tnfuk [today's news from uk+]

24“úAƒhƒCƒc‚̐¼‚Ì’[‚É‚ ‚éDuisburg‚ŃeƒNƒmEƒCƒxƒ“ƒgALoveParade‚ªŠJÃ‚³‚ê‚��‚éBUstream‚âYouTube‚ð—˜—p‚µ‚��ŠE’†‚ÉŽÀ‹µ‚³‚ê‚é‚Ƃ̂�}‚ƂŁAŽ„‚à“ú–{ŽžŠÔŒßŒã9Žž‚ÌŠJŽn‚©‚ç’f‘�}“I‚ÉŒ©‚��‚½‚Ì‚¾‚ªA“ú–{ŽžŠÔ‚Å25“úŒß‘O3Žž‰ß‚��AYouTube‚̓XƒgƒŠ[ƒ~ƒ“ƒO‚ª’âŽ~‚³‚ê‚��‚éB‰ïê‚Å‘å•Ï‚È‹K–Í‚ÌŽ–ŒÌ‚ª”­ï¿½ï¿½‚µA15l‚à‚̐l–½‚ªŽ¸‚í‚ꂽ‚½‚ß‚¾Bï¿½NUPDATE: 25“úŒß‘O8Žž‚Ì’iŠK‚ōŐV‚ÌŽ€ŽÒ”‚Í18l‚Å‚·B



Twitter‚ł́A #loveparade‚ŁAƒhƒCƒcŒê‚Å "10 Tote" ‚Æ‚©‚��‚Á‚½•ï¿½ï¿½Œ¾‚ªo‚āA‚»‚ê‚Æ“¯Žž‚ɉpŒê‚Å "10 dead" ‚̏î•ñ‚ª—��‚ê‚��‚½BŽ„‚́AŽ©•ª‚ªƒtƒHƒ[‚µ‚��‚é’N‚©‚ª‰º‹L‚ðRT‚µ‚��‚½‚Ì‚Å‹C‚��‚½B



‚�}‚Ì‚ ‚ÆŽ€ŽÒ”‚Í15‚É‘‚¦‚��‚éBˆÈ‰ºAŒ»Žž“_‚ōŐV‚ÌBBC‚Ì‹LŽ–‚ÅŽ–ŽÀ‚ð•ñ‚µ‚��‚é•”•ª‚ð“ú–{Œê‰»‚µ‚�N‚­B

Stampede at German Love Parade festival kills 15
24 July 2010 Last updated at 17:51 GMT
http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-10751899

At least 15 people have been killed at the Love Parade electronic music festival in the German city of Duisburg, police have said.
ƒhƒCƒc‚Ì“sŽsDuisburg‚ÌŒxŽ@‚É‚æ‚é‚ƁA“¯’n‚ÅŠJÃ‚³‚ê‚��‚éLoveParadeƒtƒFƒXƒeƒBƒ”ƒ@ƒ‹‚ŏ­‚È‚­‚Æ‚à15l‚ªŽ€–S‚µ‚½B

Police had been trying to stop people reaching the parade area because of overcrowding.

But the revellers panicked at a tunnel entrance. About 100 people were also injured, dozens seriously.
ï¿½ï¿½ŽG‚Ì‚½‚߁AƒpƒŒ[ƒhEƒGƒŠƒA‚ɐlX‚ª“ü‚낤‚Æ‚·‚é‚Ì‚ðŒxŽ@‚Í—¯‚߂悤‚Æ‚µ‚��‚½B‚µ‚©‚µƒtƒFƒX‚É—ˆ‚½lX‚̓gƒ“ƒlƒ‹‚Ì“ü‚èŒû‚ŃpƒjƒbƒN‚Æ‚È‚Á‚½B100l‚Ù‚Ç‚ª•‰‚µA‚»‚Ì‚¤‚¿”\–¼‚͏d‚Å‚ ‚éB

Organisers had said they expected more than one million people to attend the event.
ƒtƒFƒX‚̃I[ƒKƒiƒCƒU[‚É‚æ‚é‚ƁALoveParade‚Ì—ˆêŽÒ”‚Í100–œlˆÈã‚ªŒ©ž‚Ü‚ê‚��‚éB

Duisburg police initially reported 10 deaths but later raised the toll to 15.

At least 10 people were resuscitated at the scene.
DuisburgŒxŽ@‚Í“–‰Ž€ŽÒ10–¼‚Æ”­•\‚µ‚½‚ªAŒãŽ€ŽÒ”‚Í15‚Ɉø‚«ã‚��‚ç‚ꂽB‚Ü‚½­‚È‚­‚Æ‚à10–¼‚ªŒ»ê‚Å‘hï¿½ï¿½‘[’u‚ðŽó‚¯‚½B

Reuters news agency quoted police commissioner Juergen Kieskemper as saying the situation had become "very chaotic".

He said police closed the parade area due to over-crowding. Those trying to get in were told via loudhailer to turn around, but panic broke out.
ƒƒCƒ^[’ʐM‚́AŒ»ê‚́u”ñí‚ɍ��“�~‚Æ‚È‚Á‚½v‚Ƃ��‚¤ŒxŽ@’·‚ÌŒ¾—t‚ðˆø—p‚µ‚��‚éB’·‚́Aï¿½ï¿½ŽG‚ª‚ ‚Ü‚è‚ɂЂǂ­‚È‚Á‚½‚Ì‚ÅŒxŽ@‚̓pƒŒ[ƒhEƒGƒŠƒA‚ð•Â½‚µ‚½‚Əq‚�~‚½B“üê‚µ‚悤‚Æ‚·‚élX‚͈ø‚«•Ô‚·‚悤ŠgºŠí‚ð’Ê‚µ‚ÄŽwŽ¦‚³‚ꂽ‚ªAƒpƒjƒbƒN‚ª”­ï¿½ï¿½‚µ‚½B

A number of eyewitnesses say police were warned of a huge crowd build-up and some report seeing dozens of people piled up on one another, the BBC's Tristana Moore in Hamburg says.
ƒnƒ“ƒuƒ‹ƒN‚ÌBBC‹LŽÒ‚É‚æ‚é‚ƁA•¡”‚Ì–ÚŒ‚ŽÒ‚ÍŒxŽ@‚͍��ŽG‚ɂ‚��‚ÄŒx‚³‚ê‚��‚½‚ÆŒê‚èA‚Ü‚½‰½l‚©‚͐lX‚ªÜ‚èd‚È‚Á‚��‚é‚Ì‚ðŒ©‚½‚Æ•ñ‚µ‚��‚é‚Ƃ��‚¤B

Emergency workers reportedly had difficulty reaching those crushed.
‹~‹}‘àˆõ‚ª«Šû“|‚µ‚É‚È‚Á‚½lX‚Ì‚à‚Ƃɋ삯‚‚¯‚悤‚É‚àAï¿½ï¿½“”º‚Á‚½‚Ƃ��‚¤B

City officials were said to have chosen not to evacuate the grounds of the day-long festival immediately, fearing it might spark more panic.
Žs“–‹Ç‚́A‚³‚ç‚È‚éƒpƒjƒbƒN‚Ì”­ï¿½ï¿½‚ðŒx‰ú‚µAƒtƒFƒX‚Ì‘¦Žž‘Å‚¿Ø‚è‚Ì”»’f‚ð”ð‚¯‚½‚Ƃ̂�}‚Æ‚¾B

City spokesman Frank Kopatschek said: "The crisis meeting determined not to stop the event because at the moment there are too many people on the grounds."
Žs‚̃Xƒ|[ƒNƒXƒ}ƒ“‚́u‹Ù‹}‰ï‡‚ŁAƒCƒxƒ“ƒg‚𒆎~‚µ‚Ȃ��‚悤Œˆ’肵‚Ü‚µ‚½B——R‚́AŒ»ê‚ɐl‚ª‘½‚·‚��‚é‚©‚ç‚Å‚·v‚Əq‚�~‚½B

Many of those attending appeared unaware of what had happened.
ƒtƒFƒX‚ÉŽQ‰Á‚µ‚��‚élX‚Ì‘½‚­‚ªA‰½‚ª‹N‚«‚½‚Ì‚©‚É‹C‚��‚��‚Ȃ��‚悤‚¾B

...
iŒã—ªj

‚È‚º‚æ‚è‚É‚æ‚Á‚āALove Parade‚ŏ«Šû“|‚µ‚ȂǂƂ��‚¤‚�}‚Æ‚ª‹N‚«‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚Ȃ��‚ñ‚¾‚낤B

Ž„‚àŠî–{“I‚É‚Í‚½‚¾‚̉¹ŠyƒoƒJ‚¾‚µA“ú–{ŽžŠÔ‚Å3Žž‚²‚ë‚Ü‚Å‚ÍŽ€ŽÒ‚ªo‚½‚Ƃ��‚¤ƒjƒ…[ƒX‚ð‹C‚É‚µ‚È‚ª‚ç‚à‚ӂ‚¤‚ÉDJƒvƒŒƒC‚𕷂��‚ă‚ƒjƒ^‚Ì‘O‚Å—x‚Á‚��‚½‚Ì‚¾‚ªA’�Lƒ~ƒjƒ}ƒ‹‚ŃN[ƒ‹‚ÈDJ‚ÌŒã‚ë‚ɏo‚Ä‚«‚½MC‚̂�N‚Ë‚¦‚³‚ñ‚Ì‚ ‚Ü‚è‚̃_ƒT‚³i©‰ï¿½LŠî€‚¾‚¯‚ǁA‚Ü‚é‚ŁuƒWƒ…ƒŠƒAƒiƒg[ƒLƒ‡[v‚Ý‚½‚��‚ȃmƒŠ‚¾‚Á‚½‚ñ‚¾‚æ‚ˁA‚Ù‚ñ‚ƂɁj‚Å‚³‚ ‚Á‚Æ—â‚ß‚Ä‚µ‚܂��A‚»‚ê‚Á‚«‚è–ß‚ê‚È‚­‚È‚Á‚āA‚��‚â‚à‚¤‚Ù‚ñ‚Æ‚È‚ñ‚©‹CŽ‚¿‚ÌŽ‚Á‚čs‚«Š‚ª‚Ȃ��Šï¿½L‚��‚ÅBBC‚Ì‹LŽ–‚ªXV‚³‚ê‚ÄŽ€ŽÒ”‚ª‘‚¦‚é‚Ì‚ðŒ©‚Ä‚Äcc‚ ‚ B(T_T)

‚�}‚ÌDuisburg‚Ƃ��‚¤’��‚ª‚Ç‚¤‚��‚¤’��‚È‚Ì‚©‚àŽ„‚Í’m‚ç‚Ȃ��‚µiƒhƒCƒc‚É‚Í‚Ü‚é‚Å‘a‚��‚̂ŁjAŒxŽ@‚ª‚�}‚¤‚��‚¤‘å‹K–͂ȃCƒxƒ“ƒgi—Ⴆ‚΃TƒbƒJ[‚ÌŽŽ‡‚Æ‚©j‚̈µ‚��‚ÉŠµ‚ê‚Ä‚é‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚à‚í‚©‚ç‚Ȃ��‚Ì‚¾‚ªABBC‚Ì‹LŽ–‚ð“Ç‚ÞŒÀ‚è‚́Au‚�}‚ñ‚È‚É‘åï¿½N—ˆ‚é‚È‚ñ‚Ä—\‘zŠOvŒn‚Ì•sŽèÛ‚ƁA‰ïê‚̍\‘��‚Ì–â‘肪‚ ‚Á‚½‚ñ‚��‚á‚Ȃ��‚©‚ÆŽv‚¤Biƒqƒ‹ƒYƒoƒ‰‚̔ߌ€‚Æ‚©A–¾Î‘å‹ï¿½L‚ł̉ԉΑå‰ïŽ–ŒÌ‚̂悤‚ȁBj

‚»‚¤‚��‚Á‚½‚�}‚Æ‚Í‚Ü‚¾‚Ü‚¾‚�}‚ê‚©‚çAŽs“–‹Ç‚ÆŒxŽ@‚ªà–¾‚·‚é‚�}‚Æ‚É‚È‚éB

¡“ú‚Í‚Æ‚É‚©‚­A‚æ‚è‚É‚æ‚Á‚ÄLoveParade‚ŁA‚�}‚ñ‚Ȕ߂µ‚��Œ`‚Å–S‚­‚È‚Á‚½•ûX‚Ɉ��“‰‚̈ӂðB‡ï¿½ï¿½B

‚¿‚å‚Á‚Æ—Ž‚¿’…‚��‚½‚çA‰ïê“à‚ŁA‰½‚à’m‚炸‚É—x‚Á‚Ä‚él‚½‚¿‚ðŒ©‘ï¿½}‚¯‚��‚ç‚ê‚é‹C•ª‚Å‚Í‚È‚­‚È‚Á‚½‚̂ŁA‚µ‚΂炭‘O‚©‚玄‚àƒXƒgƒŠ[ƒ€‚ðŒ©‚é‚Ì‚Í’†’f‚µ‚��‚邪A¡Ustream‚ɃAƒNƒZƒX‚µ‚Ä‚Ý‚½‚çA’†Ž~‚É‚È‚Á‚Ä‚é‚ˁB

---

’Ç‹LF
Google News UK‚Å‚ÌŒŸõŒ‹‰ÊBUK‚̂ǂ̃ƒfƒBƒA‚à‘å‚«‚­•ñ‚��‚��‚éiˆê•”US‚âCA‚àBVOA‚âLA Times‚ȂǁB‚Ü‚½ƒeƒNƒm‚ª·‚ñ‚ȃCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚̃nƒAƒŒƒc‚àjB

ƒLƒƒƒvƒ`ƒƒiƒNƒŠƒbƒN‚Ō�L¡‘åjF


BBC‚ÍBBC News‘S‘̂̃gƒbƒvƒjƒ…[ƒX‚Æ‚µ‚Ĉµ‚Á‚��‚éB



BBC News‚̎ʐ^‚̂Ƃ�}‚ë‚́AŽÀÛ‚ÉBBC News - Home‚ÅŒ©‚é‚ƃXƒ‰ƒCƒhƒVƒ‡[‚É‚È‚Á‚��‚éBŒ»ê‚̒ʘH‚ªAŠ®‘S‚ɐl‚Å–„‚ߐs‚­‚³‚ê‚��‚éi“¦‚��ê‚ª‚Ȃ��jó‘Ô‚¾‚Á‚½‚�}‚Æ‚ð‹L˜^‚µ‚½ŽÊ^‚ª5“_B

‚�}‚Ì‚Ù‚©AŽÊ^F
In pictures: Duisburg stampede
http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-10752222

Loveparade fordert 15 Tote
http://www.einslive.de/musik/extras/loveparade/2010/the_art_of_love.jsp
¦ƒhƒCƒcŒê‚̃uƒƒO‚ŁAŽÊ^‚̓Tƒ€ƒlƒCƒ‹‚̃TƒCƒY‚Å‹LŽ–’†‚É–„‚ߍž‚Ü‚ê‚��‚é‚Ì‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ƌ�L¡‚Å•\Ž¦‚³‚ê‚éB

Ä“xA‡ï¿½ï¿½

---

‚³‚ç‚É’Ç‹LF
ƒK[ƒfƒBƒAƒ“‚Ì‹LŽ–‚ɏ󋵂ªÚ‚µ‚��B

Festivalgoers killed in stampede at Love Parade in Germany
Kate Connolly
guardian.co.uk, Saturday 24 July 2010 20.25 BST
http://www.guardian.co.uk/world/2010/jul/24/love-parade-festival-tunnel-stampede

‰p‘ŽžŠÔ‚Å20.25‚¾‚©‚çA“ú–{ŽžŠÔ‚¾‚Æ28.25 = 25“ú‚Ì’©4Žž25•ª‚ɏo‚½‹LŽ–‚¾B

‚�}‚ê‚É‚æ‚é‚ÆŽ€ŽÒ”‚ÍŠm”F‚³‚ê‚��‚邾‚¯‚Å15li—«9lA’j«6ljB10l‚ª‘hï¿½ï¿½p‚ðŽó‚¯iS’âŽ~‚ȂǂɊ�~‚Á‚��‚½‚Ì‚¾‚낤jA100l‚Ù‚Ç‚ª•‰B

LoveParade‚̉ïê‚́AƒhƒDƒCƒXƒuƒ‹ƒN‚̍xŠO‚É‚ ‚é”p‰wiŽüˆÍ‚̓ƒCƒ„[‚̃tƒFƒ“ƒX‚ƍ‚‘��“¹˜H‚ň͂܂ê‚��‚éjBŒ»ê‚Æ‚È‚Á‚½ƒgƒ“ƒlƒ‹‚Í•‚ª‹·‚­A‚»‚�}‚É‘½‚­‚̐l‚ªŽE“ž‚µ‚�}‚ÌŽSŽ–‚Æ‚È‚Á‚½‚炵‚��B

BBC‚̏،¾W‚É‚ ‚éFabio‚³‚ñ‚Ƃ��‚¤l‚̏،¾iŽ–ŒÌ‚ª”­ï¿½ï¿½‚·‚é45•ª‘O‚ÉŒ»ê‚ð’Ê‚Á‚½j‚É‚æ‚é‚ƁA‚�}‚̃gƒ“ƒlƒ‹‚̐æ‚É‚ ‚é‰ïê“ü‚èŒû‚ªŠù‚É‹l‚Ü‚Á‚��‚½Šï¿½L‚��‚¾B‚‚܂èAƒgƒ“ƒlƒ‹‚Ì‹·‚��’ʘH‚ɁAl‚ª‹l‚ߍž‚Ü‚ê‚邾‚¯‹l‚ߍž‚܂ꂽó‘ԁB‚³‚ç‚ɁA—ñ‚̐擪‚ªæ‚ɐi‚߂Ȃ��‚̂ɁAŒã‚ë‚©‚ç‚Ç‚ñ‚Ç‚ñl‚ª‰Ÿ‚µŠñ‚¹‚Ä‚­‚éó‘ԁB

‚µ‚©‚àƒhƒCƒc‚Á‚č¡A”M”g‚È‚ñ‚¾‚æ‚ˁB¡“ú‚̃EƒFƒu’†Œp‚Å‚à–{“–‚ɂ�N“V‹C‚ª‚æ‚­‚ď‹‚»‚¤‚¾‚Á‚½Bƒgƒ“ƒlƒ‹‚Ì’†‚Í–{“–‚Ɂu‹ó‹C‚ª‚Ȃ��vó‘Ô‚¾‚Á‚½‚¾‚낤B

ƒK[ƒfƒBƒAƒ“‹LŽ–‚É–ß‚é‚ƁALoveParade‚Ì—ˆêŽÒ”i„’èj‚Í140–œlB¡‰ñ‰‚ß‚ÄŠJÃ’n‚Æ‚È‚Á‚½Duisburg‚͐lŒû50–œl‚ŁA’P‚É“sŽs‚̍\‘��‚Æ‚µ‚āAƒxƒ‹ƒŠƒ“‚̂悤‚È‘å“s‰ï‚ƈá‚Á‚Ä‚ ‚ӂꂽl‚ð‹zŽû‚Å‚«‚鉡“¹‚È‚Ç‚à‚È‚­A‚�}‚ñ‚ȂƂ�}‚ë‚ÅŠJÃ‚µ‚Ä‘åä•v‚È‚Ì‚©“I‚È‹^–â‚àã‚ª‚Á‚��‚½‚Ƃ��‚¤Bi‹LŽ–‚̍Ōã‚Ì’i—Ž‚ðŽQÆBj

‚»‚ê‚ƁA«Šû“|‚µ‚ª‹N‚«‚é‘O‚ÉŠù‚ɁA‰ïê‚©‚ç‚͐l‚ª‚ ‚Ó‚ê‚��‚éó‘Ô‚¾‚Á‚½‚Æ‚©B‚Ü‚½AŽ–ŒÌ‚ª‹N‚«‚Ä‹~‹}ŽÔ‚ªŒ»ê‚ÉŒü‚©‚¤‚àAlX‚ª˜Hã‚ɂ��‚ÄŒ»ê‚ɍs‚­‚Ì‚ÉŽèŠÔŽæ‚Á‚½‚Ƃ��‚¤Bi‚�}‚ê‚ç‚̂�}‚Æ‚©‚ç–¾‚ç‚©‚ɁAŽdØ‚肪‚�N‘e––‰ß‚��‚éA‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚ª‚í‚©‚éBj

Before the crush, visitors had began spilling out beyond the grounds, which were surrounded with wire fencing, and on to the A59 highway, which had been closed to traffic but kept open for emergency vehicles. In the event, ambulances had difficulty reaching the grounds due to the number of people who had spilled on to the road to escape overcrowding.

‚ŁA‰ïê“à‚ł̓p[ƒeƒB‚͑�}s‚³‚ê‚��‚½B“–‹Ç‚́A‚³‚ç‚È‚éƒpƒjƒbƒN‚ðï¿½ï¿½‚��‚³‚¹‚Ȃ��‚�}‚Æ‚ðÅ—Dæ‚Æ‚µA—ˆêŽÒ‚É‚ÍŽ–ŒÌ‚̂�}‚Æ‚Í“`‚¦‚¸AƒCƒxƒ“ƒg‚ð‘�}s‚µ‚½B

i‚Å‚àƒEƒFƒu’†Œp‚Í’†’f‚³‚ê‚āAUstream‚̃Rƒƒ“ƒg—“‚ł͈ꕔ‚ÌŠÏ‹q‚ª‚��‚‚܂łà‚��‚‚܂łà•ï¿½ï¿½‹å‚ð‚½‚êAu‰ï¿½L‚̃p[ƒeƒB‚͂ǂ�}‚¾v“I‚Ȃ�}‚Æ‚ð‚®‚¾‚®‚¾‚ÆŒ¾‚��‘�}‚¯A‹“‹å‚̉ʂĂɁu15l’ö“x‚È‚ç–ˆ“úŽ€‚ñ‚Å‚Ü‚·‚ªA‚¾‚©‚ç‚Á‚ălƒbƒg’†ŒpŽ©l‚µ‚Ȃ��‚Å‚µ‚åv“I‚Ȃ�}‚Æ‚ðŒ¾‚ï¿½ï¿½o‚·Žn––B‚³‚·‚ª‚ɂˁcc“ú–{Œê‚̃Rƒƒ“ƒg‚́u‚�N‚Ë‚¦‚¿‚á‚ñ‚Ì‹¹‚ª‚ä‚ê‚év‚Æ‚©‚��‚¤˜b‚à‚¤‚ñ‚�L‚肾‚¯‚ǁ\\•’Ê‚Ì‘ål‚Í’N‚ªŒ©‚Ä‚é‚©‚í‚©‚ç‚Ȃ��uŒö‚̏êv‚Å‚»‚¤‚��‚¤˜b‚Í‚µ‚Ȃ��‚ñ‚Å‚·Bƒlƒbƒgã‚Ì“ú–{ŒêŒ—‚ł͏—«‚Ì‹¹‚̘b‚͂��‚Â‚Å‚à‚µ‚��‚��‚�}‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚é‚Ý‚½‚��‚¾‚¯‚ǂˁB‚¾‚©‚çu“ú–{l‚͕ρv‚Á‚ÄŒ¾‚í‚ê‚é‚ñ‚¾‚µAu“ú–{l‚ª‚��‚©‚É•Ï‚Å‚ ‚é‚©v‚Ƃ��‚¤–Ê”’‚�N‚©‚µ‚��˜b‚ɍPí“I‚ȃj[ƒY‚ª”­ï¿½ï¿½‚·‚é‚ñ‚¾‚¯‚ǂˁ\\AŽq‹Ÿ‚��‚Ý‚½A‚Ƃ��‚¤‚©ŽÀÛ‚ÉŽq‹Ÿ‚È‚Ì‚¾‚낤‚¯‚ǁA‹à•\‚Á‚��‚à‚µ‚È‚¯‚ê‚Ή½‚烊ƒXƒN‚ðŽæ‚Á‚Ä‚à‚��‚Ȃ��˜A’†‚ªA‚�}‚¤‚��‚¤Ž–‘Ԃɍۂµ‚āAŽ©‘î‚̃‚ƒjƒ^‚Ì‘O‚Łu’†Ž~‚·‚éˆÓ–¡‚ª‚í‚©‚ç‚Ȃ��A‚»‚ñ‚Ȃ�}‚Æ‚ð‚µ‚½‚Á‚��‚«•Ô‚ç‚Ȃ��v‚Æ‚©Œ¾‚Á‚Ä‚é‚̂́A•i«‰º—ò‚Ì‹É‚Ý‚ðŒ©‚½‹C•ªBj

