tnfuk [today's news from uk+]

‰f‰æw”ž‚Ì•ä‚ð‚ä‚ç‚·•—xi“Œ‹ž‚ł͍¡ŒŽÅIT‚܂ł炵‚��j‚̂͂��‚ß‚Ì•û‚ŁAŽålŒö‚½‚¿‚̏W—Ž‚ðƒuƒ‰ƒbƒNEƒAƒ“ƒhEƒ^ƒ“ƒY‚ª‹­ï¿½ï¿½‘{¸‚É‚«‚½‚Æ‚«‚ɁA‚ЂƂè‚̏­”N‚ªŽ©•ª‚Ì–¼‘O‚ðƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒêiƒQ[ƒ‹Œêj‚Å‚µ‚©“š‚¦‚¸Au”½R“Iv‚È‘Ô“x‚ð‚Æ‚Á‚½‚½‚ß‚É‹\–\‚ȃ^ƒ“ƒY‚Ì‘à’·‚Ì“{‚è‚𔃂��A”[‰®‚Å‚È‚Ô‚èŽE‚µ‚É‚³‚ê‚é‚Ƃ��‚¤ƒGƒsƒ\[ƒh‚ªo‚Ä‚­‚éBi‚¿‚Ȃ݂ɁA‚�}‚̂悤‚Ȃ�}‚Ƃ̓tƒBƒNƒVƒ‡ƒ“‚Å‚Í‚È‚­ŽÀÛ‚É‚ ‚Á‚½B‚Ü‚½A‰p‘‚É‚æ‚é\\‚Ƃ��‚¤‚©ƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒh‚É‚æ‚錾Œê‚Ì’eˆ³‚́AŠC‚ð“n‚炸‚Æ‚àAƒEƒF[ƒ‹ƒY‚Æ‚©ƒR[ƒ“ƒEƒH[ƒ‹‚̗Ⴊ‚ ‚éBj

w”ž‚Ì•ä‚ð‚ä‚ç‚·•—x‚ÌŽž‘ã‚©‚ç80”N—]‚肪Œo‰ß‚µ‚āAƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚ÍEU‚ÌŒö—pŒê‚Æ‚È‚Á‚½B2002”N‚̍‘ï¿½N’²¸‚ł́AlŒû400–œl‚Ì‚¤‚¿157–œl‚ªƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚ð˜b‚·‚�}‚Æ‚ª‚Å‚«AƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‚ÌŠwZi‹`–�}‹³ˆçj‚ł̓AƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚Í•KC‚Å‚ ‚é‚Ƃ��‚¤B

‚ł́AƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚ÍŽÀÛ‚ÉŠX‚Œʂ��‚é‚Ì‚¾‚낤‚©H

EEE‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚ðŽÀØ‚µ‚Ä‚Ý‚½ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhl‚ª‚��‚éB”Þ‚ÌŽÀØ‚̏ê‚̓AƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‹¤˜a‘‚¾‚¯‚ł͂Ȃ��B–kA‚»‚ê‚àƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚ª“GŽ‹‚³‚ê‚Ä‚Ä“–‘R‚̃GƒŠƒA‚Å‚à‚â‚Á‚Ä‚Ý‚½‚»‚¤‚¾B

No English? No Irish more like
Last Updated: Friday, 12 January 2007, 09:52 GMT
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/northern_ireland/6254947.stm

‹LŽ–‚É‚æ‚é‚ƁF
ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‚̃AƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒêê–åƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹TG4‚ÌNo BearlaiNo English‚Ƃ��‚¤ˆÓ–¡j‚Ƃ��‚¤”Ô‘g‚ÌŠé‰æ‚ŁAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒ^[‚ÌManchan Magan‚³‚ñ‚ªAƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‹¤˜a‘‚Æ–kƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‚ðA‰pŒê‚ðˆêØŽg‚킸ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚¾‚¯‚Å—·s‚µ‚½B

“Œv‚Å‚Í–ñ160–œl‚ªƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚ð˜b‚·‚�}‚Æ‚ª‚Å‚«A‚¤‚¿165,000l‚Í–k•”i–kƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhj‚ɏZ‚ñ‚ł��‚éB‚È‚ç‚΁AƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚¾‚¯‚ŃAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh“‡‚ð—·‚µ‚ĉñ‚ê‚é‚̂ł͂Ȃ��‚©A‚ÆMagan‚³‚ñ‚͍l‚¦‚½‚悤‚¾B

