「春のワルツ」最終話『愛と希望の島』
「春のワルツ」最終話『愛と希望の島』
2007年9月1日(土)午後11時10分~0時05分
とうとう最終話を迎えてしまいました。
みなさま、来週と再来週は総集編がありますが、本編は本日で終わりです。
心置きなくいろんな思いをこちらにぶつけて見てくださいね。
また、ブログのカテゴリーに「春のワルツ」感想文を付け加えました。
第1話から最終話まで、語り足りない回がございましたら、さかのぼって語っていらしてくださいね。
よろしくお願いいたします。
「春のワルツ」公式ページはこちらです。
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/waltz/yotei/index.html
2007年9月1日(土)午後11時10分~0時05分
とうとう最終話を迎えてしまいました。
みなさま、来週と再来週は総集編がありますが、本編は本日で終わりです。
心置きなくいろんな思いをこちらにぶつけて見てくださいね。
また、ブログのカテゴリーに「春のワルツ」感想文を付け加えました。
第1話から最終話まで、語り足りない回がございましたら、さかのぼって語っていらしてくださいね。
よろしくお願いいたします。
「春のワルツ」公式ページはこちらです。
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/waltz/yotei/index.html
ソ・ドヨンファンミーティング釜山・晋州ツアーの詳細

このブログのとあるお客様から、ファンミツアーの日程表と詳しい内容をお知らせくださいました。
ありがとうございました!
私は最初っからお指くわえ組だったのですが、こうして教えていただくと、なんかもうすぐ私もツアーに行けちゃうような、ドキドキワクワクを感じます。
ささ、みなさまも、ドキドキワクワクご一緒いたしましょう!
ツアーの詳細のページをご紹介しようとしたら、もうページがなくなっていました。締め切ったということでしょうか?
では、頂いた情報をご紹介いたします。
本日、読売旅行の担当者に電話で問い合わせてくださった情報によると・・・
●参加者人数は、全国から200人弱 成田発に 85人位
●ファンミーティングは、コンサート後に30分位の予定。主に質疑応答。抽選会のようなものは予定していない。
●会場に入れるのは、各国のツアー客のみの予定。
●握手会は 読売旅行のツアー客のみで行なう。握手会の場所は未定。
●日本以外の国からのツアー客は また別の場が用意されているらしい。
とのことです。
また、日程表に書いてある情報でコンサートに関しての記載をご紹介します。
●コンサートは9月9日16時~を予定。
●コンサート時、写真撮影不可。
●もれなく、ソ・ドヨンのサインもお渡しします。
●ツアー参加者全員とソ・ドヨンとの握手会もあります。
●握手会のときは、写真撮影可。(但しフラッシュ不可)ビデオカメラ不可。
情報を提供してくださったお方からの許可を得て、上記の記事を書きましたが、発表したことにより不都合が生じましたら、すぐに削除させていただきます。
貴重な情報をどうもありがとうございました。
「コリアドラマフェスティバル2007」
「コリアドラマフェスティバル2007」開催 晋州市
9月5日から5日間に渡り、慶尚南道晋州市において「コリアドラマフェスティバル」が開催される。これは、世界的ブームが続く「韓流」の原点ともなったテレビドラマに焦点をあて、トップスター、ドラマ制作者が一体となり韓国ドラマの魅力をアピールすると同時に、国内外のファンとも交流を図ろうとする世界初のドラマフェスティバルで、2回目の開催となる今年はさらに充実した内容となっている。
今年、特に注目したいのは、人気韓流スターとファンが交流できるスペシャル・イベント。日本でも大人気のミュージシャン、SGワナビーやシーヤーも登場してトークショーなどが行われる。また、9日にはメインイベントとして、韓流ブームの立役者、ユン・ソクホ監督の四季ドラマシリーズのオリジナル・サウンドトラックコンサートを開催。スペシャルゲストにソ・ドヨンさんを迎え、フルオーケストラをバックに感動の名場面が再現される他、『冬のソナタ』『夏の香り』『秋の童話』『春のワルツ』の4作品の見どころを監督自らが編集したデレクターズ・カット版映像も上映される。
上記以外にも、韓国を代表するファッションデザイナー、アンドレ・キミがプロデュースする「ドラマ・ファッションショー」や次世代の韓流スターを発掘する「次世代韓流スター選抜大会」などが予定されており、ラストは夜空を鮮やかに彩る「ドラマO.S.T マルチメディア花火ショー」でフィナーレを迎える。

昨年度、同フェスティバルを訪れた韓流ファンは12万人で、今年は更にそれを上回る30万人の来場が見込まれている。なお、今年度の広報大使を務めるのは、日本でも大人気の『宮廷女官 チャングムの誓い』でチェ尚宮役を演じたキョン・ミリさん。写真は、都内のホテルで行われた任命式の時もの。
Korea Drama Festival 2007 開催日 2007年9月5~9日
開催地 慶尚南道晋州市
入場料 無料
URL www.kdfo.org/2007
◇ 掲載の内容は予告なしに変更されることがありますのでご注意下さい ◇
情報提供:コリアドラマフェスティバル2007 広報事務局
掲載開始日:2007年8月15日
最終更新日:2007年8月15日
Tourism World Inc All rights reserved.
こちらから転載しました。
http://www.tabicom.com/contents/des2/korea/0708-1-070909.html
-----------------------------------------------------------------

こちらから転載しました。
http://www.kdfo.org/2007/contents/kr/03_special/07_season.asp
-----------------------------------------------------------------
行きたいですよねぇ~
まず、開催される晋州市について調べてみました。
晋州市 (慶尚南道)wikipediaはこちらです。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%99%8B%E5%B7%9E%E5%B8%82_(%E6%85%B6%E5%B0%9A%E5%8D%97%E9%81%93)
晋州市公式ホームページ(日本語)
http://japan.jinju.go.kr/
コンサートが開催される慶尚南道文化芸術会館について
晋州市七岩洞南江岸辺にある慶尚南道文化芸術会館は1984年に着工し、1988年8月29日に開館した。敷地17,711㎡、建築面積6,096㎡、延面積12,354㎡(地下1階、地上4階)の韓・洋折衷式構造であり、能率的で調和の取れた多目的公演スペースとして大公演場1,496席、小公演場280席、ノリマダン(屋外公演場)540席、展示室、付帯施設などを設けて、地方文化の暢達のための総合文化芸術の殿堂として年中利用されている。特に南江と相俟った景観を楽しむことができ、南江文化街に位置しており晋州文化芸術の発展に寄与している。
こちらから転載しました。
http://japan.jinju.go.kr/jap/03/3_1_2.php?open_main=3&open_sub=1&open_sub2=2
9月5日から5日間に渡り、慶尚南道晋州市において「コリアドラマフェスティバル」が開催される。これは、世界的ブームが続く「韓流」の原点ともなったテレビドラマに焦点をあて、トップスター、ドラマ制作者が一体となり韓国ドラマの魅力をアピールすると同時に、国内外のファンとも交流を図ろうとする世界初のドラマフェスティバルで、2回目の開催となる今年はさらに充実した内容となっている。
今年、特に注目したいのは、人気韓流スターとファンが交流できるスペシャル・イベント。日本でも大人気のミュージシャン、SGワナビーやシーヤーも登場してトークショーなどが行われる。また、9日にはメインイベントとして、韓流ブームの立役者、ユン・ソクホ監督の四季ドラマシリーズのオリジナル・サウンドトラックコンサートを開催。スペシャルゲストにソ・ドヨンさんを迎え、フルオーケストラをバックに感動の名場面が再現される他、『冬のソナタ』『夏の香り』『秋の童話』『春のワルツ』の4作品の見どころを監督自らが編集したデレクターズ・カット版映像も上映される。
上記以外にも、韓国を代表するファッションデザイナー、アンドレ・キミがプロデュースする「ドラマ・ファッションショー」や次世代の韓流スターを発掘する「次世代韓流スター選抜大会」などが予定されており、ラストは夜空を鮮やかに彩る「ドラマO.S.T マルチメディア花火ショー」でフィナーレを迎える。

昨年度、同フェスティバルを訪れた韓流ファンは12万人で、今年は更にそれを上回る30万人の来場が見込まれている。なお、今年度の広報大使を務めるのは、日本でも大人気の『宮廷女官 チャングムの誓い』でチェ尚宮役を演じたキョン・ミリさん。写真は、都内のホテルで行われた任命式の時もの。
Korea Drama Festival 2007 開催日 2007年9月5~9日
開催地 慶尚南道晋州市
入場料 無料
URL www.kdfo.org/2007
◇ 掲載の内容は予告なしに変更されることがありますのでご注意下さい ◇
情報提供:コリアドラマフェスティバル2007 広報事務局
掲載開始日:2007年8月15日
最終更新日:2007年8月15日
Tourism World Inc All rights reserved.
こちらから転載しました。
http://www.tabicom.com/contents/des2/korea/0708-1-070909.html
-----------------------------------------------------------------

こちらから転載しました。
http://www.kdfo.org/2007/contents/kr/03_special/07_season.asp
-----------------------------------------------------------------
行きたいですよねぇ~
まず、開催される晋州市について調べてみました。
晋州市 (慶尚南道)wikipediaはこちらです。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%99%8B%E5%B7%9E%E5%B8%82_(%E6%85%B6%E5%B0%9A%E5%8D%97%E9%81%93)
晋州市公式ホームページ(日本語)
http://japan.jinju.go.kr/
コンサートが開催される慶尚南道文化芸術会館について
晋州市七岩洞南江岸辺にある慶尚南道文化芸術会館は1984年に着工し、1988年8月29日に開館した。敷地17,711㎡、建築面積6,096㎡、延面積12,354㎡(地下1階、地上4階)の韓・洋折衷式構造であり、能率的で調和の取れた多目的公演スペースとして大公演場1,496席、小公演場280席、ノリマダン(屋外公演場)540席、展示室、付帯施設などを設けて、地方文化の暢達のための総合文化芸術の殿堂として年中利用されている。特に南江と相俟った景観を楽しむことができ、南江文化街に位置しており晋州文化芸術の発展に寄与している。
こちらから転載しました。
http://japan.jinju.go.kr/jap/03/3_1_2.php?open_main=3&open_sub=1&open_sub2=2
「韓流最新DVDスーパーガイド2007-2008年版」ソ・ドヨン最新インタビュー!
「韓流最新DVDスーパーガイド2007-2008年版」

定価:1470円(税込み)
巻頭クローズアップ!!
ペ・ヨンジュン クォン・サンウ イ・ビョンホン アンジェウク イ・ヨンエ
ソ・ドヨン
くわしくはこちらへどうぞ
http://www.amazon.co.jp/dp/4835611276?tag=filmcity-22&camp=767&creative=3975&link_code=as3
-----------------------------------------------------------------
P14~P17(全4ページ)に「ソ・ドヨンInterview」が掲載されています。このインタビューは8月7日にソウル現地取材で行われたインタビューですので(多分)最新版! 内容を少しご紹介いたします。

服装は、8月4日に羽田でお別れした時のグレーのスーツと黒いYシャツに、ヒョウ柄ネクタイ!です。御髪は気にならず、ステキなんですが、ネクタイがキュッと上まで締めておらず、Yシャツの第1ボタンがチラッと見えているのが気になりました。
プライベートDVD「一瞬の永遠」の中で王子が紹介していた弘大のセレクトショップやトップッキ屋さんは最近訪れる機会が減ったとか。
「(弘大には)サムギョプサル(豚三枚肉)の美味しいお店もたくさんあるし、『オモニワ コドゥンオ(母さんと鯖)』や、『ナムチョン(南村)』もオススメです。美味しい家庭料理が食べられますよ」
また、気になる発言も!
「最近、初恋よりも、もっとピュアで真剣な恋愛をしたんでえすが、別れてからそれほど時間が経ってないので、胸が痛い時期なんです・・・・・・」
DVD「愛の記憶」についての内容は・・・
「ドラマで歌っている曲(シン・ソンウの『ソシ』)はいつも僕がよく歌っている十八番なんですよ。彼女の似顔絵は、雪原の上に描いたものだけ、僕が実際に書きました。」
高校時代の美術の成績はAプラスだったとか。
P59にはDVD「愛の記憶」の紹介が4分の1ページ
P97にはDVD「一瞬の永遠」の紹介が10分の1ページ
P104には読者プレゼント
「ソ・ドヨン直筆サイン入りポラロイド」4名様
「ソ・ドヨン直筆サイン入り色紙」1名様
「ソ・ドヨンサイン入り『ソ・ドヨン一瞬の永遠』DVD」1名様
「ソ・ドヨン直筆サイン入り『愛の記憶』DVD]1名様
締切:2007年10月31日(水)必着。
そして一番うれしかったのが巻末のコレ!
「読者アンケートランキング 好きなスターBEST10」
堂々の1位は、”涙の貴公子”クォン・サンウ。
2位以降もお馴染みの面々が納得のランクイン。
若手注目株チュ・ジフン、ソ・ドヨンも急浮上!
1位:クォン・サンウ 799pt
2位:イ・ビョンホン 440pt
3位:ソン・スンホン 431pt
4位;ペ・ヨンジュン 325pt
5位:カン・ドンウォン 301pt
6位:ヒョンビン 264pt
7位:リュ・シウォン 240pt
8位:ソ・ジソプ 238pt
9位:チュ・ジフン 205pt
10位:ソ・ドヨン 199pt
読者コメント:目が好き。/「春のワルツ」を見て。/突然心の中に春がやって来た思いにさせてくれた。/努力家だと思います。
「好きなドラマBEST50」(10位までご紹介します。)
1位:天国の階段 590pt
2位:冬のソナタ 534pt
3位:私の名前はキム・サムスン 435pt
4位:宮~Love in Palace~ 418pt
5位:悲しき恋歌 299pt
6位:美しき日々 281pt
7位:ごめん、愛してる 250pt
8位:春のワルツ 228pt
9位:夏の香り 214pt
10位:秋の童話 194pt
読者コメント:出演者がみんなステキ。/ソ・ドヨンさんが好きになった。/雰囲気がいい。/音楽とソ・ドヨンの目の演技が良い。

定価:1470円(税込み)
巻頭クローズアップ!!
ペ・ヨンジュン クォン・サンウ イ・ビョンホン アンジェウク イ・ヨンエ
ソ・ドヨン
くわしくはこちらへどうぞ
http://www.amazon.co.jp/dp/4835611276?tag=filmcity-22&camp=767&creative=3975&link_code=as3
-----------------------------------------------------------------
P14~P17(全4ページ)に「ソ・ドヨンInterview」が掲載されています。このインタビューは8月7日にソウル現地取材で行われたインタビューですので(多分)最新版! 内容を少しご紹介いたします。

服装は、8月4日に羽田でお別れした時のグレーのスーツと黒いYシャツに、ヒョウ柄ネクタイ!です。御髪は気にならず、ステキなんですが、ネクタイがキュッと上まで締めておらず、Yシャツの第1ボタンがチラッと見えているのが気になりました。
プライベートDVD「一瞬の永遠」の中で王子が紹介していた弘大のセレクトショップやトップッキ屋さんは最近訪れる機会が減ったとか。
「(弘大には)サムギョプサル(豚三枚肉)の美味しいお店もたくさんあるし、『オモニワ コドゥンオ(母さんと鯖)』や、『ナムチョン(南村)』もオススメです。美味しい家庭料理が食べられますよ」
また、気になる発言も!
「最近、初恋よりも、もっとピュアで真剣な恋愛をしたんでえすが、別れてからそれほど時間が経ってないので、胸が痛い時期なんです・・・・・・」
DVD「愛の記憶」についての内容は・・・
「ドラマで歌っている曲(シン・ソンウの『ソシ』)はいつも僕がよく歌っている十八番なんですよ。彼女の似顔絵は、雪原の上に描いたものだけ、僕が実際に書きました。」
高校時代の美術の成績はAプラスだったとか。
P59にはDVD「愛の記憶」の紹介が4分の1ページ
P97にはDVD「一瞬の永遠」の紹介が10分の1ページ
P104には読者プレゼント
「ソ・ドヨン直筆サイン入りポラロイド」4名様
「ソ・ドヨン直筆サイン入り色紙」1名様
「ソ・ドヨンサイン入り『ソ・ドヨン一瞬の永遠』DVD」1名様
「ソ・ドヨン直筆サイン入り『愛の記憶』DVD]1名様
締切:2007年10月31日(水)必着。
そして一番うれしかったのが巻末のコレ!
「読者アンケートランキング 好きなスターBEST10」
堂々の1位は、”涙の貴公子”クォン・サンウ。
2位以降もお馴染みの面々が納得のランクイン。
若手注目株チュ・ジフン、ソ・ドヨンも急浮上!
1位:クォン・サンウ 799pt
2位:イ・ビョンホン 440pt
3位:ソン・スンホン 431pt
4位;ペ・ヨンジュン 325pt
5位:カン・ドンウォン 301pt
6位:ヒョンビン 264pt
7位:リュ・シウォン 240pt
8位:ソ・ジソプ 238pt
9位:チュ・ジフン 205pt
10位:ソ・ドヨン 199pt
読者コメント:目が好き。/「春のワルツ」を見て。/突然心の中に春がやって来た思いにさせてくれた。/努力家だと思います。
「好きなドラマBEST50」(10位までご紹介します。)
1位:天国の階段 590pt
2位:冬のソナタ 534pt
3位:私の名前はキム・サムスン 435pt
4位:宮~Love in Palace~ 418pt
5位:悲しき恋歌 299pt
6位:美しき日々 281pt
7位:ごめん、愛してる 250pt
8位:春のワルツ 228pt
9位:夏の香り 214pt
10位:秋の童話 194pt
読者コメント:出演者がみんなステキ。/ソ・ドヨンさんが好きになった。/雰囲気がいい。/音楽とソ・ドヨンの目の演技が良い。
asparaにコンサートの記事掲載 -- by Gon's mamaさま
Gon's mamaさまより、うれしい情報を頂きました。
どうもありがとうございます。
朝日新聞の無料会員サービス「aspara」に
8月2,3日のユン・ソクホ ドラマコンサートの記事が掲載されています。
まず、会員登録はこちらからどうぞ。
https://aspara.asahi.com/club/user/guest/memberRule.do
●8月27日付 ユン・ソクホ監督、演奏会で会見
http://aspara.asahi.com/club/user/member/contentsDetail.do?oid=-11941&contentOid=220670
他に、こんな記事もあります。
●5月18日付 ソ・ドヨン、ファンの集い
http://aspara.asahi.com/club/user/member/contentsDetail.do?oid=-11941&contentOid=198999
●3月1日付 「春のワルツ」記者会見(上)
http://aspara.asahi.com/club/user/member/contentsDetail.do?oid=-11941&contentOid=184015
トップの写真がステキです!
●3月2日付 「春のワルツ」記者会見(下)
http://aspara.asahi.com/club/user/member/contentsDetail.do?oid=-11941&contentOid=184272
どうもありがとうございます。
朝日新聞の無料会員サービス「aspara」に
8月2,3日のユン・ソクホ ドラマコンサートの記事が掲載されています。
まず、会員登録はこちらからどうぞ。
https://aspara.asahi.com/club/user/guest/memberRule.do
●8月27日付 ユン・ソクホ監督、演奏会で会見
http://aspara.asahi.com/club/user/member/contentsDetail.do?oid=-11941&contentOid=220670
他に、こんな記事もあります。
●5月18日付 ソ・ドヨン、ファンの集い
http://aspara.asahi.com/club/user/member/contentsDetail.do?oid=-11941&contentOid=198999
●3月1日付 「春のワルツ」記者会見(上)
http://aspara.asahi.com/club/user/member/contentsDetail.do?oid=-11941&contentOid=184015
トップの写真がステキです!
●3月2日付 「春のワルツ」記者会見(下)
http://aspara.asahi.com/club/user/member/contentsDetail.do?oid=-11941&contentOid=184272
『海神』のDVD 10月3日発売!
海神-HESHIN-DVD-BOX1

セール期間 12月31日まで
価格 25,200 -> 22,680円
消費税 税込
-商品詳細-
2006年韓国最高の俳優 ソン・イルグク(『朱蒙(チュモン)』主役)の出世作!韓国で歴代トップとなる35週間視聴率1位を記録した国民ドラマ『朱蒙』で主役を務めた、今もっとも輝く俳優ソン・イルグク。『海神』では悪役ながら叶わぬ愛のために戦うヨムジャンを熱演し、その壮絶な姿は多くの女性ファンの魂を揺さぶるに違いない!
歴代韓国ドラマ最大規模の海洋スペクタクル・アクション!男性も必見!
太平洋の大海原や、タクラマカン砂漠など中国の壮大な自然を舞台に行われた大規模ロケーションでは、延べ1500頭の馬と2万人に及ぶエキストラが動員され、TVドラマでは実現しえなかった壮烈な戦闘シーンが生み出された。総製作費150億ウォンを投入し、陸と海を縦横無尽に駆けめぐりながら撮影を敢行。また、香港・中国等の武侠シリーズにも負けないほどの本格アクションは、女性視聴者が多いという韓国ドラマの観念を覆し、男性ファンをもうならせる迫力!
■関連商品
海神-HESHIN-DVD-BOX2 (25,200 -> 22,680円)
海神-HESHIN-DVD-BOX3 (25,200 -> 22,680円)
■商品内容:
【スペック】
8枚組(1-17話収録)/本編 1,065分予定/
片面一層、ディスク1のみ片面二層/カラー/
16:9 ビスタ・サイズ/ドルビーデジタル・ステレオ/
オリジナル韓国語/日本語字幕/
豪華ハードカバーデジパック仕様/
ピクチャーディスク
【封入特典】
1.豪華オールカラー40P&専用カバー付きパーフェクトガイドブック
『海神』が10倍楽しめるフォト&解説ブックレット
内容:出演者紹介/年表/新羅・唐の地図/用語説明/ロケ地紹介ほか
2.オールカラー12P ストーリーブック
【出演】
チェ・スジョン (クンボク/チャン・ボゴ役)…<ドラマ> 『初恋』 『あの青い草原の上で』
キム・フンス (チョン・ヨン役)…<ドラマ> 『ルル姫』 『花よりも美しく』
ソン・イルグク (ヨンムン/ヨムジャン役)…<ドラマ> 『朱蒙(チュモン)』 『愛情の条件』
ソ・ドヨン (ムジン役)…<ドラマ> 『春のワルツ』 『オー! サラ』
スエ (チョンファ役)…<ドラマ> 『ラブレター』 『四月のキス』 (映画)『夏物語り』
チョン・ソンファン (チャンギョム役)…<ドラマ> 『ロマンス』 『ピアノ」』
チェ・シラ (ジャミ夫人役)…<ドラマ> 『愛情の条件』 『英雄神話』
ペク・ソンヒョン(クンボク 子役)…<ドラマ> 『天国の階段』 『チェオクの剣』
【物語】
舞台は9世紀の東アジア。
朝鮮半島の南端、清海(チョンヘ)で奴隷として生を受けたクンボク(のちのチャン・ボゴ/チェ・スジョン)は、不自由な身の上を恨み、いつか唐へ渡って自由に生きることを夢見ていた。ところが、村を襲った海賊が彼の運命を大きく狂わせる。父親を殺され、さらに海賊と通じた濡れ衣で放馬場の奴隷として酷使され、のちに唐へと売り払われたクンボク。次々と襲いかかる苦境を乗り越え、やがて持ち前の武術と商才を開花させたチャン・ボゴは、真の自由を手に入れるため、宿命のライバル・ヨンムン(のちのヨムジャン/ソン・イルグク)率いる海賊団や私腹を肥やし民を苦しめるジャミ夫人(チェ・シラ)をはじめとする貴族たちとの壮絶な闘いへ身を投じ、唐・新羅・日本を股にかける“海の覇者”にのし上がっていく。
※ クンボク(のちのチャン・ボゴ)とヨンムン(のちのヨムジャン)は『三国史記』にも登場する実在の人物。
こちらから転載しました。
http://www.k-plaza.com/shop/item.html?l_id=05&m_id=22&item_id=05220379

セール期間 12月31日まで
価格 25,200 -> 22,680円
消費税 税込
-商品詳細-
2006年韓国最高の俳優 ソン・イルグク(『朱蒙(チュモン)』主役)の出世作!韓国で歴代トップとなる35週間視聴率1位を記録した国民ドラマ『朱蒙』で主役を務めた、今もっとも輝く俳優ソン・イルグク。『海神』では悪役ながら叶わぬ愛のために戦うヨムジャンを熱演し、その壮絶な姿は多くの女性ファンの魂を揺さぶるに違いない!
歴代韓国ドラマ最大規模の海洋スペクタクル・アクション!男性も必見!
太平洋の大海原や、タクラマカン砂漠など中国の壮大な自然を舞台に行われた大規模ロケーションでは、延べ1500頭の馬と2万人に及ぶエキストラが動員され、TVドラマでは実現しえなかった壮烈な戦闘シーンが生み出された。総製作費150億ウォンを投入し、陸と海を縦横無尽に駆けめぐりながら撮影を敢行。また、香港・中国等の武侠シリーズにも負けないほどの本格アクションは、女性視聴者が多いという韓国ドラマの観念を覆し、男性ファンをもうならせる迫力!
■関連商品
海神-HESHIN-DVD-BOX2 (25,200 -> 22,680円)
海神-HESHIN-DVD-BOX3 (25,200 -> 22,680円)
■商品内容:
【スペック】
8枚組(1-17話収録)/本編 1,065分予定/
片面一層、ディスク1のみ片面二層/カラー/
16:9 ビスタ・サイズ/ドルビーデジタル・ステレオ/
オリジナル韓国語/日本語字幕/
豪華ハードカバーデジパック仕様/
ピクチャーディスク
【封入特典】
1.豪華オールカラー40P&専用カバー付きパーフェクトガイドブック
『海神』が10倍楽しめるフォト&解説ブックレット
内容:出演者紹介/年表/新羅・唐の地図/用語説明/ロケ地紹介ほか
2.オールカラー12P ストーリーブック
【出演】
チェ・スジョン (クンボク/チャン・ボゴ役)…<ドラマ> 『初恋』 『あの青い草原の上で』
キム・フンス (チョン・ヨン役)…<ドラマ> 『ルル姫』 『花よりも美しく』
ソン・イルグク (ヨンムン/ヨムジャン役)…<ドラマ> 『朱蒙(チュモン)』 『愛情の条件』
ソ・ドヨン (ムジン役)…<ドラマ> 『春のワルツ』 『オー! サラ』
スエ (チョンファ役)…<ドラマ> 『ラブレター』 『四月のキス』 (映画)『夏物語り』
チョン・ソンファン (チャンギョム役)…<ドラマ> 『ロマンス』 『ピアノ」』
チェ・シラ (ジャミ夫人役)…<ドラマ> 『愛情の条件』 『英雄神話』
ペク・ソンヒョン(クンボク 子役)…<ドラマ> 『天国の階段』 『チェオクの剣』
【物語】
舞台は9世紀の東アジア。
朝鮮半島の南端、清海(チョンヘ)で奴隷として生を受けたクンボク(のちのチャン・ボゴ/チェ・スジョン)は、不自由な身の上を恨み、いつか唐へ渡って自由に生きることを夢見ていた。ところが、村を襲った海賊が彼の運命を大きく狂わせる。父親を殺され、さらに海賊と通じた濡れ衣で放馬場の奴隷として酷使され、のちに唐へと売り払われたクンボク。次々と襲いかかる苦境を乗り越え、やがて持ち前の武術と商才を開花させたチャン・ボゴは、真の自由を手に入れるため、宿命のライバル・ヨンムン(のちのヨムジャン/ソン・イルグク)率いる海賊団や私腹を肥やし民を苦しめるジャミ夫人(チェ・シラ)をはじめとする貴族たちとの壮絶な闘いへ身を投じ、唐・新羅・日本を股にかける“海の覇者”にのし上がっていく。
※ クンボク(のちのチャン・ボゴ)とヨンムン(のちのヨムジャン)は『三国史記』にも登場する実在の人物。
こちらから転載しました。
http://www.k-plaza.com/shop/item.html?l_id=05&m_id=22&item_id=05220379
『海神 ( ヘシン ) - チャン・ボゴ 』BS朝日にて9月24日から放送
ドヨン王子の初出演ドラマが、KBS単発ドラマの「オー!サラ」
そして ドヨン王子出演第2作目 がこの
KBSの大型長編時代劇 『海神 ( ヘシン ) - チャン・ボゴ 』 です。
ドヨン王子の役どころは、チョンファを守る護衛武士 「ムジン」 、全51話の 第27話 から出演しました。
BS朝日では9月24日から放送開始されるそうです。
でも第27話までドヨン王子の出演はありません。
●「海神」の公式ページはこちらです。
http://www.koretame.com/heshin/
トップページから「登場人物&スタッフ」をクリックして、役名の上から12番目「ムジン」をクリックすると、ドヨン王子が登場します。
説明には「寡黙なボディガード」とありますので、あまり台詞はないのでしょうか?
また、トップページから「人物相関図」をクリックすると、下の段の左から3番目にドヨン王子の写真があります。
●KNTV「海神」の公式ページもご覧下さい。
http://www.kntv.co.jp/prog/dra/p0202.php
●あらすじはこちらにもあります。
http://www6.ocn.ne.jp/~atom/fuyu-sona-diary/story-kaijin.html
そして ドヨン王子出演第2作目 がこの
KBSの大型長編時代劇 『海神 ( ヘシン ) - チャン・ボゴ 』 です。
ドヨン王子の役どころは、チョンファを守る護衛武士 「ムジン」 、全51話の 第27話 から出演しました。
BS朝日では9月24日から放送開始されるそうです。
でも第27話までドヨン王子の出演はありません。
●「海神」の公式ページはこちらです。
http://www.koretame.com/heshin/
トップページから「登場人物&スタッフ」をクリックして、役名の上から12番目「ムジン」をクリックすると、ドヨン王子が登場します。
説明には「寡黙なボディガード」とありますので、あまり台詞はないのでしょうか?
また、トップページから「人物相関図」をクリックすると、下の段の左から3番目にドヨン王子の写真があります。
●KNTV「海神」の公式ページもご覧下さい。
http://www.kntv.co.jp/prog/dra/p0202.php
●あらすじはこちらにもあります。
http://www6.ocn.ne.jp/~atom/fuyu-sona-diary/story-kaijin.html
ソ・ドヨン 歌手&グループ部門 堂々3位!
先ほどK-POP Townの投票に行ってまいりましたところ、ドヨン王子はK-Pop歌手&グループ部門の総合集計ランキングで堂々3位に浮上していました!
あなたの好きなK-POP歌手&グループは?【総合集計】
1位:SE7EN: 4541票
2位:Zero: 1804票
3位:ソ・ドヨン: 1744票
4位:キム・ウジュ: 1729票
5位:リュ・シウォン: 1461票
みなさまのファン活動(別名のそのそカメさん活動)の日々これ努力の結果でございます。
ありがとうございます。
これからもめげずにドヨン王子のファン活動を頑張りましょうね。
K-POP Townへはこちらからどうぞ
http://www.k-poptown.jp/
あなたの好きなK-POP歌手&グループは?【総合集計】
1位:SE7EN: 4541票
2位:Zero: 1804票
3位:ソ・ドヨン: 1744票
4位:キム・ウジュ: 1729票
5位:リュ・シウォン: 1461票
みなさまのファン活動(別名のそのそカメさん活動)の日々これ努力の結果でございます。
ありがとうございます。
これからもめげずにドヨン王子のファン活動を頑張りましょうね。
K-POP Townへはこちらからどうぞ
http://www.k-poptown.jp/
「韓国&アジアTVドラマガイド 12」 『海神』放送開始!
「Brand-new Korea Vol. 2」フォーシーズンズハウス訪問記
「Brand-new Korea Vol. 2」
2007年8月26日発売
(偶数月26日発売)
『春夏秋冬、淡い恋の物語 フォーシーズンズハウス訪問記』
P29~P34の全6ページが掲載されていました。
写真も記事も豊富で、とても丁寧な訪問記です!
-----------------------------------------------------------------
ところがです!
8月11日に行われた宮廷女官「チャングムの誓い」フェスティバル in Tokyo Domeの記事はあるのに、8月2,3日に開催された「ユン・ソクホ ドラマコンサート」の記事はどこにも・・・ありませんでした。
もう「春のワルツ」が終わってしまうから、取材も来なかったのでしょうか?
・・・かなしい・・・
(またまたネガティブ記事になってしまって、ごめんなさい)
2007年8月26日発売
(偶数月26日発売)
『春夏秋冬、淡い恋の物語 フォーシーズンズハウス訪問記』
P29~P34の全6ページが掲載されていました。
写真も記事も豊富で、とても丁寧な訪問記です!
-----------------------------------------------------------------
ところがです!
8月11日に行われた宮廷女官「チャングムの誓い」フェスティバル in Tokyo Domeの記事はあるのに、8月2,3日に開催された「ユン・ソクホ ドラマコンサート」の記事はどこにも・・・ありませんでした。
もう「春のワルツ」が終わってしまうから、取材も来なかったのでしょうか?
・・・かなしい・・・
(またまたネガティブ記事になってしまって、ごめんなさい)
「KBoom10月号」韓国俳優トップ20!
「KBoom10月号」

くわしくはこちらへどうぞ
http://www.hanblo.com/kboom.html
-----------------------------------------------------------------
KBoom2周年記念大特集として「この雑誌に登場したページ数ランキング トップ20」という記事がありましたので、ご紹介します。
1位;クォン・サンウ
2位:イ・ビョンホン
3位:ペ・ヨンジュン
4位:ソン・スンホン
5位:ピ
6位;ジソプ
7位:ドンゴン
8位;ジュンギ
9位;キム・レオン
10位;カン・ドンウォン
11位;コン・ユ
12位;エリック
13位;チャン・ドンゴン
14位;SE7EN
15位;リュ・シウォン
16位:チョン・ウソン
17位:アン・ジェウク
18位:ヒョンビン
19位:チョ・ヒョンジェ
20位:チョ・インソン
この順位はつまり、この2年間でどれだけドラマや映画に登場し、どれだけイベントを行ったか! 活躍の場数のバロメータでもあるわけです。で、でも、ソン・スンホンさんは兵役についていらっしゃいましたわねぇ・・・
ドヨン王子、あなたはもう兵役はお済みなのですから、人気絶頂で惜しまれつつお休みする必要はないのですから、これからいっぱいいっぱい活躍してくださいね。

くわしくはこちらへどうぞ
http://www.hanblo.com/kboom.html
-----------------------------------------------------------------
KBoom2周年記念大特集として「この雑誌に登場したページ数ランキング トップ20」という記事がありましたので、ご紹介します。
1位;クォン・サンウ
2位:イ・ビョンホン
3位:ペ・ヨンジュン
4位:ソン・スンホン
5位:ピ
6位;ジソプ
7位:ドンゴン
8位;ジュンギ
9位;キム・レオン
10位;カン・ドンウォン
11位;コン・ユ
12位;エリック
13位;チャン・ドンゴン
14位;SE7EN
15位;リュ・シウォン
16位:チョン・ウソン
17位:アン・ジェウク
18位:ヒョンビン
19位:チョ・ヒョンジェ
20位:チョ・インソン
この順位はつまり、この2年間でどれだけドラマや映画に登場し、どれだけイベントを行ったか! 活躍の場数のバロメータでもあるわけです。で、でも、ソン・スンホンさんは兵役についていらっしゃいましたわねぇ・・・
ドヨン王子、あなたはもう兵役はお済みなのですから、人気絶頂で惜しまれつつお休みする必要はないのですから、これからいっぱいいっぱい活躍してくださいね。
「韓国テレビ&シネマLIFE Vol. 16」フォーシーズンハウス開館式の記事掲載
「韓国テレビ&シネマLIFE Vol. 16」

2007年8月2日(木)発売
定価1000円(税込) 学研刊
くわしくはこちらへどうぞ
http://www.tvlife.jp/book/korean/newest.html
-----------------------------------------------------------------
P36&37の2ページに「ソ・ドヨン&ユン・ソクホ監督四季の家いよいよオープン
四季シリーズファン必見開館式には日本のファン100人ご訪問!!」という記事がありました。
ちょうどドヨン王子の来日中の発売で、丁寧に掲載記事を探しておりませんでした。
今頃見つけましたが、みなさま、いかがでしょうか?
<追記>
お、すいません。
なんで今頃この掲載誌を紹介したか?
大切なことを書き忘れましたぁっ!
それは記事の末尾にドヨン王子のお言葉として
「今年後半には新しいドラマ を予定しています・・・」
みなさま、この言葉をもう少し信じてみようではありませぬか!!

2007年8月2日(木)発売
定価1000円(税込) 学研刊
くわしくはこちらへどうぞ
http://www.tvlife.jp/book/korean/newest.html
-----------------------------------------------------------------
P36&37の2ページに「ソ・ドヨン&ユン・ソクホ監督四季の家いよいよオープン
四季シリーズファン必見開館式には日本のファン100人ご訪問!!」という記事がありました。
ちょうどドヨン王子の来日中の発売で、丁寧に掲載記事を探しておりませんでした。
今頃見つけましたが、みなさま、いかがでしょうか?
<追記>
お、すいません。
なんで今頃この掲載誌を紹介したか?
大切なことを書き忘れましたぁっ!
それは記事の末尾にドヨン王子のお言葉として
「今年後半には新しいドラマ を予定しています・・・」
みなさま、この言葉をもう少し信じてみようではありませぬか!!
「春のワルツ」第19話『誘拐疑惑』
「春のワルツ」第19話『誘拐疑惑』
2007年8月25日(土)午後11時10分~0時04分
あらすじはこちらをご覧ください。
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/waltz/yotei/index.html
-----------------------------------------------------------------
ゆ~かいぎわくぅ?
恐ろしいことになってきました!
「春のワルツ」もあと残すところ2回のみ。
今夜は私の大好きな、お口しっかり閉じたキスシーンがございますですよ
島のおじいちゃんとおばあちゃんの服を借りてワルツも踊っちゃう2人
見た人はこちらに思いの丈をぶちまけてくださいね
2007年8月25日(土)午後11時10分~0時04分
あらすじはこちらをご覧ください。
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/waltz/yotei/index.html
-----------------------------------------------------------------
ゆ~かいぎわくぅ?
恐ろしいことになってきました!
「春のワルツ」もあと残すところ2回のみ。
今夜は私の大好きな、お口しっかり閉じたキスシーンがございますですよ

島のおじいちゃんとおばあちゃんの服を借りてワルツも踊っちゃう2人

見た人はこちらに思いの丈をぶちまけてくださいね

「ソ・ドヨンにTOKIMEKI !!」チェハ&フィリップ特集
「ソ・ドヨンにTOKIMEKI !!」の最新記事に
チェハとフィリップのツーショット写真が紹介されていました。
「春のワルツ」ポスター撮りのシーン
ソウルで行われた「春のワルツ」制作発表記者会見のシーン
ユンス・カラー(現フォーシーズンハウス)で行われた公開撮影風景
撮影中のオフショット
見てきてください ↓
http://tokimeki-p.com/special1/toki05.html
やはり、絵になる素敵なお二人です。
チェハとフィリップのツーショット写真が紹介されていました。
「春のワルツ」ポスター撮りのシーン
ソウルで行われた「春のワルツ」制作発表記者会見のシーン
ユンス・カラー(現フォーシーズンハウス)で行われた公開撮影風景
撮影中のオフショット
見てきてください ↓
http://tokimeki-p.com/special1/toki05.html
やはり、絵になる素敵なお二人です。
「春のワルツ」楽譜について -- by ピアノ♪さま
©YOON’S COLOR All rights reserved

ピアノソロ 春のワルツ
■定価 1,470円 [本体 1,400円]
■仕様 菊倍判縦/48ページ
■楽器 ピアノ ■編成 ソロ/連弾
■グレード 中級
リクエスト多数!「春のワルツ」の楽譜集です!カラーページ写真付!!
「冬のソナタ」のユン・ソクホ監督が手掛ける四季シリーズの最終章、韓国ドラマ「春のワルツ」のピアノスコアです!人気の曲を厳選して収載。美しい音楽と共に思い出される、美しいドラマのワンシーンを収載したカラー頁付。充実の一冊です!また、お問い合わせ多数の「Flying Petals」は連弾譜にて収載!どの曲も、繊細で歌うようなメロディが印象的です。映像の魔術師と呼ばれるユン監督の、美しく切ないドラマの情景を思い浮かべながら、ピアノ演奏をお楽しみください。
収録曲
[1] FLOWER-M [2] Teardrop Waltz [3] Clementine [4] 春のワルツ [5] Flashback [6] 春のワルツ(piano version) [7] Sunday afternoon waltz [8] I think you love me [9] Clementine II _ to my little girl II [10] Flying Petals
こちらから転載しました。
http://www.ymm.co.jp/p/detail.php?code=GTP01082242

©YOON’S COLOR All rights reserved
ピアノソロ やさしく弾ける 春のワルツ
■定価 2,730円 [本体 2,600円]
■仕様 菊倍判縦/118ページ
■商品構成 楽譜
■JANコード 49-47817-206743 ■ISBNコード 978-4-636-82052-2 C0073
■楽器 ピアノ ■編成 ソロ
■グレード 初中級
韓国ドラマ「春のワルツ」の写真付ピアノ曲集を発売!やさしいレベルで、美しい曲の数々を堪能できます!
「冬のソナタ」のユン・ソクホ監督が手掛ける四季シリーズの最終章、韓国ドラマ「春のワルツ」のピアノスコアです!美しい映像とともにドラマを盛り上げた叙情的な曲の数々を、ピアノでやさしく弾けるようにアレンジしました。ドラマの思い出のシーンを収載したカラー頁付。充実の一冊です!映像の魔術師と呼ばれるユン監督の、美しく切ないドラマの情景を思い浮かべながら、ピアノ演奏をお楽しみください。
[1] FLOWER-M [2] 美しい秘密 [3] 愛という理由で [4] 虹 [5] Teardrop Waltz [6] ONE LOVE [7] Clementine [8] 私の人生の春の日 [9] A Sad Memory [10] Song of Island [11] Flashback [12] Tears for Remembrance [13] Cheerful Humming [14] Flying Petals [15] 春のワルツ [16] 春のワルツ(piano version) [17] Day dream [18] Sunday afternoon waltz [19] 島の話(piano version) [20] A sad motive [21] 失われた島(piano version) [22] Vivace_broken blossoms [23] Clementine I_to my little girl I [24] I think you love me [25] 星の輝きが消える前に [26] あなたの後姿 [27] 秋に似た春 II [28] Silence [29] Men's tears [30] Clementine II_to my little girl II [31] Guten morgen [32] Clemintine III_to my little girl III
こちらから転載しました。
http://www.ymm.co.jp/p/detail.php?code=GTP01082052&dm=l#song
-----------------------------------------------------------------
上記2冊の楽譜は、アレンジが違うそうです。
「ピアノソロ 春のワルツ」全10曲収録はグレードが中級
「ピアノソロ やさしく弾ける 春のワルツ」全32曲収録はグレードが初中級
また、コメント欄にピアノ♪さまが書いてくださった情報をそのままこちらに転載させていただきました。
以前、購買代行をお願いしたサイトで、
「春のワルツ 関連楽譜」として購入できるようになっていました。
価格 : 1,500円

詳細説明
韓国ドラマ 春のワルツ関連楽譜
※以下の楽譜はファイルになってる楽譜を普通のA4の紙で印刷してお送りになる楽譜ですのでご理解の上にご注文の方、お願いいたします。
以下の六つの楽譜を印刷してお送りいたします
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Flying Petals (Piano Solo )、6ページ(
Flying Petals (Piano Duet )、6ページ
A Sad Memory (Piano Solo )、2ページ
Song Of Island、4ページ
Love Poem(Piano Solo)、4ページ
夢の中で(Piano Solo) 、4ページ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
合計:28ページ(A4のサイズ)
こちらから転載しました。
http://www.hello365.biz/jdata/catal.html?p_id=MUSIC189
1曲だけでも購入できれば~と思って、
「ぷりんと楽譜」にもリクエストしてみましたが、どうでしょうか。
http://www.print-gakufu.com/
いろんな方法があるのですね。
ピアノ♪さま、いつも音楽関連情報をありがとうございます。

ピアノソロ 春のワルツ
■定価 1,470円 [本体 1,400円]
■仕様 菊倍判縦/48ページ
■楽器 ピアノ ■編成 ソロ/連弾
■グレード 中級
リクエスト多数!「春のワルツ」の楽譜集です!カラーページ写真付!!
「冬のソナタ」のユン・ソクホ監督が手掛ける四季シリーズの最終章、韓国ドラマ「春のワルツ」のピアノスコアです!人気の曲を厳選して収載。美しい音楽と共に思い出される、美しいドラマのワンシーンを収載したカラー頁付。充実の一冊です!また、お問い合わせ多数の「Flying Petals」は連弾譜にて収載!どの曲も、繊細で歌うようなメロディが印象的です。映像の魔術師と呼ばれるユン監督の、美しく切ないドラマの情景を思い浮かべながら、ピアノ演奏をお楽しみください。
収録曲
[1] FLOWER-M [2] Teardrop Waltz [3] Clementine [4] 春のワルツ [5] Flashback [6] 春のワルツ(piano version) [7] Sunday afternoon waltz [8] I think you love me [9] Clementine II _ to my little girl II [10] Flying Petals
こちらから転載しました。
http://www.ymm.co.jp/p/detail.php?code=GTP01082242

©YOON’S COLOR All rights reserved
ピアノソロ やさしく弾ける 春のワルツ
■定価 2,730円 [本体 2,600円]
■仕様 菊倍判縦/118ページ
■商品構成 楽譜
■JANコード 49-47817-206743 ■ISBNコード 978-4-636-82052-2 C0073
■楽器 ピアノ ■編成 ソロ
■グレード 初中級
韓国ドラマ「春のワルツ」の写真付ピアノ曲集を発売!やさしいレベルで、美しい曲の数々を堪能できます!
「冬のソナタ」のユン・ソクホ監督が手掛ける四季シリーズの最終章、韓国ドラマ「春のワルツ」のピアノスコアです!美しい映像とともにドラマを盛り上げた叙情的な曲の数々を、ピアノでやさしく弾けるようにアレンジしました。ドラマの思い出のシーンを収載したカラー頁付。充実の一冊です!映像の魔術師と呼ばれるユン監督の、美しく切ないドラマの情景を思い浮かべながら、ピアノ演奏をお楽しみください。
[1] FLOWER-M [2] 美しい秘密 [3] 愛という理由で [4] 虹 [5] Teardrop Waltz [6] ONE LOVE [7] Clementine [8] 私の人生の春の日 [9] A Sad Memory [10] Song of Island [11] Flashback [12] Tears for Remembrance [13] Cheerful Humming [14] Flying Petals [15] 春のワルツ [16] 春のワルツ(piano version) [17] Day dream [18] Sunday afternoon waltz [19] 島の話(piano version) [20] A sad motive [21] 失われた島(piano version) [22] Vivace_broken blossoms [23] Clementine I_to my little girl I [24] I think you love me [25] 星の輝きが消える前に [26] あなたの後姿 [27] 秋に似た春 II [28] Silence [29] Men's tears [30] Clementine II_to my little girl II [31] Guten morgen [32] Clemintine III_to my little girl III
こちらから転載しました。
http://www.ymm.co.jp/p/detail.php?code=GTP01082052&dm=l#song
-----------------------------------------------------------------
上記2冊の楽譜は、アレンジが違うそうです。
「ピアノソロ 春のワルツ」全10曲収録はグレードが中級
「ピアノソロ やさしく弾ける 春のワルツ」全32曲収録はグレードが初中級
また、コメント欄にピアノ♪さまが書いてくださった情報をそのままこちらに転載させていただきました。
以前、購買代行をお願いしたサイトで、
「春のワルツ 関連楽譜」として購入できるようになっていました。
価格 : 1,500円

詳細説明
韓国ドラマ 春のワルツ関連楽譜
※以下の楽譜はファイルになってる楽譜を普通のA4の紙で印刷してお送りになる楽譜ですのでご理解の上にご注文の方、お願いいたします。
以下の六つの楽譜を印刷してお送りいたします
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Flying Petals (Piano Solo )、6ページ(
Flying Petals (Piano Duet )、6ページ
A Sad Memory (Piano Solo )、2ページ
Song Of Island、4ページ
Love Poem(Piano Solo)、4ページ
夢の中で(Piano Solo) 、4ページ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
合計:28ページ(A4のサイズ)
こちらから転載しました。
http://www.hello365.biz/jdata/catal.html?p_id=MUSIC189
1曲だけでも購入できれば~と思って、
「ぷりんと楽譜」にもリクエストしてみましたが、どうでしょうか。
http://www.print-gakufu.com/
いろんな方法があるのですね。
ピアノ♪さま、いつも音楽関連情報をありがとうございます。
NHKウィークリーステラ 8/25~8/31号 -- qoo-chanさま
NHKステラ 8/25~8/31
最終回目前!<春のワルツ>
フィリップ役
ダニエル・ヘニー インタビュー
・<春のワルツ>でたくさんの経験をした
こんにちは。ステラ読者の皆さん。毎週<春のワルツ>を見てくださってありがとうございます。温かい声もたくさんいただいているようで本当に感謝しています。~~僕とフィリップの違うところは、彼のほうがずっと自分に自信を持っているし、非常に複雑な人だということ。
ドヨンも、彼自身の明るい性格とはまったく違う役なので、葛藤しているようだった。あまり韓国語はできないので、たくさんは話ができなかったけれど、オーストリアでは、2人でドイツ語を習ったり、一緒にいる時間も多くて、「この先はどうなるんだろうね」って、ストーリーを予想し合ったり、仕事以外の話もしました。どんな話かって?男性がする一般的な話と一緒ですよ(笑)。
韓国に戻ってからは、撮影スケジュールがハードで、ほとんど話す時間がなくて。今思うとオーストリアロケは大切な時間だったな。みんなで一緒に食事をして、バスで移動して・・・・。毎日が学校の遠足みたいで本当に楽しかった。
・俳優としてもっと挑戦したい
・日本にはまた来るよ! 当然さ!~空港ではたくさんのファンに囲まれて、びっくりした!本当にワンダフル!!僕は女性が大好きなので(笑)、素直にとってもうれしいよ。
・最終回は、みんなを決して裏切らない
王子との仲の良さがうかがえる内容でした。
それにしても<男性がする一般的な話と一緒>って・・・・?
気になる~~~
次回予告
韓国ドラマ<春のワルツ>最終回特集
4人の愛の行方は?
チェハ役 ソ・ドヨン メッセージ
8/29(水)発売
写真はあえて載せないほうがいいですよね!
ストライプのシャツの胸元を目いっぱい開けて、両手を腰にあて、
余裕のある笑みを浮かべたステキなヘニー兄さんです。
-----------------------------------------------------------------
qoo-chanさま! どうもありがとうございました!
NHKウィークリーステラのページでダニエル・ヘニーさんの写真をご覧になってくださいね。
http://www.nhk-sc.or.jp/stera/toku_2.html
そして次号はいよいよ、表紙にドヨン王子&ヒョジュちゃん登場!
お楽しみに!
最終回目前!<春のワルツ>
フィリップ役
ダニエル・ヘニー インタビュー
・<春のワルツ>でたくさんの経験をした
こんにちは。ステラ読者の皆さん。毎週<春のワルツ>を見てくださってありがとうございます。温かい声もたくさんいただいているようで本当に感謝しています。~~僕とフィリップの違うところは、彼のほうがずっと自分に自信を持っているし、非常に複雑な人だということ。
ドヨンも、彼自身の明るい性格とはまったく違う役なので、葛藤しているようだった。あまり韓国語はできないので、たくさんは話ができなかったけれど、オーストリアでは、2人でドイツ語を習ったり、一緒にいる時間も多くて、「この先はどうなるんだろうね」って、ストーリーを予想し合ったり、仕事以外の話もしました。どんな話かって?男性がする一般的な話と一緒ですよ(笑)。
韓国に戻ってからは、撮影スケジュールがハードで、ほとんど話す時間がなくて。今思うとオーストリアロケは大切な時間だったな。みんなで一緒に食事をして、バスで移動して・・・・。毎日が学校の遠足みたいで本当に楽しかった。
・俳優としてもっと挑戦したい
・日本にはまた来るよ! 当然さ!~空港ではたくさんのファンに囲まれて、びっくりした!本当にワンダフル!!僕は女性が大好きなので(笑)、素直にとってもうれしいよ。
・最終回は、みんなを決して裏切らない
王子との仲の良さがうかがえる内容でした。
それにしても<男性がする一般的な話と一緒>って・・・・?
気になる~~~
次回予告
韓国ドラマ<春のワルツ>最終回特集
4人の愛の行方は?
チェハ役 ソ・ドヨン メッセージ
8/29(水)発売
写真はあえて載せないほうがいいですよね!
ストライプのシャツの胸元を目いっぱい開けて、両手を腰にあて、
余裕のある笑みを浮かべたステキなヘニー兄さんです。
-----------------------------------------------------------------
qoo-chanさま! どうもありがとうございました!
NHKウィークリーステラのページでダニエル・ヘニーさんの写真をご覧になってくださいね。
http://www.nhk-sc.or.jp/stera/toku_2.html
そして次号はいよいよ、表紙にドヨン王子&ヒョジュちゃん登場!
お楽しみに!
「ダニエルとお母さん編」Part 6 & Part 7 -- by miyuさま
YouTubeにある「ダニエル・ヘニーさんのお母様の実母探しのドキュメンタリー番組」miyuさまから、とうとうPart 6 & Part 7 の内容を送ってくださいました!
番組は、下記の記事からご覧ください。
http://lovedoyoung.blog73.fc2.com/blog-entry-423.html
miyuさま、本当にお疲れ様でした!
ここまで詳しい内容を文字に起した方はmiyuさま以外にはいらっしゃいません。どれだけ意義深いお仕事をされたことか! ダニエル・ヘニーさんもmiyuさまに感謝していらっしゃいますよ、きっと! いえ、絶対!
ではみなさま、ご覧下さい。
-----------------------------------------------------------------
Part 6 and Part 7
買い物の続きの場面です.食器を選んでいるところでしょうか,緑の器を眺めているお母さんのそばへ寄ってきて,これがいいの?と尋ねるダニエル.(色の違いが云々といわれていますが,英語は不明瞭)あなたが決めていいのよ,と言いつつ,上の棚に飾ってある花瓶がいいわ,と仰るお母さん.ダニエルが,「花瓶が欲しいんだって,でも僕は花瓶は要らないよ.」お母さんは,「花瓶は「愛」を表しているんじゃないかしら,家にはあれよりは小さな花瓶を持っています」と言われています.ダニエルは他の棚にある食器をみて,「(おそらく,普段使うには)上等すぎるな」と言って,別の棚へ移動.白地にワンポイントの花柄のある,お気に入りのを見つけたようですね.お母さんは,「自分が好きなデザインや質はありますが,センスは息子の方が良いですから」とダニエルの選択を支持.次のダニエルの言葉は不明瞭でよく分りませんが,全体として,適当なものを選ぶのに時間がかかっている訳について短く説明していると思います.
次に訪れたのは,マッサージをしてもらう場所のようです.(この辺りは実際に韓国に行かれた方ならわかるのではないでしょうか.)個室に入る前に,お母さんが腕を伸ばして,右は女性のマッサージ師さんに,左はダニエルに指圧してもらう場面がありますが,「どっちのほうが上手?」とダニエルがお母さんに質問しています.
マッサージの最中,ダニエルは自分の健康上の問題について触れます.普段は健康だが,何か背中に問題があるとき(”back problem”),お母さんはいつも薬を送ってくれた.いつも薬を送って面倒を見てくれるよ,アレルギーなんかがある時もそう.いいお母さんだよ,と話しています.お母さんのほうは,(おそらくダニエルが韓国に来てから)「私たちは二人とも,相手が恋しくてホームシックにかかっているようです.私たちはお互いに話し合って,(相手がいない寂しさ)を乗り越え,助け合っています.ダニエルはいつも私のことを思いやってくれていて,そう話してくれた時,私は本当に夢見心地になるくらい嬉しかったです.でも,彼が私に与えてくれる愛,それから私たち(両親)が彼に返す愛は,もっともっと深いものです.」(大体こんな内容だと思います.聴取りはかなり困難でした.)マッサージが終わって,「寝てたかも.いびきかいてました?」とユーモラスな一言.
いよいよ明日がアメリカへ帰国する日です.ダニエルの部屋で荷物整理をしているお母さん.大きなスーツケース2つはお土産で一杯のよう.カメラに見せているのはキャンディーなどの甘いお菓子で,これは甘いものが大好きなお姑さんへのお土産.ご主人には何か買いましたか,という質問には,「写真立てを買いました.そこに私とダニエルの写真を入れて渡すつもりです.」とのこと.「ダンはすぐに帰国しますが,また恋しく思うでしょうし,空港で別れるのはいやですね.」次の質問に答えて,「いろいろな場所でのあらゆる経験を持ち帰ります.プサンで,私の孤児院(イザベル孤児院:1962年に閉院後は,イザベル中学校・高校になった)があった辺りを見たこともそうです.非常に忘れがたい思い出です.」
お母さんが民族衣装を着るのを手伝うダニエル.自分も着て,おどけて踊っています.それから記念撮影.
キッチンでダニエルに軽い食事を用意するお母さん.ちょうど,今回の初めの方で買った新しいお皿に盛り付けて,コーヒーも新しいカップに.甘い焼き菓子ばかりみたいに見えます.(この場面はPart 2で映っていた日と同じ日のもの.)居間から携帯でご主人にお電話されます.「別にがっかりはしていないわ.初めから予想していたことだもの,前もって知らされていた情報や過ぎた年月を思えば.」ここでハングルのナレーションがしばらくお母さんの英語に重なります.実の両親を見つけ出せるチャンスが万一たとえわずかにあったとしても,また今回の訪韓の様子が放送された後で何らかの可能性があるとしても,全く満足した気持ちで韓国を後にすることができる,というようなことを仰っています.韓国での全ての経験は本当に素晴らしいものだったので,わずかの落胆が韓国に対する思いや今回の体験に対する気持ちを変えてしまうことはないだろう,ということです.一方,ダニエルは,彼女が落胆していないというのは嘘だと思う,というようなことを言っているように聞こえます.「僕は,今回の彼女の韓国訪問には非常に満足しているので,今は落胆ということは思っていません.僕たちはとても素晴らしい時間を過ごしたから.もし(実の親についての)情報が何も得られないのだとすれば,それは初めから得られない定めだったからだ,というのが僕の考えです.」
いよいよ別れの時.「今回の滞在には本当に満足です.もう少し長くいたいけれど,帰らなければなりませんから.でもまた来ますよ.」とお母さん.「息子には,また会えなくて寂しくなるわ,と言いたいです.が,彼はすぐにアメリカに帰ってくることになっています.どんなことがあっても私は彼を愛していますし,しばらく会えないのは,もうすでに,寂しいです.韓国にはお礼を言いたいです.私たちによくして下さった方々にも,楽しかったこと,歓待に対して,本当にありがとうと言いたいです.生まれた国で過ごした時間を与えてくださって,ありがとうございます.」
お母さんと別れた後で,短いインタビューがありますが,ダニエルは,二人でしようと思ったことは全部しました.彼女は初めての経験もたくさんできて,それを手伝えたことをとても誇りに思っている,というような感想を述べています.”She’s a different person” と聞こえるのですが,別人のように楽しんでいたよ,ということでしょうか?
番組は、下記の記事からご覧ください。
http://lovedoyoung.blog73.fc2.com/blog-entry-423.html
miyuさま、本当にお疲れ様でした!
ここまで詳しい内容を文字に起した方はmiyuさま以外にはいらっしゃいません。どれだけ意義深いお仕事をされたことか! ダニエル・ヘニーさんもmiyuさまに感謝していらっしゃいますよ、きっと! いえ、絶対!
ではみなさま、ご覧下さい。
-----------------------------------------------------------------
Part 6 and Part 7
買い物の続きの場面です.食器を選んでいるところでしょうか,緑の器を眺めているお母さんのそばへ寄ってきて,これがいいの?と尋ねるダニエル.(色の違いが云々といわれていますが,英語は不明瞭)あなたが決めていいのよ,と言いつつ,上の棚に飾ってある花瓶がいいわ,と仰るお母さん.ダニエルが,「花瓶が欲しいんだって,でも僕は花瓶は要らないよ.」お母さんは,「花瓶は「愛」を表しているんじゃないかしら,家にはあれよりは小さな花瓶を持っています」と言われています.ダニエルは他の棚にある食器をみて,「(おそらく,普段使うには)上等すぎるな」と言って,別の棚へ移動.白地にワンポイントの花柄のある,お気に入りのを見つけたようですね.お母さんは,「自分が好きなデザインや質はありますが,センスは息子の方が良いですから」とダニエルの選択を支持.次のダニエルの言葉は不明瞭でよく分りませんが,全体として,適当なものを選ぶのに時間がかかっている訳について短く説明していると思います.
次に訪れたのは,マッサージをしてもらう場所のようです.(この辺りは実際に韓国に行かれた方ならわかるのではないでしょうか.)個室に入る前に,お母さんが腕を伸ばして,右は女性のマッサージ師さんに,左はダニエルに指圧してもらう場面がありますが,「どっちのほうが上手?」とダニエルがお母さんに質問しています.
マッサージの最中,ダニエルは自分の健康上の問題について触れます.普段は健康だが,何か背中に問題があるとき(”back problem”),お母さんはいつも薬を送ってくれた.いつも薬を送って面倒を見てくれるよ,アレルギーなんかがある時もそう.いいお母さんだよ,と話しています.お母さんのほうは,(おそらくダニエルが韓国に来てから)「私たちは二人とも,相手が恋しくてホームシックにかかっているようです.私たちはお互いに話し合って,(相手がいない寂しさ)を乗り越え,助け合っています.ダニエルはいつも私のことを思いやってくれていて,そう話してくれた時,私は本当に夢見心地になるくらい嬉しかったです.でも,彼が私に与えてくれる愛,それから私たち(両親)が彼に返す愛は,もっともっと深いものです.」(大体こんな内容だと思います.聴取りはかなり困難でした.)マッサージが終わって,「寝てたかも.いびきかいてました?」とユーモラスな一言.
いよいよ明日がアメリカへ帰国する日です.ダニエルの部屋で荷物整理をしているお母さん.大きなスーツケース2つはお土産で一杯のよう.カメラに見せているのはキャンディーなどの甘いお菓子で,これは甘いものが大好きなお姑さんへのお土産.ご主人には何か買いましたか,という質問には,「写真立てを買いました.そこに私とダニエルの写真を入れて渡すつもりです.」とのこと.「ダンはすぐに帰国しますが,また恋しく思うでしょうし,空港で別れるのはいやですね.」次の質問に答えて,「いろいろな場所でのあらゆる経験を持ち帰ります.プサンで,私の孤児院(イザベル孤児院:1962年に閉院後は,イザベル中学校・高校になった)があった辺りを見たこともそうです.非常に忘れがたい思い出です.」
お母さんが民族衣装を着るのを手伝うダニエル.自分も着て,おどけて踊っています.それから記念撮影.
キッチンでダニエルに軽い食事を用意するお母さん.ちょうど,今回の初めの方で買った新しいお皿に盛り付けて,コーヒーも新しいカップに.甘い焼き菓子ばかりみたいに見えます.(この場面はPart 2で映っていた日と同じ日のもの.)居間から携帯でご主人にお電話されます.「別にがっかりはしていないわ.初めから予想していたことだもの,前もって知らされていた情報や過ぎた年月を思えば.」ここでハングルのナレーションがしばらくお母さんの英語に重なります.実の両親を見つけ出せるチャンスが万一たとえわずかにあったとしても,また今回の訪韓の様子が放送された後で何らかの可能性があるとしても,全く満足した気持ちで韓国を後にすることができる,というようなことを仰っています.韓国での全ての経験は本当に素晴らしいものだったので,わずかの落胆が韓国に対する思いや今回の体験に対する気持ちを変えてしまうことはないだろう,ということです.一方,ダニエルは,彼女が落胆していないというのは嘘だと思う,というようなことを言っているように聞こえます.「僕は,今回の彼女の韓国訪問には非常に満足しているので,今は落胆ということは思っていません.僕たちはとても素晴らしい時間を過ごしたから.もし(実の親についての)情報が何も得られないのだとすれば,それは初めから得られない定めだったからだ,というのが僕の考えです.」
いよいよ別れの時.「今回の滞在には本当に満足です.もう少し長くいたいけれど,帰らなければなりませんから.でもまた来ますよ.」とお母さん.「息子には,また会えなくて寂しくなるわ,と言いたいです.が,彼はすぐにアメリカに帰ってくることになっています.どんなことがあっても私は彼を愛していますし,しばらく会えないのは,もうすでに,寂しいです.韓国にはお礼を言いたいです.私たちによくして下さった方々にも,楽しかったこと,歓待に対して,本当にありがとうと言いたいです.生まれた国で過ごした時間を与えてくださって,ありがとうございます.」
お母さんと別れた後で,短いインタビューがありますが,ダニエルは,二人でしようと思ったことは全部しました.彼女は初めての経験もたくさんできて,それを手伝えたことをとても誇りに思っている,というような感想を述べています.”She’s a different person” と聞こえるのですが,別人のように楽しんでいたよ,ということでしょうか?
ドヨン王子と体がそっくりさん?

8月4日、羽田お見送りの写真です。◎っちゃん、使わせていただきました!

画像はこちらから転載しました。
http://www.top-page.jp/site/page/mizuki/complete_works/list/a004/

4月27日、羽田お出迎えの写真です。sweet主任、使わせていただきました!

こちらからの画像を加工しました。
http://www.sonymusic.co.jp/Music/Info/unoband/
アンガールズの右側にいる田中卓志(たなかたくし)さんです。
サイズ 身長187cm 体重58kg B82cm W66cm H92cm F28cm
って思う方がいらっしゃるのは重々承知しております。
でも、でも・・・どっこにもソ・ドヨン王子の新情報がない今、
やってはいけない境界線を越えてしまう店長でした。
すんまそ~ん・・・
8月23日付け読売新聞テレビ欄「放送塔」
8月23日(木)読売新聞朝刊テレビ欄「放送塔」
美しく切ない「春のワルツ」
NHK総合土曜の「春のワルツ」が素晴らしい。「冬のソナタ」で有名なユン・ソクホ監督四季シリーズ最終章というだけあり、その美しさ、切なさは類を見ない。物語は佳境に入り、毎回涙なしでは見られないが、俳優達のひたむきさが伝わってきて、見た後にはいつも暖かいものが心に残る。(群馬県 会社員 女性 35歳)
-----------------------------------------------------------------
「同様投書○○通」というのはなかったのですが、それにしてもうれしい投書が掲載されましたので、早速お知らせいたします。
美しく切ない「春のワルツ」
NHK総合土曜の「春のワルツ」が素晴らしい。「冬のソナタ」で有名なユン・ソクホ監督四季シリーズ最終章というだけあり、その美しさ、切なさは類を見ない。物語は佳境に入り、毎回涙なしでは見られないが、俳優達のひたむきさが伝わってきて、見た後にはいつも暖かいものが心に残る。(群馬県 会社員 女性 35歳)
-----------------------------------------------------------------
「同様投書○○通」というのはなかったのですが、それにしてもうれしい投書が掲載されましたので、早速お知らせいたします。
今夜はNHKハングル講座を見ましょう!
NHKハングル講座
教育テレビ
本放送:8月21日(火)午後11:30~11:55
再放送:8月26日(日)午前6:00~6:25
●春のワルツ~セリフから知るドラマのこころ~
第20話 いよいよ最終回となりました。ピアニスト生命を終わらせてしまうようなアンクシデントがチェハを襲います。見舞いに病室を訪れたイナが言ったセリフを取り上げました。
「나 바보라소 널 어떻게 보내야 될기 모륵겠어(ナ パボ ラソ ノル オットケ ポネヤ ドェルチ モルゲッソ).」
痛々しくも、初めて素直に自分の気持ちを語ったセリフです。心に傷を抱えた人も、愛と許しによってやがて癒されていく、そんな心の温かさが描かれていた「春のワルツ」はいかがでしたか?
これからも、ドラマや映画を通して言葉と文化を学んでいきましょう。
こちらから転載しました。
http://gogakuru.com/ha/tv_hanguel/tsubo_learning/
NHKハングル講座のHPはこちらです。
http://www.nhk.or.jp/gogaku/hanguel/#02
今夜はいつもご覧になっていらっしゃらないお方も「NHKハングル講座」で「春のワルツ」最終回の予習をいたしませんか?
-----------------------------------------------------------------
ゴガクル(NHK外国語講座を利用した語学学習を徹底サポート)のページの「学習のツボ」のバックナンバーから「春のワルツ」の箇所だけこちらに転載させていただきます。
<8月14日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
第19話「誘拐疑惑」から、ウニョンの「なんじの罪を許そう」という一言を取り上げました。ウニョンが抱き続けてきた「한(恨)」が解けたことを象徴するセリフです。この「한」が解消されることを「한풀이(ハンプリ)」といいます。
次回は最終回。どのような結末を迎えるのでしょうか。
<8月7日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
第18話「悲しい誕生日」から、チェハの「この15年の間、いちばんつらかったのは両親だったのかもしれない…」という一言を紹介しました。
自分をここまで育て、ウニョンの命を助けてくれた、養父母を思いやるチェハの気持ちがにじみ出たセリフです。
<7月31日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
第17話「許されない愛」から、ウニョンの「私がここであなたを許せば…、お母さんが私を許さないわ!」という一言を取り上げました。ウニョンのハン(恨)が凝縮した、強烈なセリフです。ウニョンのこのハンを解消することができるかどうか、それがドラマ終盤の見どころです。
<7月24日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
第16話「異母兄弟」から、イナの親友ヒジンの「あなた、ユン・ジェハって名前のイ・スホを愛しているんじゃないの? ひょっとして」という一言を取り上げました。
同性の友人と語り合う場面も韓国ドラマでよく見る光景です。地味なシーンながらも、その人物の本音を知ることができる、重要な場面になっていることもしばしばあります。
<7月17日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
第15話「墓前の誓い」から、イナの「あなたが私に残酷にふるまうほどウニョンさんのためにはならないってこと」という、強烈な一言を取り上げました。
大好きだったはずの相手を脅す言い回しを韓国ドラマではよく見かけます。「心変わりして憎悪の対象になる」という場合もありますが、「自分の思いを押し通して、その場をリードしたいという」気持ちの表れであることもよくあります。言葉の強さに惑わされず、その裏側の思いをぜひ考えてみてください。
<7月10日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
第14話「涙の井戸」から、チェハの「ウニョンさんを泣かせた人も泣いているでしょう」という、悲痛な一言を取り上げました。
過去の悲しいできごとによって生じた心の傷をウニョンは「井戸」にたとえました。その「井戸」は傷を与えた側のチェハの心にもある、というのが、このセリフの趣旨です。このようなかなわぬ理想に対する無念の思いを「한(ハン)」といいます。何がその人物の「한(ハン)」になっているのかがわかると、韓国ドラマはいっそう面白くなります。
<7月3日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
今回は特別編として、チェハの役を演じたソ・ドヨンさんと、劇中音楽を担当したイ・ジスさんのインタビューをお送りしました。ドラマの舞台裏がうかがえるお話でしたね。
くわしいインタビュー内容はこちらをご覧ください。
http://lovedoyoung.blog73.fc2.com/blog-entry-321.html
<6月26日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
第13話「イナの策略」から、ウニョンの育ての母であるヤンスンの言葉に注目しました。「一生懸命生きていれば、(つらいことの)終わりはあるものさ」という、励ましのひとことです。
「生きてみれば、生きていると」という切り出しとともに、人生について語る場面が韓国ドラマには、よくあります。パク・トンハさんも人生について語るのが好きとのこと、実社会でもよく見られる光景なのかもしれません。その人物のキャラクターがわかったり、味のあるフレーズに出会えたり、おトクなキーワードの一つです。
<6月19日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
第12話「愛の宣言」から、イナの一言を取り上げました。
「あなたの気持ち、愛じゃないわ。あわれみよ」という、きつい一言です。韓国の恋愛ドラマでは、愛とはどういうものなのか、自分の考えをぶつける場面がしばしば登場します。この場面もその典型です。言葉では表しにくい「愛」についても言葉で議論しあう二人、みなさんはどう思いますか?
<6月12日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
第11話「衝撃のビデオ」から、チェハとウニョンの会話の場面を取り上げました。
「つらい目にもあわないと」という、チェハのセリフが今回のポイントです。ハングルをそのまま直訳すると「魂が出ないと」となりますが、これでは何のことかよくわかりませんね。ハングルにもこういった慣用表現が数多くあります。
<6月5日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
第10話「かけがえのない友」をごらんいただきました。
フィリップとの友情と、ウニョンへの愛情との間で悩むチェハ。苦しい気持ちが凝縮した「その友だちが愛している女性を私が愛しているのです」というセリフを取り上げました。
<5月29日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
第9話「失敗に乾杯」からです。バイクに乗って会場へと急ぐウニョンとチェハ。
ウニョンの運転を心配するチェハに対してのセリフ「男なのにどうしてそんなに怖がりなんですか」を紹介しました。韓国のドラマや映画では、男として、あるいは女として…という「らしさ」を強調する表現がよく見られます。そんな特徴が現れたセリフと言えるでしょう。
<5月22日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~ 第8話
第8話「ロードマネージャー」からチェハの「助けが必要な人が助けを拒んだら?」とイナの「強く断っているのに助ける必要あるかしら?」という会話を紹介しました。
ウニョンを巡って交わされる対照的な二人の言葉が、二人の性格の違いをまた表していると言えるでしょう。
<5月15日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~ 第6話
第6話「母の眠る島へ」から「そちらに言いたいことがあって」というセリフを紹介しました。ウニョンはチェハから怒鳴られ、さらに心に傷ついたまま故郷の島へと帰ります。その一方でウニョンを怒鳴ってしまったことを気にかけるチェハはウニョンに電話をかけます。そのとき、チェハが謝罪をする時に述べた言葉です。
<5月8日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~ 第6話
第6話「謎の小箱」から「初めて会ったみたいにやり直したいと思っています」というセリフを紹介しました。イナはチェハとかつて一緒に通った小学校へと向かいます。過去の思い出を大事にしているイナと、過去を捨てて新たな人生を歩んでいるチェハ…「初めて」という言葉が色々な意味で登場人物の心や過去を照らし出す、そんなセリフでと言えるでしょう。
<5月1日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~ 第5話
今回は第5話「ピンク・トラック」から「おまえはスホではなくチェハだ」というセリフを紹介しました。チェハによみがえってきた養父の昔の言葉です。過去を捨て、別の人間として生きることを迫る強い言い回しです。
<4月24日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~ 第4話
今回は第4話「帰郷」からです。物語は子供時代から再び現在のオーストリアに戻ります。パーティー会場で再会したチェハとウニョンの間に誤解が起きます。チェハに侮辱されたウニョンが発した「もうこの服、縁起が悪いわ」というセリフに注目しました。
<4月17日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~ 第3話
4月から総合テレビで放送が始まる韓国ドラマ「春のワルツ」の見どころをセリフから見るコーナーです。今回は第3話「星のない街」から「見えないからとない訳じゃないんだ」というスホのセリフからです。父親を捜しにソウルへとやってきながらも、目的を果たせず、ぼう然としたスホとウニョン。そんな時にスホが発した希望を語る言葉です。
<4月10日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~ 第2話
4月から総合テレビで放送が始まる韓国ドラマ「春のワルツ」の見どころをセリフから見るコーナーです。今回は第2話「虹の貝殻」から、「僕、お願いが一つあるんですが」という少年スホのセリフに注目しました。15年前、病に倒れた少女・ウニョンのために祈りをささげる言葉です。
バックナンバーはこちらからどうぞ
http://gogakuru.com/ha/tv_hanguel/tsubo_backnumber/
教育テレビ
本放送:8月21日(火)午後11:30~11:55
再放送:8月26日(日)午前6:00~6:25
●春のワルツ~セリフから知るドラマのこころ~
第20話 いよいよ最終回となりました。ピアニスト生命を終わらせてしまうようなアンクシデントがチェハを襲います。見舞いに病室を訪れたイナが言ったセリフを取り上げました。
「나 바보라소 널 어떻게 보내야 될기 모륵겠어(ナ パボ ラソ ノル オットケ ポネヤ ドェルチ モルゲッソ).」
痛々しくも、初めて素直に自分の気持ちを語ったセリフです。心に傷を抱えた人も、愛と許しによってやがて癒されていく、そんな心の温かさが描かれていた「春のワルツ」はいかがでしたか?
これからも、ドラマや映画を通して言葉と文化を学んでいきましょう。
こちらから転載しました。
http://gogakuru.com/ha/tv_hanguel/tsubo_learning/
NHKハングル講座のHPはこちらです。
http://www.nhk.or.jp/gogaku/hanguel/#02
今夜はいつもご覧になっていらっしゃらないお方も「NHKハングル講座」で「春のワルツ」最終回の予習をいたしませんか?
-----------------------------------------------------------------
ゴガクル(NHK外国語講座を利用した語学学習を徹底サポート)のページの「学習のツボ」のバックナンバーから「春のワルツ」の箇所だけこちらに転載させていただきます。
<8月14日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
第19話「誘拐疑惑」から、ウニョンの「なんじの罪を許そう」という一言を取り上げました。ウニョンが抱き続けてきた「한(恨)」が解けたことを象徴するセリフです。この「한」が解消されることを「한풀이(ハンプリ)」といいます。
次回は最終回。どのような結末を迎えるのでしょうか。
<8月7日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
第18話「悲しい誕生日」から、チェハの「この15年の間、いちばんつらかったのは両親だったのかもしれない…」という一言を紹介しました。
自分をここまで育て、ウニョンの命を助けてくれた、養父母を思いやるチェハの気持ちがにじみ出たセリフです。
<7月31日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
第17話「許されない愛」から、ウニョンの「私がここであなたを許せば…、お母さんが私を許さないわ!」という一言を取り上げました。ウニョンのハン(恨)が凝縮した、強烈なセリフです。ウニョンのこのハンを解消することができるかどうか、それがドラマ終盤の見どころです。
<7月24日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
第16話「異母兄弟」から、イナの親友ヒジンの「あなた、ユン・ジェハって名前のイ・スホを愛しているんじゃないの? ひょっとして」という一言を取り上げました。
同性の友人と語り合う場面も韓国ドラマでよく見る光景です。地味なシーンながらも、その人物の本音を知ることができる、重要な場面になっていることもしばしばあります。
<7月17日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
第15話「墓前の誓い」から、イナの「あなたが私に残酷にふるまうほどウニョンさんのためにはならないってこと」という、強烈な一言を取り上げました。
大好きだったはずの相手を脅す言い回しを韓国ドラマではよく見かけます。「心変わりして憎悪の対象になる」という場合もありますが、「自分の思いを押し通して、その場をリードしたいという」気持ちの表れであることもよくあります。言葉の強さに惑わされず、その裏側の思いをぜひ考えてみてください。
<7月10日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
第14話「涙の井戸」から、チェハの「ウニョンさんを泣かせた人も泣いているでしょう」という、悲痛な一言を取り上げました。
過去の悲しいできごとによって生じた心の傷をウニョンは「井戸」にたとえました。その「井戸」は傷を与えた側のチェハの心にもある、というのが、このセリフの趣旨です。このようなかなわぬ理想に対する無念の思いを「한(ハン)」といいます。何がその人物の「한(ハン)」になっているのかがわかると、韓国ドラマはいっそう面白くなります。
<7月3日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
今回は特別編として、チェハの役を演じたソ・ドヨンさんと、劇中音楽を担当したイ・ジスさんのインタビューをお送りしました。ドラマの舞台裏がうかがえるお話でしたね。
くわしいインタビュー内容はこちらをご覧ください。
http://lovedoyoung.blog73.fc2.com/blog-entry-321.html
<6月26日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
第13話「イナの策略」から、ウニョンの育ての母であるヤンスンの言葉に注目しました。「一生懸命生きていれば、(つらいことの)終わりはあるものさ」という、励ましのひとことです。
「生きてみれば、生きていると」という切り出しとともに、人生について語る場面が韓国ドラマには、よくあります。パク・トンハさんも人生について語るのが好きとのこと、実社会でもよく見られる光景なのかもしれません。その人物のキャラクターがわかったり、味のあるフレーズに出会えたり、おトクなキーワードの一つです。
<6月19日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
第12話「愛の宣言」から、イナの一言を取り上げました。
「あなたの気持ち、愛じゃないわ。あわれみよ」という、きつい一言です。韓国の恋愛ドラマでは、愛とはどういうものなのか、自分の考えをぶつける場面がしばしば登場します。この場面もその典型です。言葉では表しにくい「愛」についても言葉で議論しあう二人、みなさんはどう思いますか?
<6月12日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
第11話「衝撃のビデオ」から、チェハとウニョンの会話の場面を取り上げました。
「つらい目にもあわないと」という、チェハのセリフが今回のポイントです。ハングルをそのまま直訳すると「魂が出ないと」となりますが、これでは何のことかよくわかりませんね。ハングルにもこういった慣用表現が数多くあります。
<6月5日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
第10話「かけがえのない友」をごらんいただきました。
フィリップとの友情と、ウニョンへの愛情との間で悩むチェハ。苦しい気持ちが凝縮した「その友だちが愛している女性を私が愛しているのです」というセリフを取り上げました。
<5月29日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~
第9話「失敗に乾杯」からです。バイクに乗って会場へと急ぐウニョンとチェハ。
ウニョンの運転を心配するチェハに対してのセリフ「男なのにどうしてそんなに怖がりなんですか」を紹介しました。韓国のドラマや映画では、男として、あるいは女として…という「らしさ」を強調する表現がよく見られます。そんな特徴が現れたセリフと言えるでしょう。
<5月22日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~ 第8話
第8話「ロードマネージャー」からチェハの「助けが必要な人が助けを拒んだら?」とイナの「強く断っているのに助ける必要あるかしら?」という会話を紹介しました。
ウニョンを巡って交わされる対照的な二人の言葉が、二人の性格の違いをまた表していると言えるでしょう。
<5月15日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~ 第6話
第6話「母の眠る島へ」から「そちらに言いたいことがあって」というセリフを紹介しました。ウニョンはチェハから怒鳴られ、さらに心に傷ついたまま故郷の島へと帰ります。その一方でウニョンを怒鳴ってしまったことを気にかけるチェハはウニョンに電話をかけます。そのとき、チェハが謝罪をする時に述べた言葉です。
<5月8日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~ 第6話
第6話「謎の小箱」から「初めて会ったみたいにやり直したいと思っています」というセリフを紹介しました。イナはチェハとかつて一緒に通った小学校へと向かいます。過去の思い出を大事にしているイナと、過去を捨てて新たな人生を歩んでいるチェハ…「初めて」という言葉が色々な意味で登場人物の心や過去を照らし出す、そんなセリフでと言えるでしょう。
<5月1日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~ 第5話
今回は第5話「ピンク・トラック」から「おまえはスホではなくチェハだ」というセリフを紹介しました。チェハによみがえってきた養父の昔の言葉です。過去を捨て、別の人間として生きることを迫る強い言い回しです。
<4月24日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~ 第4話
今回は第4話「帰郷」からです。物語は子供時代から再び現在のオーストリアに戻ります。パーティー会場で再会したチェハとウニョンの間に誤解が起きます。チェハに侮辱されたウニョンが発した「もうこの服、縁起が悪いわ」というセリフに注目しました。
<4月17日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~ 第3話
4月から総合テレビで放送が始まる韓国ドラマ「春のワルツ」の見どころをセリフから見るコーナーです。今回は第3話「星のない街」から「見えないからとない訳じゃないんだ」というスホのセリフからです。父親を捜しにソウルへとやってきながらも、目的を果たせず、ぼう然としたスホとウニョン。そんな時にスホが発した希望を語る言葉です。
<4月10日(火)>
●春のワルツ ~セリフから知るドラマのこころ~ 第2話
4月から総合テレビで放送が始まる韓国ドラマ「春のワルツ」の見どころをセリフから見るコーナーです。今回は第2話「虹の貝殻」から、「僕、お願いが一つあるんですが」という少年スホのセリフに注目しました。15年前、病に倒れた少女・ウニョンのために祈りをささげる言葉です。
バックナンバーはこちらからどうぞ
http://gogakuru.com/ha/tv_hanguel/tsubo_backnumber/
ブログ閲覧数の推移=ドヨン王子の人気の伸び!
3月22日の開設以来、おかげさまで閲覧数が順調に伸びております。このことは「春のワルツ」とソ・ドヨン王子の人気の伸びに比例しているに他ならないわけで、その伸びをみなさまにちょっと数字でご紹介いたします。
3月22日~5月25日(67日) 10万突破
5月26日~6月26日(32日) 20万突破
6月27日~7月20日(24日) 30万突破
7月21日~8月5日 (16日) 40万突破
8月 6日~8月20日(15日) 50万突破
でも、もうすぐ大好きな『春のワルツ』が終了してしまいます。
これからの放送予定日は以下のとおりです。
第19話 8月25日
最終話 9月1日
総集編① 9月8日
総集編② 9月15日
9月15日まで、どうかみなさまご一緒に盛り上がってくださいね。
どうぞよろしくお願いいたします。
3月22日~5月25日(67日) 10万突破
5月26日~6月26日(32日) 20万突破
6月27日~7月20日(24日) 30万突破
7月21日~8月5日 (16日) 40万突破
8月 6日~8月20日(15日) 50万突破
でも、もうすぐ大好きな『春のワルツ』が終了してしまいます。
これからの放送予定日は以下のとおりです。
第19話 8月25日
最終話 9月1日
総集編① 9月8日
総集編② 9月15日
9月15日まで、どうかみなさまご一緒に盛り上がってくださいね。
どうぞよろしくお願いいたします。
Riebon店長 祝 500000アクセス 突破!!


8月20日、16時40分頃
とうとう500000アクセスを超えました
日頃、お世話になっていますRiebon店長にお祝いのメッセージを

by 影武者2
SPRING WALTZ 第9回アンケート
mkmさまより、7月25日にこのアンケート原稿を頂いていたのですが、その頃はドヨン王子の来日を控えておりましたので、このアンケートをアップしてもその後の来日ニュースで埋もれてしまってはと、ずっと大切に保管しておりました。
mkmさまも3週間振りに東京にお戻りになりましたので、ここで「春のワルツ」の復習もかねてアンケートについて思うところがございましたら、お答えください。
どうぞよろしくお願いいたします。
-----------------------------------------------------------------
久々の「お題」でございます。暑い最中ですから、ノンビリゆっくり考えて、何かのヒントをいただけたら嬉しく思います。我が家も夏休み中の子どもがいますので、「続き」にとりかかれるのは8月下旬になると思います。ゆっくり考えていただいて、何か思いつかれたらいつでもコメントお願いいたします。
① 第11話でフィリップが「君は全部持ってる、family, mother, father,piano,そして今度は……」という場面がありました。それに対してチェハは「全部他人のものだと言ったらどうする?」って返しましたよね?
両親が「他人のものだ」、というのはわかります。でもピアノはあなたのものじゃない?ってあの時私は思いました。亡くなった本当のチェハが生きていたとして、今のチェハのような演奏家になれていたかどうか?
「十(とお)で神童、十五で天才。二十過ぎれば○○の人」なんて言葉もあります。たとえ最初はチェハの意志に関係なく習わされたにしても、「カリスマピアニスト ユン・ジェハ」になれたのは、間違いなくチェハ自身の努力の賜物だと思うんですが、ピアノも含めて「全部他人のもの」と言ったチェハの気持ちってどんなものだったのでしょう?
② 先日、第14話の感想のところでも書きましたが、ピアニストになること、そしてピアニストであり続けること、についてチェハはどう思っていたのでしょう?
最初は自分の育ちにコンプレックスも持っていたと思うんです。(まともに学校にも行っていない。ピアノを習い始めたのも遅かった。本当のチェハじゃない。 etc)でも、コンクール入賞、音大合格で彼自身の実力が認められて、少しずつ自信をつけていったとは思います。で、音大に入ったら、後は演奏家を目指すしかないんだろうな、と思うんです。
ピアノは好きだったし、ピアニストになるのも嫌じゃなかった。これは間違いないと思います。ただ、どこまで彼自身がピアニストになりたい、という気持ちを持っていたかはわからないんです。チェハ自身がピアニストになりたいと心から思ったのか、ピアニストになるのも悪くないと思ったから(または、他に見選択肢がなかったから)、敷かれたレールの上を走り続けたのか、どちらでしょうね?
コンサートでは聴衆ににこやかな笑顔を向けていますから、自分の演奏を聴いてもらうのはうれしいことだったんだろうと思うんです。ただインタビューなんかでは「プライベートな質問はお断り」でしたから、マスコミとのお付き合いは嫌いだったでしょうね。
ここのところでの方向性が決まらないと、ここから先が進められません。私もゆっくり考えますが、ご意見お待ちしています。よろしくお願いします。
mkm
mkmさまも3週間振りに東京にお戻りになりましたので、ここで「春のワルツ」の復習もかねてアンケートについて思うところがございましたら、お答えください。
どうぞよろしくお願いいたします。
-----------------------------------------------------------------
久々の「お題」でございます。暑い最中ですから、ノンビリゆっくり考えて、何かのヒントをいただけたら嬉しく思います。我が家も夏休み中の子どもがいますので、「続き」にとりかかれるのは8月下旬になると思います。ゆっくり考えていただいて、何か思いつかれたらいつでもコメントお願いいたします。
① 第11話でフィリップが「君は全部持ってる、family, mother, father,piano,そして今度は……」という場面がありました。それに対してチェハは「全部他人のものだと言ったらどうする?」って返しましたよね?
両親が「他人のものだ」、というのはわかります。でもピアノはあなたのものじゃない?ってあの時私は思いました。亡くなった本当のチェハが生きていたとして、今のチェハのような演奏家になれていたかどうか?
「十(とお)で神童、十五で天才。二十過ぎれば○○の人」なんて言葉もあります。たとえ最初はチェハの意志に関係なく習わされたにしても、「カリスマピアニスト ユン・ジェハ」になれたのは、間違いなくチェハ自身の努力の賜物だと思うんですが、ピアノも含めて「全部他人のもの」と言ったチェハの気持ちってどんなものだったのでしょう?
② 先日、第14話の感想のところでも書きましたが、ピアニストになること、そしてピアニストであり続けること、についてチェハはどう思っていたのでしょう?
最初は自分の育ちにコンプレックスも持っていたと思うんです。(まともに学校にも行っていない。ピアノを習い始めたのも遅かった。本当のチェハじゃない。 etc)でも、コンクール入賞、音大合格で彼自身の実力が認められて、少しずつ自信をつけていったとは思います。で、音大に入ったら、後は演奏家を目指すしかないんだろうな、と思うんです。
ピアノは好きだったし、ピアニストになるのも嫌じゃなかった。これは間違いないと思います。ただ、どこまで彼自身がピアニストになりたい、という気持ちを持っていたかはわからないんです。チェハ自身がピアニストになりたいと心から思ったのか、ピアニストになるのも悪くないと思ったから(または、他に見選択肢がなかったから)、敷かれたレールの上を走り続けたのか、どちらでしょうね?
コンサートでは聴衆ににこやかな笑顔を向けていますから、自分の演奏を聴いてもらうのはうれしいことだったんだろうと思うんです。ただインタビューなんかでは「プライベートな質問はお断り」でしたから、マスコミとのお付き合いは嫌いだったでしょうね。
ここのところでの方向性が決まらないと、ここから先が進められません。私もゆっくり考えますが、ご意見お待ちしています。よろしくお願いします。
mkm