先日の連休は主人と弟君、二人ドライブで吉和の温泉に行ってきました
その時のことです。

いろんな温泉を二人でめぐって楽しんでいて、外の露天風呂にもウキウキしながら行ったら。

カップルが先に入っていたそうです。
詰めるとまだ人は入れそうなくらいの大きさの露天風呂。

でも、あまりにもお二人がひっついて入っていて
後から人は入れない雰囲気。

二人は入るのをあきらめたらしいです。


主人がそれを帰って来て私に報告
「な～あのアベックが入っていて入れなかったのが残念だったよな」
と弟君にも同意を求めたのですが、
弟君はぽか～～んとしていて。

どうやら私は「アベック」という意味がわからないのじゃないの？というと
まさしくその通り。

アベックというのはカップルのことだよと教えてあげました。

「おれ、父さんの友達がおるのかと思った」と弟君。

今度は私が意味分からずぽか～～ん


わかった！


アベック

アベック



阿部君？　

これが父さんのお友達？？？

笑い転げた私。

いいブログネタになりました。

あ、これ！
ちょっと○○を変えてみたでもできたんじゃない？

「阿部君」だって…弟くん、ウケる〜！！
思わず辞書で「アベック」を引いてみましたよ〜。
「avec」フランス語だそうですね！！
初めて知りました。やっぱり上杉薬局さんも，頭ん中は「ちょっと○○を変えてみた」になってるんですね（笑）

野球が好きな子には「アベック」通じるんですがね。
キラとエルドドのアベックホームランとは言っても，カップルホームランとは言いませんから（爆）ちょっとかわっているのです、弟君
これが癒される秘訣かな？
アベックはフランス語だったのですね、知らなかった～そうですよ～
○○に変えてみたウイルスに感染していますから。。。。
なのに次のネタが浮かばない～～～～
(>_<)
ナナママです～♪

アベックって言う言葉、
うちは通じましたが、笑われました。
今は、使わんよって。
でも、私回りは、しっかり使ってます。
平均年齢高いですが。弟君に通じないのは阿部くんだけじゃなく、チョッキや乳母車も通じないと思いますｗこのコメントは管理者の承認待ちです娘にも通じましたから
今の小学生くらいから通じないのですかね？
それとも、弟君が言葉を知らな過ぎるのか。

使う年齢も別れていますよね。
今回思ったのですが、主人は使いますが、私は使いません。
主人との年齢差４歳ですから!(^^)!よく、おわかりで！
以前チョッキも話に出たことがあるのですが
弟君、わかりませんでした。
乳母車聞いてみたいと思います。
楽しみ～

NAME:

MAIL:

URL:

COMMENT:


PASS:

SECRET:
管理者にだけ表示を許可する