Findegil was a Man of Gondor who lived during the Fourth Age.
As one of the King's Writers, Findegil penned a copy of the Red Book of Westmarch for the Thain of the Shire, which he completed in FO 171.[1]
Etymology[]
Findegil was possibly Sindarin for 'hair star', being a compound of Fin and gil.[2]
Translations[]
| Foreign Language | Translated name |
| Amharic | ፊንደጊል |
| Arabic | فينديجيل |
| Armenian | Ֆինդեգիլ |
| Assamese | ফিণ্ডেগিল |
| Belarusian Cyrillic | Фіндэгіль |
| Bengali | ফিন্দেগিল |
| Bulgarian Cyrillic | Финдегил |
| Georgian | ფინდეგილი |
| Greek | Φινδεγιλ |
| Gujarati | ફાઇન્ડગીલ |
| Hebrew | ףינדיגיל |
| Hindi | फ़िन्देगिल |
| Kannada | ಫ಼ಿನ್ದೆಗಿಲ್ |
| Kazakh | Финдегиль (Cyrillic) Fïndegïl (Latin) |
| Konkani | फिंडेगील |
| Kyrgyz Cyrillic | Финдегил |
| Laotian | ຟິນດເgິຣ |
| Macedonian Cyrillic | Финдегил |
| Marathi | फेंडेगील |
| Mongolian Cyrillic | Финдегил |
| Nepalese | फ़िन्देगिल |
| Pashto | فیندېګیل |
| Persian | پیدا کردن ? |
| Punjabi | ਫਿਕਡੇਗੇਲ |
| Russian | Финдегил |
| Serbian | Финдегил (Cyrillic) Findegil (Latin) |
| Sinhalese | ෆිඳෙගිල් |
| Tajik Cyrillic | Финдегил |
| Tamil | ஃபைண்டெகில் |
| Telugu | ఫిందెగిల్ |
| Ukrainian Cyrillic | Фіндегіл |
| Urdu | فیندےگیل |
| Uzbek | Финдегил (Cyrillic) Findegil (Latin) |
| Yiddish | פינדעגיל |
References[]
- ↑ The Lord of the Rings, Prologue, V: "Note on the Shire Records"
- ↑ The Silmarillion, Appendix: Elements in Quenya and Sindarin names