ドイツのアウディ、バナナを片手に車の前部にもたれる少女をあしらった広告（画像）について謝罪 … 「幼い子がアレを象徴するバナナを持っているなんてハレンチだ」などと批判を浴びる : にわか日報

1：ブギー ★：2020/08/07(金) 00:52:07.53 ID:eDrdcRn19

バナナ食べる少女の広告、「無神経」だったと謝罪　独アウディ


ドイツの自動車メーカー「アウディ」は3日、同社の高性能車RS4の前方部分にもたれかかってバナナを食べる少女をあしらった広告について謝罪した。

同広告をめぐっては、少女のポーズが「挑発的」で、子どもの命を脅かすものだとの批判が上がっていた。

アウディはこの日、「みなさんからのご意見を受け、このことについてきちんと説明させていただきたい。私たちは子どもたちのことを大事に思っている」とツイートした。

「アウディRS4はは家族向けの車で、緊急ブレーキシステムを含む30以上の運転支援システムを搭載している。そのため、このキャンペーンのために様々な家族の一員を登場させた」

https://twitter.com/AudiOfficial/status/1290242181148618752

続けて、「このような無神経な画像を使用したことを心からおわびし、今後は使用されないよう徹底する。また、このキャンペーンがどのように作られたのか、そしてこの件について管理体制に問題はなかったか、直ちに社内で調査する」と書いた。

https://twitter.com/AudiOfficial/status/1290242976459812865

◆SNSで批判

この広告に対しては、子どもが車のフロントグリルにもたれかかっていると、運転手から子どもの姿は確認できないだろうとの指摘も上がっていた。
また、バナナやスポーツカーは男性の欲望の象徴とみられることが多いことから、性的なものを連想させるものだとの批判もあった。

この広告には英語で、「あなたの胸をさらに高鳴らそう。あらゆる側面で」とのスローガンが付けられている。

ツイッターでは、「あなたの胸をさらに高鳴らそう。あらゆる側面で、だって？　口にバナナをくわえた子どもと派手な車を使った画像こそ、あらゆる側面で相当間違ってる」との指摘や、「幼い女の子が男性器の象徴を持っているなんて。意図は明確だ。かなりね」といった声が上がっている。

ほかにも、「全部みてみよう。赤＝エ口チシズム、スポーツカー＝性的能力の代替、動物柄のミニスカート＝性的魅力、バナナ＝男性器の象徴。なのに、全部偶然だって言うのか」とツイートする人もいた。

一方、「自分はこのメッセージをこう捉える。アウディRS4＝家族向けの車。自分の娘が胸を高鳴らせてくれるように、RS4もそうしてくれる。そのどちらも当然かっこいいと」との声もあった。

（※以下ソース先にて）





（英語記事　Audi drops 'insensitive' girl with banana ad）

提供元：https://www.bbc.com/japanese/53659686



Wedge infinity 2020年8月5日
https://wedge.ismedia.jp/articles/-/20409

引用元スレタイ：【ドイツ】車にもたれてバナナ食べる少女の広告、アウディが謝罪 「男性の欲望の象徴、性的な連想」と批判 ★2 [ブギー★]

※ 見ておきたい記事 (外部リンク) :  2020/08/07 (金) 05:43:09 ID:niwaka

Powered by livedoor 相互RSS

  <![if !IE ]>

http://niwaka2pow.blog.fc2.com/blog-entry-18149.htmlドイツのアウディ、バナナを片手に車の前部にもたれる少女をあしらった広告（画像）について謝罪 … 「幼い子がアレを象徴するバナナを持っているなんてハレンチだ」などと批判を浴びる

<![endif]>

2：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 00:52:55.55 ID:fP5F8ZyJ0

画像見た上で何が問題なのかわからん

122：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:26:16.50 ID:7DTUiRfc0

>>2
画像しか見てないからだろ

266：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 02:00:36.47 ID:Kk059hcI0

>>122
それの何が問題なのか分からん

380：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 03:03:03.57 ID:H44KsCAU0

>>122
深いこと言ったつもり？

20：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 00:57:52.35 ID:/YqX035/0

>>2
たぶん赤白黒以外のファミリーカーで白人と黒人の家族が
輪切りにしたバナナをスプーンですくって食ってたらいいんじゃないかな

53：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:07:13.95 ID:yjuD/4nF0

>>20
バナナは色的に黄色人種を連想させるから不適切だな
それを輪切りというのも死を連想させる

46：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:04:43.77 ID:jGz+mpvN0

いや、俺かなり生欲強い方だけど、これはさすがにかわいい女のコがバナナ食べてるだけで微笑ましいなとしか見えなかったぞ

逆にこれエ口目線で見れる方がやばいわw

88：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:16:08.36 ID:V92k9l490

バナナを咥えてるわけでもなく持ってるだけで絡まれるとかw

3：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 00:53:28.43 ID:DhZp2F5z0

>>1
基地外の考えすぎ
そんな想像する方が頭の中エ口なことだけ

342：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 02:31:43.06 ID:hXPoAf7M0

>>3が正解

392：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 03:08:53.37 ID:xxaSIt5Y0

>>3
そうだよな、、そういう発想するほうが
妄想エ口おっさんの発想じゃんな、、普通におやつにバナナ食べてる
ガキが車にもたれてる平和な絵柄じゃんな、、、

4：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 00:53:42.19 ID:Co1UN/B60

バナナに謝れよ

6：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 00:54:09.83 ID:OVl3Il3S0

これを歪んだ認識で捉える人間を捕まえた方がいいと思う

364：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 02:44:17.31 ID:mcxlY+yu0

>>6
だよなｗｗｗ

47：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:05:18.21 ID:rpvSOVwE0

画像のコレジャナイ感・・
皿田きのこみたいなガキじゃねーか

7：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 00:54:25.57 ID:qWsPfX2/0

こっちは謝ったか？

163：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:34:32.06 ID:D3+s8QQWO

>>7
絶対忘れない

関連記事
12/09/19: アウディ公式「我々が中国で日本人皆殺し宣言したことについては黙認する」

326：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 02:24:09.65 ID:c1WSE3eD0

>>7
ありがとう保存した

8：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 00:54:26.89 ID:8jT7aBc30

ドイツ人とは酒が飲めないことだけは理解した

9：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 00:54:58.83 ID:AQqONryV0

これがダメなら上野クリニックとか
うしろゆびさされ隊の歌詞も全部アウトじゃん

175：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:38:45.39 ID:hdLzaa6r0

>>9
タートルネックといえば

10：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 00:55:50.62 ID:yp5ehOBb0

あいつら心が汚れてるんだよ

13：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 00:56:54.26 ID:6C4RlY+w0

これでナニかを連想出来るとは、ドイツ人レベル高杉w

166：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:35:31.51 ID:DVdASpf70

>>13
10歳くらいの子供かと思ったらｗ
小さいからりんごかじらすわけにもいかずバナナなんだろうな。
バナナを喜ぶくらい小さいお子様が、父ちゃんの真似して
かっこつけて真っ赤なアウディでポーズを取ってるほほえましい図のつもりだよな。

18：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 00:57:30.00 ID:Wy1CaUEN0

抑圧されたリビドーが

19：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 00:57:48.51 ID:dWbsPBTb0

格闘職人アウディ

21：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 00:57:58.84 ID:e7ayRuIk0

制作者の意図は何だろ

64：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:09:52.83 ID:5wAMVYzI0

>>21
運転支援システムが色々搭載されていて、その画像のように幼女が車によりかかって
いても危なくないですよ、ってことじゃないの？

184：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:40:03.51 ID:hdLzaa6r0

>>64
でも女の子が車に寄りかかってるだけでも危険さを連想させて不快だな

192：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:41:52.25 ID:D3+s8QQWO

>>21
まともな人間から見るとよくわからない広告
スポーツカーとグラサン掛けた幼児とバナナ
お互い唐突で違和感しか感じない

だが糞異常が見るとコピーも併せて胸が高鳴るんだろうよ
キモい企業だ

214：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:46:42.29 ID:my5hZJny0

>>192
あーっわかったっ
車が炉利なのか
無防備な子供を背後から狙ってる

もしほんとにそれだったんならAUDIの広告部に誰か本職がいるとしかおもえねーな

25：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 00:58:14.47 ID:sSmmoTZ40

これで連想するなら、何見ても連想するだろｗ

26：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 00:58:52.66 ID:zrfKnET40

頭おかしいんじゃねーの

27：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 00:59:13.94 ID:fvbYMDgA0

欲求不満なのかな

31：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:01:00.81 ID:+PdFusmp0

8月7日は「バナナの日」なのに、ひどいタイミングw

30：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 00:59:58.16 ID:t5uMJhe10

バナナ業界、訴えてアウディから慰謝料ふんだくれよマジ偏見差別だろ
バナナの名誉回復しろ

33：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:01:19.78 ID:gfd6VQwb0

連想するやつを病院送りにしたほうがいいんじゃないか

34：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:01:29.11 ID:tJWlqvn+0

お前らじゃあるまいし
こんなので変な妄想するやついるのかよ

35：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:01:47.37 ID:sPvG2Au+0

車の前に立たせるのは問題かもな。
子供が真似したら大変だ。
車の前に立つなと教えるべきだな。

39：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:02:43.88 ID:MSFcsOgG0

やだ、もう男の子の前でバナナ舐められない(;O;)

40：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:03:07.01 ID:U2lQnj330

日本はジュニアアイドルにバナナや長い飴を舐めさせたりとやりたい放題だぞ

42：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:03:35.13 ID:OeHdvhUh0

クレーマーのほうがよっぽど歪んでるわ

45：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:04:42.85 ID:fVcfjYxP0

ここにバナナを入れます

89：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:16:15.23 ID:QnWq1JYx0

何も性的な印象を受けないけどな
そういう連想をするほうがおかしいんじゃないか
大人の女性を使っているならわからなくはないが、問題にするほどでもないだろ

102：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:19:43.92 ID:foOcwdvf0

>>89
でも不自然すぎるわ
裏の意図を考えるのが普通だろ
何も考えないのはアホ

114：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:23:55.65 ID:QnWq1JYx0

>>102
ではバナナがなければよかったのか？
結局どうとでも解釈できるよね

107：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:20:30.09 ID:tyb3r3vk0

>>102
ひねくれた見方だと思うがなぁ

126：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:27:01.03 ID:JziVKtwD0

>>107
ヨコだけど、性的なんちゃらってのは分からないけど、車の広告としての違和感は感じるよ。
なんで子供？なんでバナナ？って。
子供服の広告とかなら分かるけどさ。

228：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:49:29.93 ID:kMQJTo9S0

>>126
さらにヨコからだが
これは女の子が大人の女性に憧れて
無理に大人っぽい姿をしてるのだと思う
それで選んだ車がコレ
つまりこの車はエレガントな大人の女性御用達の車ですよ、てCMかと

バナナが何なのかよく分からんけどね
たぶん大人の女性が持つ何か、の代わりなんだろうけど
さて、なんの代わりに齧ってんだろうか

144：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:29:54.16 ID:a21XC9n+0

>>126
その違和感が最近の馬鹿クリエイターにはウケるんだよ
あえてミスマッチというか違和感を混ぜることで印象に残る広告になる

92：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:16:44.21 ID:fGh6JFip0

性的というのは完全な斜め上の批判だけど、子どもがいじめられたり非難の材料にされそうだからアウディは謝罪したんじゃね。日本企業でも同じ対応だろうよ

50：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:06:14.23 ID:+PdFusmp0

https://twitter.com/ciaolivia/status/1123873743879667712

海外にもまともな人はいるじゃんw

女の人がバナナを食べる映像作品について、「多感な若者を刺激する作品を展示するのは反対だ」と言って撤去しようとしたポーランドの美術館の前に、バナナを持った人が1000人集まって抗議した（バナナを食べた）話、最高では https://t.co/y6hVhyzRlh pic.twitter.com/oLegqTi4zb

— 伊吹早織 Saori Ibuki (@ciaolivia) May 2, 2019

54：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:07:20.38 ID:KiWHaasR0

女だけど超どーでもいい
バナナ大好き
バナナシェイク大好き
バナナ味のお菓子は至高

55：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:07:28.65 ID:TJc4IVxq0

バナナがスーパーやコンビニ店頭から撤去
18禁の暖簾の向こうでしか売れなくなるのか

近いうちにどんな格好であれポーズであれ
幼女の画像は全部クレームが来るようになって使えなくなるとは思ってるが

58：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:09:16.26 ID:coIRDEPk0

これが問題ないっていうのは騙されやすすぎる
エ口と広告のテンプレみたいなもんだよ、ダメなやつ
それもめっちゃ古臭い手法ｗ

いきすぎたクレームに反論はやればいいと思うけど
これを何ともないといって庇うのは世間知らずすぎるｗｗ

66：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:11:32.78 ID:coIRDEPk0

あからさまなのを仕込んでないから問題なしだと思ってる人が大杉ｗ

あからさまにやるわけじゃないじゃんｗｗ

78：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:14:15.39 ID:Lqwfh5E40

>>58>>66
問題視してるおまえ？らこそが問題なんだぞｗｗｗ

過剰弾圧やめような

害悪すぎるわ

97：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:17:56.75 ID:coIRDEPk0

>>78
まあ好きに自分のバ力さ加減を晒せばいいんじゃね？
そうやって広告の記号に騙されて生きてくのも自由だからなｗｗ

104：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:20:16.90 ID:Lqwfh5E40

>>97
問題視しまくりの糞ポリコレキリスト教カルト等に騙されてるおまえらのような連中こそが問題なんだぞｗｗｗ

エ口過剰弾圧やめる社会にすべきなんだわ(´・ω・｀)

59：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:09:20.44 ID:FRWZnyV00

最初にポリコレに1ミリでも譲歩したらその社会は終わりってことだ罠

67：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:11:38.38 ID:hNZyc5Uy0

>>1

男児がアワビ食ってたら嫌だろ？そういうこと

68：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:11:58.50 ID:sPvG2Au+0

ソーセージの方がもっとアレだけどなｗ
ドイツ人はいかがわしい事妄想して食ってるのだろうか？

61：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:09:42.70 ID:+PdFusmp0

次はミルク飲んだら、難癖つけ出しそうだなw

70：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:12:38.59 ID:+PdFusmp0

基準があるわけじゃなくて、その時の感情論なんだよなこういうのって
つまり我儘が言いたい放題になるわけ

77：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:14:04.73 ID:TJc4IVxq0

そういや、スプラトゥーンも銃で人を撃ってるから制限つけろとなるのかと思いきや
インクをぶっかけるのが性的な連想をさせるからけしからんと言われてたな
予想の斜め上で驚いたわ

188：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:41:19.47 ID:ySYju7Yf0

>>77
銃で撃ち合うのを回避するために、インクをぶっ掛けるアイデアが生まれたんだろうに。どうしたって文句は言われるんだな

79：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:14:20.32 ID:RqHaxaPE0

齢とったお姫様達は
籠の中でアレなことばっかり考えてる

81：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:14:35.19 ID:1tfA/NEs0

アホくさ

84：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:14:50.10 ID:RRrFiBFR0

まあ国がらなんだろうな。
ドイツ人がみんなそんな風に見るなんて思いもしなかった。
礼儀正しく、真面目で健全な日本人はそんな風には見ない。

86：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:15:42.55 ID:7DwT/D+E0

朝のワイドショーに玉皮出てるけど卑猥じゃね？(^_^;)

109：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:21:27.46 ID:Mz2x4jp+0

フェミはほんと頭の中がスケベなんだな

112：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:23:21.51 ID:SJFRdN4i0

想像力豊かすぎんぞｗ
せめて口に入る瞬間じゃないと

117：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:25:06.31 ID:buTnvFHB0

しかしポリコレだのブラック云々だの欧州欧米人に生まれなくて良かったよな
くっそつまらない規制だらけの娯楽しかないかと思うとゾッとするわ

141：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:29:47.72 ID:AQcft7kp0

>>117
今やイスラム原理主義国家みたいな方向にひた走ってるわな
．．．いや、イスラム原理主義の方がまだ寛容かもしらん

120：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:25:40.37 ID:kz2Nu06n0

めんどくせー世の中

147：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:30:43.19 ID:wjuMp40g0

ドイツと言えば、スコーピオンズの「ヴァージン・キラー」をジャケ買いした世代なので驚く事でもない

159：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:33:46.81 ID:YbgxFF/N0

>>147
良かったらジャケット貼って

207：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:44:28.84 ID:YbgxFF/N0

>>147
これがアウトなん？

238：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:51:51.61 ID:Z7tp9iaz0

>>207
アウディー！！

134：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:28:12.76 ID:C3L/q6cu0

まあバナナなんで持たせたとは思った

152：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:32:17.10 ID:26WA7Fxh0

いちいちイチャモン付けるアホもあれだがわざわざバナナにした制作側もアホだな
飴とかでいいのになんでバナナ

155：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:33:10.05 ID:DrZCzaJ90

何でバナナ持ってんだ？と思わせた時点で制作者の勝ち

319：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 02:22:13.36 ID:cxV3YXbA0

子供である必要がないしバナナを喰ってる必要性もない
けどこれがどっから男の欲望とかそういう発想にまで至るのかが理解できん
よっぽどドイツ人のほうがヘンタイ
子供がバナナ喰ってたら全部アレだと妄想すんのか？
病院行ってこいｗ

353：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 02:36:55.44 ID:yU9sQuEj0

>>319
子供起用はRS4はカッケーファミリーカーだよって宣伝の一環

378：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 03:01:01.48 ID:TCnY/b7W0

>>353
どう見てもドイツのDQNの恰好している一家に見えるけど

396：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 03:13:15.51 ID:0EcBd1zb0

これも一種の炎上商法なんでは？
賛否なんでどうでも良くて、とにかく注目してもらえれば
広告効果絶大だし。

だって、この車が良いと思った人は
バナナの事なんて気にせず買うでしょ。

171：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:37:10.51 ID:ik3ptZPa0

バナナでなくリンゴなら無問題だったのかね

180：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:39:38.99 ID:+PdFusmp0

>>171
りんごは、禁断の果実だからキリスト圏はむしろヤバいw

162：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 01:34:15.84 ID:zRJINHLH0

この少女が黒人だったらこんな事態にはならなかった

394：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 03:10:48.02 ID:N6vBRPqZ0

画像を見て1のような反応する奴こそ頭がおかしい。
異常な想像力だな。

381：不要不急の名無しさん：2020/08/07(金) 03:03:27.57 ID:gm8QJBoW0

企業が既知外に屈するからクソみたいなルールが生まれる

引用元：
http://hayabusa9.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1596729127/

関連記事

• スウェーデンの博物館で、韓国の伝統的お酒「トンスル」が展示される … 人間の排泄物で作ったお酒で韓国の伝統療法に使われたもの、AFP通信が報じる 2020/09/14
• コロナパンデミックを契機に、ドイツでベーシックインカムの実験が始まる … 120人のドイツ人が3年に渡って毎月15万円の現金を受け取る 2020/08/21
• ドイツのアウディ、バナナを片手に車の前部にもたれる少女をあしらった広告（画像）について謝罪 … 「幼い子がアレを象徴するバナナを持っているなんてハレンチだ」などと批判を浴びる 2020/08/07
• 「集団免疫戦略」のスウェーデン、欧州各国で感染が急増する中、コロナ死者数が収束し始める … 「失敗と言えば当然ながら死亡者数だが、集団免疫戦略はかなりの程度で成功した」 2020/08/02
• 独ベルリン王宮を再建した複合展示施設、韓国のスペースや展示品が日中に比べ10分の1程度である事に韓国人憤慨 … 「長年属国だったため韓国には遺物が無いと思っている歪曲認識だ！｣ 2020/07/30

• 
• 
• http://niwaka2pow.blog.fc2.com/blog-entry-18149.htmlドイツのアウディ、バナナを片手に車の前部にもたれる少女をあしらった広告（画像）について謝罪 … 「幼い子がアレを象徴するバナナを持っているなんてハレンチだ」などと批判を浴びる

タグ:  アウディ 広告 フェミ 想像力 ポリコレ