‚µ‚©‚µŽÀÛ‚ɂ́Aƒo[‚©‚ç‚Í•ú‚èo‚³‚êA—¿—‚̃I[ƒ_[‚͊ԈႦ‚ç‚êAŠÔˆá‚Á‚½•ûŠp‚ð‹³‚¦‚ç‚êA—~‚µ‚��‚̂Ƃ͈Ⴄ•ž‚ð“n‚³‚êA•Ï‚È”¯Œ^‚É‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B

‚‚܂èA“ì–k‡‚킹‚Ä–ñ600–œli“삾‚¯‚Å–ñ413–œlj‚Ì‚¤‚¿‚Ì160–œl‚ª˜b‚¹‚é‚Í‚¸‚́uƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒêv‚́A‚Ù‚Æ‚ñ‚ǒʂ��‚È‚©‚Á‚½A‚Ƃ��‚¤‚Ì‚ª”ނ̑̌�}‚Å‚ ‚éB

‚½‚¾A’ʂ��‚Ȃ��ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚Ƃ��‚¤‚à‚Ì‚ðŽg‚¤‚�}‚Æ‚Å‹­‚��Šï¿½Lî‚ðˆø‚«‹N‚�}‚µ‚½‚Ì‚¾‚»‚¤‚¾B

ƒ_ƒuƒŠƒ“‚ł́A“X‚̐l‚ªŽï¿½N‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚āu‰pŒê‚ð˜b‚³‚Ȃ��‚ñ‚È‚ço‚čs‚Á‚Ä‚­‚êv‚ÆŒ¾‚Á‚½BManchan‚³‚ñ‚͂�}‚ê‚ðAƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚ªŠwZ‚Å•KC‚Æ‚È‚Á‚Ä10”N‚½‚‚ªAˆêŒü‚É’‚ê‚é‚悤‚É‚È‚ç‚Ȃ��‚Ì‚Å‹t‚ÉŠõ”ð‚·‚él‚ª‘½‚��‚̂ł͂Ȃ��‚©A‚Æ•ªÍ‚·‚éBuƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚𒝂Á‚��‚é‚ƁA‚Ç‚¤‚àA‚Ç‚¤‚¾‰ï¿½L‚̓AƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚ª‚Å‚«‚é‚ñ‚¾A‚·‚²‚��‚¾‚낤‚ƂЂ¯‚ç‚©‚µ‚��‚é‚悤‚Ɏ󂯎æ‚él‚à‚��‚Ü‚·‚ˁv‚Æ‚àq‚�~‚��‚éB

Šm‚©‚ɁAu‚�}‚ÌŒ¾Œê‚ªŽ„‚½‚¿‚Ì–¯‘��‚Ì“ÆŽ©‚ÌŒ¾Œê‚Å‚·v‚ÆŒ¾‚í‚ê‚ďK‚¤‚͂��‚��‚ªAK‚¤êŠ‚ÌŠO‚ÅŽg‚í‚ê‚��‚È‚¯‚ê‚ΐg‚ɂ͂‚«‚Âç‚��B

‚Ü‚½AMagan‚³‚ñ‚́AƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚́uí‘ˆ‚Ì•ºŠív‚¾‚Ǝ󂯎æ‚ç‚ê‚é‚�}‚Æ‚à‚ ‚éA‚Ƃ��‚¤BŽÀÛA“Ɨ��‰^“®A“Ɨ��í‘ˆ‚ɂ�N‚��‚Ä‚»‚¤‚��‚¤–ðŠ„‚ð‰Ê‚½‚µ‚½—ðŽj‚à‚ ‚é‚Ì‚¾‚ªA“Á‚É–kƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‚ɂ‚��‚Ä‚Í‚»‚ê‚æ‚è‚àIRA‚ÌŽúl‚½‚¿‚ªŽg‚Á‚Ä‚àŠÅŽç‚É‚Í“à—e‚ª‚í‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½Œ¾Œê‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚©‚ȁB

ƒxƒ‹ƒtƒ@ƒXƒg‚̃iƒVƒ‡ƒiƒŠƒXƒg’nˆæAFalls Road‚ł́AƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚µ‚©Žg‚í‚Ȃ��Magan‚³‚ñ‚͐lX‚̍DˆÓ‚ÉŒ}‚¦‚ç‚ꂽB

ˆê•û‚цƒjƒIƒjƒXƒg‚Ì’nˆæ‚Å‚ ‚éShankill Road‚ł́AuÅ‰‚͂�N‚à‚µ‚낪‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½\\‰½l‚©‚ªA‰pŒê‚ŁA–³—‚ɘb‚¹‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚ç‚₾‚¯‚ǁA‚»‚¤‚��‚á‚È‚¯‚ê‚Αf“G‚ÈŒ¾Œê‚¾A‚ÆŒ¾‚Á‚��‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µAƒVƒƒƒ“ƒLƒ‹‚ŃAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚ðŽg‚��‘�}‚¯‚½‚çA‹ß‚��‚¤‚¿‚É•a‰@‚É’S‚��ž‚Ü‚ê‚é‚�}‚ƂɂȂ邼‚ÆŒx‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚āvB

‚¤‚͂͂͂́B‚â‚Á‚Ï‚èB(^^;)

u‚Ƃ��‚¤‚킯‚Å‘‚��‚Ƃ�}‚�N‚³‚ç‚΂µ‚āALetterkenny‚Ɉړ®‚µ‚Ü‚µ‚½B”ñí‚É‚æ‚��”½‰ž‚𓾂܂µ‚½Bv

‚½‚Ô‚ñ‚�}‚�}‚͏΂¤‚Ƃ�}‚¾EEELetterkenny‚̓hƒjƒS[ƒ‹B‚ōőå‚ÌŠXB‚Ƃ��‚¤‚©A1980”N‚Éhigh-level IRA finance meeting‚ªs‚È‚í‚ê‚��‚½êŠ‚¾‚Á‚½‚èB
http://en.wikipedia.org/wiki/Letterkenny

‚Ƃ��‚¤‚킯‚ŁAêŠ‚É‚æ‚Á‚��‚ë‚��‚ë‚ ‚Á‚½‚悤‚¾‚¯‚ǁA‚»‚ꂾ‚¯‚Å‚È‚­Aï¿½ï¿½‘ã‚É‚æ‚Á‚ăAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚ɂ‚��‚Ä‚Ì‘Ô“x‚Ɉá‚��‚ª‚ ‚éA‚ÆMagan‚³‚ñ‚͏q‚�~‚��‚éBuŽá‚��l‚Ì‚Ù‚¤‚ªÏ‹É“I‚ŁA‚�}‚Á‚¿‚ª‰½‚ðŒ¾‚Á‚��‚é‚Ì‚©‚ð—‰ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚µ‚��‚Ü‚µ‚½Bƒ_ƒuƒŠƒ“‚̏ꍇ‚́A‚ ‚»‚�}‚Í‚¹‚킵‚Ȃ��‘å“s‰ï‚Ȃ̂ŁA•Ê‚ÌŒ¾Œê‚Å’‚Á‚��‚él‚É’ˆÓ‚ð•\‚¤—]—T‚ª‚Ȃ��A‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªBv

ŽæÞŠˆ“®’†AÅ‚à”MS‚ɉ½‚ðŒ¾‚Á‚��‚é‚Ì‚©•·‚«Žæ‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚­‚ꂽ‚̂́AƒGƒXƒjƒbƒNEƒ}ƒCƒmƒŠƒeƒB‚̐l‚½‚¿‚¾‚Á‚½‚»‚¤‚¾Bu“Á‚É’†‘‚©‚ç‚̐l‚âƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh‚©‚ç‚̐l‚½‚¿A”ނ炪‚�}‚¿‚炪Œ¾‚Á‚��‚é‚�}‚Æ‚ð—‰ð‚µ‚æ‚¤‚Æ“w—Í‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½Bv

Magan‚³‚ñŽ©g‚̓AƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚̃lƒCƒeƒBƒ”EƒXƒs[ƒJ[‚¾‚»‚¤‚¾B‰pŒê‚Í‚ ‚Æ‚©‚çK‚Á‚Đg‚É’…‚¯‚½B

‚¾‚ªABBC‚Ì‹LŽ–‚ɁAMagan‚³‚ñ‚Ì–²‚ɂ͉pŒê‚ªo‚Ä‚­‚é‚�}‚Æ‚ª‘½‚��‚Æ‚ ‚éBu16Î‚­‚ç‚��‚܂ł̓AƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚Å–²‚ðŒ©‚Ä‚ï¿½ï¿½‚½‚ÆŽv‚¤B‚Å‚àŽü‚肪‰pŒê‚¾‚©‚çv‚Ɣނ͌ê‚éB

”Þ‚ÌŒ‹˜_‚Æ‚µ‚ẮAƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚ÍŠë‹@‚É‚ ‚é‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚¾BƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚ªŽ€‚ñ‚Å‚ä‚­‚Ì‚ðŒ©‚é‚͔̂߂µ‚��A‚Ɣނ͌¾‚¤B‚¾‚ªA‚ÆBBC‹LŽ–‚͑�}‚¯‚éBu‚»‚ê‚͔ނ¾‚¯‚ł͂Ȃ��B”ނ̘b‚ł́AƒVƒƒƒ“ƒLƒ‹‚ŏo‰ï‚Á‚½‚Rl‚àƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚ªÁ‚¦‚��‚­‚Ì‚ÍŒ©‚½‚­‚Ȃ��A‚½‚¾wŽ©•ª‚ª–³—‚â‚蒝‚炳‚ê‚é‚Ì‚Í”½“f‚ªo‚éididn't want it shoved down their throatsjx‚¾‚¯‚¾A‚ÆŒ¾‚Á‚��‚½Bv

‚Ü‚ AÅŒã‚Ì‚ÍBBC—��‚Ì‚¿‚å‚Á‚Ə��ˆ‚ȃGƒXƒvƒŠi‚È‚Ì‚©Hj‚Ƃ��‚¤‚�}‚ƂŁAŽÀÛ‚ɔԑg‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚½‚��‚Ì‚Å’T‚µ‚Ä‚Ý‚½B

‚»‚µ‚½‚çA‚²–{l‚ªƒNƒŠƒbƒv‚ðYouTube‚ɃAƒbƒv‚µ‚��‚éB

”Ô‘g‚Ì•ú‘—‚ÍSundays, from January 7th, 9.30pm TG4, repeated Wednesdays 7.30pm. ‚Ƃ̂�}‚ƁB‚Ü‚¾Žn‚Ü‚Á‚½‚΂©‚è‚̃VƒŠ[ƒY‚Ȃ̂ˁBiTG4‚̓AƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‚̃AƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒêƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹Bhttp://www1.tg4.ie/Bearla/@ŽQÆB©‰pŒê”ŃTƒCƒgBj‚P‰ñ30•ª‚̔ԑg‚ŁAƒxƒ‹ƒtƒ@ƒXƒg‚ɍs‚­‚Ì‚Í14“ú•ú‘—•ªiƒTƒCƒg‚̔ԑg•\‚æ‚èjB

Part 1‚ªno longer available‚É‚È‚Á‚��‚é‚Ì‚¾‚¯‚ǁA•Ê‚ɃAƒbƒvƒ[ƒh‚³‚ê‚Ä‚é‚Ì‚ð”­Œ©B
http://www.youtube.com/watch?v=YTbl-_xq6n8
¦‚W•ª30•b‚­‚ç‚��

‰pŒêŽš–‹‚ª‚Ȃ��‚©‚ç“à—e‚ª‚í‚©‚ç‚Ȃ��‚Ì‚¾‚¯‚ǁAƒ_ƒuƒŠƒ“‚ÌŠÏŒõˆÄ“àŠ‚©‚ȁA‚»‚�}‚Å‘‹Œû‚̐l‚ªEnglish only‚Á‚āBiÎj@•Ê‚Ì‘‹Œû‚Œʂ��‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àAuƒQ[ƒ‹Œê‚ðŽg‚¤’jv‚ɑ΂·‚éu‹ó‹Cv‚âuŽ‹üv‚̗₽‚��‚�}‚ƁBŠÏŒõˆÄ“àŠ‚Å‚Ý‚â‚��•ï¿½N‚́uƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhv–žŠJ‚Ì”„‚èê‚ÉŽc‚µ‚Ä‚­‚éPOG MO THOIN‚͂�}‚¤‚��‚¤ˆÓ–¡‚ŁApogue mahone‚Ɠǂށi‚�}‚ê‚Í—L–¼‚¾‚æ‚ˁjBƒQ[ƒ‹Œê‚ðŽ©Ý‚É‘€‚éŠÏŒõƒoƒX‚̉^“]Žè‚³‚ñ‚Æ‚©AŒY–�}Š”Ž•ï¿½NŠÙiKilmainham Gaol Museumj‚̐l‚½‚¿‚Æ‚©‚́A‚ ‚éˆÓ–¡‚ŕʐ��ŠE‚É‘®‚µ‚��‚él‚½‚¿‚¾‚ˁBŒY–�}Š”Ž•ï¿½NŠÙ‚Í“Á‚ɁA‚�}‚ÌŒš•ï¿½N‚ŃC[ƒXƒ^[–I‹N‚ÌŽw“�}ŽÒ‚½‚¿‚ªˆŒY‚³‚ê‚��‚é‚È‚Ç‚Ì—ðŽj‚ðl‚¦‚ê‚΂�}‚�}‚ł́uƒQ[ƒ‹Œêv‚̈Ӗ¡‚Í‚í‚©‚éBiŒY–�}Š‚̂�}‚Æ‚ð’m‚Á‚��‚ê‚΁A‰f‘œ‚Ì“à—e‚àÅ’áŒÀ‚Å‚à‚QŠ„‚­‚ç‚��‚Í‚í‚©‚éBj

No Béarla 2 - Singing Filthy Songs in Irish
http://www.youtube.com/watch?v=TK-4DoUZdnk
¦‚Q•ª‚¿‚å‚Á‚Æ

‘O”¼‚́uŠXŠpƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒêƒeƒXƒgvBƒpƒu‚Ì‘O‚Ì‚Rl‘gAŽ‹ü‰j‚��‚Ü‚­‚è‚È‚Ì‚¾‚ªBiÎj@Œã”¼‚ªuŠXŠp‚ŕςȉ̂ð‘吺‚ʼn̂Á‚Ä‚Ý‚évB‚�}‚̂�N‰ÌA‚�}‚�}‚ɉp–󂳂ê‚��‚é‚悤‚ȂЂǂ��‰ÌŽŒ‚È‚Ì‚¾‚ªAs‚«Œð‚¤l‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç–³”½‰ž‚Ƃ��‚¤‚©A‰½‚Æ‚È‚­•Ï‚Ȋԁi‹óŠÔj‚ª‚ ‚��‚��‚é‚悤‚ȁBƒQ[ƒ‹Œê‰]X‚Ƃ��‚¤‚æ‚èu•Ï‚Ȑl‚ɂ͋ߊñ‚肽‚­‚Ȃ��v‚Ƃ��‚¤Šï¿½L‚��‚É‚àŒ©‚¦‚邪B

No Béarla 3 - Chatting up girls in Irish
http://www.youtube.com/watch?v=6Rw87jR7zk4
¦‚R•ª”¼‚­‚ç‚��

‚��‚��Šï¿½L‚��‚ʼnï˜b‚ª’e‚ñ‚ł��‚é‚È‚ÆŽv‚Á‚½‚çƒhƒjƒS[ƒ‹‚ÅŽB‰e‚µ‚½ƒp[ƒg‚¾‚»‚¤‚Å‚·B

---

YouTube‚ʼnf‘œ‚ð’T‚µ‚½‚Æ‚«‚̃ƒ‚B

http://www.youtube.com/watch?v=YTbl-_xq6n8@‚̃^ƒCƒgƒ‹‚ªANo Béarla, Clár a hAon, Cuid a hAonBNo Bearla‚ª "No English" ‚È‚Ì‚ÍBBC‹LŽ–‚ÅŠm”F‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚n‚jBŽc‚肪Ž„‚É‚Í‚í‚©‚ç‚Ȃ��B

‚�}‚ê‚ðYouTube‚ɃAƒbƒv‚µ‚½‚Ì‚Æ“¯‚��l‚ªA‚�}‚ê‚Ì‚Ù‚©‚ɁA
No Béarla, Clár a hAon, Cuid a Dó
http://www.youtube.com/watch?v=0HIj3rylH1o
No Béarla, Clár a hAon, Cuid a Trí
http://www.youtube.com/watch?v=ib_cWlElMFc
‚Ƃ��‚¤‚Ì‚ð‚ ‚ï¿½ï¿½‚��‚éB

‚»‚ꂼ‚ê‚Ì––”ö‚́AhAon, Do, Tri‚Ƃ��‚¤‚Ì‚ª”Žš‚́u‚PA‚QA‚Rv‚¾‚낤‚Ƃ��‚¤Œ©“–‚͂‚­BiDo, Tri‚̓‰ƒeƒ“ŒêŒn‚̐”Žš‚̐”‚¦•û‚©‚牽‚Æ‚È‚­‰‡—pBj

‚»‚ꂪ³‚µ‚��‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©Šm”F‚·‚邽‚߂ɁAGoogle‚É"gaelic number"iuƒQ[ƒ‹Œê@”Žšv‚̈Ӗ¡j‚Æ‘Å‚¿ž‚ñ‚ÅŒŸõB‚ŁA‰º‹Lƒy[ƒW‚𓾂Ċm”FB‚n‚jBu‘æ‚PÍ‘æ‚PßvAu‘æ‚PÍ‘æ‚QßvAu‘æ‚PÍ‘æ‚Rßv‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚¾‚낤B
Irish Gaelic: Numbers and Counting
http://www.phouka.com/irish/ir_numbers.html

