ç¼å¤·å µå¨ã«é¢ããå½é£äºåç·é·å ±åæ¸
â ãããã¼ã åã³ãã®ä»ã®ç¼å¤·å
µå¨ã«é¢ããå½é£äºåç·é·ã®å ±åæ¸(ä¸)(äº)ããé¢è¥¿å¤§å¦æ³å¦è«éã23(2)ã(3)ã1973å¹´7æã9æ
以ä¸ã¯1972å¹´ãå½é£ç¬¬26åç·ä¼ã«ããã決è°2852ã«åºã¥ãã
å½é£äºåç·é·ã®ãã¨ã«å°é家ã°ã«ã¼ããä½æããå ±åæ¸ï¼ç«¹æ¬æ£å¹¸æ°ã翻訳ï¼ã§ããã
ç¼å¤·å
µå¨ã®æ³çè¦å¶ã®åæã¨ãªããå
µå¨ãã®ãã®ã®åºç¤çæ§é ããã³å¹æã«
é¢ããåºç¤çè³æãæä¾ãããã®ã§ãã£ãã
å ±åæ¸ã®æ§æã¯ã次ã®ããã«ãªã£ã¦ããã
åºè«
第ä¸ç« ãç¼å¤·å¤ã¨ç¼å¤·å µå¨
第äºç« ãç¼å¤·å µå¨ã®ä½ç¨ã¨ãã®å»å¦å¤ã®å½±é¿
第ä¸ç« ãå人åã³ä½æ°ã«å¯¾ããç¼å¤·å µå¨ã®å»å¦çå½±é¿
第åç« ãç¼å¤·æ¦ã¨ãã®çµæ
第äºç« ãçµè«
第ä¸ç« ã«ããã¦ãç¼å¤·å
µå¨ã¯ã
ç¼å¤·å¤ã®ä½ç¨ã«å¹æãä¾åãã¦ããå µå¨
ã¨å®ç¾©ããã¦ããï¼ä¸ã78é ï¼ã
ç¼å¤·å¤ã¯ã
- éå±ç¼å¤·å¤ï¼ãã°ãã·ã¦ã ãã¨ã¬ã¯ããã³ãã¦ã©ãã¦ã ï¼
- ãã¤ããã¯ããã¯ç¼å¤·å¤ï¼ãã«ãããããµã¼ã¡ã¤ãï¼
- ãã¤ããã©ãªãã¯ç¼å¤·å¤ï¼é»çãããªã¨ãã«ã»ã¢ã«ããã¦ã ããããªã¦ã éå±ï¼
- æ²¹èç¼å¤·å¤ï¼ããã¼ã ãªã©ï¼
ã®åã¤ã®ã«ãã´ãªã¼ã«åé¡ã§ããã
ã¾ããç¼å¤·å¤ã¯ã使ç¨å¯¾è±¡ã®ç¹ããã
- éä¸åï¼éå±ç¼å¤·å¤ããã¤ããã¯ããã¯ç¼å¤·å¤ï¼
- æ£ä¹±åï¼ãã¤ããã©ãªãã¯ç¼å¤·å¤ãæ²¹èç¼å¤·å¤ï¼
ã«åé¡ã§ããã
åè
ã¯ãçç¼ãã«ããç®æ¨ã«å¯¾ãã¦ç¨ãããã
å¾è
ã¯ã容æã«çç¼ããç®æ¨ã¾ãä½æ°ã«ç´æ¥å·å®³ãä¸ããããã«ç¨ããããã
ãã¤ããã©ãªãã¯ç¼å¤·å¤ã®ä¸ç¨®ã¨ãã¦ã®é»çã¯ã次ã®ããã«è¿°ã¹ããã¦ããã
äºä¸ãé»çã¯ãåºã使ç¨ããããã¤ããã©ãªãã¯ç¼å¤·å¤ã§ããã空æ°ã«ãããããã¨ãç´ã¡ã«çãä¸ãã£ã¦ç«çã¨ãªããçã®é ¸åç©ãçºçããããããã空æ°ä¸ã®æ¹¿æ°ã®å½±é¿ã§æ¿å¯ãªå±¤ã®ç½ç ã«å¤ãããã®ãããé»çã¯ãç¼å¤·å¤ã¨ãã¦ããã¾ãç å¹ãçºç ä¿¡å·ã®ããã®å¤ã¨ãã¦ã使ç¨ãããããã®çç¼ç±ï¼äºå «ããã°ã©ã ã»ã«ããªã¼ï¼ã¯ããã°ãã·ã¦ã ã®ããã«æ¯æµããããããããã£ããã¨çç¼ããããã®ä¸ããã®çç¼çæç©ã¯ããããè¦ã£ã表é¢ã®çç¼æ§ãæ¸å°ããããããããã®ãããé»çã¯ãä¸è¬ã«ãæãçããããç©è³ªã«å¯¾ãã¦ã ãç«ãã¤ãããã¨ãã§ããã
äºåãé»çã¯ãæ£ä¹±åç¼å¤·å¤ã§ãããé常ããã¯ãçè¬ç¸è£ã«ãã£ã¦ãã®ç®æ¨ä¸ã«ã°ãã¾ãããããã®å¤ã®ç²åã¯ãçç¼ãã¦ããéã«ãããã表é¢ã«ä»çããããã®ä½ç¨ãå¢å¤§ããããããã«ãé»çã¯ããã°ãã°ãå¯å¡å¤ã¨é«ãçç¼æ¸©åº¦ãæããå¯çæ§ç©è³ªãå«ãã å½¢ã§ä½¿ç¨ãããããã®å¯å¡å¤ã¯ãæé©ã®å¤§ããã®çç¼çç²åãååã«åæ£ããã®ã確ä¿ãããã®ç²çæ§ãå¢å¤§ããããããã«ãã®å¤ãã¤ããæå°ç©ã®å¼¾éãããæ£ç¢ºãªãã®ã«ãããå ¸åçãªå¯å¡æ§ã®é»ççµæç©ã¯ãã´ã âãã·ã¬ã³è ç¶ã«ããããç´°ããåå²ãããé»çç²åãå«ãã§ããã
äºäºãçç¼ãã¦ããé»çã®å¡ã¯ãæ°´ã§æ¶æ°´ããã®ãå°é£ã§ãããã¾ããã¨ãæ°´ãæå¹ã§ããã¨ãã¦ããä¹¾ç¥ããã°åã³çºç«ãããçã®ç«ç½ã¯ãç ã¨åã§æãããæ¶ããã¨ãã§ãããçã®ç«ç½ãæ¶ç«ããå ´åã®ä¸ã¤ã®ç¹æ®ãªå±éºã¯ãçç¼ãã¦ããçã®å¡ãæ¶ç«è ã®é´ãä»ã®è¡£æã«å®¹æã«ä»çãããã¨ã§ãããããã«ãã®å¤ãçºçãã大éã®æ¿å¯ãªåºææ§ã®ç ããæ¶ç«æ´»åã妨ããã
ï¼ä¸ã85é ï¼
ããã§ã¯ãçºçããç½ç
ã«ã¤ãã¦ãææ¯ã§ããã¨ã¾ã§ã¯ããã¦ããªãã
ç¼å¤·å µå¨ã«ã¤ãã¦ã¯ã
- 人å£éä¸å°åã«å¯¾ãã¦ä½¿ç¨ããããã®ç¼å¤·å µå¨
- æ¦å ´ç®æ¨ã«å¯¾ãã¦ä½¿ç¨ããããã®èªç©ºå µå¨
- æ¦å ´ç®æ¨ã«å¯¾ãã¦ä½¿ç¨ããããã®å°ä¸å µå¨
- ãã®ä»ã®ç¼å¤·å µå¨
ã®åã¤ã«åºåããã¦ããã
èå³æ·±ãã®ã¯ãèªç©ºå µå¨ã®ä¸ç¨®ã¨ãã¦ã®é»çãã±ããå¼¾ã«ã¤ãã¦ã®è¨è¿°ã§ããã
é»çãã±ããã¯ãå¯¾äººå µå¨ã¨ãã¦åã¯çºç ã®ç®çã§ä½¿ç¨ãããã
ï¼ä¸ã92é ï¼
ç¼å¤·å¤ã«ããç«ç½ã¯ã次ã®ããã«èµ·ããã
äºä¹ãçç¼ããç¼å¤·å¤ããã®ã¾ãã¯ãã®å¾ã®ç«ç½ã¾ã延ä¸ã®ç±ã¨ãã«ã®ã¼ã®ç§»åã«ã¯ãä¸ã¤ã®ç°ãªãéç¨ãããªãã¡å¯¾æµãä¼å°ãè¼»å°ãå«ã¾ãã¦ããã
ï¼ä¸ã96é ï¼
æ£ä¹±åç¼å¤·å¤ã§ããé»çã¯ã対æµã«ãã£ã¦ããããä½ç¨ããã
対æµã¯ãç¼å¤·å¤ã«ãã£ã¦ç±ãããã空æ°ã®æµãåã¯ç±ãçç¼ã¬ã¹è¥ããã¯ç«çãã®ãã®ããã®éè·¯ä¸ã®è¡¨é¢ã«çªãå½ã£ã¦ããããã®è¡¨é¢ãç±ããæã«ãçãããç±ã空æ°ã¯ãå·ãã空æ°ãããå¯åº¦ãä½ããããæ ãç±ã空æ°ã¯ãç¼å¤·å¤ã®è¿è¾ºããä¸æãããã®çµæã¨ãã¦çãã空æ°ã®åããã対æµæ°æµããå½¢æãããå·ãã空æ°ãæ°ããã«ä¾çµ¦ããã¨ããããç«ç½ã®ä¸ã«å¸ãè¾¼ã¾ããç«ç½ã®å¯åº¦ãç¶æãåã¯å¢å¤§ãããã対æµæ°æµã¯ãç«ã®ç²ãç«ã®çããããä¸ç·ã«éã³ãããã«ç«ç½ã®æ¡å¤§ãå©ããã
ï¼ä¸ã96-97é ï¼
æ£ä¹±åç¼å¤·å¤ã¯ãè¼»å°ããã対æµã«ãã£ã¦ããããä½ç¨ãããããæ ãçç¼ãã¦ããå¤ãåç´çãªè¡¨é¢ã«ä»çããææãç ´å£åããã¤ãå µå¨ã®ä¸ã«ããççºè¬ã¯ãçç¼ãã¦ããå¤ï¼ä¾ãã°ãé»çãããã¼ã ï¼ã®å°å¡ãé£æ£ããã次ã«ãã®å°å¡ãå£ãåºã天äºãå®¶å ·ãªã©ã«ä»çãã¦ãå¤æ°ã®ç«ç½æºãä½ãã®ã§ããããã®ççºã¯ãçªãæ¸ãæã¡ããããããã«ãã£ã¦ç©ºæ°ã®æµå ¥ãå¢å¤§ãããã
ï¼ä¸ã97-98é ï¼
第ä¸ç« ã§ã¯ãå»å¦çå½±é¿ãæ±ããã¦ããã
ç«å·ã®å復ã«ã¯æéãããããå復æéã®ã»ã¨ãã©ã«ããã£ã¦ãæ£è ã¯ã大ããªè¦ãã¿ãåãããããã¼ã ã¨é»çã«ããç«å·ã¯ãæ£è ã®æ®ãã®ç涯ã«ããã£ã¦æ·±ãå·çãæ®ãéããã¦ãã¾ããã¨ãå¤ãã
ï¼äºã49é ï¼
é»çã«ããç«å·ã¯ãæ¬å½ã«æ·±å»ãªè¢«å®³ãããããã
ä¸äºäºãé»çã¯ãããã¼ã ã®ããã«ãæ®éæ·±ãç«å·ãçããæã«ã¯é常ã«åºãç¯å²ã«ããããã¨ãããããã®å¤ã¯ãé常ãã°ãã°ããç²åã®å¡ã¨ãã¦ã°ãã¾ããããã®ç²åã®ãã®ãã®ã人ä½ã®ç®èã«ä»çãã空æ°ãã絶ç¸ããããå®å ¨ã«çãã¤ããã¾ã§çãã¤ã¥ããããã®çµæãæ¯è¼çå°ããªç«å·ãç¡æ°ã«çããããã表é¢ã®åºãç¯å²ã«ããã£ã¦ç®èæ·±ãæ¡ãããæã«ã¯ä¸é¨çµç¹ã«ã¾ã§åã¶ãã¨ãããããã®åã®ç«å·ã¯ãæ²»çã極ãã¦å°é£ã§ãããçèçµç¹ã«ã¾ã§æ·±ãããè¾¼ãã é»çç²åã¯ãå復ãé£ãç¨ã®éåæ©è½åªå¤±ããããããã¨ãããããã®ãã¨ãé大ãªæ©è½å復åé¡ï¼rehabilitation problemsï¼ãçããããã§ããããä¾ãã°ãé»çã«ããæãæé¦åã¯è¶³ã®ç«å·ã¯ï¼ä»ã®æ·±ãç«å·ã¨åæ§ã«ï¼ãå·ããªãã£ãå¾ã«ãããã®æ«ç«¯é¨åã®é¨åçåã¯å ¨é¢çãªç¡è½åãçãããããã¨ãããã
ï¼äºã54-55é ï¼
ããã«ãæ¯æ§å·å®³ã«ã¤ãã¦ãè¿°ã¹ããã¦ããã
ä¸äºä¸ãä¸é¨çµç¹ã«å ¥ã£ãé»çã¯ãè¡æµã«å ¥ã£ã¦å ¨èº«çãªä¸æ¯ãçãããããã¨ããããããã¯ãå¼·åãªå形質æ¯ç´ ã§ãã£ã¦ããã®ããé»çã«ãµãããã¹ã¦ã®çããç´°èãæå·ãããã¨ãã§ãããããã¯ãå¤ãã®çµæãããããããããã®çµæã®è¥å¹²ã®ãã®ã¯ãå ´åã«ãã£ã¦ã¯è´å½çãªãã®ã§ãã£ã¦ãèèãå¿èãè èåã³è¡æ¶²ç´°èãä½ãä»ã®è«¸å¨å®ã«å¯¾ããæå·ã¯ã¨ãã«è´å½çã§ããããããããããã®ä¸æ¯å¹æãç¾ãããã©ããã¯ãã©ã®ç¨åº¦é»çã表é¢ã®å·ããè¡æµã«ã¾ã§å¸åããããã«ãã£ã¦ç°ããé»çãè¡æµã«ã¾ã§å¸åããããã¨ããããã¨ã¯ç¥ããã¦ããããããã容æã«èµ·ããã©ããã«ã¤ãã¦ã¯æ®ãã©ããã£ã¦ããªããããããªãããé»çè² å·è ã®éã«ãã°ãã°ç½è¡çæ°ã®æ¸å°ãã¿ããããã¨ãèããã¨ããã®å¤ã®ä¸æ¯ç¹æ§ã¯ãé»çãçããããå·å®³ã«é大ãªé¢é£ããã£ã¦ããã¨æããããè¡æ¶²ç´°èãçã諸å¨å®ã«å¯¾ããæ¯æ§å·å®³ã¯ãç«å·ã«ããå·å®³ã®ä¸ã§ãç¹ã«é©ç°çãªä½µçºçã§ãããä¸æ¹ã§ã¯ã身ä½ãæ°ãã赤è¡çãä½ãã ãå²åã®æ¸å°ã¯ãç«å·é¨åããçãã貧è¡çãä¿é²ããã§ããããä»æ¹ã§ã¯ãç½è¡çã®æ°ã®æ¸å°ã¯ã身ä½ã®ææ§ã«å¯¾ããæµæåãå¼±ãããããã¾ãç«å·ã«å¯¾ããç ç²è ã®å¼±ããå¢å¤§ããããã
ï¼äºã55é ï¼
第åç« ã§ã¯ãé»çããªã使ããããã«ã¤ãã¦ã
次ã®ããã«è¿°ã¹ããã¦ããã
ä¸å äºãä»æ¥ã®æ¦äºã§ä½¿ç¨ãããæ¦å ´ç¨ç¼å¤·å µå¨ã®ãã¡ã§ãä¸ã¤ã®ä¸»è¦ãªå µå¨ã¯ãé»çãåºå¤ã¨ãããã®ã§ããã第ä¸ç« ã§è¿°ã¹ãããã«ããã®ç©è³ªã¯ãä¸ã¤ã®è»äºçæ©è½ãæããã¨ãã§ãããããªãã¡ã第ä¸ã«é®è½ã®ããã®çºç å¤ã¨ãã¦ã第äºã«å®¹æã«çç¼ããç©è³ªï¼materielï¼ã«ç«ãã¤ããããã®ç¼å¤·å¤ã¨ãã¦ã第ä¸ã«å¯¾äººæ»æç¨ã®å¤ã¨ãã¦ãã§ããããããã®å½¹å²ã®ä¸ã¤ä¸ã¤ã«ã¤ãã¦ã¯ããã£ã¨æå¹ãªå¤ãå ¥æå¯è½ã§ãããããããä¸ã¤ã®å½¹å²ãã¹ã¦ãå ¼ãåãããã®ã¯ä»ã«ãªããé»çã¯ãä»ãã²ãã¤ã¥ã大éã«ä½¿ç¨ããã¦ããã
ï¼äºã69é ï¼
çºç
ãç¼å¤·ã対人æ»æã¨ãã
ä¸ã¤ã®æ©è½ãå
¼ãåãã¦ãããããããé»çã使ãããã®ã§ããã
ãã¼ã°é¸æ¦è¦å第23æ¡ã§ã¯ã
ãæ¯åãæ¯ã²æ½ã·ã¿ã«å
µå¨ã²ä½¿ç¨ã¹ã«ã³ãã
ãä¸å¿
è¦ãè¦çã²ä¸ãããå
µå¨ãæå°ç©å
¶ãä»ãç©è³ªã²ä½¿ç¨ã¹ã«ã³ãã
ãç¦æ¢ããã¦ãããã
第äºç« ãçµè«ã§ã¯ã次ã®ããã«è¿°ã¹ããã¦ããã
å µå£«ãè»äºè¡åã®å¤ã«ããããã«ä½ãå¿ è¦ã§ãããã«ã¤ãã¦å¤æããã¨ãç¼å¤·å µå¨ã«ãã£ã¦æ¹ãèµ·ãããè² å·ã®å¤ãã¯ãå¤åä½è¨ãªãã®ã§ãããä¸è¬ä½æ°ã«å¯¾ããæ害ã«ã¤ãã¦ããç¼å¤·å¼¾ã¯ããã®å¹æã®ç¹ã§ã¨ãã«æ®èã§ããã
ï¼äºã76é ï¼
ä¸å «å «ãããã¼ã åã³ãã®ä»ã®ç¼å¤·å µå¨ã¯ããã®å¹æããç±ã¨ç«çã ãã§ã¯ãªãã¦ãä¸é ¸åçç´ ã¨ãã®ä»ã®çç¼çæç©ã®æ¯æ§å¹æã«è² ã£ã¦ããããã®ãã¨ã¯ãéå®ãããå ´æã«é¿é£ãã¦ãã人ã ã«ã¤ãã¦ã¨ãã«å½ã¦ã¯ã¾ãããå½¼ããéå¤ã«ããæã«ãéè¦ã§ãããã¨ããããçªæ¯æ§å¹æã¯ã¾ããã¨ãã«ç¼å¤·å¼¾ã®å¤§é使ç¨ã«é¢é£ãã¦ãéè¦ã§ããããã®å ´åã主è¦ãªåå ã¨ãªãã®ã¯ãæ¿å¯ãªç ã®ä½ç¨ã¨ç«ç½ã«ãã大æ°ä¸ã®é ¸ç´ ã®æ¸å°ã¨ã§ãããé»çã®æ¯æ§ãã¾ãããã®ç©è³ªãå©ç¨ãã¦ããå µå¨ã§åããè² å·ã«ã¤ãã¦èæ ®ãã¹ãéè¦ãªäºé ã§ãããã
ï¼äºã76-77é ï¼
ä¸ä¹ä¸ãæ³çåã³äººéç諸ååã«ã¦ããã¦ç¼å¤·å µå¨ã®ä½¿ç¨ãè©ä¾¡ãããã¨ã¯ãæ¬å ±åæ¸ã®ç®çã§ã¯ãªããããã«ããããããããã®å ±åæ¸ã®ä¸ã§ç¤ºããã諸äºå®ã«ã¦ããã¦ãããããå°é家ã°ã«ã¼ãã¯ãããã¼ã åã³ãã®ä»ã®ç¼å¤·å µå¨ã®ä½¿ç¨ãçç£ãéçºåã³è²¯èµãç¦æ¢ããããã®æªç½®ãã¨ããã¨ãå¿ è¦ã§ãããã¨ã«ã¤ãã¦ãç·ä¼ã®æ³¨æãåèµ·ãããã¨æãã
ï¼äºã78é ï¼
1972å¹´ã赤ååå½éå§å¡ä¼ä¸»å¬ã®ãæ¦åç´äºã®éã«é©ç¨ãããå½é人éæ³ã®å確èªã¨çºå±ã®ããã®æ¿åºå°é家ä¼è°ãã«ããã¦ã
ã¨ã¸ããããã£ã³ã©ã³ããã¡ãã·ã³ããã«ã¦ã§ã¼ãã¹ã¦ã§ã¼ãã³ãã¹ã¤ã¹ãã¦ã¼ã´ã¹ã©ãã¢ã®ä¸å½å
±åã§ã
ãããã¼ã åã¯çãå«ãç¼å¤·å
µå¨ã¯ãç¦æ¢ããããæ¨ã®ææ¡ããªããã¦ããã
ã¾ãã¹ãã¤ã³ãåæ§ã®ææ¡ãè¡ã£ãã
ï¼äºã81-82é ï¼