- 1��¡� ���SCHearTCPU ��¡��»������������������������Ï�� ������¡�2012/07/18(��ď��) 06:44:32.33 ID:???0
�돪������»���������������������������Twitter\��\«\���\���\���������\���\������¼\�����¡돪���������¹��؏���»������������������½���½���½�����я�����²���µ�������»���������ď��������
�����Ï��������������������ޏ�����\µ���¼\���\¹���̏���������¡�²���µ�������\���\������¼\���������¼«�����¾���µ����·����������������������������¹��؏���»���\���\������¼\������¼��¡ߏ�������¡�
Twitter\��\«\���\���\��������������¾��⏢�·��¡���³«»�����¡ߏ�����\���\���\���\������¹���������������ޏ�������¡�²���µ�������\���\������¼\��������ҏ����¾���µ����¹��������¡�
1»��С���ӏ������ď�����300\���\������¼\���������¾���µ���¡�\���\���\���\�������ҏ�������������������������돫�½��䏢�������³���������̏�¡��ӏ����������������Џ�����¾������·�����ď�������������������¡�
������»�ߏ����������ď�����������������������������\\���\���\»\��������������������¡�
Web\��\��\���³«������¼��ԏ�����@cohakim���µ�����я���³«���������·��¡�3·�������������³«���·������\µ���¼\���\¹��¡�Twitter������API»���������������¹¹������
���¼������5·����«������µ���»��Ώ��·�����������������ď��̏�¡�7·�������������³�����¡��³������������������·��9264��ď����¡�89������87351·���������������¹��؏���»���������
¾���µ����·��������������������¡�
*+*+ ITMedia +*+*
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1207/17/news099.html
- 7��¡����¾���µ���·���µ�����я�¡��ޡ�³¼��Џ�������¡�2012/07/18(��ď��) 06:48:04.75 ID:coWAmWgp0
-
���³������������������������(�����á������)²²!!
»��������쏢���Ï�¡�
- 3��¡����¾���µ���·���µ�����я�¡��ޡ�³¼��Џ�������¡�2012/07/18(��ď��) 06:46:29.06 ID:cwM7//vMO
-
�����¼���������������¹��؏���»���������¾������·������������������
- 4��¡����¾���µ���·���µ�����я�¡��ޡ�³¼��Џ�������¡�2012/07/18(��ď��) 06:47:03.26 ID:sdA/onmH0
-
�����¼�����������������������돩Ώ��½��������������������¾������·�����������Ώ��·������
- 2��¡����¾���µ���·���µ�����я�¡��ޡ�³¼��Џ�������¡�2012/07/18(��ď��) 06:46:08.71 ID:UECQ2Yzx0
-
�돫���ď�������Ģ���С�ޡ����·������«���Ï��Ï���
»����·�����������������������������Ώ����ď��ޏ����������������Ï��������������������������������������ď�ď������¾������·�����������������̏����㏢������������������������������
- 5��¡����¾���µ���·���µ�����я�¡��ޡ�³¼��Џ�������¡�2012/07/18(��ď��) 06:47:20.79 ID:yyCElg3d0
-
�����؏��������䏢���������ď��¼���������«����������¾������·�����������������������������я���
������������\��\«\���\���\���¾������·������\���\������¼\������������µ����������������������
- 10��¡����¾���µ���·���µ�����я�¡��ޡ�³¼��Џ�������¡�2012/07/18(��ď��) 06:49:50.75 ID:7mBrhgvN0
-
>>5
���½���������½����������twitter��������돫�½��䏢�·���������������½������������»��������������ď������돪؏��������������������������
���������·������\���\������¼\������������������������ޏ��������з�������µ������³���µ���������������������ޏ�����
¹��؏���»��������������������������������������������叢��������������������������������
�����쏢������𡯏�������������я�����µ��㏢����������������
- 9��¡����¾���µ���·���µ�����я�¡��ޡ�³¼��Џ�������¡�2012/07/18(��ď��) 06:49:38.96 ID:BFrMTERM0
-
- 49��¡����¾���µ���·���µ�����я�¡��ޡ�³¼��Џ�������¡�2012/07/18(��ď��) 09:59:11.13 ID:qIOwWxwC0
-
>>9
¹��؏���»������
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4883927296/himasoku1230e-22/ref=nosim/
- 11��¡����¾���µ���·���µ�����я�¡��ޡ�³¼��Џ�������¡�2012/07/18(��ď��) 06:50:13.42 ID:vJ3iuD5i0
-
³�돪����\µ���¼\���\¹�����������·������µ�����������������������������ď������������������µ���������������������Ï�����
�����؏��������䏢����������\���\\\²\���\��ď��¼�������������������½�������������������Ð������¼��ԏ����������졭������������¹���������·���«������������
- 13��¡����¾���µ���·���µ�����я�¡��ޡ�³¼��Џ�������¡�2012/07/18(��ď��) 06:51:31.55 ID:kRuFoZ0iP
-
¾�����𡯏����ď�����»�ߏ��������»�����������������\���¼\«\���\��ӏ��µ�����������������я���������������
- 40��¡����¾���µ���·���µ�����я�¡��ޡ�³¼��Џ�������¡�2012/07/18(��ď��) 08:03:55.14 ID:spB0tS6T0
-
>>13
�����Ï����я�¡«��𡯏��������������������������������ޏ�����\���\�돢���������������»���������������������
�����������я��������«������������\���\���\���\��\���\��������Џ����������ď�������돫�½��䏢�·�����ď�����������������³������������������������·
- 19��¡����¾���µ���·���µ�����я�¡��ޡ�³¼��Џ�������¡�2012/07/18(��ď��) 06:53:21.81 ID:gfHNAnrb0
-
»���������¡��²����������¾Ð����
- 24��¡����¾���µ���·���µ�����я�¡��ޡ�³¼��Џ�������¡�2012/07/18(��ď��) 06:56:55.03 ID:K41VqYds0
-
\���\�돢����»������·������������\���\���\���\���������������������������������������
- 28��¡����¾���µ���·���µ�����я�¡��ޡ�³¼��Џ�������¡�2012/07/18(��ď��) 07:04:07.19 ID:CyxNUW2C0
-
²��������䏢����»��������������я��������·����������
��돪�������������ߏ������������³����������¾������·�����돢����²��������䏢�������«������
���½���³�����ҏ�������������я��������Ð�ޏ�Џ��������������������������������
- 33��¡����¾���µ���·���µ�����я�¡��ޡ�³¼��Џ�������¡�2012/07/18(��ď��) 07:29:07.53 ID:7VMcq+3S0
-
¾������·�����ď�ď����ď�ԏ�����\«\���\���\������·�����������я������«������
�����������𡯡��
- 37��¡����¾���µ���·���µ�����я�¡��ޡ�³¼��Џ�������¡�2012/07/18(��ď��) 08:00:42.29 ID:16hVSqSVO
-
����叢����
¹��؏���»���\���\���\���¹���������³���¼��ԏ�����¹��؏���»���\���\���\��ď��¼�����������я��«���̏��������������«���������µ������������������
Bakatter������������������������������twipple�����������������Ð�����Џ��µ������·������������ӏ��µ������������
- 46��¡����¾���µ���·���µ�����я�¡��ޡ�³¼��Џ�������¡�2012/07/18(��ď��) 09:30:12.62 ID:oDElnT6Z0
-
���������«\���\���\���\��ď��¼������������������µ���²��Џ�ď��½��С���叢�̏��¹�����㏢��������������³«\���\������¼\��������ҏ����������¹������������»�ߏ����Ï��ޏ�����w
�������������ď��������������ӏ�����������̡ޏ��µ�ߏ����������µ�������������돪؏����
http://www.newsweekjapan.jp/stories/us/2010/04/post-1202.php
���½����������¾�����𡯏����������؏��������������������������«���«����¾������������«���������·���«¾�����𡯏����������������я�������������������������������w
- 51��¡����¾���µ���·���µ�����я�¡��ޡ�³¼��Џ�������¡�2012/07/18(��ď��) 10:02:56.70 ID:AUf4ybXD0
-
>>46
���½���������������쏢����������������
�����������������ď�����¼�����돪�����¾������¹������������������\���\���\���¾������«���������«��𡯏��������������·������
���������������ҏ������Ώ��·�����������������������ď����叢���Ï��̡돪����������«������
- 47��¡����¾���µ���·���µ�����я�¡��ޡ�³¼��Џ�������¡�2012/07/18(��ď��) 09:32:24.76 ID:ragXOtIX0
-
����¹��؏���»������̏����������������³���½�����̏���������¡�
- 54��¡����¾���µ���·���µ�����я�¡��ޡ�³¼��Џ�������¡�2012/07/18(��ď��) 10:39:14.20 ID:x0606fVB0
-
¼«����̏��������������������������������؏�����»�������������
Twitter³�ߏ�����

���Twitter��������������ď��µ���������\���\������¼\��������������ҏ��¹������\���\���\��ġ��������������
���Twitter������������������\���\�������������叢�������������
���\���\���\���\��ď��¼������¾���������\³\���\��⏢�«����������������¾Ð�����쏢���Ï��¼
1 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 16:48 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� ��돪�½������«���������������������������������������������������������
2 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 16:50 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� PAR������²��Џ�����\³���¼\������������Џ���������������������������\��\��\���\«\¹
3 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 16:53 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� >���³������������������·��9264��ď����¡� 89������87351·���������������¹��؏���»���������¾���µ����·��������������������¡�
89������8735���·���������²���·���������
4 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 16:56 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� ¼«����̏��������Џ����돢�«���·���������������³������������¼«����̏�����������
���½�����я����������я�����������\���\���\½\���½Ð���������³���������������¾
5 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 16:59 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� Twitter�����������я��������³���³��ď�ԏ�����������µ��⏢�·�����ď���������������������������¡�¹��؏���»��������������������Ï������������돫�������������������
6 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 17:03 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� �����������Ï��������������������������ޏ����������Ï���������������³���������¹���»��؏��������������ӏ�����������������̏����������������я�����
7 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 17:06 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� Twitter������������������������»���¼«������¹��؏���»���������������������
8 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 17:09 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� >>19
\���\���\��ġ��
9 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 17:18 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� ���µ���¹���̏�����¼������������«µ���¡������������������������������̡돫������ӏ��������������µ���������·���������«������µ��������؏����������ď�¡�
������������mixi����������������������ď�������¡�facebook���������������������������·��¡�
·���¼������������������������������ď�������������¡�\���\���\���\��ď��¼����������������������������������������������������»�ߏ����Ï��̏�������¡�
10 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 17:23 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� ����¹��؏���»��������ҏ�����¾�����¡ߏ���������������ޏ����������������������Ï��·������������¹��؏���»����������µ\���\��ď����¡��\��\���\���\���������»�ߏ��������������«�����㏢�������·������������
11 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 17:25 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� \���\�돢�������«»������������������������«���������돪���¾���µ����������µ����������������������
12 ���¾����� ��¡� ������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 17:26 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� ��10
���µ���¹���������ӏ�������������������������������䏪�½�����ҏ�����������³Ð���������¹������������������µ�����ď�¡ߏ�����������������¡��ӏ����ď��������������돢���������ď�����²���µ���¡ߏ����������������á돪؏��������»���������������������������\·\���\��䏢��������������������������������ww
���³�����¡돪؏�����������������؏�������¡��«������������������²��Џ���������ӏ����ԏ�������������¡ߏ��̏��½����������������³��돪���ӏ��¹������������������¡�돫���������\���\���\������¼���������»���������«�����������������µ��⏢�·���������«�����������ď�������¡�
13 ���¾����� ��¡� ���¾���µ���·������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 17:27 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� �����������ď�ď������̏���������돢���������������������������������������ď����������������ҏ���¹¹����
���³������\���\������¼\������¼�����������������������ԡ돪����������������ޏ���������������
14 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 17:28 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� ������¾���\��\���\»\¹���������«��𡯏��������������������������������ޏ��������������������돫�����������������²��������������������«������»�ߏ�����
¼«����̏���������������¹������������������������������������·���«�������������������������������������ޏ����������������я��«����������������\���\��я��������³������½��Џ����������������ď��������������������Ώ����ď���������������������¾������»������
����叢���������ӏ������¾��ď�������������������я��ߏ��������������������·������������������������¾���¹����������ޏ��¾���\���\������¼\������¼���̏����������я���̏���ߏ�����������������
��돫������������������«�����������Ï��«����������������������������������
15 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 17:35 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� ¾������¹�����������������Ï����������������䏪�폢���ď����������������������Ï����������������������������������������������������������«������
16 ���¾����� ��¡� ���¾���µ���·������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 17:37 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� \���\���\���\��ď��¼������������¹��؏���»���������������½Ð�����������������������я����������я�����������
17 ���¾����� ��¡� ����������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 17:37 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� \���\���\���\���\���\���\�ߏ��������«�����������������������Ï���ޏ�����������µ����½»�������������\µ\���\������������я����ӏ����㏢����������������������
18 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 17:38 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� >>54
�����ď��¾���������½�����������ҏ����������Ï��«���������
19 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 17:38 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� ¹��؏���»��������ҏ������������������������ҏ��«¼��ԏ���
20 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 17:43 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� \��\���\���\��ѡ�������\������²���������쏢�������«�����������������������ġ���Ï�����³�돢����\³\���»�����𡯏��������
21 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 17:48 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� ������������¼������¾���������������������������«������������������������
22 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 17:49 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� \���\������¼\���¾������¹\µ���¼\���\¹�����������я��������¾�����������������������̏�����
23 ���¾����� ��¡� ����������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 18:19 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� ����돢�«���������³������¼���������\µ���¼\���\¹��������������������
����¹¹���¹������
24 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 18:49 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� ���������������Ώ�����µ��只����¼��������������������������叢��������������������������������(^o^)����µ������
25 ���¾����� ��¡� ���¾���µ���·������������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 18:54 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� \���\���\���wwww
26 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 19:03 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� �����·���������������µ»��ӏ����������¼����������������¾������½Ð���¹���������������������������������Ώ��·������
���¾����돢���ҏ��«����������������������²�����������«������
���������«���������³������������������\���\���\���\��������������������������������������������я����������������Ï�����
27 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 19:25 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� ��26
�����������\���\���\¹\���\µ\���������·��㏢�������������ޏ�������¡��³�����Ï����������Ï��³���������¹������������¼����������돫�½������������������µ�����������ď�����������������������������
28 ���¾����� ��¡� ������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 19:47 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� ¼���²��Џ��������������������������������������������������������������������Tweet������¾������·�����ď�����
¼���²��Џ�����������������������������������������������������������»�ߏ����Ï��������³���̏�������������������
���½�����������ҏ��½������½Ð���µ��������������������\���\���\��������������я���������������������
29 ���¾����� ��¡� ����������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 19:58 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� ²��ď����������¼�������������½Ð��������������������������̏����쏢�«���·������������������
30 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 20:19 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� µ��只���я�����¼�����������������������²�����������������я�����³���»�����µ���������������Ð������������¼������̏��������ޏ��������������������������������������«������������������������¾������½�����Ï���¹���������¾������½�����Ï��̏��µ������������
��������������돫�¼«�������·�����������������Ï����������Ï�����\��\������\Ð\«\���\��ď��¼�����������я�����»��������Ï��������������������³������������
31 ���¾����� ��¡� ���¾���µ���·������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 20:30 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� ������³���������»��Џ�����½��Џ�����������\���\��\���½�������¹��؏���»�����������������¡��½�����Ï����������Ï������������������������������������������·�����ď��������������«���������«��������������������¡�
\���\���\���\����������������������������¹����¾������»���������«������³��⏢����������������
32 ���¾����� ��¡� ���¾���µ���·������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 20:34 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� ����¹��؏���»������㏢��������������ޏ��������������ޏ��̡돫���ď�����������������������\���\���\������������������������¼���¾��¡�����»�ߏ�������������������������²�����������ޏ����������������������������Ώ����ď��������������������«������������
���������������������������ӏ��¾������\���\���\������̏��¾·������·��������������¡ߏ����Ώ����ď��������������³�����������ҏ�돪�½��������������������������ď����叢���������������������⏢�«������������������������
33 ���¾����� ��¡� ������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 20:35 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� ¼�����돪�����������¾�����𡯏��������������¼����������������¼���������������
\��\��叢����\���\���\��������ď�𡯏��������ޏ��������Ð����������
34 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 20:46 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� �����¼���������¾������»���쏢��
35 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 20:55 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� ¼�����돪�����¾�����𡯏��������������«¾�����𡯏��������������������«��������������������������������¡�돫�������������ď�����������«���������������������������«�����������Ï��«���̡����ġ�������������������������������
\��\���\��\��叢���������������������������������叢��²��ď������½�����Ï������������������������������������«���̏���̏��«�����������я��Ï��Ï���
36 ���¾����� ��¡� ����������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 21:45 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� 2�����������������я���������½Ð���������������«������
vip��������¹����䏢����¹��؏���»���������
��������������������𡭏�����¾������·������������������������������������
37 ���¾����� ��¡� ����������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 22:48 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� \Ð\«���������«µ���������������ҏ��·�����ď�����
�����㏢�«������������»������¹����돢����µ��只���я��������������������¼��������¡�ޡ��������µ������������������������
38 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���18������ 23:03 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� Twitter¼«��������¾�����𡯏�����������������
39 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���19������ 01:26 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� �����䏪���ӏ���¹¹������\���\���
40 ���¾����� ��¡� �돪�²¼��¡�VIP���������«���������������������·������²�����ď�����̏����쏪������������·���������¹������¹��������䏢¡�2012������07·���19������ 01:46 ������³������\³\���\���\��������������ӏ�ď�� \���\���\���\������������ď�Ώ��������¹��Џ���ޏ��������������¼���������������»���»�����������
�����¼����������������µ������/����²¼����돢�����µ������ ��������������