ƒK[ƒfƒBƒAƒ“‹LŽ–‚É‚æ‚é‚ƁA24“úŒßŒãAŠù‚ɉïê‚ª–ž”t‚Æ‚È‚èiƒXƒgƒŠ[ƒ~ƒ“ƒO‚̉f‘œ‚Å‚àŠm”F‚Å‚«‚½’Ê‚èjAŒxŽ@‚ª“ü‚èŒû‚Łu‚à‚¤•Â½‚Å‚·v‚Æ—ˆêŽÒ‚ɍ‚��‚½‚ ‚ƂŁA‚æ‚èŠy‚ɃtƒFƒX‰ïê‚É“ü‚ê‚é–â‘è‚̃gƒ“ƒlƒ‹‚ɁA”çl’PˆÊ‚ŐlX‚ªŽE“ž‚µ‚½BŒxŽ@‚́Aƒgƒ“ƒlƒ‹‚̒ʘH‚Í‚·‚®‚Ƀ{ƒgƒ‹ƒlƒbƒN‚Æ‚È‚èAƒgƒ“ƒlƒ‹‚Ì’†‚ɂ��‚½l‚½‚¿‚ªƒpƒjƒbƒNó‘ԂɊ�~‚Á‚ď«Šû“|‚µ‚ª”­ï¿½ï¿½‚µ‚½‚Æà–¾‚µ‚��‚éB

Œ»ê‚ɂ��‚½21Î‚̃Pƒ”ƒBƒ“‚³‚ñ‚́Au25l‚ªÜ‚èd‚È‚Á‚Ä“|‚ê‚��‚½BŒ©‚½‚�}‚Æ‚à‚Ȃ��ŒõŒi‚¾‚Á‚½B‹ó‹C‚ª‚Ü‚Á‚½‚­‚È‚­‚Čċz‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½BŽ€‚ñ‚¾l‚ðŒ©‚½‚µA‚ЂƂè‚Í‚Ü‚Á‚½‚­ŒŒ‚Ì‹C‚̂Ȃ��ŠçF‚ð‚µ‚ÄÀ‚Á‚��‚½B‚»‚̐l‚ɐ…‚ð‚ ‚ï¿½ï¿½‚悤‚Æ‚µ‚½‚Ì‚¾‚ªA‹~‹}‘àˆõ‚ª‚à‚¤Ž€‚ñ‚ł��‚é‚©‚ç–³‘Ê‚¾‚Ɓv‚ȂǂƏ،¾‚µ‚��‚éB”ނ̏،¾‚ł́AŒxŽ@‚́u‹ï¿½L‚̏ã‚ɗ��‚Á‚��‚½‚ªA‰½‚à‚µ‚È‚©‚Á‚½vB

18Î‚̃}ƒŠƒEƒX‚³‚ñ‚́Aƒgƒ“ƒlƒ‹“à‚ª‚��‚©‚É‚·‚µ‹l‚ߏó‘Ô‚¾‚Á‚½‚©‚ðØŒ¾‚µAuŽ€‚Ê‚ñ‚��‚á‚Ȃ��‚©‚Æ–{“–‚ɂ�}‚í‚©‚Á‚½v‚ÆŒê‚Á‚��‚éB

Œ»ê‚ɂ��‚½l‚½‚¿‚̏،¾‚ÍBBC‚Ì‹LŽ–‚ª‚Ü‚Æ‚Ü‚Á‚��‚Ä“Ç‚Ý‚â‚·‚��BiƒhƒCƒcŒê‚©‚ç‰pŒê‚Ö‚Ì–|–ój
http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-10752314

¦‚�}‚Ì‹LŽ–‚Í

2010”N07ŒŽ25“ú

‚ɃAƒbƒvƒ[ƒh‚µ‚Ü‚µ‚½B
1”N‚àŒo‚Á‚½‚�}‚ë‚ɂ́A‘‚��‚½–{l‚Ì‹L‰¯‚©‚çÁ‚¦‚��‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB