Discussioni utente:SunOfErat

Ciao SunOfErat, benvenuto/a su Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà! Ci sono tanti modi in cui puoi aiutare Wikiquote.

Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikiquotiani, Homer (scrivimi) 14:19, 24 mar 2010 (CET)

Per iniziare la tua collaborazione, guarda come prima cosa il tutorial e la pagina di aiuto.
Controlla cosa si può mettere su Wikiquote e ricorda:

• cita sempre le fonti dalle quali sono tratte o hai tratto le citazioni (comprese citazioni tradotte da Wiki in lingua straniera), seguendo le convenzioni che fanno al caso tuo: citazioni tratte da opere protette da copyright devono essere sempre accompagnate dalla menzione del titolo dell'opera, dei nomi dell'autore, dell'editore e, se si tratti di traduzione, del traduttore, qualora tali indicazioni figurino sull'opera;
• per sapere come scrivere una voce, cerca nei modelli quello che fa per te, confronta con le voci in vetrina, tieni conto del manuale di scrittura delle citazioni;
• l'eventuale ordine alfabetico delle citazioni va rispettato.

Per firmare i tuoi messaggi usa il tasto indicato

Se hai problemi o dubbi, chiedi al Bar, a un amministratore o a qualsiasi wikiquotiano vedessi collegato seguendo le ultime modifiche.
Solo nelle pagine di discussione, per firmare i tuoi interventi usa il tasto indicato nella figura a lato.

Not Italian? It-0? - Read here · Lee aquí · Lisez ici · Lies hier · Leia isto · Прочти это · Прочитай це · 請看這裡 · 请看这里

Desperate Housewives

complimenti per l'ottimo lavoro svolto alla voce, ma vorrei segnalarti alcune accorgimenti da prendere in considerazione in futuro: 1) fai attenzione a segnalare le modifiche come minori, questa non mi sembra affatto minore (leggi qui) 2) per le prossime volte leggi Aiuto:Oggetto, se riesci è meglio inserire sempre una breve descrizione, anche "sposto frasi negli episodi corretti" può andare bene. grazie e buon lavoro--Kky (scrivimi) 11:30, 2 gen 2013 (CET)

Graffitismo

Voce da cancellare, vedi qui.
--DonatoD (scrivimi) 21:18, 11 gen 2013 (CET)

re: Citazioni de I Simpson

Non preoccuparti, nessun problema. Continua cosi, stai facendo un buon lavoro! Visto che in passato ti eri interessato alla voce Desperate Housewives, ti segnalo che ci sto lavorando proprio in questi giorni (sto suddividendo la voce in base alle stagioni). Se ti va di passare di li per darmi una mano ad inserire gli episodi mancanti o trovare l'episodio corretto a quelli senza fonte mi farebbe piacere! Grazie e buona giornata.--Kky (scrivimi) 08:41, 12 feb 2013 (CET)

Extraterrestre

Ciao, il fatto è che nelle voci tematiche vanno, di norma, citazioni già presenti nelle voci del citante, dove si riporta la fonte e l'eventuale testo in lingua (hai dato un'occhiata alle citaizoni già presenti?...): questo vale senz'altro per Douglas MacArthur. Quanto agli altri, link rossi, occorre creare le voci, se è possibile, cioè se sono personaggi enciclopedici; altrimenti possono anche starci, purché insomma non si tratti di "ciarlatani", intendiamoci. Fammi saper al più presto, perché l'inserimento è del tutto fuori norma e dovrebbe essere annullato.
--DonatoD (scrivimi) 21:17, 11 lug 2013 (CEST)

[1]; [2]; [3]: queste una parte delle modifiche necessarie. Dunque, analizzale ben bene in modo da poter proseguire con le tue gambe: c'è ancora del materiale da sistemare . Dimenticavo: puoi ben creare Haut, magari anche uno stub su Pedia.
--DonatoD (scrivimi) 21:54, 12 lug 2013 (CEST)

Stephen King e altri

Grazie per i tuoi contributi, hai controllato se l'edizione che possiedi corrisponde a quella riportata in bibliografia? Qui ho inserito io le informazioni bibliografiche, controllale magari e se son sbagliate correggile, grazie. I libri di Stephen King erano in ordine alfabetico. Saluti, AssassinsCreed (scrivimi) 10:05, 15 set 2013 (CEST)

Una notte al museo 2 - La fuga

Grazie mille per i tuoi contributi. Ti vorrei dare però delle dritte:

1. Quando creiamo una voce di un film (specie se è lunga come quella che hai creato) qui su Wikiquote preferiamo dividere frasi e dialoghi.
2. Evita per favore di inserire interwiki verso Wikipedia nel testo (ho visto che lo hai fatto anche nella pagina dei Simpson), secondo le convenzioni, essi possono essere inseriti solo eventualmente nelle note a piè pagina.
3. Puoi notare come ho sostuito due wikilink che avevi inserito con un NDR (nel caso di Berlusconi) e una nota (nel caso di Blade Runner)

Grazie per l'attenzione. Buon lavoro, AssassinsCreed (scrivimi) 10:41, 7 gen 2014 (CET)

Joker

Salve, potrei capire perché hai riordinato così le citazioni?--AssassinsCreed (scrivimi) 20:42, 20 feb 2014 (CET)

Qui non abbiamo mai fatto una cosa del genere. Le citazioni vanno in ordine alfabetico, al massimo se ci sono molte citazioni tratte da un'unica fonte si può creare una sezione in fondo.--AssassinsCreed (scrivimi) 20:51, 20 feb 2014 (CET)

Dente (cantante)

Ho visto che hai iniziato a sistemare la voce, bene, ti andrebbe di completare il lavoro? Se vuoi, ti posso dire come. Inoltre non so se quelle due citazioni possano essere considerati indovinelli.--AssassinsCreed (scrivimi) 20:57, 20 feb 2014 (CET)

Bene, innazi tutto, le citazioni tratte da canzoni vanno tutte scritte in corsivo, inoltre i versi vanno separati con le barre verticali (|). Per aiutarti puoi guardare qui.--AssassinsCreed (scrivimi) 12:46, 23 feb 2014 (CET)

Contenuti in altre lingue

Salve, per favore, quando inserisci un contenuto in lingua inglese o comunque in una lingua diversa dall'italiano, è sempre necessaria una traduzione in italiano, dal momento che questa è Wikiquote italiana. Buon proseguimento, AssassinsCreed (scrivimi) 22:17, 30 giu 2014 (CEST)

Se non esiste una traduzione ufficiale, va benissimo una tua traduzione. Tuttavia non inserire questi contenuti in nota ma così:

• Testo tradotto in italiano.

Testo in lingua originale.

Ok? Comunque quando ci sono dei sottotitoli ufficiali è pleonastico aggiungere la versione in lingua originale. Tutto chiaro?--AssassinsCreed (scrivimi) 11:43, 3 lug 2014 (CEST)

Ribadisco contenuti in altre lingue

Salve, come ti avevo già indicato proprio nella discussione qui sopra, esistono delle convenzioni ben precise per le citazioni in altre lingue:

• se una traduzione ufficiale non è disponibile va bene una tua traduzione, e va indicata prima la versione tradotta in italiano e poi quella in lingua originale, proprio come ti ho fatto vedere qui sopra o qui. Non serve specificare che la traduzione non è ufficiale proprio perché riportiamo anche l'originale e quindi chiunque teoricamente potrebbe correggere quella traduzione se volesse farlo. Ovviamente nel momento in cui venisse fuori una traduzione ufficiale, vale il discorso fatto qui sotto.

• se una traduzione è disponibile nei sottotitoli ufficiali, basta indicare quella traduzione e specificare in una nota che si tratta dei sottotitoli ufficiali, riportare la versione in lingua originale serve a poco (tranne qualche rarissimo caso: giochi di parole che in italiano non rendono per esempio) se non ad appesantire la voce.

