【和訳】当ブログの和訳について


    いつも当ブログをご利用いただきありがとうございます。
    和訳記事をご覧になる前に、一度以下の項目をご確認くださいますようよろしくお願いします。

    ・当ブログに掲載されている和訳はすべて、筆者が個人で翻訳したものです。
    ・筆者は特に英語に精通しているわけではありませんので、実際の意味とは異なる翻訳をしている場合があります。また本来の意味では伝わりにくいものは、意訳して記載している場合があります。
    ・当ブログに掲載されている和訳が、アーティスト様本人が歌詞に込めた意味やメッセージを代弁しているものでは決してありませんので、ご承知のうえ、参考程度にご利用ください。
    ・当ブログに掲載されている記事の転載・転用はご遠慮ください。
    ・何かありましたら、メニューの"Contact"よりご連絡ください。


    【和訳】Too Late To Say - State Champs




    関連記事

    【和訳】Clueless - State Champs





    関連記事

    【和訳】Golden Years - State Champs




    関連記事

    【和訳】Wolf in Sheep's Clothing (REBORN) - Set It Off


    Set It Offがレコード会社独立とDualityリリース10周年を記念してリブートされたバージョンです。


    関連記事

    【和訳】Thunderbirds Are Go 2.0 - Busted & McFly





    関連記事

    【和訳】Light Blue - State Champs





    関連記事

    【和訳】Creating Monsters - Set It Off





    関連記事

    【和訳】Hate This Song - All Time Low & I Prevail





    関連記事

    【和訳】Everything Is Fine - All Time Low





    関連記事