No Béarla, Clár a hAon, Cuid a Dói‘æ‚Qßj
http://www.youtube.com/watch?v=0HIj3rylH1o
‘O”¼‚̓Oƒ‰ƒtƒgƒ“EƒXƒgƒŠ[ƒg‚Æ‚©‚ŃAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚Å‚ ‚ê‚�}‚ê‚â‚Á‚Ă݂悤‚Æ‚·‚éƒV[ƒ“‚̃Rƒ‰[ƒWƒ…BŒã”¼‚щƒWƒI‚̃Xƒ^ƒWƒI‚Å“d˜b‚ðŽó‚¯•t‚¯‚邪A‚�}‚�}‚Å‚â‚Á‚ƉpŒê‚ª“oê‚·‚éBiƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚Å‚Í”»’fŠî€‚ª‚È‚­‚Ä‚æ‚­‚í‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½‚ªA‚â‚Á‚Ï‚èMagan‚³‚ñ‚Í‘Š“–‘Œû‚¾BjuƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚ªŽg‚í‚ê‚��‚Ȃ��v‚�}‚Ƃɂ‚��‚Ä‚ÌMagan‚³‚ñ‚̃tƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“B‚à‚¤‚ЂƂè‚̃p[ƒ\ƒiƒŠƒeƒB‚ªuŠwZ‚Å‹³‚¦‚é‰È–Ú‚É‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚�}‚ƂŁAŽ©•ª‚½‚¿‚ÌŒ¾Œê‚ðŽ©•ª‚½‚¿‚Å”j‰ó‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ÆŽv‚��‚Ü‚·‚©Hv‚ÆŒ¾‚¤B‚»‚¤‚��‚¤‚̂ɂ‚��‚Ä‚Ì“d˜b‚ł̈ӌ©‚ȂǁB

No Béarla, Clár a hAon, Cuid a Trí
http://www.youtube.com/watch?v=ib_cWlElMFc
ƒQ[ƒ‹‚ȏ‘“X‚É’†‰›—X•Ö‹ÇiƒC[ƒXƒ^[–I‹N‚Æ‹¤˜a‘éŒ¾‚Ì‚ ‚ÌGPOjAHMV‚Æ‚ß‚®‚èA‚�}‚��‚á‚ꂽƒJƒtƒF‚Ń_ƒuƒŠƒ“•Ò‚Ì‚Ü‚Æ‚ß‚ð‚µ‚ÄAŽÔ‚ɏæ‚Á‚Ä–k‚ցB‚�}‚̐悪Œ©‚Ä‚Ý‚½‚��‚Ì‚¾‚ªBi‘“X‚ÍŠ®àø‚ȉž‘΂Ɍ©‚¦‚邵AHMV‚à‚¿‚á‚ñ‚Ɖž‘΂µ‚��‚éB—X•Ö‹Ç‚ª‚¿‚å‚Á‚Æ‘å•Ï‚»‚¤‚¾‚ªBj

---

‰½‚Æ‚È‚­uƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒêvŠÖ˜A‚ÅYouTube‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚é‚�}‚Æ‚É‚µ‚āAŽŸ‚̃rƒfƒI‚É”ò‚�‚½B‚¾‚Á‚ĉpŒêŽš–‹‚‚«‚È‚ñ‚¾‚à‚ñB

As Gaeilge (In Irish) with English subtitles
http://www.youtube.com/watch?v=LVYrOn7j7eo

‚�}‚ꂪ‚Ü‚½l‚¦‚³‚¹‚ç‚ê‚éB”ނ̓AƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhl‚ŁAŠwZ‚ŃAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚ðK‚Á‚½B‚Å‚àuŠwZ‚ÌŠO‚ɏo‚½‚çƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚ÍŽg‚í‚Ȃ��v‚µAÅ‹ß‚ÍŽg‚í‚Ȃ��‚Ì‚Å–Y‚ê‚©‚¯‚��‚éB‚ŁA”ނ́u‹v‚µ‚Ô‚è‚É’‚é‚©‚çA•ï¿½ï¿½–@‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚Ⴞ‚ÆŽv‚¤‚¯‚ǃSƒƒ“‚ˁv‚ÆŒ¾‚��‚‚AuƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚Å’‚éƒrƒfƒI‚ð‚à‚Á‚Æ“Še‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚��v‚ƌĂт©‚¯‚éi‚»‚µ‚ăŒƒX‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚‚��‚��‚éjB