Se ti servono altri chiarimenti sono a tua disposizione. Spero che nei tuoi prossimi contributi terrai conto di queste semplici norme e che magari correggerai anche i tuoi vecchi contributi in questa chiave. «A buon intenditore, poche parole.»--AssassinsCreed (scrivimi) 15:56, 21 ago 2014 (CEST)

Futurama (prima stagione)

Ciao, forse non ci siamo mai parlati, comunque ti volevo ringraziare per le modifiche che stai affettuando (io adoro Futurama, è una delle voci a cui stavo più attento, come si può vedere nelle varie cronologie). Stai mettendo le citazioni in ordine cronologico. Ottimo. Però mi chiedo cosa siano alcune frasi che lasci prima di mettere il "cronologico": sono frasi dette prima del'inizio? Nell'intro? Perchè in questo caso li può mettere lo stesso in ordine, come prima citazioni per esempio. Nel caso invece siano frasi che non sono presenti nell'episodio in questione, puoi benissimo cancellarle. Non ti preoccupare che vadino perse, poi le due frasi in questione non sono neanche così importanti (se non per farle notare nelle frasi ricorrenti). --Kurtanglewwe1996 (scrivimi) 19:00, 31 ago 2014 (CEST)

Ok, volevo solo una conferma (anche a me capita di lasciare da parte le citazioni che non trovo quando revisiono una voce). Comunque le ho cancellate. --Kurtanglewwe1996 (scrivimi) 17:11, 2 set 2014 (CEST)

Scrivo qui per non aggiungere una discussione simile: quando aggiungi delle frasi ricorrenti nella pagina principale, dovresti anche mettere in quale episodio sono pronunciate (come le altre frasi). Sto parlando di questo: https://it.wikiquote.org/w/index.php?title=Futurama&diff=666184&oldid=661783 Comunque grazie per il lavoro svolto. --Kurtanglewwe1996 (scrivimi) 13:59, 13 set 2014 (CEST)

Visto che tu sei uno degli utenti (oltre a me =) ) che hanno contribuito maggiormente a questa voce (e alle successive stagioni), ti faccio notare le modifiche che ho apportato: ho voluto dare un ordine temporale unico invece di ripeterlo per ogni puntata. Se hai qualche dubbio, non esitare a chiedermi niente. --Kurtanglewwe1996 (scrivimi) 00:24, 10 apr 2015 (CEST)

Ai confini della realtà

Salve, delle due citazioni che hai inserito una è l'introduzione della prima stagione e l'altra?--AssassinsCreed (scrivimi) 18:25, 2 set 2014 (CEST)

Bene, appena capisci cos'è, specificalo per favore... La suddivisione in stagioni va presa in considerazione solo se la voce raggiunge dimensioni considerevoli e per ora il problema non si pone...--AssassinsCreed (scrivimi) 19:23, 2 set 2014 (CEST)

Re: Confessioni dai media

Ciao, ti ringrazio per la tua collaborazione! Non ho ancora creato la voce sulle Confessioni dai film perché vorrei che ce ne fossero almeno 3 o 4 prima di creare la voce, trattandosi di un genere nuovo. Poi certo, andrebbero raccolte anche dagli altri media, quindi fai benissimo a preparare altri link. La parte con Questa è la mia confessione: "Ho provato con tutto il cuore... penso che sì, ci possa stare. Dato che non ho visto il film Le ceneri di Angela, volevo chiederti se quella è effettivamente una confessione, e perché il personaggio dice di essersi confessato già un minuto prima (se nel film ci sono altre confessioni, magari puoi aggiungerle, se riesci a recuperare il film). -- Spinoziano (msg) 14:30, 3 set 2014 (CEST)

Charles Bukowski

L'edizione da cui hai tratto le citazioni è la stessa di quella riportata in bibliografia?--AssassinsCreed (scrivimi) 00:35, 9 set 2014 (CEST)

Bene, allora indica la ristampa che possiedi (tutte le pagine si riferiscono ad essa, no?) al posto di quella attualmente presente. Meglio se indichi anche i capitoli.--AssassinsCreed (scrivimi) 09:55, 9 set 2014 (CEST)

Ok, ok. Appena puoi però fallo, mi raccomando. Ricordatene.--AssassinsCreed (scrivimi) 13:12, 12 set 2014 (CEST)

Barnstar

		La Barnstar delle Serie Animate
		Per il tuo instancabile ma preciso lavoro alle pagine de I Simpson e più recentemente alle pagine di Futurama.

Continua così. --AssassinsCreed (scrivimi) 11:25, 12 set 2014 (CEST)

Confessioni dai film

Buone notizie! Ho creato Confessioni dai film; ora tocca a te creare Confessioni dalle serie televisive :D Sappi inoltre che sto pensando di raccogliere i Brindisi (come quello in Miseria e nobiltà). Inoltre in Discussioni template:Raccolte dai media si era parlato anche di giuramenti e altro (ti consiglio di dare un'occhiata a quella pagina di discussione, se non l'hai già fatto ;) ) -- Spinoziano (msg) 18:02, 19 set 2014 (CEST)

Re: Brindisi

Davvero eccezionale, Sunny (posso chiamarti così? Adoro i diminutivi), non immaginavo che tu avessi preso a cuore la mia idea dei brindisi, grazie per l'ottimo lavoro!! A una lettura veloce, mi sembra tutto ok, quindi sentiti libero/a di iniziare a creare le voci; eventualmente farò in seguito qualche piccolo fix. Una cosetta che volevo dirti, anche guardando la citazione da Colazione da Tiffany che hai messo in Canzoni dai film, è che nelle raccolte sarebbe meglio mettere solo la traduzione italiana (lasciando ovviamente nella voce dell'opera anche l'originale, quando la traduzione è nostra). -- Spinoziano (msg) 15:04, 26 nov 2014 (CET)

Tendenzialmente mi sembrano tutte buone idee, soprattutto se poi intendi continuare a occuparti di quelle voci anche dopo averle create per ampliarle magari ancora un po' in futuro. A presto,-- Spinoziano (msg) 14:37, 27 nov 2014 (CET)

mi intrometto per ringraziarti dei tuo recenti contributi alle raccolte. p.s. anche io sono favorevole alle nuove tipologie di raccolte proposte in sandbox.--Kky (scrivimi) 15:01, 27 nov 2014 (CET)

Breaking Bad

Oltre al fatto che sono molto invidioso del fatto che tu hai una "Barnstar delle Serie Animate" mentre io no (e io su Futurama ci ho lavorato parecchio, si vede che il mio lavoro non è riconosciuto), volevo parlarti di Breaking Bad. (ovviamente sono invidioso nel senso buono =P ). Vedo che ci stai lavorando anche te, e visto che stai fai un lavoro migliore del mio volevo sapere se sono di "impiccio". Effettivamente io la serie la sto guardando, e quello che posso correggere lo faccio, ma se ti sto disturbando in qualche maniera basta che me lo fai sapere, non ho nessun problema =) --Kurtanglewwe1996 (scrivimi) 23:27, 4 dic 2014 (CET)

Penso che sia una buona idea dividerla per stagioni. Comunque allora io continuo a revisionare la quinta stagione, così da mettere tutte le citazioni in ordine cronologico (dovrebbe mancare solo l'ultima stagione, le altre sono più o meno messe bene), per togliere l'avviso di wikificazione e mettere un unico

Citazioni in ordine temporale. in cima alla pagina invece che in tutte le puntate. A risentirci =) --Kurtanglewwe1996 (scrivimi) 18:07, 5 dic 2014 (CET)

[← Rientro] Salve, non ti sembra un po' esagerato citare tutta la canzone di Heisenberg della seconda stagione?--AssassinsCreed (scrivimi) 19:57, 5 dic 2014 (CET)

In Canzoni dalle serie t. forse è meglio lasciare solo la versione in italiano, ma in ogni caso sarebbe meglio estrapolare solo i passi più significativi della canzone e non riportare tutto il testo di sana pianta.--AssassinsCreed (scrivimi) 20:13, 5 dic 2014 (CET)

 Fatto--SunOfErat (scrivimi) 18:34, 9 dic 2014 (CET)

Guarda, apprezzo quello che hai fatto, e sono contento di poterti aiutare, però la discussione che hai lasciato nella mia pagina cerco di non leggerla. Già un'altra volta hai linkato tutte le morti di Breaking Bad, però io ancora la serie dovrei finirla di vedere. Non vorrei inceppare in qualche spoiler =) Quando l'avrò finita, vedrò se posso aiutarti =) --Kurtanglewwe1996 (scrivimi) 19:37, 9 dic 2014 (CET)

Le vite degli altri

Ciao, ho visto che in questa voce hai unito frasi e dialoghi, ma non va bene: nelle voci dei film le frasi devono essere sempre divise dai dialoghi, in due sezioni distinte (solo per gli episodi delle serie TV si possono unire), puoi riaggiustare? Grazie :) poi una minuzia: dopo i tre puntini di sospensione ci vuole sempre uno spazio. -- Spinoziano (msg) 16:18, 7 dic 2014 (CET)

Si tratta di una vecchia regola di Wikiquote, addirittura preesistente a me :) Difatti tutte le voci di film presenti su Wikiquote (oltre duemila) sono impostate così, con la distinzione tra Frasi e Dialoghi, e anche per i videogiochi si è deciso di fare alla stessa maniera. Se vuoi proporre di cambiare questa regola occorre che tu lo chieda al Bar; io come admin mi limito semplicemente a farla rispettare :) Poi, se vuoi sapere la mia opinione, penso che questa regola sia talmente consolidata che, per mantenere l'uniformità tra tutte le voci dei film, sia meglio lasciarla così (ma ovviamente è bene accetta al Bar una tua proposta di cambiamento, se pensi davvero che possa essere utile); credo che la distinzione tra Frasi e Dialoghi serva principalmente a spezzare in due, e quindi a "snellire" come struttura, voci che altrimenti sarebbero di una tirata unica. -- Spinoziano (msg) 18:32, 9 dic 2014 (CET)

