fc2ブログ

丁寧語とか、礼儀正しく書いてみる日記2

【自分から見て左側を応援するBlog】 (速報性無し) 肩の力を抜いてハナホジしながら読むのが『礼儀』です。

 
【!】()
「国会・慰安婦質問」で、
Twitter内検索から除外などされておりましたが
18/10/18の「ウイグル」記事をもって
更新反映されない事態になったのでもうずっと放置します。


 
 【入国管理局/情報受付】

★161130 熊本地震におけるピースボートに関した細かい情報が、「仕事の支障になる」とのことで一部削除致しました。
★171108 ぱよちん記事における「ご本人様」が御写真がアレだとのことで削除されておりました
@管理人

7/9 IAEAと日本外交の妙  ナントカもおだてりゃ世界平和

455 名前:♭音叉♪ ◆YAMAHA//qE @株主 ★[sage] 投稿日:2009/07/08(水) 20:57:36 ID:rresAzrR
イランが核開発目指している証拠ない=IAEA次期事務局長
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-38862720090704

うん?

461 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2009/07/08(水) 21:01:33 ID:/gNakrkT
>>455
うーん



463 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2009/07/08(水) 21:02:44 ID:LLnyFlrU
>>455
せっかくだから俺は同じ記事の英語版を選ぶぜ
No sign Iran seeks nuclear arms: new IAEA head
http://www.reuters.com/article/newsOne/idUSL312024420090703

結構長いw

468 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2009/07/08(水) 21:11:22 ID:ZEK1Hg0G
>>463
やっぱり兵器がついてるか。まああたりまえだわな。
IAEAが核兵器開発の証拠を持ってないってのも間違っちゃいない。
エルバラダイもそれは示せなかったし、そもそもほとんどイラン国内に入れてないがw

やっぱり取引くさい。少なくとも外交官の発言の臭いがする。




465 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2009/07/08(水) 21:06:54 ID:ZEK1Hg0G
>>455
ttp://www.jiji.com/jc/zc?k=200907/2009070400309
との取引かな?

467 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2009/07/08(水) 21:09:54 ID:mgvGW7yt
>>455

>天野氏は、イランが核兵器開発能力を持とうとしていると確信しているかとの問いに対し
「IAEAの公的文書にはいかなる証拠もみられない」と答えた。



内容的にはおかしな発言はしてないのに表題を見るとなぜか「うん?」となってしまう不思議



478 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2009/07/08(水) 21:23:15 ID:SMEczk3H
>>455
> 天野氏はイランやシリアといった国々への対応について、
> 穏健な事務局長にも強硬な事務局長にもならない、と語った。

舐められない程度に腹黒で攻めていきます宣言?




470 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2009/07/08(水) 21:14:17 ID:5xcSsrBp
>>455

とりあえず善人認定ですな。
これ、イスラム圏では結構使えるテクニック。


翻訳すると

「今核開発やってるようだけどまさか核爆弾じゃないよね、
アッラーに誓って平和目的だと断言したよね。
原発作るなら北朝鮮やテロリストに流れないよう国際機関の査察を受ける必要があるので、
軍事目的じゃなければ当然査察くらい大丈夫だよね。

そういえばシリアさんは原子炉壊されたけど
なんかお向かいの国がイスラエルに上空飛んでも良いって言ってたよ。
でも民生なら問題ないよね。だから査察受けてね」



「いまなら核兵器を廃棄しても罪には問わないよ。
ほら南アフリカも捨てたしイスラエルが空爆するって脅してるよ。
君が持ったらサウジがアメリカと組んで核ミサイルを展開するよ。

ほら商売上まずいじゃん。
うちも石油を買いたいけど買えなくなるのは困るし
おたくも北朝鮮みたいにはなりたくないだろ。
もみ消せるからやめるなら今だよ。」


473 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2009/07/08(水) 21:16:39 ID:HG8puGsr
>>470
そんなことがあるのですか。
なんにせよ、記事を見る限りでも、IAEAの公的文書ってことですし、
その辺りの交渉テクニックみたいな感じなのですか。


474 名前:♭音叉♪ ◆YAMAHA//qE @株主 ★[sage] 投稿日:2009/07/08(水) 21:19:06 ID:rresAzrR
>>470
なるほど・・・
黒いw黒すぎるぞ日本w


476 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2009/07/08(水) 21:20:53 ID:P4dIW6qn
>470
日本らしいやりかただなぁw


489 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2009/07/08(水) 21:30:57 ID:mgvGW7yt
>>469
英文では兵器って記載がありますからねぇ。
日本語になってるのだけを見ると誤読しかねない。が
>>470氏の観測が面白いですねぇ。角度のある見方ができる方かと。


502 名前:470[sage] 投稿日:2009/07/08(水) 21:53:30 ID:5xcSsrBp
ムスリム、特にアラブには善人認定はものすごい効果があります。
バザールでエジプト人からふっかけられたときも

「君はこのバザールで長いこと店を営めて信用されているのは
アッラーの教えに従った善人だからに違いない。
善人ならば信用を大切にし、喜捨を行い、公平な取引をするだろう。
たとえ異教徒相手でもアッラーの御心に叶わない行いをするならば、
バザールの一等地で商売をすることは叶うまい。」


これで現地人価格wwwwwwwいやほんとこれは彼らとの交渉の基本ですわ。
この辺の手練手管は商社が得意とするので、
イラク派遣隊もサマワの有力者をことあるごとに善人認定して
子供たちにサッカーボールを贈ったり宣伝して回ったそうです。

あの地域は名誉が局面によっては実利を上回ることがあるので、
善人認定をして宣伝するとそのように振る回らなければならないとか。

しかも本人にとっても「日本人が○○をアッラーに敬虔な善人と言った」
という名誉はものすごくうれしいので、
自衛隊の護衛にサマワの自警団が集まって
「日本人は俺たちが守る」という椿事まで発生しましたとさ。

逆に名誉をおとしめるとホメイニ師みたいにアサシン動員して殺したりもしますが。



506 名前:♭音叉♪ ◆YAMAHA//qE @株主 ★[sage] 投稿日:2009/07/08(水) 21:56:43 ID:rresAzrR
>>502
面白い話ありがとうございます。
日本には諜報機関が無い代わりに、
総合商社があるということですねw



512 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2009/07/08(水) 21:59:40 ID:HxDhgnmr
>>502
ですがスレで以前話題になった、イラク派遣の際の宣伝慰撫上手の一環が見えるようです。





514 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2009/07/08(水) 22:01:09 ID:0Zob3ySI
ほめられてデレデレになるってのは、極端に素直って事なのだろうか。


533 名前:470[sage] 投稿日:2009/07/08(水) 22:20:53 ID:5xcSsrBp
>>514
それはちょっと。
まあつまりは部族社会、村社会で
その中での名誉やステータスのかなり大きな部分にアッラーに敬虔だ、というのがあって
本人にいっても単なるリップサービスだけど
衆人の中で善人認定を使うとその人のステータスが上がる

これは金では買えないんです。
特に日本人は契約遵守で他のアジア人とは扱いが全く違う上に宗教的にニュートラルですから。

TV宣伝なんかで「○○氏の尽力とアッラーのご加護により」とやると
その有力者の名誉が上がり、発言権も大きくなるのでいちころですね。

通信業であの辺のアラブ人と散々やり会ったのでなんとなく天野さんの狙いもわかります。
白人はそこんところを全然わきまえてないので、いつも摩擦を起こすんですね。


これを上司に入れ知恵して携帯の案件、
条件は競合より悪かったけどひっくり返りましたよ。UAEで



535 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2009/07/08(水) 22:23:28 ID:3uXphuil
>>533
ああ、白人の不遜な態度が目に見えるw 
あいつらのナチュラル傲慢っぷりは凄い。
中韓相手にはそっちの方が向いている気もするが。



538 名前:♭音叉♪ ◆YAMAHA//qE @株主 ★[sage] 投稿日:2009/07/08(水) 22:27:34 ID:rresAzrR
>>533
ありとあらゆる分野で応用出来そうですなw

>>535
向き不向きがありますねぇ


539 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2009/07/08(水) 22:33:52 ID:0Zob3ySI
>>533
その辺のテクニックを、欧州人は身につけられないんでしょうかねえ。
もっとも欧州人にそれやられても「なんかこわい」って警戒されるだけかも知れないっすけど。





471 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2009/07/08(水) 21:16:20 ID:LLnyFlrU
エルバラ台さんが「イランは絶対核兵器作ろうとしてる! 俺の第六感にかけて!!」
みたいなことをかなり強く主張していたのも背景にあるでしょうね。


Independence(独立性)以下の文章が日本語版ではかなりばっさり端折られているのもちと残念です













関連記事

Comment[この記事へのコメント]

良い話を読ませて頂きました~ 

  • 日本人万歳!! 
  • URL 
  • at 2009.11.24.: 20:47 
  • [編集]
いつも有難うございます。m(__)m
大変、興味深く、面白く、勉強に読ませて頂いています。
感謝です!!(^人^)

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

Menu

カレンダー ▼

最新記事スクロール ▼

最新コメント ▼

月別アーカイブ(タブ) ▼

カテゴリー ▼

' + grSpan); lc_cat_dep++; lc_cat_outputTrees(sChild, l_defs); lc_cat_dep--; document.write(''); } } } function lc_cat_countArcs(l_subAr) { //Script by http://lctree.blog26.fc2.com/ var lRet = 0; var subArKeys = l_subAr['<"7>']; var subArLen = subArKeys.length; for (var i = 0; i < subArLen; i++) { var sKey = subArKeys[i]; var sChild = l_subAr[sKey]; if (sKey.indexOf('<"8>') == 0) { lRet += sChild.count; } else { lRet += lc_cat_countArcs(sChild); } } return lRet; } function lc_cat_createMainLink(l_grTitle, l_grCap, l_boxStr, l_fName, l_cCnt) { //Script by http://lctree.blog26.fc2.com/ var grIconId = 'lc_cat_box_' + lc_cat_pCnt; var hsFunc = 'lc_cat_HideAndShow(\'' + lc_cat_pCnt + '\'); return false;'; var linkSt = ''; if (LC_CAT_PARENTBOLD) { linkSt += 'font-weight:bold;'; } if (LC_CAT_DECOLESS_PARENT) { linkSt += 'text-decoration:none;'; } var sExp = lc_cat_expList[l_fName]; var ret = '' + l_boxStr + ''; var sIcon = lc_cat_iconList[l_fName]; if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList[l_grCap]; } if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList['<親' + lc_cat_dep + '>']; } if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList['<親>']; } if (sIcon) { ret += ''; } var sText = lc_cat_aliasList[l_fName]; if (!sText) { sText = lc_cat_aliasList[l_grCap]; } if (!sText) { sText = l_grCap; } var sTitle = lc_cat_titleList[l_fName]; if (!sTitle) { sTitle = lc_cat_titleList[l_grCap]; } if (!sTitle) { sTitle = lc_cat_titleList[sExp]; } if (sExp && !sTitle) { sTitle = l_grCap; } if (sTitle) { sText = '' + sText + ''; } if (sExp) { var sCl = ''; if (LC_CAT_CLASS) { if (document.location.href == sExp) { sCl = 'plink active'; } else { sCl = 'plink'; } } sText = '' + sText; } if (LC_CAT_DISPLAYNUM_PARENT) { if (LC_CAT_CLASS) { sText += ' (' + l_cCnt + ')'; } else { sText += ' (' + l_cCnt + ')'; } } ret += sText + ''; return ret; } function lc_cat_outputLeaf(l_obj, l_treeMark) { //Script by http://lctree.blog26.fc2.com/ var sHref = l_obj.href; var sCount = l_obj.count; var sName = l_obj.name; var sNo = l_obj.no; var sFName = l_obj.fname; var treeP = '
'; if (lc_cat_dep != 0) { treeP += lc_cat_indent(lc_cat_dep - 1, false); if (LC_CAT_CLASS) { treeP += '' + l_treeMark + ''; } else { treeP += l_treeMark; } } var sText = lc_cat_aliasList[sFName]; if (!sText) { sText = lc_cat_aliasList[sName]; } if (!sText) { sText = lc_cat_aliasList[sHref]; } if (!sText) { sText = sName; } var sTitle = lc_cat_titleList[sFName]; if (!sTitle) { sTitle = lc_cat_titleList[sName]; } if (!sTitle) { sTitle = lc_cat_titleList[sHref]; } if (sTitle) { sTitle = LC_CAT_TITLE_CHILD.replace(/<#PlusText>/g,sTitle); sTitle = sTitle.replace(/<#PlusRet>/g,'\n'); } else { sTitle = LC_CAT_TITLE_CHILD.replace(/<#PlusText>/g,''); sTitle = sTitle.replace(/<#PlusRet>/g,''); } sTitle = sTitle.replace(/<#Name>/g,sName); sTitle = sTitle.replace(/<#Count>/g,sCount); var sIcon = lc_cat_iconList[sFName]; if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList[sName]; } if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList[sHref]; } if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList['<子' + lc_cat_dep + '>']; } if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList['<子>']; } if (sIcon) { var imgh = ''; } else { if (LC_CAT_CLASS) { sIcon = '' + LC_CAT_CATEGORY_MARK + ''; } else { sIcon = LC_CAT_CATEGORY_MARK; } } var spanP = '' + sIcon + ''; var linkSt = ''; if (LC_CAT_DYNAMIC_SIZE) { var fsize = 68 + (64 * sCount / lc_cat_maxNum); linkSt += 'font-size:' + fsize + '%;'; } if (LC_CAT_DECOLESS_CHILD) { linkSt += 'text-decoration:none;'; } var linkP = '' + spanP + '' + sText + ''; } else { linkP += '">' + spanP + sText; } if (LC_CAT_DISPLAYNUM) { if (LC_CAT_CLASS) { linkP += ' (' + sCount + ')'; } else { linkP += ' (' + sCount + ')'; } } linkP += ''; if (LC_CAT_RSS) { linkP += '' + LC_CAT_RSS_TEXT + ''; } document.write(treeP + linkP + '
'); } var lc_testParent = "";// //--> ' + linkText + ''; linkCount = '' + linkCount + ''; } else { linkText = LC_CAT_CATEGORY_MARK + linkText; } document.write('' + linkText + linkCount + ''); } } //-->

タグ ▼

プロフィール ▼


現在の閲覧者数: