới

Từ nguyên

Từ tiếng (“ngôn ngữ”) +‎ Việt.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tiəŋ˧˥ viə̰ʔt˨˩	tiə̰ŋ˩˧ jiə̰k˨˨		tiəŋ˧˥ jiək˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tiəŋ˩˩ viət˨˨	tiəŋ˩˩ viə̰t˨˨		tiə̰ŋ˩˧ viə̰t˨˨

Danh từ

tiếng Việt

1. Ngôn ngữ của dân tộc Việt (Kinh), là ngôn ngữ chính thức của nước Việt Nam, có nhiều thanh điệu đơn âm, đa thanh, giàu tính biểu cảm.

Đồng nghĩa

• Việt ngữ (cũ)
• tiếng Kinh
• tiếng Việt Nam (hiếm)

Dịch

• Tiếng Anh: Vietnamese
• Tiếng Ả Rập: الفيتنامية (al-fitnamíyya) gc, فيتنامي (fitnāmiyy) gđ
• Tiếng Ba Tư: ویتنامی (viyatnâmi)
• Tiếng Bosnia: vijetnamski gđ
• Tiếng Đức: Vietnamesisch gt
• Tiếng Hà Lan: Vietnamees gt
• Tiếng Nhật: ベトナム語 (べとなむご, Betonamu-go)
• Tiếng Pháp: vietnamien gđ
• Tiếng Hàn Quốc: 베트남어 (Beteunam-eo)
• Tiếng Hawaii: Wietenama
• Tiếng Miến Điện: ဗီယက်နမ် (biiyaknam)
• Tiếng Khơ-me: ភាសាវៀតណាម (pʰiesaa wīət-nām)
• Tiếng Lào: ພາສາຫວຽດນາມ (phaa-saa wiat-naam)
• Tiếng Phần Lan: Vietnamin
• Tiếng Rumani: vietnameză gc
• Tiếng Nga: вьетнамский язык (vʹjetnámskij jazýk) gđ, вьетнамский (vʹjetnámskij) gđ
• Tiếng Tây Ban Nha: vietnamita gđ
• Tiếng Thái: ภาษาเวียดนาม (paa-săa wîat-naam)
• Tiếng Thụy Điển: Vietnamesiska
• Tiếng Séc: vietnamština gc

• Tiếng Serbia:
  • Chữ Kirin: вијетнамски gđ
  • Chữ Latinh: vijetnamski gđ
• Tiếng Trung Quốc: 越南語 / 越南语 (Bính âm: Yuènán yǔ; Mân Nam: O̍at-lâm-gú; Quảng Đông: Jyut⁶ Naam⁴ yu⁵; Hán Việt: Việt Nam ngữ, )
• Tiếng Ý: vietnamita gđ