Ma belandi

Ai giuramenti ci stavo pensando anch'io :) non per paternità o altro, ma è un peccato che abbiamo fatto in due lo stesso lavoro quando potevamo organizzarci meglio. --Superchilum^(scrivimi) 18:22, 12 dic 2014 (CET)

eh eh :) ripeto, è solo per evitare di fare doppio lavoro. Ora sto raccogliendo magie e incantesimi nella mia sandbox, se ne trovi di Harry Potter nelle voci di libri e film aggiungile pure (non ho mai visto nè letto niente quindi non vorrei spoilerarmi). --Superchilum^(scrivimi) 18:44, 14 dic 2014 (CET)

sai cosa? Facciamo prima a trasferire nella tua e, se mi dai il permesso, se trovo qualcosa modifico la tua :) per evitare di avere più pagine in giro. --Superchilum^(scrivimi) 19:27, 14 dic 2014 (CET)

non basta copiare da quella pagina di Wikipedia, gli incantesimi devono essere citati nelle appropriate pagine qui su Wikiquote con riferimenti precisi, e a quel punto possono essere raccolti in nelle raccolte :-) dicevo solo di copiare quelli che sono già citati qui su Wikiquote, per ora. E secondo me meglio le formule magiche già pronte, non i dialoghi. Infine, ok per coming out da parte mia. --Superchilum^(scrivimi) 09:34, 15 dic 2014 (CET)

Cast Away

Ciao, vedo che non solo non hai risistemato la distinzione tra Frasi e Dialoghi in Le vite degli altri, ma hai unito Frasi e Dialoghi anche in Cast Away. Non vorrei sembrare fiscale o altro, ma credevo di averti informato che nelle voci dei film la distinzione tra Frasi e Dialoghi è la regola, quindi non si può mettere tutto sono un'unica intestazione "Citazioni", almeno finché questa opzione non avrà ricevuto il consenso della comunità (e perché avvenga dovresti chiedere al Bar). Nel frattempo sei comunque invitato/a a ripristinare la distinzione in entrambe le voci. Buona domenica,-- Spinoziano (msg) 17:00, 13 dic 2014 (CET)

Citazioni sui personaggi

Salve, ho visto il bel lavoro che hai fatto con le voci dei personaggi di BB. Ottimo! Per favore, però, cerca di essere più selettivo con le citazioni sui personaggi. Scegli quelle che effettivamente dicono qualcosa sul personaggio e non tu quelle riferite a lui o in cui viene nominato, grazie!--AssassinsCreed (scrivimi) 11:46, 22 dic 2014 (CET)

Salve, buon 2015, ho adoperato i tagli, se qualche citazione era per te particolarmente importante puoi reinserirla tranquillamente. Saluti, AssassinsCreed (scrivimi) 15:49, 2 gen 2015 (CET)

Notte al museo - Il segreto del faraone

Toglimi una curiosità, come hai fatto a creare la voce sul film se è distribuito a partire da oggi? Hai usato il trailer, tradotto dall'inglese o altri mezzi...? Grazie in anticipo per il chiarimento; te lo chiedo perché qui siamo attenti alla fedeltà della citazione, ed essendo uscito oggi al cinema trovo difficile una trascrizione precisa. Con l'occasione ti faccio i miei complimenti per i tuoi numerosi e massicci contributi. :)--Kky (scrivimi) 17:59, 28 gen 2015 (CET)

Gruppi musicali

Ciao, colgo innanzi tutto l'occasione per ringraziarti di tutti i contributi e per il patrolling che fai, grazie davvero. Quanto ai gruppi musicali, di solito non inseriamo citazioni di gruppi musicali all'infuori di quelle tratte dalle canzoni, perché nelle interviste e in tutti gli altri contesti è sempre uno solo dei componenti a parlare e le citazioni dovrebbero andare nella sua pagina.--AssassinsCreed (scrivimi) 14:14, 29 gen 2015 (CET)

Sì, mi riferivo proprio a quella modifica. Caso particolare... Ho provato a sistemare in qualche modo.--AssassinsCreed (scrivimi) 15:26, 29 gen 2015 (CET)

Re: Calvizie

Ciao, credo che almeno due dialoghi possano essere inseriti. Magari quell'NDR "indica la propria testa" si potrebbe correggere in "indicando la propria testa calva", ma non avendo visto l'episodio, lascio fare a te in modo che tu possa adoperare la soluzione migliore.
P.S.: Ho aggiunto pochi minuti fa una citazione da Seinfeld in parrucca. Che coincidenza! --AssassinsCreed (scrivimi) 16:52, 1 feb 2015 (CET)

Hai fatto benissimo!--AssassinsCreed (scrivimi) 17:42, 1 feb 2015 (CET)

Il signore del male

Buongiorno Sun (posso chiamarti così?), i vari estratti che hai riportato tra le frasi vengono letti da qualcuno?--AssassinsCreed (scrivimi) 09:06, 10 feb 2015 (CET)

Bene Erat, allora direi che andrebbero segnalati i lettori nelle parentesi tonde e ciò che leggono negli NDR. Aggiungendo magari i dettagli che mi hai scritto in nota. Non credi?--AssassinsCreed (scrivimi) 01:40, 11 feb 2015 (CET)

Quella che io preferisco è la prima opzione, anche la seconda tuttavia può andare, mentre la terza in genere non la utilizziamo.--AssassinsCreed (scrivimi) 00:06, 12 feb 2015 (CET)

Perfetto, grazie a te!--AssassinsCreed (scrivimi) 23:59, 12 feb 2015 (CET)

Ai confini della realtà e tematiche

Buongiorno Erat, non ho potuto fare a meno di notare che molte frasi tratte da questa serie starebbero benissimo in alcune tematiche, te ne occuperai tu stesso appena avrai tempo? Saluti, AssassinsCreed (scrivimi) 08:33, 14 feb 2015 (CET)

Perfetto, complimenti per la 20.000a voce :D --AssassinsCreed (scrivimi) 13:38, 15 feb 2015 (CET)

20.000

		Eccezziunale!! Con Ai confini della realtà ecc. ecc. hai creato la voce n. 20.000! Complimenti vivissimi, ora il tuo nomignolo resterà per sempre inciso nella Walk of Fame di Wikiquote. Avanti così, Sun! -- Spinoziano (msg) 14:51, 14 feb 2015 (CET)

Complimenti, sei entrato nella storia di Wikiquote: m:Wikiquote/it#Le pietre miliari. --FRacco^{(dimmi che vuoi)} 21:05, 14 feb 2015 (CET)

^__^ --SunOfErat (scrivimi) 10:06, 15 feb 2015 (CET)

Omissis e informazione

Salve Erat, quando usi gli omissis lo fai perché prendi solo parte del periodo, giusto? Tiene presente che dopo l'omissis non usiamo la maiuscola e che nelle tematiche omettiamo gli omissis iniziali e finali. Qui non ho ben capito l'indicazione della fonte, hai inserito la frase nella sezione Parole nel vuoto e hai riportato Arnold Schönberg e i suoi contemporanei come fonte? È solo citato in quest'ultimo?--AssassinsCreed (scrivimi) 00:50, 21 feb 2015 (CET)

Watch Dogs

Ciao! Potresti aggiungere alla voce il template {{videogioco}}? :-) -- Spinoziano (msg) 14:41, 22 feb 2015 (CET)

Altre due cosette al volo: la tagline dev'essere in italiano, e "Credi che potresti divertirti..." andrebbe nella sezione Dialoghi.-- Spinoziano (msg) 14:44, 22 feb 2015 (CET)

P.s. Che significa "Life connected. ctOS"? Ci vuole una traduzione italiana o una nota esplicativa, altrimenti risulta incomprensibile a chi non conosce il gioco. Grazie,-- Spinoziano (msg) 14:46, 22 feb 2015 (CET)

Le piattaforme andavano divise con la barra. I personaggi li ho momentaneamente "occultati" perché non ha senso mettere una semplice lista di nomi; se li vuoi indicare occorre una breve descrizione per ciascuno, come in The Legend of Zelda: Twilight Princess o Metal Gear Solid.-- Spinoziano (msg) 15:28, 22 feb 2015 (CET)

Template:SelezioneNuove

Ciao, mi fa piacere che hai aggiornato il template. Siccome il template appare in home page, io cerco sempre di evitare di inserire stub tipo questo o voci poco accurate. Va bene inserire le voci più nuove, ma direi di mettere in risalto quelle più complete e accurate, no?--AssassinsCreed (scrivimi) 18:09, 26 feb 2015 (CET)

No, no, non voglio essere frainteso. Puoi aggiornarlo tu stesso, i miei sono solo consigli. Del resto non ci sono vere e proprie regole, solo "buon senso": cerchiamo di dare una buona impressione ai visitatori :) --AssassinsCreed (scrivimi) 18:35, 26 feb 2015 (CET)

Programmi televisivi

Salve, forse questo ti può essere d'aiuto. Buon proseguimento, AssassinsCreed (scrivimi) 16:47, 28 feb 2015 (CET)

Sì, è una buona idea ma non so se sia meglio così o dividendoli direttamente per trasmissione.--AssassinsCreed (scrivimi) 17:56, 28 feb 2015 (CET)

Boxing Helena

Credo tu abbia dimenticato di inserire la citazione in il Farinotti :) --AssassinsCreed (scrivimi) 21:01, 28 feb 2015 (CET)

Tranquillo!--AssassinsCreed (scrivimi) 00:48, 2 mar 2015 (CET)

Seksmisja‎

Ciao, se non indichi la citazione in lingua originale scritta, non si potrebbe mettere una traduzione non ufficiale. -- Spinoziano (msg) 19:19, 7 mar 2015 (CET)

Cinquanta sfumature di grigio (film)

Ciao, c'è un dialogo tra le frasi. Buon lavoro, AssassinsCreed (scrivimi) 12:29, 15 mar 2015 (CET)

 Fatto--SunOfErat (scrivimi) 15:19, 15 mar 2015 (CET)

Fixaggio fonti

Ciao, quando sistemi le fonti, se hai tempo, ricorda che può essere una buona idea metterle tutte in nota (anche per uniformità, onde evitare che alcune stiano in nota e altre fra parentesi, a meno che in una voce sia stato scelto di proposito di lasciare fra parentesi le fonti primarie).-- Spinoziano (msg) 15:24, 18 mar 2015 (CET)

Ottimo! L'unica punteggiatura che possiamo/dobbiamo aggiungere è il punto alla fine della citazione. Bisogna mettere "citato" (non "citata") anche se il personaggio è di genere femminile. Non si mette la città per le testate giornalistiche, ma solo per i libri. Poi volevo dirti che nelle voci su film/serie TV, nei dialoghi, l'NDR dopo il nome del personaggio deve iniziare con la minuscola (vedi qua, dove ho fatto anche due altri piccoli fix secondo le convenzioni di Quote).-- Spinoziano (msg) 16:35, 18 mar 2015 (CET)

Titoli maiuscoli

Ciao Erat, quando i titoli di alcuni link sono scritti completamente in maiuscolo come alcuni di quelli che hai riportato nella pagina di Maurizio Crozza, per convenzione li riscriviamo correttamente rispettando il giusto utilizzo di maiuscole e minuscole.--AssassinsCreed (scrivimi) 22:03, 30 mar 2015 (CEST)

 Fatto--SunOfErat (scrivimi) 19:24, 6 apr 2015 (CEST)

Frasi promozionali

Per le frasi promozionali messe in sezione, bisogna indicare per ciascuna la provenienza in nota, vedi ad es. qua.-- Spinoziano (msg) 17:23, 4 apr 2015 (CEST)

 Fatto--SunOfErat (scrivimi) 19:24, 6 apr 2015 (CEST)

Diaz - Don't Clean Up This Blood

Complimenti innanzi tutto per l'ottima voce. Potresti inserire qualche informazioni in più sull'expicit, specificando se si tratta di una scritta in sovrimpressione o se è un narratore a parlare, ecc. Grazie, AssassinsCreed (scrivimi) 00:03, 8 apr 2015 (CEST)

 Fatto--SunOfErat (scrivimi) 16:32, 8 apr 2015 (CEST)

Ma la scritta in sovrimpressione è in italiano o in inglese? --AssassinsCreed (scrivimi) 17:24, 8 apr 2015 (CEST)

Re: Going Clear

Ciao, in realtà non abbiamo ancora delle linee guida efficaci per quel che riguarda i documentari, provo a risponderti per come farei io:

1. Puoi inserire ciascuna citazione nella voce di chi l'ha pronunciata, inserendo la fonte così: dal documentario Going Clear, 2015;
2. Le citazioni puoi successivamente inserirle nelle voci o sezioni tematiche, indicando così l'autore: (Pinco Pallino, Going Clear)

Altre domande?--AssassinsCreed (scrivimi) 17:24, 8 apr 2015 (CEST)

Figurati, faccio il possibile :) Ho rimosso le citazioni in lingua originale dalle voci delle persone: siccome la fonte principale è il documentario, le citazioni in lingua originale stanno lì ed è inutile tenere doppioni. Rathbun su Wikipedia inglese è categorizzato come American whistleblowers che è sottocategoria di American activists, quindi l'ho inserito nella categoria attivisti statunitensi. Per l'altra non ho idee, per ora l'opzione migliore è statunitensi.--AssassinsCreed (scrivimi) 00:21, 9 apr 2015 (CEST)

The Experiment

Ciao, queste le avevo lasciate solo in parte, di proposito, perché la battuta della stalla non si capisce (perché "Mubarak"? Tu l'hai capita?) e neanche quella sulla mezzagallina è molto chiara. Per la mezzagallina, ancora ancora posso intuire il senso, ma quella sulla stalla non penso dovremmo metterla se non è chiaro che significa (magari ha senso in lingua inglese, o araba, ma allora dovremmo mettere una nota esplicativa). Che ne pensi? Buona settimana,-- Spinoziano (msg) 19:22, 19 apr 2015 (CEST)

Ok, comunque se per caso riesci a reperire la frase in lingua originale fammi un fischio (meglio che la nota cerchiamo di produrla noi, altrimenti campa cavallo).-- Spinoziano (msg) 12:50, 20 apr 2015 (CEST)

Ma la terza l'avevo capita anche senza i sottotitoli, quella sì che fa ridere! Per le prime due lasciami il tempo di riprendermi dallo shock di dovermi approcciare con la lingua tedesca, sempre che nel frattempo non le capisca tu prima di me.-- Spinoziano (msg) 17:28, 20 apr 2015 (CEST)

Scusa, sfogliando il dizionario tedesco mi è venuto un dubbio: nel film "Mubarak" è pronunciato "Mubàrak" o "Mubaràk"? Comunque, ora mi sembra di capire il senso ("la baracca della mucca" è la stalla, e "Mubarak" è anche un nome arabo: ma sì, dev'essere questo il senso! Eureka! Grazie, Erat!).-- Spinoziano (msg) 17:50, 20 apr 2015 (CEST)

intervengo per dire che già tempo fa (vedi qui https://it.wikiquote.org/wiki/Discussioni_utente:Kurtanglewwe1996/Archivio1#Barzellette) io le avevo messe in questo modo e proprio l'utente Spinoziano me le aveva tolte. La cosa divertente era che anche allora gli avevo portato l'esempio di Mubarack come "baracca delle mucche/baracca dove si fa muh, etc", ma non le avevate accettate per "per tenere alta la qualità" della pagina. Io ero d'accordo già da prima a tenerle nella sottosezione, quindi rimango d'accordo anche adesso a tenerle in questa sezione a parte come adesso. --Kurtanglewwe1996 (scrivimi) 19:28, 20 apr 2015 (CEST)

[@ Kurtanglewwe1996]: all'epoca evidentemente non avevo associato "baracca" a "baràck" (forse perché non avevo pensato alla diversa accentazione), comunque ieri ricordavo vagamente di averne già parlato con te, difatti nel rispondere "ok" a Sun avevo tenuto conto del fatto che anche tu all'epoca volevi tenerle tutte, e vale ovviamente la regola del consenso. Un caro saluto,-- Spinoziano (msg) 14:29, 21 apr 2015 (CEST)

Ultime parole da Ai confini della realtà (franchise)‎

Salve, ma il "(franchise)" è proprio necessario?--AssassinsCreed (scrivimi) 04:18, 23 apr 2015 (CEST)

Anche se aggiungessi citazioni da nuova serie e film secondo me quel "franchise" può essere tranquillamente eliminato. Non c'è pericolo di confondersi.--AssassinsCreed (scrivimi) 01:56, 24 apr 2015 (CEST)

Re. IP e traduzioni

Sì, sì, ci ho fatto caso... Questo IP è stato problematico fin dall'inizio... Purtroppo con questi IP dinamici c'è poco da fare. Ho visto che in parte te ne sei occupato tu e ti ringrazio. Direi per il momento di piazzare un bell'avviso di wikificazione sulla pagina segnalando che le traduzioni sono rivedibili e che è stata riportata un'intervista intera che va scremata (o sbaglio?). E poi un ulteriore avviso di fianco alle citazioni che necessitano un miglioramento delle traduzioni, come hai già fatto ma forse non per tutte le citazioni che lo richiedevano. Puoi occupartene tu stesso? Una cosa simile andrebbe fatta anche per Anastacia e le altre voci create dall'IP...--AssassinsCreed (scrivimi) 17:55, 24 apr 2015 (CEST)

Wikilink

Quando inseriamo un wikilink cerchiamo sempre di "farlo puntare" alla pagina principale (broccolo) e non al redirect (broccoli), a meno che in futuro non potrebbe essere deciso uno scorporo. Non mi pare questo il caso essendo i due termini plurale e singolare :) --AssassinsCreed (scrivimi) 19:12, 24 apr 2015 (CEST)

 Fatto!--SunOfErat (scrivimi) 19:20, 24 apr 2015 (CEST)

Richiedi una borsa "Alessio Guidetti" per Wikimania

Ciao SunOfErat, ti segnalo il programma borse di partecipazione "Alessio Guidetti" per Wikimania 2015, che potrebbe esserti utile per partecipare al raduno mondiale degli utenti Wikimedia. Abbiamo prorogato i termini, c'è tempo fino alle 23.59 di martedì 28 aprile per fare richiesta.

Ti scrivo perché ho visto che ti dai da fare da queste parti e non hai ancora fatto richiesta. Perdonami se la segnalazione non è di tuo interesse. Nemo 10:09, 26 apr 2015 (CEST)

Ti ringrazio per la considerazione, ma la proposta non è di mio interesse.--SunOfErat (scrivimi) 17:54, 26 apr 2015 (CEST)

Confessioni e dettagli

Buondì Sun, questa a chi è rivolta, a un prete o a un poliziotto? Nel secondo caso non va bene, perché deve trattarsi di confessioni "religiose". Ne approfitto per chiederti se, quando crei una tematica, non ti scoccia mettere il parametro "preposizione" all'interprogetto (vedi Esplorazione spaziale, dove ho anche spostato le categorie in ordine alfab.; non è una cosa importante, ma se tieni a mente anche questi dettagli tanto meglio :)).-- Spinoziano (msg) 15:01, 6 mag 2015 (CEST)

Barnstar 2

		La Barnstar dei Film
		Per il tuo instancabile, minuzioso e preciso lavoro a numerose voci di film.

Ad maiora.--AssassinsCreed (scrivimi) 18:04, 20 mag 2015 (CEST)

WOW! Un po' prematura questa barnstar però...--SunOfErat (scrivimi) 16:45, 22 mag 2015 (CEST)

Non credo sia prematura, è da tanto che ammiro il tuo lavoro sulle voci dei film. In tanti, anche io, abbiamo realizzato belle voci di film, portandole magari poi anche in vetrina, ma tu ne sforni quasi una al giorno: tutte complete, precise, ricche... Continua così ;) --AssassinsCreed (scrivimi) 17:01, 22 mag 2015 (CEST)

Trattini medi e lunghi

Ciao Sun, volevo aggiornarti su una recente decisione della comunità, in seguito ad una discussione. Siccome non c'era uniformità sui trattini utilizzati per riportare i dialoghi nelle tematiche o nelle raccolte, abbiamo deciso per i trattini medi (–) preferendoli a quelli lunghi (—) e a quelli corti (-). Un bot ha provveduto ad aggiornare tutte le tematiche e le raccolte. D'ora in poi dovremmo utilizzare tutti i trattini medi (–). Saluti, AssassinsCreed (scrivimi) 01:04, 17 lug 2015 (CEST)

Da fare

Ciao Sun, se hai tempo volevo consigliarti di creare anche qualche altra voce di videogiochi oltre a Watch Dogs; come avrai notato su Wikiquote i videogiochi sono ancora molto trascurati eppure non è difficile andare a pescare delle belle citazioni anche grazie a tutti i gameplay completi che si trovano su YouTube.-- Spinoziano (msg) 18:31, 18 lug 2015 (CEST)

Ok, comunque se il videogioco esiste solo in inglese è possibile riportare le frasi inglesi con la nostra traduzione italiana (vedi ad es. Steins;Gate#Citazioni tratte dal videogioco). Ciriciao! -- Spinoziano (msg) 13:19, 19 lug 2015 (CEST)

Spazi

Ciao, come mai continui a mettere le righe vuote fra ogni citazione nelle tematiche e nelle raccolte? Sono spazi inutili; possono aver senso solo in casi particolari (quando ci sono molte citazioni con sotto il testo in lingua originale, o quando ci sono dialoghi con personaggi in grassetto mescolati a frasi, per migliorare la leggibilità) ma non è usanza metterli nelle normali voci tematiche o raccolte...-- Spinoziano (msg) 15:28, 20 lug 2015 (CEST)

Maschio e femmina

Ciao, spero di non risultare seccante. Andrebbero inseriti nelle varie pagine da cui hai tratto le citazioni, i wikilink che puntino a questa voce... Lo so, è un lavoro noioso e lungo, non c'è fretta, però volevo fartelo presente... --AssassinsCreed (scrivimi) 01:33, 21 lug 2015 (CEST)

Ciao, scusa se rompo :), è solo per suggerirti che non è strettamente necessario inserire i wikilink a ogni occorrenza del termine nella voce, basta anche una sola volta. Non abbiamo una regola specifica ma più o meno ci regoliamo a occhio in base alla voce, cioè proporzionalmente in base alla lunghezza della voce e alla distanza fra i termini linkabili (nel senso che se per esempio due termini sono abbastanza vicini, il secondo non lo si linka). Ciao, buon proseguimento.
--DonatoD (scrivimi) 20:30, 23 lug 2015 (CEST)

 Fatto--SunOfErat (scrivimi) 17:31, 18 ago 2015 (CEST)

Florida

Ciao, dopo "Vai in Florida" hai messo un punto seguito da minuscola: intendevi mettere un due punti o è sbagliata la minuscola? Correggi te, buona continuazione :)-- Spinoziano (msg) 15:18, 9 ago 2015 (CEST)

 Fatto--SunOfErat (scrivimi) 15:31, 9 ago 2015 (CEST)

Consigli a un/una patroller in erba

Ciao, vedo che ogni tanto controlli le ultime modifiche, benissimo: c'è un gran bisogno che lo fai anche tu! A questo proposito ricorda che le modifiche già controllate vanno segnate come verificate cliccando "[Segna la modifica come verificata]". (Se per caso quando lo fai ti manda in un'altra pagina e ti fa perdere tempo, bisogna attivare un'opzione per evitare tale inconveniente, e in tal caso fammi un fischio.) Quindi, d'ora in poi, quando stai annullando un vandalismo, segnalo come verificato. Quando stai per correggere una modifica imperfetta, fa' lo stesso. Le modifiche già perfette, ovviamente, vanno segnate anche quelle come verificate se non lo sono già (parlo principalmente delle modifiche anonime, perché quelle degli utenti abituali di solito non serve). In questo modo non controlliamo in tre le stesse modifiche e si risparmia tempo. Tutto chiaro? Fammi sapere per qualsiasi dubbio.-- Spinoziano (msg) 15:16, 10 ago 2015 (CEST)

Sì, puoi farlo anche prima di annullarli basta che li annulli immediatamente dopo. Ciao,-- Spinoziano (msg) 16:10, 10 ago 2015 (CEST)

Etichetta Wikidata

Ciao, quando inserisci il collegamento a Wikiquote su Wikidata, ricorda di correggere l'iniziale dell'etichetta da maiuscola a minuscola, se va minuscola e non è già corretta (esempio; per diverse voci che hai creato ultimamente l'ho fatto io :-))-- Spinoziano (msg) 13:45, 12 ago 2015 (CEST)

--SunOfErat (scrivimi) 12:14, 13 ago 2015 (CEST)

Punti nelle didascalie

Ciao Sun, si tratta di una assoluta minuzia ma volevo segnalarti che la regola, usata di solito anche su Wikiquote, è di non mettere il punto fermo nella didascalia, a meno che sia composta da più di una frase.-- Spinoziano (msg) 13:56, 18 ago 2015 (CEST)

Ok!--SunOfErat (scrivimi) 17:30, 18 ago 2015 (CEST)

Le sue vie

Ciao, nel film dice proprio "25, versetto 8"? Perché invece è 55, versetto 8 (la citazione è già presente in Isaia e l'ho ricontrollata ora). Si potrebbe aggiungere una nota alla citazione del film indicando che l'indicazione giusta del versetto è quell'altra.-- Spinoziano (msg) 19:28, 20 ago 2015 (CEST)
P.s. "reverendo" va minuscolo, perché l'hai scritto dappertutto maiuscolo? Andrebbe minuscola anche l'iniziale di ogni testo in {{NDR}}, se è dopo il nome del personaggio (guarda ad esempio come modello gli NDR in Metal Gear Solid 3: Snake Eater, anche quelli nei dialoghi). -- Spinoziano (msg) 19:34, 20 ago 2015 (CEST)

Sì, per le minuscole negli NDR la regola è WQ:TC. Ciao,-- Spinoziano (msg) 14:04, 21 ago 2015 (CEST)

Cube Zero

"D'ora in poi mi adeguerò", come no!, ho appena corretto le tue solite maiuscole negli NDR... :/ Sono contento che tu abbia ampliato questa voce, ma ci sono altre cose che non mi tornano: io ricordo benissimo che anche l'ultima scena era doppiata in italiano, inoltre non mi ritrovo con la spiegazione "suggerendo che anche Kazan era stato sottoposto alla medesima operazione di neurochirurgia". Cube Zero è un prequel che termina dove inizia il primo Cube, quindi il senso è che Eric sia proprio il Kazan del primo capitolo, non un'altra persona, no? Nel dubbio, sarebbe meglio non mettere nessuna interpretazione, cioè togliere quella seconda parte della nota.-- Spinoziano (msg) 17:07, 21 ago 2015 (CEST)

Probabilmente la versione che hai visto tu è stata cucita con il finale in lingua originale, ma io l'avevo visto in streaming tutto in italiano (su un sito che purtroppo poi è stato chiuso) quindi dovremmo recuperare il doppiaggio ufficiale e lasciare solo la trascrizione italiana (senza fretta, magari lo cercherò anch'io). Togliamo però, nel dubbio, anche "La scena finale non è doppiata in italiano" dalla nota. Arrisentirci,-- Spinoziano (msg) 17:47, 21 ago 2015 (CEST)

Ciao, per la questione dell'explicit, il film attualmente si può vedere qui; io però non riesco a mandarlo avanti, vedi se tu riesci a controllare...-- Spinoziano (msg) 14:06, 20 nov 2015 (CET)

Incantesimi di Harry Potter

Ciao, non riesco a trovare in Harry Potter e il prigioniero di Azkaban e Harry Potter e il calice di fuoco gli incantesimi che avevi aggiunto nella tua sandbox e che sono segnati qui. Riesci mica ad aggiungerli, indicando anche vicino il link alla raccolta? Grazie :) --Superchilum^(scrivimi) 12:47, 28 ago 2015 (CEST)

ok, danke ;) --Superchilum^(scrivimi) 20:11, 28 ago 2015 (CEST)

Auguri e scongiuri

Ciao, secondo me gli "Auguri di compleanno dai media" e le "Elegie funebri dai media" che hai nella tua sandbox possono essere pubblicate :) c'è abbastanza consenso nella talk del template. Su altre cose c'è ancora da aggiustare. --Superchilum^(scrivimi) 11:13, 10 nov 2015 (CET)

Trasgressione dell'ordine cronologico

Ciao, se proprio devi, è meglio metterla in fondo con un {{c}}, anziché invalidare tutto l'ordine cronologico di una voce :) Ho corretto io.-- Spinoziano (msg) 13:55, 11 nov 2015 (CET)

Chi ha incastrato Roger Rabbit

Ciao, come va? Avevi lavorato tu alla voce, giusto? Tra le frasi sono presenti vari dialoghi, quando hai un pochino di tempo potresti sistemare la cosa? Grazie mille, AssassinsCreed (scrivimi) 13:12, 9 dic 2015 (CET)

 Fatto--SunOfErat (scrivimi) 19:06, 9 dic 2015 (CET)

Under the Dome

Ciao, alla prima citazione "Le stelle rosa stanno cadendo" hai dimenticato di indicare il personaggio.-- Spinoziano (msg) 16:29, 30 gen 2016 (CET)

 Fatto--SunOfErat (scrivimi) 17:23, 30 gen 2016 (CET)

Elton John

Ciao, dal momento che ho visto che avevi già annullato una modifica simile, potresti occuparti di sistemare questa modifica, valutando se possiamo ritenere la fonte accettabile, se le citazioni sono riportate e tradotte in maniera fedele, ecc.? Grazie, AssassinsCreed (scrivimi) 17:16, 21 feb 2016 (CET)

 Fatto Il Daily Mail non si è mai distinto per il buon giornalismo, ma in questo caso per un'intervista è accettabile. Occorreva piuttosto riportare la citazione per intero, perché altrimenti il significato della dichiarazione viene stravolto.--SunOfErat (scrivimi) 17:44, 21 feb 2016 (CET)

Space Jam

Buona sera, ti segnalo per quando hai tempo: tra i dialoghi c'è una frase di Barkley, potresti sistemarla in ordine tra le frasi? Grazie.--AssassinsCreed (scrivimi) 23:13, 27 feb 2016 (CET)

 Fatto--SunOfErat (scrivimi) 23:19, 27 feb 2016 (CET)

Ultime parole

Ho notato che in Fargo (serie televisiva) ci sono link a Ultime parole di personaggi immaginari e a Ultime parole da Fargo (serie televisiva). Potresti deciderne una? :) La pagina a sé mi sembra ci possa stare, visto che vedo molti link. --Superchilum^(scrivimi) 14:28, 5 mar 2016 (CET)

Aggiungo che se vuoi puoi sbozzare buona parte della tua sandbox, visto che sono state approvate queste ;-) --Superchilum^(scrivimi) 16:05, 5 mar 2016 (CET)

[@ Superchilum] Ah, sono stati approvati anche i modi di dire? Alleluja! ;) -- Spinoziano (msg) 16:10, 5 mar 2016 (CET)

 Fatto wikilink di Fargo. La pagina Ultime parole da Fargo (serie televisiva) la creerò quando finirò di guardare anche la seconda stagione.

 Fatto Dichiarazioni d'amore, scommesse, modi di dire, sogni. --SunOfErat (scrivimi) 10:01, 6 mar 2016 (CET)

Lascio la creazione di alcune voci a chi ha contribuito alla sandbox (avrei dovuto lasciare modi di dire dai giochi a Superchilum, ma mi è sfuggito, scusate):

• Modi di dire dai libri [@ Superchilum]
• Sogni dai videogiochi [@ Spinoziano]
• Sogni dai libri [@ Spinoziano]

Fatto la mia, grazie :) ma non ti preoccupare, se l'avessi creata tu non mi sarei offeso (idem per i modi di dire dai giochi, figurati). --Superchilum^(scrivimi) 10:12, 6 mar 2016 (CET)

Frasi e dialoghi rimossi dai film

Salve, ammiro spesso i tuoi preziosi interventi con cui sistemi ed ampli innumerevoli voci di film, tuttavia ho fatto caso che più volte hai rimosso frasi o dialoghi precedentemente presenti nella voce. Come mai? Non erano presenti realmente nel film? Grazie, AssassinsCreed (scrivimi) 01:10, 28 mar 2016 (CEST)

Se hai una ragionevole certezza che le frasi o i dialoghi non sono presenti all'interno del film, allora va benissimo così. Io di solito quando vedo un film con l'intenzione di ampliare la voce corrispondente su Wikiquote faccio attenzione non solo alle citazioni che secondo me sono significative ma anche a quelle già presenti nella voce per riposizionarle nel giusto ordine e correggere eventuali errori di trascrizione.--AssassinsCreed (scrivimi) 15:30, 28 mar 2016 (CEST)

Tutti gli uomini del presidente

Ciao, cosa sono tutti quei [...] nell'explicit? Ricorda che negli incipit e negli explicit non ci dovrebbero essere omissis. La traduzione è tua? (non ce n'è una nel film, in forma di sottotitoli o voce?)-- Spinoziano (msg) 14:33, 7 apr 2016 (CEST)

Gli [...] direi di toglierli, perché altrimenti sembrano omissioni fatte da noi. Ciao,-- Spinoziano (msg) 14:21, 9 apr 2016 (CEST)

Inversione di un redirect

Ciao, quando non riesci a spostare una pagina a redirect o viceversa, chiedi a un admin; non svuotare la pagina, altrimenti si perde la cronologia. Per il resto ottimo lavoro, come sempre.--AssassinsCreed (scrivimi) 12:20, 30 apr 2016 (CEST)

--SunOfErat (scrivimi) 12:22, 30 apr 2016 (CEST)

August Strindberg

Ciao, mi fa piacere che ti sia cimentato anche in questo nuovo "tipo di contributi". Una piccola cosa: l'anno dell'edizione tra parentesi va prima del numero di pagina e non dopo. Poi ti chiederei un favore, se non ti costa troppo: riusciresti magari a trovare anche le citazioni tratte dall'altra edizione in modo da sostituirle con quella in tuo possesso e usare una sola edizione nella voce? Grazie, AssassinsCreed (scrivimi) 04:36, 13 mag 2016 (CEST)

Caos

Ciao, ho tolto una citazione da caos è dopo ho visto che l'avevi inserita tu. Secondo me potrebbe andare, semmai, in teoria del caos (c'è già su Wikipedia) se ti va di crearla :) -- Spinoziano (msg) 15:27, 23 ago 2016 (CEST)

 Fatto--SunOfErat (scrivimi) 20:00, 25 ago 2016 (CEST)

Annullamento

Guarda che tu non hai annullato la mia modifica, come si evince da qui: hai corretto una citazione che avevi tu stesso inserito. Passo e chiudo, buon proseguimento.
--DonatoD (scrivimi) 16:11, 9 ott 2016 (CEST)

Theme Hospital

Ciao, bella voce! alla citazione della Malattia del sonno hai dimenticato l'indicazione del personaggio. -- Spinoziano (msg) 17:10, 24 ott 2016 (CEST)

 Fatto --SunOfErat (scrivimi) 22:35, 26 ott 2016 (CEST)

Statua

La possiamo mettere tra le attribuite?--Avversariǿ - - - >(dispe) 23:29, 2 dic 2016 (CET)

Ai confini della realtà (2)

Ciao, spesso nelle tematiche vedo Ai confini della realtà (serie televisiva 1959), ma si può benissimo accorciare in Ai confini della realtà, dato che anche per casi simili normalmente si usa il piped link per accorciare il collegamento. Ad es. per i film che hanno il titolo disambiguato con "film anno" fra parentesi, si "accorcia" allo stesso modo, tanto basta che uno porta il mouse sul collegamento per vedere la precisazione. Inoltre, per le citazioni raggruppate, i titoli di sezione non devono essere troppo lunghi altrimenti rendono l'indice troppo largo. -- Spinoziano (msg) 15:59, 26 gen 2017 (CET)

 Fatto--SunOfErat (scrivimi) 17:49, 5 mar 2017 (CET)

Ignoto

Ciao, come va? Ultimamente ti si vede di meno da queste parti, spero sia solo un "problema" temporaneo. In ogni caso volevo chiederti se riuscivi a trovare un'immagine adatta per ignoto, magari un quadro. Grazie, AssassinsCreed (scrivimi) 20:05, 27 mar 2017 (CEST)

Tutte molto belle. Quella che mi piace di più è ovviamente Il viandante sul mare di nebbia, che mi pare anche molto pertinente. Il problema è che la stiamo utilizzando già in nebbia e solitudine, quindi o la sostituiamo in una delle due voci (forse in solitudine si riesce a trovare qualcosa di meglio) o scegliamo una delle altre due (io tra le due preferisco l'ultima, ma è indifferente). Lascio a te la scelta e anche l'evntuale sostituzione in "solitudine". --AssassinsCreed (scrivimi) 01:05, 29 mar 2017 (CEST)

La nuova immagine, però, fa sembrare la solitudine come una cosa deprimente; non se ne potrebbe mettere una più "neutra"? -- Spinoziano (msg) 12:59, 31 mar 2017 (CEST)

L'ho sostituita con questa. L'altra si potrebbe usare per la voce abbandono, quando verrà creata.--SunOfErat (scrivimi) 13:06, 31 mar 2017 (CEST)

Molto bene, grazie Sun!-- Spinoziano (msg) 13:12, 31 mar 2017 (CEST)

Alive - Sopravvissuti

Ciao, la citazione che dice "Potete promettermi però che se mi mangiate... pulirete i piatti?" è tra i dialoghi ma pare una frase (è indicato un solo personaggio); se puoi sistemare quando hai tempo, grazie.-- Spinoziano (msg) 18:28, 1 apr 2017 (CEST)

 Fatto Grazie per la segnalazione --SunOfErat (scrivimi) 19:24, 2 apr 2017 (CEST)

Introduzioni della Signora Ceppo

Buongiorno, come va? Ho letto qui e qui che queste introduzioni sono presenti sono in alcune versioni della serie Twin Peaks, sarebbe il caso di specificarlo in delle note apposite secondo te?--AssassinsCreed (scrivimi) 12:05, 4 apr 2017 (CEST)

Sì, sì, andrebbe benissimo così, aggiungerei solo un {{cfr}} e una fonte. Io inserirei la nota, ogni volta, accanto a "introduzione della Signora Ceppo", ma lascio a te la scelta. Ti confesso che mi piacerebbe vedere questa serie in vetrina, secondo me sarebbe particolarmente adatta.--AssassinsCreed (scrivimi) 20:59, 4 apr 2017 (CEST)

Il solito problema delle "citazioni su" insomma... Però in questo caso partiamo già da una buona base, di citazioni ce ne sono già un buon numero, in alcune voci in vetrina ce ne sono molte meno. Ovviamente vanno aggiunte molte altre citazioni e molte andranno tradotte, ma anche se la voce non sarà completissima da questo punto di vista potremo comunque accontentarci se, per tutto il resto, la qualità della voce sarà ottimale.--AssassinsCreed (scrivimi) 21:58, 4 apr 2017 (CEST)

Lavoro domestico

Ciao, questa se è sui lavori domestici della casalinga non va bene, perché la voce è sul lavoro domestico inteso come professione (la professione del domestico).-- Spinoziano (msg) 11:55, 12 mag 2017 (CEST)

Mi sembra una buona idea. Fai tu, gentile Sun? -- Spinoziano (msg) 13:56, 12 mag 2017 (CEST)

Ernst Gombrich, storico dell'arte austriaco naturalizzato britannico

Salve, sto per pubblicare una pagina su Gombrich, ma ho un dubbio: nel caso in oggetto, Gombrich va inserito nella categoria Storici dell'arte austriaci o britannici? Si tiene conto della nazionalità alla nascita o di quella acquisita? Grazie per l'aiuto. --Gaux (scrivimi) 16:25, 25 mag 2017 (CEST)

Grazie! Non ci avevo pensato. Seguirò il suggerimento. --Gaux (scrivimi) 16:41, 25 mag 2017 (CEST)

Michele Monina

Ciao, Costantino Della Gherardesca è scritto così nella fonte, non va riportata sempre tale e quale? Uomini e donne invece fa riferimento alla trasmissione televisiva, mentre il link su Wikiquote porta a tutt'altro. --  Il Passeggero - amo sentirvi 11:55, 12 giu 2017 (CEST)

Sì, hai fatto bene a correggere. --SunOfErat (scrivimi) 09:34, 13 giu 2017 (CEST)

Dieta

Ciao, questa se è sulle diete dimagranti va in dieta dimagrante. -- Spinoziano (msg) 14:14, 18 set 2017 (CEST)

 Fatto, grazie --SunOfErat (scrivimi) 14:56, 18 set 2017 (CEST)

Viridiana

Ciao, dice proprio "Io gliene renda merito", non "Dio"? Se è proprio così magari è utile un {{sic}}. -- Spinoziano (msg) 14:37, 8 ott 2017 (CEST)

 Fatto errore mio, era "Dio" --SunOfErat (scrivimi) 13:33, 9 ott 2017 (CEST)

Eraserhead - La mente che cancella

Buonasera, scusa il disturbo, mi sono imbattuto in questa vecchia voce che presenta qualche problemino, potresti per favore sistemarla quando hai un po' di tempo.

• Come mai la frase è in lingua originale, non è doppiata?
• Midnight Movies: From the Margin to the Mainstream è un documentario doppiato, presenta dei sottotitoli ufficiali o le traduzioni sono tue?

Scusa se ripesco voci vecchie, l'avrei sistemata io stesso ma avendo dei dubbi preferisco lasciare a te l'onere.--AssassinsCreed (scrivimi) 01:19, 8 gen 2018 (CET)

Grazie mille per le delucidazioni, nessuna fretta ovviamente e nessun problema: tutti all'inizio eravamo più inesperti e abbiamo commesso i nostri piccoli errori. Buon proseguimento, AssassinsCreed (scrivimi) 16:49, 8 gen 2018 (CET)

David Batchelor

Ciao, mancherebbero le informazioni bibliografiche del libro. --AssassinsCreed (scrivimi) 15:18, 26 feb 2018 (CET)

 Fatto--SunOfErat (scrivimi) 15:23, 26 feb 2018 (CET)

Russiagate

Ciao, un utente ha creato Russiagate, visto che tu avevi già creato Ingerenza della Russia nelle elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 2016 dacci per favore un occhio e valuta se le due voci siano da unire. -- Spinoziano (msg) 14:08, 8 ago 2018 (CEST)

Sì sì, occupatene tu che sei del campo ;-) Grazie -- Spinoziano (msg) 14:46, 8 ago 2018 (CEST)

L'impero della passione

Manca l'indicazione del personaggio nella prima citazione. Ciao,-- Spinoziano (msg) 14:53, 15 ago 2018 (CEST)

 FattoSunOfErat (scrivimi) 16:11, 15 ago 2018 (CEST)

Verifica modifiche

Ciao, sono molto contento di vedere che ultimamente ti stai dedicando anche al patrolling, c'è davvero bisogno di qualcuno esperto come te a dare man forte nel controllo delle ultime modifiche! Una cosa importante, quando controlli una modifica, è anche segnarla come verificata (cliccando su [Segna come verificata] nella diff della modifica) se non presenta più problemi (vedi anche Aiuto:Verifica delle modifiche). Ad esempio, se stai annullando un vandalismo, è utile segnare appena prima la modifica come verificata in maniera che non risulti più con il punto esclamativo rosso tra le ultime modifiche e quindi gli altri patroller non ci perdano del tempo. Se per caso quando la segni come verificata ti fa andare su un'altra pagina o ci sono altri inconvenienti dimmelo che ti dico come sistemare le impostazioni. -- Spinoziano (msg) 14:30, 12 apr 2019 (CEST)

P.s. In realtà il messaggio era per Sun-crops e l'ho mandato prima a te per sbaglio, comunque vale anche per te! ;-) -- Spinoziano (msg) 14:32, 12 apr 2019 (CEST)

Ok! Tanti Sun qui su Wikiquote :) --SunOfErat (scrivimi) 18:34, 12 apr 2019 (CEST)

Community Insights Survey

Condividi la tua esperienza con questo sondaggio

Gentile SunOfErat,

La Wikimedia Foundation chiede il tuo parere in un sondaggio sulla tua esperienza con Wikiquote e Wikimedia. Lo scopo di questo sondaggio è quello di capire come la Foundation sta supportando il tuo lavoro su wiki e come possiamo cambiare o migliorare le cose in futuro. Le tue opinioni condivise influenzeranno direttamente il lavoro attuale e futuro della Wikimedia Foundation.

Per favore prenditi circa da 15 a 25 minuti per fornire il tuo parere tramite questo sondaggio. È disponibile in varie lingue.

Il sondaggio è ospitato da una terza parte e gestita in base a questa informativa sulla privacy (in inglese).

Per saperne di più su questo progetto. Inviaci una mail se hai delle domande, o se non vuoi ricevere futuri messaggi riguardo a questo sondaggio.

Cordialmente,

RMaung (WMF) 16:32, 9 set 2019 (CEST)

Reminder: Community Insights Survey

Condividi la tua esperienza con questo sondaggio

Gentile SunOfErat,

Un paio di settimane fa ti abbiamo invitato a partecipare al Community Insights Survey. È il sondaggio annuale della Wikimedia Foundation sulle nostre comunità globali. Vogliamo capire quanto bene sosteniamo il tuo lavoro su wiki. Siamo al 10% del nostro obiettivo di partecipazione. Se non hai già partecipato al sondaggio, puoi aiutarci a raggiungere il nostro obiettivo! La tua opinione è importante per noi.

Per favore prenditi circa da 15 a 25 minuti per fornire il tuo parere tramite questo sondaggio. È disponibile in varie lingue.

Il sondaggio è ospitato da una terza parte e gestita in base a questa informativa sulla privacy (in inglese).

Per saperne di più su questo progetto. Inviaci una mail se hai delle domande, o se non vuoi ricevere futuri messaggi riguardo a questo sondaggio.

Cordialmente,

RMaung (WMF) 21:13, 20 set 2019 (CEST)

Reminder: Community Insights Survey

Condividi la tua esperienza con questo sondaggio

Gentile SunOfErat,

Mancano solo poche settimane per partecipare al Community Insights Survey! Siamo al 30% del nostro obiettivo di partecipazione. Se non hai già partecipato al sondaggio, puoi aiutarci a raggiungere il nostro obiettivo! Con questo sondaggio, la Wikimedia Foundation raccoglierà dei pareri su come sosteniamo il tuo lavoro su wiki. Ci vorranno solo 15-25 minuti per completarlo e avrà un impatto diretto sul sostegno che forniamo.

Per favore prenditi circa da 15 a 25 minuti per fornire il tuo parere tramite questo sondaggio. È disponibile in varie lingue.

Il sondaggio è ospitato da una terza parte e gestita in base a questa informativa sulla privacy (in inglese).

Per saperne di più su questo progetto. Inviaci una mail se hai delle domande, o se non vuoi ricevere futuri messaggi riguardo a questo sondaggio.

Cordialmente,

RMaung (WMF) 19:03, 4 ott 2019 (CEST)

Frasi e dialoghi

Ciao Erat, è sempre brutto frenare le recrudescenze anarchiche ma nelle ultime voci di film che hai creato forse hai "dimenticato" di dividere in frasi e dialoghi, se puoi provvedere quando hai tempo, grazie.-- Spinoziano (msg) 15:34, 8 ott 2019 (CEST)

David Robinson (critico)

Buonasera, un utente ha apportato una modifica alla voce David Robinson (critico). Non disponendo di fonti per la verifica, vuole cortesemente verificare lei? La ringrazio. --Sun-crops (scrivimi) 23:40, 29 dic 2019 (CET)

The Killer

Ciao, se la voce esiste già, per giunta da anni, non puoi farla cancellare per crearne una tu. La devi spostare al titolo corretto e poi effettuare le modifiche che volevi. Per ora ti ho spostato la tua voce a Utente:SunOfErat/The Killer (film 1989) e ho spostato "The Killer" al titolo corretto. Ora puoi modificarla :-) --Superchilum^(scrivimi) 10:00, 3 apr 2020 (CEST)

 Fatto grazie--SunOfErat (scrivimi) 21:18, 3 apr 2020 (CEST)

Dubbio su Breaking Bad

Ciao, scusa se mi rivolgo a te ma avevi creato tu la voce. Mi sono imbattuto nella terza stagione in due dialoghi tra Jesse e Jane, ma se ben ricordo Jane è morta alla fine della seconda, no? Si tratta di un flashback per caso?--AssassinsCreed (scrivimi) 18:51, 4 apr 2020 (CEST)

Risolto, come non detto.--AssassinsCreed (scrivimi) 03:58, 5 apr 2020 (CEST)

The Killer (film 1989)

Ciao, in una tua pagina utente c'è una bozza di The Killer (film 1989). Dovresti togliere i tag [[Categoria]] perché altrimenti la pagina viene, apppunto, categorizzata. Grazie e buon lavoro, --AnjaQantina (scrivimi) 21:32, 28 giu 2020 (CEST)

Si prega di controllare la tua email

Gentile SunOfErat: Si prega di controllare la tua email! Oggetto: "The Community Insights survey is coming!" In caso di domande, inviare un'e-mail a [email protected].

(English: Please check your email! Subject: "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email [email protected].)

Really sorry for the inconvenience, you can read about my explanation here.

MediaWiki message delivery (scrivimi) 14:58, 25 set 2020 (CEST)

Wikiquote:SheSaid 2021

Ciao, ‎SunOfErat, buon sabato. Sei al corrente dell'iniziativa Wikiquote:SheSaid 2021? Ho visto che hai appena rilasciato un contributo per una voce femminile. Per ognuno di questi contributi (creazione di voci o miglioramento di voci già esistenti) relativi a donne, puoi riportare il tuo contributo, con il tuo nome utente nella pagina dell'iniziativa. In questo modo il tuo contributo e il tuo nome utente resterà registrato per sempre negli "annali" dell'iniziativa, come avvenuto nella scorsa edizione. In più l'utente che ne farà richiesta riceverà in omaggio un gadget, come scritto nella pagina della voce. L'iniziativa si concluderà alle ore 24 del 20 dicembre. Ti saluto. --Sun-crops (scrivimi) 18:29, 4 dic 2021 (CET)

Pertinenza sessuale

Ciao Erat, che felicità quando ritorna un utente del tuo valore! Questa la terrei solo in "Rapporto sessuale", perché gli altri termini sono citati solo in forma figurata, inoltre è bene selezionare citazioni strettamente pertinenti nelle voci o sezioni tematiche che sono già ampie.-- Spinoziano (msg) 09:17, 19 feb 2022 (CET)

Titoli capitolo

Ciao! L'indicazione del capitolo andrebbe prima di quella della pagina. Grazie. Spinoziano (msg) 13:19, 16 ago 2022 (CEST)