è´ããã¨ã®å°é£ï¼: æ°å£éã´ã¼ã¹ãã©ã¤ã¿ã¼åé¡ã§æ°ãã«çç£ãããç©èª
ä½ææ²³å å®æ°ã®ã´ã¼ã¹ãã©ã¤ã¿ã¼åé¡ããã¾è©±é¡ã«ãªã£ã¦ããã18å¹´éã«ãããã£ã¦ã´ã¼ã¹ãã©ã¤ã¿ã¼ãã¤ã¨ããæ°å£éæ°ã¨ã¯ãã£ããã©ããªäººç©ãªã®ãã¨ã誰ããæ°ã«ãªãã¨ãããããããªãã
ãã®æ°å£æ°ã«ã¤ãã¦ã仲山ã²ãµã¿ããã¨ããæ¹ãæ¸ãããè´ããã¨ã®å°é£ãããã£ã¦ãã¨ããã¯ã¦ãªããã°ã®ã¨ã³ããªã¼ã人æ°ãéãã¦ããããããèªãã§ã¿ãã®ã ããå°ããï¼ãã¨æãããå 容ã ã£ãã®ã§ã¡ã¢ãã¦ããããã
Â
ãã®ã¨ã³ããªã¼ã§ã¯ãæ°å£æ°ã®ä½åã交é¿æ²ç¬¬ä¸çªãHIROSHIMAãããè«ãããã¦ããããã®ä½åã«ã¤ãã¦ã¨ã³ããªã¼ã®èè ã¯ãããã·ããé¡æã«ããéå»ã®ç¾ä»£é³æ¥½ä½åã®ãããã°ãªãã¼ã¸ã¥ã¨ãã¦ä½ããã¦ããã¨è¨ãããããã ã
Â
ä½ææ²³å ã®äº¤é¿æ²ç¬¬ä¸çªãHIROSHIMAãã¯ãç¾ä»£é³æ¥½ã«ããããããããåºå³¶ãã®ãã®ç³»èã«çµã³ã¤ãæãé³é¿ãã㪠ãã¡é管ã®ãã¼ã³ã¯ã©ã¹ã¿ã¼ã¨é³ç¨å¤æ´ããªãããã¬ã¢ãããã㣠ã³ãããé³´ãæ¢ã¾ãªãã·ã³ãã«ã¨ãã£ãè¦ç´ ããã£ããæ¼ããã¦ã ãã
Â
ããã¦ããããä½é¢¨ããããã·ãã¨ããé¡æãæ±ããæ£ããããä¿éãã¦ããã®ã ã¨ã¨ã³ããªã¼ã®èè ã¯è¿°ã¹ã¦ããããã®ä½é¢¨ã®ãæ£ããããä½æ²å®¶ã»æ¹è©å®¶ã»è´è¡ã«å ±æããæ¯æããã¦ããã®ã¯æããã ã£ãã¨ãèè ã¯æãã¦ããã®ã ã
Â
é³æ¥½ãè´ããã ãã§ãä½æ²èãè´è¦é害è ãã©ãããåºå³¶åºèº«ãã©ãããå¤å¥ã§ãããã®ã ã¨æã£ã¦ ããé£ä¸ã®ã»ããã©ãããã¦ãããåãããããã£ã¦ãããã¨ã¯ã ãã®é³æ¥½ã¯åã«ãæ£ãããã ãã ã¨ããããã ãã®ä¸ç¹ã®ã¿ã§ãã ã
Â
ãããããã®èªèã¯ééã£ã¦ããããªããªããããããæ°å£æ°ã¯ããã·ããé¡æã«ãã¦ãã®ä½åãä½ã£ãããã§ã¯ãªãããã ã2æ6æ¥ã®è¨è ä¼è¦ã§æ°å£æ°ã¯æ¬¡ã®ããã«è¿°ã¹ã¦ããï¼çºè¨ã¯blogosã®æ¸èµ·ãããå¼ç¨ï¼ã
Â
æåã«ã²ã¼ã ã®é³æ¥½ã®ããã®æ²ãã¤ããããããCDãçºå£²ããã¾ããããããã¦ã¼ã¶ãã¡ã®ä¸ã§è©å¤ãåãã¾ãã¦ããã®ãã¨å½¼ãããä¸æã®CDã«åã¾ããããªãã²ã¼ã ã§ã¯ãªããªã¼ã±ã¹ãã©ã®ä½åãã¤ããããã¨ããå¸æãè´ãã¾ããããããçºå£²ããã®ã ã¨ããã®ããã«ï¼å¹´éã§ä½ã£ã¦ããã¨ãããã¨ã§ãå¼ãåãã¾ãããçµæçã«ã¯ç§ã¯äºæ ã¯ããããªãã®ã§ãããããã¯çºå£²ã¯ããããã®ã¾ã¾ã«ãªã£ã¦ãã¾ããããã¡ããããã®ã¨ãã«ã¯ããHIROSHIMAãã¨ããã¿ã¤ãã«ã§ã¯ããã¾ãããæ°å¹´å¾ã«ããã®ãªã¼ã±ã¹ãã©ä½åãããHIROSHIMAãã¨ããåã§çºè¡¨ãããã¨è´ããã¨ãã«ã¯ã大å¤é©ãã¾ããã
Â
è¨è ä¼è¦ã®å 容ãä¿¡ãã¦ãããªããããã·ããé¡æã«ããéå»ã®é³æ¥½ä½åã®èªæ³ãè¸è¥²ããæå³ãªã©ãä½æ²è ã«ã¯å ¨ãç¡ãã£ãããã ããããã®ä½åãéå»ä½åããªãã¡ã¼ãã¦ããããã«è´ãããã¨ããããããã¯åç´ãªæãè¾¼ã¿ã«ãããªããããããæå³ã§ããã®ä½åã®å ã«âããã·ã風ã®æ£ããèªæ³âãè´ãåã£ã¦ãã¾ã£ã件ã®ã¨ã³ããªã¼ã®èè ã¯ãåã«ãã®ä½åãåãå·»ãè´è¡ã»æ¹è©å®¶ãªã©ããã£ã¦ãããã¨ãç¡èªè¦ã«å復ãã¦ããã ãã§ããã
Â
ããºãã®ã¯ããã ãã§ã¯ãªããã¨ã³ããªã¼ã®èè ã¯ããããããã«æ³åãããã¾ãããã¦ããããããã
Â
å½¼ã¯ãããããããç¾ä»£é³æ¥½ã®ã·ã¼ã³ã®ç¡¬ç´æ§ã«é£½ã飽ãããã²
ã¼ã é³æ¥½ãæ ç»é³æ¥½ã®ä¸çã§ç¾½ã伸ã°ãããã¦ãä½ææ²³å ããã®ä» äºãå¼ãåããããã«ãªã£ãã®ãããããªãã
Â
ãããããã¾ãæ°å£æ°ã®è¨è ä¼è¦ã®çºè¨ãè¦ãéããå½ãã£ã¦ããã¨ã¯æããªããæ°å£æ°ã¯ãè¥å·ä½æ²è³ã«é¢ãã¦ä»¥ä¸ã®ããã«è¿°ã¹ã¦ããã
Â
è¥å·ä½æ²è³ã¨ããæ¥æ¬ã®è¸è¡é³æ¥½ã«éãããè³ãªã®ã§ãç§ããã®é åã§è¸è¡ä½åãã¤ããããã¨ããæå¿ã¯å¼·ãæã£ã¦ããã¾ãã
Â
ãè¸è¡é³æ¥½ãã¨ããã®ã¯è¦ããã«éåæ¥é³æ¥½ï¼ç¾ä»£é³æ¥½ã®ãã¨ãªã®ã§ãæ¬äººã®å¼ãä¿¡ããéãç¾ä»£é³æ¥½ãã硬ç´ãã¦ãããã¨ãã飽ã飽ããããã¨ãããæ¹å¤çãªæèã¯ãã£ã¦ããªãããã ãâ ç¾ä»£é³æ¥½ã«æ¹å¤çãªã¹ã¿ã³ã¹ãã¨ãä½æ²å®¶âã¨ããåã«ã¯ç¹ã«æ ¹æ ãç¡ãã
ã«ããããããæ°å£æ°ããã®ããã«äººç©ã¨ãã¦è§£éãã¦ãã¾ããã¨ã¯ãçµå±ã®ã¨ããä½ææ²³å æ°ãéãã¦éç¢è ã»ããã·ãã¨ããç©èªãæ¶è²»ãã¦ããã®ã¨åããããªæ 度ã«è¦ãã¦ãã¾ãã硬ç´ããç¾ä»£é³æ¥½ã«å¯¾ããæ¹å¤è ã¨ãããï¼ããããã¤ãã¯ãªï¼ï¼å¥ã®ç©èªã§ãããç½®ãæãã¦ããã ãã§ããã£ã¦ãããã¨ï¼èå¾ã«ããç©èªã®æ¶è²»ã¨ããç¹ã§ã¯ãã¾ãå¤ãããªãï¼ãã¡ãããéç¢ã被çã®æ¹ãã¯ããã«ã»ã³ã·ãã£ããªåé¡ã§ã¯ãããï¼ã
Â
ãã®ã¨ã³ããªã¼ã人æ°ãªã®ã¯ãå¤åãããããããããããç©èªããæ示ãã¦ããããã ããããã¤ãºã¨è½é³ã®ç¾ä»£é³æ¥½vsããã³ãã£ãã¯ãªåæ¥é³æ¥½ãã²ã¨ãã®ä¸éãªç¾ä»£é³æ¥½ä½æ²å®¶ããªã©ãªã©â¦ãè¡å¦çãªæ¸ãã£ã·ããåãæã£ã¦ã¿ãã°ãå ã«ãªã£ã¦ããå³å¼ã¯æå¤ã¨éä¿çãªãç©èªããªã®ã ã
å¤å°ããã³ããå ¥ããã¨ããããããããã¤ãºã¨è½é³ã®ç¾ä»£é³æ¥½ããªã©æ¢ã«çµãã£ã¦ããã®ã§ã¯ãªããã西æ´ã«ããã¦ã¯ãã°ãã¹ã»ãªã³ãããª(Magnus Lindberg, 1958-)ã«ãããä½é¢¨ã®å¤åï¼èª¿æ§ã¸ã®å帰ï¼ã端çã«ç¤ºãã¦ããéãã80年代以éçãã«ãªã£ãããªã»ããã³ä¸»ç¾©ã«ãã£ã¦ããããä½é¢¨ã¯éå»ã«ãªã£ãã®ã ãæ¥æ¬ã«ããã¦ããä¾ãã°æ¦æºå¾¹ä½æ²è³ã®æ¬é¸ã«æ®ãæ²ã¯ããªãå¤æ§ã§ãè½é³ãåºãä½åãããã°ãããã¥ãã·ã¼ãããã«ç¹ç´°ã«ãããããªä½åããããä½ãè¨ããããã¨ããã¨ãA対ã¢ã³ãAã®ãããªåãããããå³å¼ã«ã¯æ³¨æãå¿ è¦ã¨ãããã¨ã§ããã
Â
ãã¦ãã§ã¯ã¨ã³ããªã¼ã®èè ã¯ããããç©èªã®æ¶è²»ã«å¯¾ãã¦ã©ããªå¤æãä¸ãã¦ããã®ãã
ããã§ã¯ä¸æ¹ã§ãããã·ãã»éç¢è ã»æ±æ¥æ¬å¤§éç½ãªã©ã®ãç©èªããå©ç¨ãããä½ææ²³å å®æ°ã®ä½åããã¦ã¯ãããããã¨ãå³ããæ¹å¤ããã¦ãããä»æ¹ã§ãé©ãã¹ããã¨ã«ãä»å¾ãä½ææ²³å ï¼æ°å£ã®äºäººä½å¶ãç¶æãããä½ææ²³å å®ã®ã¢ã¤ãã¢ãå ·ä½åã§ããã®ã¯æ°å£æ°ã ãã ãã¨ãããããªå¥ã®ç©èªãä½ããã¨ãææ¡ããã¦ããã
Â
ããã¯ãªãã ããã
æ°å£æ°ã«ã¤ãã¦ã¯è³å¦ä¸¡è«ããã¨ãã¦ããä½ææ²³å æ°ããã£ã¦ãããã¨ã¯å¤ãã®äººãé¨ãç¶ããè©æ¬ºã¾ããã®è¡çºã ã£ãã®ã¯æç½ã ãã¾ãã§ã¡ãã£ã¨æã§ãçæ¿ãããã®ããã«ã大ããªç©èªã¯ãã¡ã«ãªã£ãããå¥ã®ç©èªã§å£²ã£ã¦ãããããªã©ã¨ãã話ã¯å¸¸èçã«èãã¦ããå¾ãªãã
æ°å£æ°ã®æè½ã¯æ¬ç©ãªã®ã ããã許ããããªãã°ä»å¾ã¯æ°å£éã¨ããä½æ²å®¶ã¨ãã¦åæ¥é³æ¥½ãä½ãã°ããã®ã§ãã£ã¦ããªãã¦ã½ãã°ããå¾ã§ãäºäººç¾½ç¹ã«ããªããã°ãªããªãã®ããå ¨ãããããªãããããªå¿ è¦ã¯ã©ãã«ããªãã®ã ããã®ãã¨ã¯ãçµè«ããã次ã®ä¸»å¼µã¨ãçç¾ãã¦ããã
Â
é³æ¥½ã¯ãã ããã§é³´ãé¿ãæ¶ãã¦ããããªã®ã§ãããã天æãããæ²åãã¨ãã£ãæå³ãªã©ã¯åãããæ ã£ã¦ã¯ããªãããã®è»½ããã§éæãªç¡æå³ã®ä¸ã«ãããæå¾ããã¼ã¢ãã¼ãé³è²ããªãºã ã®è§£æ¾ãããåã³ãåå¨ãããããããã è´ããã¨ã®å°é£ã
Â
é³æ¥½ãã®ãã®ãè´ããã¨ããéè¦ã ã誰ãä½ã£ããã§ä½åã®è©ä¾¡ãå¤ããã®ã¯ããããã¨ä¸»å¼µããã®ãªããäºäººä½å¶ã§ä½æ²ããã¨ãã£ã欺ççãªç©èªãæ°ãã«ä½ãå¿ è¦ãªã©ãªããããªãã®ã§ã¯ãªããã