Adaldrida Brandybuck was a Hobbit of the Shire.
Biography[]
Adaldrida was born in SR 1218 to Gundahar Bolger and Dina Diggle.[1] She married Marmadoc Brandybuck and had two children, the later well-known Gorbadoc and Orgulas Brandybuck, and two other unnamed daughters. Her date of death is unknown.[2]
Translations[]
| Foreign Language | Translated name |
| Amharic | ዓዳልድሪዳ ብራንድይቡችክ |
| Arabic | إدالدريدا برانديبوچك |
| Armenian | Ադալդրիդա Բրանդյբւծկ |
| Belarusian Cyrillic | Адалдріда Брендибак |
| Bengali | আদালদরিদ্যা ব্রানডিবুক |
| Bulgarian Cyrillic | Адалдрида Брендифук |
| Catalan | Adaldrida Brandiboc |
| Chinese | 艾達拉崔達·烈酒鹿 |
| Czech | Adaldrida Brandorád |
| Dutch | Adaldrida Brandebok |
| Esperanto | Adaldrida Brandoboko |
| Finnish | Adaldrida Rankkibuk |
| French | Adaldrida Brandibouc |
| Frisian | Adaldrida Brandebûk |
| Georgian | ადალდრიდა ბრენდიბაკი (Adaldrida Brendibak’i) ადალდრიდა ბოლჯერ ბრენდიბაკი (Adaldrida boljer Brendibak’i) |
| German | Adaldrida Brandybock |
| Greek | Αδαλδριδα Βρανδυβυκκ |
| Gujarati | અદાલડ્રાઈડ બ્રાન્ડીબુક |
| Hebrew | אדלדרידה ברנדיבק |
| Hindi | एडल्ड्रिडा ब्रांडीबक |
| Italian | Adaldrida Brandibuck |
| Kannada | ಆದಲ್ದ್ರಿದ ಬ್ರಾಂಡಿಬಕ್ |
| Kazakh | Адалдріда Брандйбұцк (Cyrillic) Adaldrida Brandybuck (Latin) |
| Kyrgyz Cyrillic | Адалдрида Брандйбуцк |
| Macedonian Cyrillic | Адалдрида Брандyбуцк |
| Malayalam | അദല്ദ്രിദ ബ്രംദ്യ്ബുച്ക് |
| Marathi | आदल्द्रिद ब्रन्द्य्बुच्क |
| Mongolian Cyrillic | Адалдрида Брандyбуцк |
| Nepalese | आदल्द्रिद ब्रन्द्य्बुच्क |
| Pashto | آدالدریدا براندیبوچک |
| Persian | ادالدریدا برندیجفتک |
| Polish | Adaldrida Brandybuckowie |
| Punjabi | ਆਦਲ੍ਦ੍ਰਿਦ ਬ੍ਰਨ੍ਦ੍ਯ਼ਬੁcਕ |
| Russian | Адалдрида Брендибак |
| Sanskrit | आदल्द्रिद ब्रन्द्य्बुच्क् |
| Serbian | Адалдрида Брендибак (Cyrillic) Adaldrida Brendibak (Latin) |
| Sinhalese | ආදල්ද්රිද බ්රඳ්ය්බුච්ක් |
| Spanish | Adaldrida Brandigamo |
| Tajik Cyrillic | Адалдрида Брандyбучк |
| Tamil | அடல்டரிட ப்ராண்டிபிக் |
| Telugu | అడల్డ్రిదా బ్రాండీబుక్ |
| Ukrainian Cyrillic | Адалдріда Брендібак |
| Urdu | ادالڈرادا برانڈیبک |
| Uzbek | Адалдрида Брандйбучк (Cyrillic) Adaldrida Brandybuck (Latin) |
| Yiddish | אַדאַלדרידאַ בראַנדיבוקק |
References[]
- ↑ The Lord of the Rings, Appendix C: Family Trees, Bolger of Budgeford
- ↑ The Lord of the Rings, Appendix C: Family Trees, Brandybuck of Buckland