丁寧語とか、礼儀正しく書いてみる日記２

1 名前：Egg ★[] 投稿日：2017/12/29(金) 13:34:02.99 ID:CAP_USER
写真
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2017/1228/151440310909_20171228.jpg

「この問題が最終的かつ不可逆的に解決されたことを確認する」

韓国と日本政府が2015年12月28日に日本軍「慰安婦」被害者問題合意(以下12・28合意)を発表した当時から問題になった内容である。

韓日慰安婦被害者問題合意を検討するタスクフォース(委員長オ・テギュ、以下TF)は27日、
「韓国側は『謝罪』の不可逆性を強調したが、合意では『解決』の不可逆性を意味するものと脈絡が変わった」と明らかにした。

TFの説明によると、問題の表現は2015年1月19日に行われた第6回韓日外交局長級協議で韓国側が先に使った。
TFは検討報告書で「韓国側は従来のものよりもさらに進展した日本首相の公式謝罪がなければならないと主張し、不可逆性を保つため、閣議決定を経た首相の謝罪表明を求めた」と伝えた。

外交部が「不可逆的」という表現に言及したのは、
日本の謝罪が「公式性」を持つべきだという
被害者団体の意見を参考にしたものだった。

日本政府が「謝罪」した後も、
これを覆した事例が多かったため、
「不可逆的な謝罪」を受けなければならないというのが被害者団体の要求だった。

実際、2014年4月、被害者団体は「日本軍慰安婦問題の解決に向けた韓国市民社会の要求書」で、
「犯罪事実と国家的責任について変更できない明確な形の公式認定、謝罪および被害者に対する法的賠償」を強調した。

TFは「日本側は局長級協議の初期には『慰安婦』問題が『最終的』に解決されるべきだと主張していたが、韓国側が謝罪の不可逆性の必要性を言及した直後の2015年2月に開かれた
イ・ビョンギ当時国家情報院長と谷内正太郎当時国家安全保障会議事務局長間の第1回高官級協議から、『最終的』のほかに『不可逆的』解決をともに要求した」と伝えた。

さらに、2015年4月の第4回高官級協議で、こうした日本の要求が反映された暫定合意がなされた。
「不可逆的謝罪」が「不可逆的解決」に切り替わったのだ。
これを受け、外交部は国内の反発世論などを考慮し、この表現の削除が必要だという検討意見を大統領府に伝えたが、受け入れられなかったとTFは明らかにした。

韓国政府はさらに「最終的かつ不可逆的解決」が盛り込まれた文章の前に、「日本政府が財団に関連する措置を着実に実施することを前提として」という表現を入れるよう先に提案し、最終的かつ不可逆的解決の前提に対する論議を招く重大なミスを犯した。

TFは「韓国側は慰安婦合意の発表時点で日本政府の予算の拠出がまだ行われていなかったため、移行を確実にするために、このような表現を提案した」としながらも、
「この一節は、日本政府が財団に予算を拠出することだけでも、慰安婦問題が最終的かつ不可逆的に解決されたと解釈できる余地を残した。

しかし、韓国側は協議の過程で韓国側の意図を確実に反映できる表現を盛り込むための努力を積極的に行わなかった」と指摘した。
結局、慰安婦問題の「解決」は最終的かつ不可逆的と明確に表現しながらも、
「法的責任」の認定は解釈を通じてのみできる線の合意で、
日本は「慰安婦」制度が日本の国家犯罪という事実を認めないまま、
外交的にこの問題を最終的かつ不可逆的に解決することに成功した。

12・28合意の弊害は公式発表のわずか2カ月後の2016年2月、日本政府が国連女性差別撤廃委員会に提出した答弁書をめぐって両国が行った外交攻防で如実に表れている。

当時、「公式文書では軍や官憲による強制連行を確認できなかった」という日本側の主張に対し、外交部が「日本軍慰安婦の動員・募集・移送の強制性は否定できない歴史的事実」だと反論すると、日本政府は「12・28合意の精神と趣旨を損ねる恐れがある言動を自制してほしい」と反撃した。

チョン・イナン記者

2017-12-28 06:55
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/29361.html



10 名前： ◆65537PNPSA [] 投稿日：2017/12/29(金) 13:36:59.52 ID:vDVK3wlH [1/2]
＞「不可逆的謝罪」が「不可逆的解決」に切り替わったのだ。

そんな事あるわけねぇだろ
韓国政府どんだけ無能なんだよ

15 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2017/12/29(金) 13:38:36.02 ID:Z6s/HpAp [2/25]
>>10
「不可逆的謝罪」
↑　そもそも、言葉としてオカシイよねｗ

27 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2017/12/29(金) 13:41:08.89 ID:ksj0XhpC [1/23]
>>15
そう
日本もアメリカもそんな言葉の使い方しないから
「不可逆的解決」と受け取った
そして韓国が文言付け加えるならって事で
日本からも「最終的」という言葉を付け加えた
言ってしまえば韓国の自爆

31 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2017/12/29(金) 13:41:34.40 ID:I1WW8Qre [1/9]
>>10
それが事実なら韓国政府はガチの池沼レベルってことになるよな
自分たちで言ってて悲しくないのかな

153 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2017/12/29(金) 13:54:07.90 ID:HEE+WpEV [1/11]
>>10
漢字読めなかった、理解できなかった可能性はあるが
交渉事にそんな馬鹿寄越して、その面倒までみられませんてね。

434 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2017/12/29(金) 14:12:19.50 ID:sj5upkpH
>>10
不可逆的＝永遠に
と勘違いしてるな
それでしっくりくる


22 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2017/12/29(金) 13:40:17.85 ID:QOpW/2Mo [1/3]
やっぱりコピペしとこ

今回明らかになった非公開部分での合意内容

※大使館前の少女像撤去で合意
※第三国への少女像拡散はしない事で合意
※性奴隷の呼称禁止で合意
※日本の法的責任は認定しないで合意
※今後この問題での日本のフォローアップなしで合意
※日本側からの謝罪なしで合意
※最終的＆不可逆的解決で合意
※国際社会での相互非難・批判自制で合意
※10億円は賠償金ではないとの認識で合意

①何十回と各レベルでの会議、局長級の会議を重ねて、
②安倍首相と朴槿惠が了解して
③岸田外相と尹炳世が握手して合意し、
④ケリー国務長官、潘基文国連事務総長、各国首脳が歓迎し
⑤約束どおり10億円を支払った
。しかし、像を退かすどころか、合意そのものを反故にしようとしている韓国

ほんとにチョンはお話にならん



30 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2017/12/29(金) 13:41:22.59 ID:pLYdj4wP [1/18]
UAEとの契約合意の検証もした方が良いぞ
物凄く楽しそうｗ

85 名前：み。 ◆CjElfyYbz. [] 投稿日：2017/12/29(金) 13:47:54.37 ID:wWWBfLkR [2/7]
>>30
完成も引き渡しもしてないのに、
UAEの機密原発関連の書類を破棄してるってよｗ

※要翻訳
http://m.chosun.com/svc/article.html?sname=news&contid=2017122801593

140 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2017/12/29(金) 13:53:03.71 ID:pLYdj4wP [6/18]
>>85
面白そうだから翻訳

自由韓国党キム・ソンテ院内代表は28日、「アラブ首長国連邦（UAE）の原発ゲートを隠し痕跡を残さないために、今、大統領府の文書が破棄されている情報提供を受けた」とした。

金院内代表はこの日の記者懇談会を開き、「（政権が）自分たちが犯したがものすごい行為について何ら痕跡と記録を残さないために、反政府的な形で国を運営し、国民を欺瞞している」とが一緒にした。

金院内代表は、「一緒に民主党はイムジョンソク大統領秘書室長た人を保護しようと、いつまでUAE原発ゲート疑惑に対する国政調査を拒否するのか」とし
「国家間の信頼、耐えられない外交的な問題のために言葉をできずにいる第1野党院内代表の心を察してほしい」とした。

また、「このアマチュア政権が過去8ヶ月の間に、国内の原発を滅ぼす出し、国会でも絶大な事故を打った。 そのひどい行ったことを国民に明らかにして謝罪しなければならない」とも述べた。

金院内代表は、憲法改正特別委員会の活動期限延長問題で国会本会議が開かずにいることについては「民生法案云々し、国民改憲を蹴っドレスする卑劣な工作政治の言葉妨げられる」とし
「最近、民主党と青瓦台の政治工作と、オウォンシク院内代表の「であるこ??とをのためのア釜谷」が度を越えて、国会を麻痺させ ている」とした。

彼は続いて「ウ院内代表は一体青瓦台に何の借金をなったそう一方的に国会をマヒさせ、国民の混乱を加重させていること、いくら考えても理解できない」とし
「改憲特委延長とその他の残りの事案を分離して処理しようという言及は、国会本会議跛行の責任を野党に押し付け」ムン・ジェイン管制改憲」をしようとする最悪の政治ペテン」とした。

?? : http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2017/12/28/2017122801593.html

71 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2017/12/29(金) 13:46:16.95 ID:wni5oX8G [1/5]
>>1
>「韓国側は『謝罪』の不可逆性を強調したが、合意では『解決』の不可逆性を意味するものと脈絡が変わった」と明らかにした。

内容に問題があったのなら、
修正してから合意すればいいだけだったのにね……

103 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2017/12/29(金) 13:49:22.27 ID:8JSprDvy
>>71
でもさ、脈絡が変わったって言うけど
謝罪を覆させないってのは
それを受け入れたら結局は解決したって事実を担保するだけだよな
マジで何が言いたいのかわからん。どっちにしたって同じ意味じゃん？

137 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2017/12/29(金) 13:52:27.38 ID:zd2FvCBW [3/13]
>>103
この記事が本当だと仮定するなら
韓国側の意図としては、日本が法的責任を認め謝罪し
あとからやっぱりあの謝罪は誤りだった、
法的責任はなかったなどと前言を翻したりしない
という文脈でしょう

日本が法的責任を認めたら、
あとはじっくり時間をかけて
何回でもお代わりできるはず、
みたいな感じかと



124 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2017/12/29(金) 13:51:40.82 ID:JzoSFvrx [1/3]
あ、合意を取り消す方法あるよ
アメリカと戦争して勝つ
そうすれば取り消せるよ

148 名前：ステンレス鉱山 ◆Wwa2GR6x6p8v [石川パトラッシュランド] 投稿日：2017/12/29(金) 13:53:54.08 ID:oJ7yYxMe [4/23]
>>124
もう一つある

一度国家を解体し
新政府が国体を継承しないと国内外に宣言する

ただしあらゆる国家間条約の破棄に繋がるので
アジアの最貧国になるのは確定だが



199 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2017/12/29(金) 13:57:03.44 ID:ew3mx0zg [1/7]
つまり不可逆って文言は
日本の行為のみを縛るものであって
韓国の行動を縛るものではなかったのか

224 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2017/12/29(金) 13:59:02.99 ID:Fk6zgEsH [7/14]
>>199
韓国がそのつもりならそういう文言をきっちり入れないとｗ

287 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2017/12/29(金) 14:03:52.30 ID:5fMjXlvW [2/2]
>>199
まぁそれに限ったことではなく
そもそも韓国では「約束」自体が
「相手に守らせるもの」であって　
自分が守るものでは無いからね

まだ話がこじれる前に日本から10億もらった時に　
なんのためらいもなく即座に追加要求
（お詫びの手紙追加）だしたことから見ても
最初から約束を何一つ守る気はなかったんだろうしね


…………………………………………………………………………………

【韓国】日韓合意検証発表文在寅大統領の慰安婦問題解決できない発言「断じて受け入れられない」　合意見直しにも応じない構え
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1514450815/

1 名前：らむちゃん ★[sage] 投稿日：2017/12/28(木) 17:46:55.83 ID:CAP_USER
産経ニュース2017.12.28 17:13更新
http://www.sankei.com/politics/news/171228/plt1712280016-n1.html

政府は２８日、韓国の文在寅大統領が日韓合意では慰安婦問題が解決できないと表明したことに「断じて受け入れられない」と抗議した。
政府は合意見直しを認めない考えで、ソウル大使館前の慰安婦像撤去など合意順守も求めた。

抗議は外務省の金杉憲治アジア大洋州局長が在日韓国大使館の李煕燮公使に電話で「日韓合意の維持以外に政策的な選択肢はない」と伝達した。
韓国側が合意を変更しようとすれば「日韓関係はマネージ不能になる」との立場も伝えた。

長嶺安政駐韓大使も韓国外務省の林聖男第１次官に抗議した。

韓国政府は来年１月に新たな方針を発表する見通しで、日本政府は新方針の内容を見極めた上で対抗措置を検討する。
ただ、２８日に文氏の見解を伝え聞いた外務省幹部は「だめだこりゃ…」とため息をついた。


4 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2017/12/28(木) 17:48:07.45 ID:+bdnr0BD
>>1
>「だめだこりゃ…」とため息をついた。

×だめだこりゃ
○だめだコリア


…………………………………………………………………………………

【韓国】慰安婦合意、合意無効化宣言で事実上の白紙化　文大統領は「第3の案」を模索
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1514511330/

1 名前：動物園φ ★[] 投稿日：2017/12/29(金) 10:35:30.89 ID:CAP_USER [1/2]
慰安婦合意：文大統領が事実上合意を白紙化、「第3の案」を模索
文大統領「慰安婦問題、この合意では解決できない」

文在寅大統領は28日、外交部（省に相当）長官直属の「韓日従軍慰安婦被害者問題合意検討タスクフォース（TF＝作業部会）」が前日発表した報告書と関連して、2015年12月の韓日慰安婦合意を認めることはできないという見解を正式発表した。

文大統領が発表した声明文は、
事実上、合意を白紙化するという内容だ。

しかし、外交消息筋は「韓日慰安婦合意がもたらす外交的影響を考慮し、合意破棄や再交渉要求は正式にはしないだろう」として、政府が「第3の案」を模索していることを示唆した。

文大統領は同日、大統領府の朴洙賢報道官を通じて発表した声明文で、「この合意は両国首脳の追認を経た政府間の公式の約束だという負担にもかかわらず、私は大統領として、国民と共にこの合意で慰安婦問題は解決できないことをあらためてはっきりと述べる」と言った。

韓日慰安婦合意文には「この問題（慰安婦問題）が最終的かつ不可逆的に解決されることを確認する」とある。
文大統領の声明文は、これを認められないということになるため、「合意無効化宣言」という見方も出ている。

大統領府関係者は記者らに「破棄や再交渉といった用語は適切ではない。後続措置を来月初めまでに用意する」と言ったが、隣にいた別の関係者は「白紙化」と言った。

文大統領はまた、
「2015年の韓日両国政府間による慰安婦問題交渉は手続き的にも内容的にも重大な欠陥があったことが確認された」
「これは歴史問題の解決において確立された国際社会の普遍的原則に違反するだけでなく、何よりも被害の当事者と国民が排除された政治的合意だった」とも述べた。

韓日間の非公開合意があったことや、慰安婦被害者らの意見集約が不十分だったという作業部会報告書の内容をほぼ受け入れていることになる。

だがその一方で、文大統領は
歴史問題と韓日関係は切り離して取り扱うと言った。
文大統領は「歴史問題の解決とは別に、韓日間の未来志向的な協力のため、正常な外交関係を取り戻していく」として、外交部など関連部処（省庁に相当）に対して「早期に後続措置を用意するよう望む」と言った。

政府と大統領府は、慰安婦関連団体や専門家らの意見をまとめた後、文大統領の新年会見が行われる来月初めまでに最終的な見解を明らかにする方針だ。

鄭佑相記者 , 金真明記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/12/29/2017122900837.html

2 名前：動物園φ ★[] 投稿日：2017/12/29(金) 10:35:46.13 ID:CAP_USER [2/2]

しかし、合意破棄を要求する関連団体の考えと「対日外交」のはざまで代案を見いだすのは容易でない。
作業部会が検討結果報告書で「非公開部分」として記述した事項に対する見解をどう整理するかで、ジレンマに陥っているという。

作業部会の発表によると、
朴槿恵政権は韓日慰安婦合意時、
「第三国における慰安婦関連の像・碑設置」について
「このような動きを支援しない」と言ったという。

また、
「韓国政府は今後、『性奴隷』という言葉を使用しないでほしい」
という日本の要請にも
「韓国政府の公式名称は『日本軍慰安婦被害者問題』だけ」
と答えていたとされる。

慰安婦関連団体などはこれを「裏合意」と規定し、
政府もこれを積極的には否定していない。

そうならば、文在寅政権としては
海外での少女像設置を支援し、
「性奴隷」という表現も使わなければならないことになる。
しかし、それでは国際社会に対して
「合意破棄」という負担を抱えることになる。

政府が
「『非公開内容』は両国間の『合意』ではなく、
前政権が発表した『政府見解』に過ぎない」
という論理を持ち出してくる可能性もある。
これなら「見解変更」をしても合意破棄ではないと主張することができる。

だが、そうすれば、「朴槿恵政権が裏合意をした」と批判する余地がなくなる。
「政府は今後『性奴隷』という言葉を使い、国際社会において第三国での慰安婦関連像・碑の設置を支援するのか」という質問に、魯圭悳外交部報道官ははっきりとは答えず、「政府措置内容にこうした内容も含まれると思う」とだけ言った。

大統領府は「作業部会の報告書発表後に文大統領と安倍晋三首相の電話会談は行われておらず、今後も予定はない」と明らかにした。
しかし、政府は韓日関係の悪化が韓米関係に及ぼす影響を考慮し、報告書の内容と今後の政府方針について米国とは意見を交わしたとのことだ。



10 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2017/12/29(金) 10:38:41.05 ID:PrmwRxQ5
> 文大統領は「第3の案」を模索

そんなのダメなんだって。
韓国政府がとりうる選択肢は「履行」か「破棄」の２つだけであって、
それ以外は無いんだと何度言えば理解できるんだ？



12 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2017/12/29(金) 10:38:48.39 ID:smO0fZZg
竹島問題でも日本海呼称問題でも同じく
「第３の案」を出してくるんだよな、
白黒はっきりさせてるところを
引っ掻き回してグレーにする案を
出すのはいつものやり方

598 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2017/12/29(金) 11:21:28.53 ID:VhcDm9uC [2/3]
>>12
呼称の場合は併記だったな。
その前段で、日本側のバカがみんなの海と友愛の海とか言い出す。
今度はどんな奴が言い出すか、注目すべきだな。
石破辺りの気がするが w



167 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2017/12/29(金) 10:59:11.78 ID:c89djiEd
大統領を筆頭に、国民全員が詐欺師の国・韓国。

日帝の犠牲者だと言えば女神のように崇められ１０００万円をもらえるのに、
韓国軍慰安婦・米軍慰安婦はさげすまれ、
名乗り出ると社会的制裁を加えられる、偽善国家・韓国。

【韓国軍慰安婦】北から連行された女性たちが韓国兵の「性奴隷」になった過去[5/11] [転載禁止]©2ch.net
https://yomogi.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1431334572/

【韓国】米軍「慰安婦」は国が管理した売春。公務員は「米軍を慰め経済を富強に、あなたたちは愛国者だ」と愛国教育した[10/31]★３
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1509434242/

…………………………………………………………………………………

【日韓合意】国際世論は日本寄り［12/29］
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1514478439/

1 名前：シコリアン ★[] 投稿日：2017/12/29(金) 01:27:19.09 ID:CAP_USER
慰安婦問題 国際世論は日本寄り
従軍慰安婦問題に関する国際世論と日本の今後の対応に期待すること
http://blogos.com/article/268077/
記事 後藤百合子 2017年12月28日 11:59

韓国従軍慰安婦問題の2015年日韓合意について、韓国が昨日、検証報告書を発表しました。

日経の記事によると、報告書は合意について「被害者の意見を十分聴かないまま、政府の立場で合意した」、「被害者が受け入れないかぎり、政府間で慰安婦問題の最終的・不可逆的解決を宣言しても、問題は再燃するしかない」と結論づけています。

昨晩、シンガポールのニュースでもこの問題が取り上げられましたが、従軍慰安婦は朝鮮半島からだけではなく中国など他のアジア諸国などからも従事していた女性がいたこと（言外に彼女たちは十分な補償や謝罪を受けていないことを匂わせています）、合意によって安倍首相が正式に謝罪をしていること、元従軍慰安婦のための基金900万USドルを日本政府が拠出し、「受け入れられない」としている元従軍慰安婦の被害者数も生存者は数十人にとどまっていることを伝えました。

また、米ウォール・ストリート・ジャーナルの記事ではさらに詳しくこの問題が取り上げられ、安倍総理自らが2013年に訪韓してパク・ウネ前大統領と公式に話し合い、2015年の合意で「電撃的な」解決を図って以来、元慰安婦やその遺族に対し、韓国の基金管理団体からすでに400万USドルが支払われていることが報道されています。

この記事についてのコメントでは、「70年以上も前の解決済の問題をまた蒸し返すのか？」という論調が多く、以前のような「日本は正しい歴史を教えず戦争被害者を無視している」という非難は少数にとどまっています。

さらに中国の新華社通信の記事もいつになく客観的で、一般の韓国人には日韓合意は「感情的に」受け入れ難いとしながらも、両政府の合意が「最終かつ不可逆的」とされていたこと、そのために日本政府が10億円の基金を拠出したことが書かれています。

従軍慰安婦問題についてはこれまで、戦時中の日本最大の汚点の一つとして世界中から非難を受けてきましたが、今回の各国の対応をみる限り、国際世論はおおかた日本の側についているとみていいと思います。この状況は安倍政権外交政策における非常に大きい成果であると高く評価します。

全文はリンク先で



【更新専用Twitter】丁寧でも礼儀正しくもない日記@amazingnippon

関連記事

• 180115　【象牙】　中国人が喰ってるってよ
• 180113　【ちゃんこ店暴行死】　滋賀の世にも恐ろしいお話
• 180110　【慰安婦合意】　10億円の行方
• 180110　【慰安婦合意】　慰安婦に告ぐ
• 180107　【除鮮】　誰しも「民族的背景」からは逃れられない
• 180102　【慰安婦合意】　赤信号は見なかったことにするんだ
• 180101　【慰安婦合意】　国が無くなるから何やっても良いってヤツ？
• 180101　【慰安婦合意】　「覆水盆に返らず」を「強制措置（命令）」と解釈した南鮮
• 171229　【除鮮】　ＭＫ／模範タクシー免許貰ってこいよ
• 171226　【朝日】　虚数が実数を恫喝訴訟した場合
• 171226　【北朝鮮船窃盗】　な？　チョソだろ？
• 171225　【蒙古相撲】　蒙古が攻めてくる
• 171225　【日馬富士暴行】　蒙古マフィアのリンチ事件
• 171223　【除鮮】　災害時の犯罪を厳罰化するとか黙々と実行するとか
• 171222　【除鮮】　ＭＫンとこの息子／朝鮮人って終わってるよね