지옥의 묵시록

지옥의 묵시록 Apocalypse Now
감독	프랜시스 포드 코폴라
각본	존 밀리어스 프랜시스 포드 코폴라
제작	프랜시스 포드 코폴라
원작	조지프 콘라드
해설	마이클 헤르
촬영	비토리오 스토라로
편집	리사 프루트먼 제럴드 B. 그린버그 월터 머치
음악	카마인 코폴라 프랜시스 포드 코폴라
배급사	유나이티드 아티스츠 미라맥스 리덕스판 파라마운트 픽처스 오리지널
개봉일	1979년 5월 19일 (1979-05-19)(칸 영화제) 1979년 8월 15일 (1979-08-15)(미국) 1988년 6월 4일 (1988-06-04)(대한민국)
시간	153분 202분 (리덕스)
언어	영어

1988년 국내 개봉 당시 포스터

《지옥의 묵시록》(地獄의 默示錄, Apocalypse Now)은 1979년에 프랜시스 포드 코폴라 감독이 만든 영화이다. 조지프 콘라드의 소설 《어둠의 심연》에 영감을 얻어 만들어졌다. 영화의 주된 내용은, 베트남 전쟁을 배경으로 정글 깊숙한 곳에 숨어있는 미군 특수부대 대령을 암살하라는 명령을 받은 주인공이 임무를 완수하는 과정이다.

2000년 이 영화는 미국 의회도서관에 의해 문화적으로, 역사적으로, 미적으로 중요성을 인정받아 미국 국립영화등기부에 선정, 보존되었다.

출연

• 말론 브란도 (Marlon Brando) - 커츠 대령
• 마틴 쉰 (Martin Sheen) - 윌라드 대위
• 로버트 듀발 (Robert Duvall) - 킬고어 대령
• 프레데릭 포레스트 (Frederic Forrest) - 셰프
• 알버트 홀 (Albert Hall) - 필립스
• 린다 카펜터 (Linda Carpenter) - 산드라 비티(플레이걸 3)
• 스콧 글렌 (Scott Glenn) - 콜비
• 데니스 호퍼 (Dennis Hopper) - 사진작가
• 해리슨 포드 (Harrison Ford) - 루카스 대령
• 샘 바텀스 (Sam Bottoms) - 랜스 존슨
• 로렌스 피시번 (Laurence Fishburne) - 미스터 클린
• G.D. 스프래들린 (G.D. Spradlin) - 장군
• 오로레 클레망 (Aurore Clement) - 록산느 새롤트
• 신시아 우드 (Cynthia Wood) - 캐리 포스터(플레이걸 1)
• 콜린 캠프 (Colleen Camp) - 테리 테릴(플레이걸 2)

한국어 더빙

한국에서는 KBS에서 1990년 여름특선으로 방영하였고. 이후 2004년 확장판을 재더빙하여 방송하였다.

KBS (1990년 8월 4일)

• 양지운 - 월라드 (마틴 쉰)
• 김종성 - 커츠 대령 (말론 브란도)
• 윤병화 - 킬고어 중령 (로버트 듀발)
• 오세홍 - 주방장 (프레데릭 포레스트)
• 김준 - 클린 (로렌스 피시번)
• 엄주환 - 필립스 중사 (알버트 홀)
• 김정경 - R. 코먼 장군 (G. D. 스프라들린) / 본인 (프란시스 포드 코폴라)
• 강연숙 - 클린 어머니 목소리
• 정동열 - 제리 (제리 자스머)
• 장광 - 사진작가 (데니스 호퍼)
• 안종익 - 랜스 B. 존슨 (샘 보톰스)
• 유동현 - 루카스 대령 (해리슨 포드)

KBS (2004년 7월 3일)

• 유강진 - 커츠 대령 (말론 브란도)
• 김환진 - 윌라드 (마틴 쉰)
• 이완호 - 킬고어 대령 (로버트 듀발)
• 박기량 - 루카스 대령 (해리슨 포드)
• 강희선 - 록산느 (오로 클레망)
• 남궁윤
• 설영범
• 유해무
• 이봉준
• 김준
• 전인배
• 석원희
• 정훈석
• 류다무현
• 유동균
• 임진응
• 이규석
• 이현주
• 위훈

비평

• 미국 영화 연구소 선정 100대 영화(1998/2007)
• 미국 영화 연구소 선정 100대 영화주제가(Doors - The End)
• 미국 영화 연구소 선정 100대 명대사("I love the smell of napalm in the morning.")
• 엠파이어 (잡지) 선정 500대 영화

수상 목록

• 1979년 칸 영화제 황금종려상
• 제 52회 아카데미상 음향효과상 촬영상
• 제 33회 영국 아카데미 영화상 남우조연상 감독상
• 제 37회 골든 글로브상 남우조연상 감독상 음악상

같이 보기

• 역대 최고의 영화 목록
• 존 밀리어스

외부 링크

• (영어) 지옥의 묵시록 - 인터넷 영화 데이터베이스
• (영어) Apocalypse Now - 박스 오피스 모조
• (영어) 지옥의 묵시록 – 로튼 토마토