l‚¦‚³‚¹‚ç‚ê‚é‚Ì‚Í‚»‚̂�}‚Ƃ��‚á‚Ȃ��B‚�}‚�}‚ŃAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚Å’‚Á‚��‚él‚́AŒ©‚½–Ú‚Í‚Ü‚Á‚½‚­uƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhlv“I‚ł͂Ȃ��BƒAƒWƒAŒn‚¾B‚Å‚à”ނ̓AƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhl‚È‚Ì‚¾BŠwZ‚É’Ê‚Á‚��‚½‚Æ‚«AƒoƒX‚Ì’†‚ŁA‹ß‚­‚ɂ��‚½l‚½‚¿‚ªƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚Å’‚Á‚��‚½B‚Å‚à‚»‚ê‚́AƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚È‚ç”Þ‚É‚Í‚í‚©‚ç‚Ȃ��‚ÆŽv‚Á‚Ă̂�}‚Æ‚¾‚낤A‚ƁB

‚Æ‚È‚ê‚΁A˜b‚Ì“à—e‚Í‚½‚Ô‚ñˆ«Œû‚¾B

ƒRƒƒ“ƒg—“‚ɁAƒAƒƒŠƒJl‚Őe‚ªƒAƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ƃvƒGƒ‹ƒgƒŠƒJƒ“‚ŁAŠOŒ©‚̓‰ƒeƒ“Œn‚¾‚Ƃ��‚¤Žq‚ªAuƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚ðK‚��‚½‚��‚Æ‚ÍŽv‚¤‚ªAŽ„‚̂悤‚ÈŠOŒ©‚̐lŠÔ‚ªA”’l‚̃AƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚ðŽg‚¤‚Ì‚Á‚Ä•Ï‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚½‚肵‚āv‚Æ“Še‚µ‚��‚éB‚Å‚à‚»‚ÌŽq‚́APor lo menos hablo español y ahora estoy en Japón aprendiendo japonési‹@ŠB–|–ó‚ÌŒ‹‰Ê At least I speak Spanish and now I am in Japan learning Japanesej‚Æ‚à‘‚��‚��‚éBi“ú–{Œê‚̕�~‹­A‚ª‚ñ‚΂Á‚Ä‚Ù‚µ‚��Bj

ƒlƒCƒeƒBƒ”‰pŒêƒXƒs[ƒJ[‚ŁAŠOŒ©‚̓ˆ[ƒƒsƒAƒ“i‚‚܂蔒lj‚ŁA“ú–{Œê‚Ø‚ç‚Ø‚ç‚Ƃ��‚¤—Fl‚ª‚��‚éB‚»‚̐l‚́A“Œ‹ž‚Å“ú–{Œê‚ðŽg‚¤‚ƁA’¿‚µ‚��“®•ï¿½N‚̂悤‚ÉŒ©‚ç‚ê‚é‚�}‚ƂɃtƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŠï¿½L‚��‚é‚ÆŒ¾‚¤B

“ŒƒAƒWƒAog‚ŁA“ú–{Œê‚ÍŠÈ’P‚È‚â‚è‚Æ‚è‚È‚ç‚Å‚«‚é‚Ƃ��‚¤l‚ªA“Œ‹ž‚Å“ú–{Œê‚ðŽg‚í‚Ȃ��‚ƃƒ“ƒ‰ƒ“ƒN‰º‚ÉŒ©‚ç‚êA‚»‚Ì“ú–{Œê‚Ɂu•Ï‚ȃAƒNƒZƒ“ƒgv‚ª‚ ‚é‚Æ‚³‚ç‚ɉº‚ÉŒ©‚ç‚ê‚é‚悤‚Ɋ�L‚��‚é‚ÆŒ¾‚Á‚��‚½‚�}‚Æ‚à‚ ‚éB

‚��‚ë‚��‚ë‚ƍl‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ȁB

‚ ‚ƁAƒAƒƒŠƒJ‚ł̃AƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒêŽ–î‚ðà–¾‚µ‚��‚éƒrƒfƒIB‚��‚ë‚ñ‚ȂƂ�}‚ë‚ÅŠw‚�~‚é‚悤‚Å‚·B
http://www.youtube.com/watch?v=dc1xlK9H0WU

ƒAƒCƒŠƒbƒVƒ…EƒiƒVƒ‡ƒiƒŠƒYƒ€‚Á‚āA‘½‚­‚Ì•”•ª‚ªmade in the USA‚È‚ñ‚¾‚æ‚ˁBƒZƒ“ƒgEƒpƒgƒŠƒbƒNƒXEƒfƒC‚̃pƒŒ[ƒh‚Æ‚©‚àB‚ ‚ƁAƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‚ɂ��‚½ƒAƒ“ƒOƒEƒAƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ª’†S‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚½‚Ƃ��‚¤ŒoˆÜ‚à‚ ‚邯‚ǁB

YouTube‚ł̃AƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒêŠÖ˜A‚̃rƒfƒI‚͉º‹L‚©‚ç‚Ç‚¤‚¼B‰¹‚̐”‚ª‘½‚­AŒû‚Ì’†‚Ì‚ ‚¿‚�}‚¿‚ɂԂ‚©‚Á‚ďo‚³‚ê‚鉹‚ª‘½‚­A—}—g‚ªƒŠƒYƒ~ƒJƒ‹‚ŁAŒÃ‚��‹¿‚«‚Ì‚·‚é‰Ì‚̂悤‚ÈŒ¾Œê‚©‚à‚µ‚ê‚Ȃ��B
http://www.youtube.com/results?search_query=GAEILGE

‚Ȃ�NAƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚͐³‘–@‚ЂƂ‚ƂÁ‚Ä‚à‘å•Ï‚ÈŒ¾Œê‚¾Bi‚��‚âABrit‰pŒê‚¾‚Á‚āugaol‚Ə‘‚��‚Äjail‚Ɠǂށv‚Ý‚½‚��‚È‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚¯‚ǁB‚Ȃ̂ŃAƒƒŠƒJl‚ÍŽžX“Ç‚ß‚È‚­‚È‚é‚炵‚��Bj

"http://www.eigo21.com/etc/kimagure/070.htm ‚©‚çˆø—pF

u‚¾‚©‚çv‚́@amhlaidh@‚Ə‘‚��‚Ä[aulig'@ƒAƒEƒŠƒMƒ…]‚Æ“Ç‚Ü‚¹u’b–艮v‚́@gabha ‚Ə‘‚��‚ā@[gou@ƒSƒE]@‚Æ“Ç‚Ü‚¹‚éB@uŒê‚è•”v‚Í seanchaí ‚Æ‘‚��‚Ä[shanaxi: ƒVƒƒƒiƒq[]‚Ɠǂ݁u“®•ï¿½Nv‚́@ainmhí ‚Å[anivi: ƒAƒjƒ”ƒB[]@B@‚�}‚ê‚ç‚Í‚Ü‚¾‚��‚��•û‚ŁC@1948”N‚̒Ԃ莚‚̉ü’è‘O‚́uŠëŒ¯v‚́@baoghal i¡‚́@baol j‚Ə‘‚��‚Ä[be:l ƒx[ƒ‹]C@uZ‚ށv‚Ì“®–¼ŽŒ‚́@comhnaidhe@(¡‚́@@cónaí)‚Ə‘‚��‚Ä[ko:ni: ƒR[ƒj[]‚Æ“Ç‚Ü‚¹‚��‚½‚炵‚��B

---

Magan‚³‚ñ‚̃y[ƒW‚ŏЉ‚ê‚��‚½‹LŽ–F
http://irishmedia.blogspot.com/2006/11/sound-within-by-kate-fennell.html

The language police would circulate in the clós during break-times noting down the names of people who were singing the skipping rhyme "Vote, vote, vote for De Valera" in English. I couldn't win. I was proud now to be beginning to converse in this new language but already it was a crime. While, at the same time, my Irish was the cause of much mirth since I pronounced guttural 'ch' with much more of an 'ach' sound than they. While their 'chs' were rendered as 'ks', mine were softer and more like the 'ch' in the Scottish 'Loch Ness'.

http://en.wikipedia.org/wiki/Irish_language

---

¡’Ç‹LF
Magan‚³‚ñ‚ÌNo Bearla‚Ì‘æ‚QÍAu–k‚ցv•Ò‚ɂ‚��‚Ä‚à‘‚«‚Ü‚µ‚½B
http://nofrills.seesaa.net/article/31738583.html

‚ ‚ƁAŠÖ˜A‚·‚é’Z•Ò‰f‰æ‚Q–{‚ɂ‚��‚Ä‚àBƒRƒƒ“ƒg—“ŽQÆB

¦‚�}‚Ì‹LŽ–‚Í

2007”N01ŒŽ15“ú

‚ɃAƒbƒvƒ[ƒh‚µ‚Ü‚µ‚½B
1”N‚àŒo‚Á‚½‚�}‚ë‚ɂ́A‘‚��‚½–{l‚Ì‹L‰¯‚©‚çÁ‚¦‚��‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB