소말리인 귀족제

소말리인 귀족제란 소말리인들이 수립한 여러 군주정체들에서 존재한 귀족작위체계다. 본 항목에서는 통치작위 뿐 아니라 이슬람 존칭이나 관직명도 함께 수록한다.

작위

남성 작위

술단(소말리어: Suldaan): 아랍어 술탄에서 비롯되었다. 식민지화되기 전 및 식민지 시절 여러 통치자들이, 특히 이사크 씨족에서 애용했다.^[1] 유명한 소말리인 술단으로는 모가디슈 술단국의 초대 술단 파크르 앗딘, 가르하지스 씨족의 술단이자 다라위시 운동 지도자 중 한 명인 누르 아흐메드 아만,^[2] 와르상겔리 술단국의 초대 술단 마하무드 칼리 시레, 19세기 초 마제르텐 술단국의 마하무드 4세 하와다네, 호브요 술단국의 창업군주 유수프 알리 케나디드, 겔레디 술단국의 창업군주 이브라힘 아데르 등이 있다.
우가즈(소말리어: Ughaz): 외래어인 "술단"의 소말리어 고유어 표현. 주로 북부와 서부, 특히 에티오피아의 소말리인 거주지역에서 사용되었다. 남부나 동부에서도 사용되지 않은 것은 아니다.^[1]^[3] 가다부르시 씨족은 현재까지도 우가즈가 씨족 지도자를 지내고 있다. 또한 다로드 씨족의 하위 씨족인 디시셰 씨족에서도 수 세기 전까지 올라가는 씨족장 칭호를 우가스(Ugas)라고 했다.^[4]^[5]^[6]
보코르(소말리어: Boqor: 사전적 의미는 왕(王).^[7] 하지만 실제로는 동배중 제1인자, 왕중왕이라는 용법으로 사용되었다.^[8] 보코르라는 말은 아프로아시아어족에 속하는 소말리어의 "혁대"를 의미하는 말에서 파생되었다. 혁대가 허리를 졸라매듯이 공동체를 하나로 묶는 역할이라는 뜻이다.^[1] Kobishchanow (1987)에 따르면 "보코르"는 오늘날의 수단에 위치한 나일강변 국가 메로에의 군주 호칭("전하") 파카르(Paqar)와 관계가 있다고 한다.^[9] 소말리어의 호칭 다수가 "보코르"를 어원으로 두고 있으며, 또한 "군주국/왕국/제국"을 소말리어로 보코르토요(소말리어: Boqortooyo), "왕족/귀족/고관대작"을 보코르니모(소말리어: Boqornimo),^[10] 군주의 신분, "왕위/제위"는 보코르티니모(소말리어: Boqortinnimo)라고 한다.^[11] 역사적으로 보코르 작위는 주로 동북부의 푼틀란드에서 사용되었다.^[1] 보코르로서 가장 유명한 사람은 19세기에 마제르텐 술단국을 다스린 키스만 3세 마하무드가 있다. 또한 가다부르시 씨족에서는 "왕과 100인의 법(소말리어: heerka boqorka iyo boqolka nin)"이라는 것이 있다.^[12]
게라드/가라드(소말리어: Gerad/Garad): 술단과 상호 교체될 수 있는 동의어로 종종 쓰인다. 어원을 따져보면 "지혜", "정신", "이해" 같은 뜻이다. Basset (1952)에 따르면, 게라드 작위는 중세 에티오피아의 무슬림 지역의 지방관의 경칭이었던 "알자라드(al-Jaraad)"와 관련이 있다고 한다. 게라드는 역사적으로 소말리아 북부에서 쓰였다.^[1] 유명한 게라드로는 와르상겔리 술단국의 창업군주 게라드 디딘,^[13] 항구도시 제일라 주위로 튼튼한 방벽을 쌓은 게라드 라도(Gerad Lado)가 있다.^[14]
이맘(소말리어: Imam): 국가원수라는 뜻으로 쓰인다.^[15] 특히 아달 술탄국과 아주란 술단국에서 사용되었다. 유명한 이맘으로는 중세에 에티오피아를 여러 차례 턴(아비시니아-아달 전쟁) "왼손잡이" 아흐마드 이븐 이브리힘 알가지가 있다.
에미르(소말리어: Emir): 아달 술단국의 지도자들이 사용했다. 또한 아주란 술단국에서 군사령관들의 작위로 사용되었다. 유명한 에미르로는 하라르 에미르로서 도시 주위에 거대한 방벽 주골(Jugol)을 세운 누르 이븐 무자히드가 있다.
아미르(소말리어: Amir): 왕자. 보코르 또는 술단의 아들.^[16] 유명한 왕자로는 호브요 술단 유수프 알리 케나디드의 아들 알리 유수프 케나디드가 있다.
이나 보코르(소말리어: Ina Boqor): 왕자.^[16] 아주란 술단국에서 사용했다.
와지르(소말리어: Wazir): 각료 또는 세금징수관. 북부의 마제르텐 술단국과 호브요 술단국, 남부의 아주란 술단국에서 사용되었다. 또한 와지르는 중세 모가디슈 술단국에서 궁정 칭호로도 사용되었다. 모로코 탐험가 이븐 바투타가 1331년 모가디슈를 방문했을 때 모가디슈는 북부의 바르바라에서 내려온 술단이 다스렸는데, 술단은 와지르, 법무관, 사령관, 환관 등 관리들을 거느렸다.^[17] 소말리인 장군 압둘라히 아흐메드 이로의 외할아버지도 와지르였다.^[18]
보코르티셰(소말리어: Boqortiishe): 부왕.^[10] 주로 아주란 술단국에서 왕을 대리해 식민지를 다스렸다. 유명한 보코르티셰로는 몰디브를 다스린 압드 알아지즈가 있다.
와킬보코르(소말리어: Wakiil-Boqor): 부왕을 가리키는 다른 칭호.^[19]
나이브(소말리어: Na'ib/Naïb): 궁내관 또는 술단의 대리자. 병사들이 걷어온 공물을 관리하는 것 따위의 일을 맡아 했다. 아주란 술단국, 마제르텐 술단국, 호브요 술단국에서 사용되었다.^[20]
카디(소말리어: Qadi): 수석법관. 북부에서 주로 쓰이지만 남부의 아주란 술단국에서도 쓰였다. 유명한 카디로는 19세기의 외교관, 역사가, 시인, 학자였던 압드 알아지즈 알아마위가 있다. 또한 소말리어를 표기하는 보라마 문자의 고안자 압두라흐만 셰이크 누르의 부친도 카디였다.^[21]

여성 작위

보코라드(소말리어: Boqorad): 보코르, 즉 군주의 아내. 후비(后妃).^[22]
아미라드(소말리어: Amirad): 아미르의 여성형. 왕녀.^[16]
이나보코르(소말리어: Ina Boqor): 보코르의 딸. 왕녀.^[16]

종교지도자

셰이크(소말리어: Sheikh): 고위 무슬림 성직자 와다드(소말리어: wadaad)의 경칭. 약칭은 "Sh".^[23] 유명한 셰이크로는 북소말리아의 초기 무슬림 지도자 압디라흐만 빈 이스마일 알자바르티, 하라르의 수호성인 아바디르 우마르 아르리다, 카이로 리와크의 셰이크로 나폴레옹의 이집트 침공을 기록한 압드 알라흐만 알자바르티, 동아프리카의 카디르파 수피즘 확산에 지대한 역할을 한 압드 알라흐만 빈 아흐마드 알자일라이, 19세기의 학자, 시인, 점성술사 셰이크 수피, 신학자 압달라 알쿠트비, 메카의 마스지드 알하람에서 가르치며 오늘날의 이슬람학자들에게까지 영향을 미친 무하마드 알수말레 등이 있다.^[24]
사이드(소말리어: Sayyid): 대부(大夫), 주인.^[23] 이슬람 예언자 무하마드의 혈통을 가진 남자. 인정되는 혈통은 외손자 하산 이븐 알리, 후세인 이븐 알리의 후손, 딸 파티마 자흐라의 후손, 사위 알리 이븐 아비 탈리브의 후손이다.^[25] 다라위시 운동에서 사용했는데, 그 대표적 지도자인 마하메드 캅둘레 하산이 사이드를 칭했다.^[26]
샤리프(소말리어: Sharif), 복수형 아시라프(소말리어: Ashraaf):^[27] 하산 이븐 알리의 후손들.^[27] 샤리프 유수프 빈 아흐마드 알카우네인 같은 초기 이슬람 지도자도 샤리프로 불린다.^[28] 샤리프 유수프는 북소말리아 최대의 이슬람 성인으로 꼽힌다.^[29]
하지(소말리어: Hajji): 성지순례 하즈를 다녀온 사람의 경칭.^[23]

관습역직

이하는 헤르(소말리어: xeer)라는 소말리인의 관습법에서 나타나는 역직들이다.

이슬란(소말리어: Islaan): 씨족장.^[30] 14세기부터 아프리카의 뿔 지역을 지배하던 하르티 연맹이 18세기에 분열된 뒤에 출현했다. 씨족파편화, 지방분권화가 진행되면서 이슬란이라고 알려진 새로운 지도자들이 자기 동네에서는 과거 술단이 누리던 것 같은 위세를 누리게 되었다. 이슬란이 지배하는 씨족들은 술단국으로부터의 독립을 표방하기는 했으나 정치적이라기보다는 종교적인 직위였다.^[31]
말라크(소말리어: Malakh): 전쟁 지도자. 남소말리아 지역에서 가장 큰 세력을 가진 라하눼인 씨족에서 주로 사용했고, 같은 지역의 다른 씨족들도 사용했다. 남자 두 명이 선택되어서 군사업무를 맡았다.^[32]
아킬(소말리어: Akil): "현자"라는 뜻의 아랍어에서 비롯되었다.^[1] 남자 장로들, 씨족장들에게 흔한 칭호다. 북부, 특히 소말릴란드에서 사용된다.^[33]
오다이(소말리어: Oday), 복수형 오다얄(소말리어: Odayal): 문자 그대로 해석하면 "장로". 씨족장이나 재판관들에게 가장 흔한 칭호. 소말리인이 사는 지역 전체적으로 사용된다.^[34]^[35]
헤르 베그티(소말리어: Heer begti) 또는 헤르 보게얄(소말리어: Heer boggeyal): 법학자 내지 헤르법 전문가.^[35]^[36]
구르티얄(소말리어: Gurtiyal): 형사수사관.^[35]
가르하지얄(소말리어: Garhajiyal): 헤르법 재판에서 변호인.^[35]
무르카티얄(소말리어: Murkhatiyal): 헤르법 재판에서 증인.^[35]
와라늘레(소말리어: Waranle): 헤르법을 집행하는 일선 경찰리.^[35]

같이 보기

소말리아의 역사

각주

↑ ^가 ^나 ^다 ^라 ^마 ^바 Lewis (1999:203–204)
↑ Correspondence respecting the Rising of Mullah Muhammed Abdullah in Somaliland, and consequent military operations, 1899–1901
↑ Lewis, I. M. (1961년 1월 1일). A Pastoral Democracy: A Study of Pastoralism and Politics Among the Northern Somali of the Horn of Africa (영어). LIT Verlag Münster. 204쪽. ISBN 9783825830847.
↑ Abdi, Abdirahman (2013년 8월 24일). “Ugaas Xasan Ugaas Yaasiin oo Muqdisho kula kulmay odayaal dhaqan(Sawiro)”. 2019년 9월 21일에 확인함.
↑ http://www.somalitalk.com/2000/dec/ugaas.html
↑ Westermann, Diedrich; Smith, Edwin William; Forde, Cyril Daryll (2007년 1월 1일). 《Africa》 (영어). Oxford University Press. 230쪽.
↑ Orwin, Martin (1990). Aspects of Somali phonology. University of London. 55쪽.
↑ Lewis (1999:208)
↑ Claessen, H. J. M. (1987). Early State Dynamics, Volume 2 of Studies in Human Society. Brill Archive. 121쪽. ISBN 9004081011.
↑ ^가 ^나 Maxamed, Maxamed Cabdi (1987). Lexique somali-français. s.n. 27쪽.
↑ R. David Paul Zorc, Abdullahi A. Issa (1990). Somali Textbook. Dunwoody Press. 551쪽. ISBN 0931745489.
↑ Lewis, I. M. (1961년 1월 1일). A Pastoral Democracy: A Study of Pastoralism and Politics Among the Northern Somali of the Horn of Africa (영어). LIT Verlag Münster. 207쪽. ISBN 9783825830847.
↑ “Warsangeli Sultanate - Official website”. ECOTERRA Intl. 2018년 5월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 5월 11일에 확인함.
↑ Pankhurst, Richard (1982). History of Ethiopian towns from the Middle Ages to the early nineteenth century. Steiner. 63쪽. ISBN 3515032045.
↑ Mohamed Haji Muktar, Historical Dictionary of Somalia, (Scarecrow Press: 2003), p.35
↑ ^가 ^나 ^다 ^라 Hashi, Awil Ali (1993). Essential English-Somali Dictionary. Fiqi Press Ltd. 318쪽. ISBN 0969768508.
↑ Laitin & Samatar (1987:15)
↑ Ahmed III, Abdul. “History of Somali Military Personnel”. THOAPI.
↑ Hashi, Awil Ali (1993). Essential English-Somali Dictionary. Fiqi Press Ltd. 442쪽. ISBN 0969768508.
↑ Axmed Faarax Cali, Francesco Antinucci, ed. (1986). Poesia orale somala: storia di una nazione. Ministero degli Affari Esteri, Dipartimento per la Cooperazione allo Sviluppo, Comitato Tecnico Linguistico per l'Universita Nazionale Somala.
↑ Laitin (1977:86–87)
↑ Kraska, Iwona (1992). “From verb to clitic and nominal suffix: The Somali -e,-o nouns”. Studies in the Linguistic Sciences (University of Illinois at Urbana-Champaign. Dept. of Linguistics) 22: 97. 2013년 8월 20일에 확인함.
↑ ^가 ^나 ^다 IFLA Committee on Cataloguing, IFLA International Office for UBC., IFLA International Programme for UBC., IFLA UBCIM Programme (1987). International cataloguing: quarterly bulletin of the IFLA Committee on Cataloguing, Volume 11. The Committee. 24쪽. CS1 관리 - 여러 이름 (링크)
↑ “Scholars Biographies - 15th Century - Shaykh Muhammad ibn 'Abdullaah as-Sumaalee”. Fatwa-Online. 2012년 9월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 8월 26일에 확인함.
↑ Ho, Engseng, Graves of Tarim, (University of California Press: 2006), Berkeley. p.149
↑ Uhlig, Siegbert (2007). Encyclopaedia Aethiopica: He-N, Volume 3. Otto Harrassowitz Verlag. 1045쪽. ISBN 978-3447056076.
↑ ^가 ^나 Lewis (1999:224)
↑ Abdullahi (2001:13)
↑ Lewis (1998:102)
↑ Diiriye, Anwar Maxamed (2006). Literature of Somali onomastics & proverbs with comparison of foreign sayings. Gobaad Communications & Press. 59쪽. ISBN 0972661514.
↑ Cassanelli (1982:130)
↑ Luling (2002:103)
↑ Abdullahi, p.140
↑ Adam, Hussein Mohamed; Richard Ford (1997). Mending rips in the sky: options for Somali communities in the 21st century. Red Sea Press. 148쪽. ISBN 1-56902-073-6.
↑ ^가 ^나 ^다 ^라 ^마 ^바 “Back to Somali roots”. Hiiraan.com. 2009년 12월 20일에 확인함.
↑ WSP Somali Programme (2001). Rebuilding Somalia: issues and possibilities for Puntland. HAAN Associates. 69 & 84쪽. ISBN 1874209049.

Abdullahi, Mohamed Diriye (2001). Culture and customs of Somalia. Greenwood. ISBN 978-0-313-31333-2.
Cassanelli, Lee V. (1982). The shaping of Somali society: reconstructing the history of a pastoral people, 1600-1900. University of Pennsylvania Press. ISBN 0812278321.
David D. Laitin (1977). Politics, Language, and Thought: The Somali Experience. University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-46791-7.
David D. Laitin, Said Sheikh Samatar (1987). Somalia: Nation in Search of a State. Westview Pr. ISBN 0865315558.
Lewis, I.M. (1999). A Pastoral Democracy: A Study of Pastoralism and Politics Among the Northern Somali of the Horn of Africa. James Currey Publishers. 203–204쪽. ISBN 0852552807.
Lewis, I.M. (1998). Saints and Somalis: Popular Islam in a Clan-based Society. The Red Sea Press. ISBN 978-1-56902-103-3.
Luling, Virginia (2002). Somali Sultanate: the Geledi city-state over 150 years. Transaction Publishers. ISBN 1874209987.
Warsangeli Sultanate Archived 2018년 5월 19일 - 웨이백 머신 (Official website)

[Lewis203204-1] 가 ^나 ^다 ^라 ^마 ^바 Lewis (1999:203–204)

[2] Correspondence respecting the Rising of Mullah Muhammed Abdullah in Somaliland, and consequent military operations, 1899–1901

[3] Lewis, I. M. (1961년 1월 1일). A Pastoral Democracy: A Study of Pastoralism and Politics Among the Northern Somali of the Horn of Africa (영어). LIT Verlag Münster. 204쪽. ISBN 9783825830847.

[4] Abdi, Abdirahman (2013년 8월 24일). “Ugaas Xasan Ugaas Yaasiin oo Muqdisho kula kulmay odayaal dhaqan(Sawiro)”. 2019년 9월 21일에 확인함.

[5] ttp://www.somalitalk.com/2000/dec/ugaas.html

[6] Westermann, Diedrich; Smith, Edwin William; Forde, Cyril Daryll (2007년 1월 1일). 《Africa》 (영어). Oxford University Press. 230쪽.

[Orwin-7] Orwin, Martin (1990). Aspects of Somali phonology. University of London. 55쪽.

[Lewis208-8] Lewis (1999:208)

[Claessen-9] Claessen, H. J. M. (1987). Early State Dynamics, Volume 2 of Studies in Human Society. Brill Archive. 121쪽. ISBN 9004081011.

[Maxamed-10] 가 ^나 Maxamed, Maxamed Cabdi (1987). Lexique somali-français. s.n. 27쪽.

[Zorcissa-11] R. David Paul Zorc, Abdullahi A. Issa (1990). Somali Textbook. Dunwoody Press. 551쪽. ISBN 0931745489.

[12] Lewis, I. M. (1961년 1월 1일). A Pastoral Democracy: A Study of Pastoralism and Politics Among the Northern Somali of the Horn of Africa (영어). LIT Verlag Münster. 207쪽. ISBN 9783825830847.

[Warsult-13] “Warsangeli Sultanate - Official website”. ECOTERRA Intl. 2018년 5월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 5월 11일에 확인함.

[Pankhurst2-14] Pankhurst, Richard (1982). History of Ethiopian towns from the Middle Ages to the early nineteenth century. Steiner. 63쪽. ISBN 3515032045.

[15] Mohamed Haji Muktar, Historical Dictionary of Somalia, (Scarecrow Press: 2003), p.35

[Hashi-16] 가 ^나 ^다 ^라 Hashi, Awil Ali (1993). Essential English-Somali Dictionary. Fiqi Press Ltd. 318쪽. ISBN 0969768508.

[Laitin15-17] Laitin & Samatar (1987:15)

[Hosmp-18] Ahmed III, Abdul. “History of Somali Military Personnel”. THOAPI.

[Hashi3-19] Hashi, Awil Ali (1993). Essential English-Somali Dictionary. Fiqi Press Ltd. 442쪽. ISBN 0969768508.

[Cali-20] Axmed Faarax Cali, Francesco Antinucci, ed. (1986). Poesia orale somala: storia di una nazione. Ministero degli Affari Esteri, Dipartimento per la Cooperazione allo Sviluppo, Comitato Tecnico Linguistico per l'Universita Nazionale Somala.

[Laitin8687-21] Laitin (1977:86–87)

[Sitls-22] Kraska, Iwona (1992). “From verb to clitic and nominal suffix: The Somali -e,-o nouns”. Studies in the Linguistic Sciences (University of Illinois at Urbana-Champaign. Dept. of Linguistics) 22: 97. 2013년 8월 20일에 확인함.

[Ifla-23] 가 ^나 ^다 IFLA Committee on Cataloguing, IFLA International Office for UBC., IFLA International Programme for UBC., IFLA UBCIM Programme (1987). International cataloguing: quarterly bulletin of the IFLA Committee on Cataloguing, Volume 11. The Committee. 24쪽. CS1 관리 - 여러 이름 (링크)

[Fwmas-24] “Scholars Biographies - 15th Century - Shaykh Muhammad ibn 'Abdullaah as-Sumaalee”. Fatwa-Online. 2012년 9월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 8월 26일에 확인함.

[Engseng-25] Ho, Engseng, Graves of Tarim, (University of California Press: 2006), Berkeley. p.149

[Uhlig-26] Uhlig, Siegbert (2007). Encyclopaedia Aethiopica: He-N, Volume 3. Otto Harrassowitz Verlag. 1045쪽. ISBN 978-3447056076.

[Lewis224-27] 가 ^나 Lewis (1999:224)

[Abdullahi13-28] Abdullahi (2001:13)

[Lewis102-29] Lewis (1998:102)

[Diiriye-30] Diiriye, Anwar Maxamed (2006). Literature of Somali onomastics & proverbs with comparison of foreign sayings. Gobaad Communications & Press. 59쪽. ISBN 0972661514.

[Cassanelli130-31] Cassanelli (1982:130)

[Luling103-32] Luling (2002:103)

[Abdullahi140-33] Abdullahi, p.140

[Adam-34] Adam, Hussein Mohamed; Richard Ford (1997). Mending rips in the sky: options for Somali communities in the 21st century. Red Sea Press. 148쪽. ISBN 1-56902-073-6.

[HAblele-35] 가 ^나 ^다 ^라 ^마 ^바 “Back to Somali roots”. Hiiraan.com. 2009년 12월 20일에 확인함.

[Wspsp-36] WSP Somali Programme (2001). Rebuilding Somalia: issues and possibilities for Puntland. HAAN Associates. 69 & 84쪽. ISBN 1874209049.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]