元ネタ www.reddit.com/
Quarterly pixiv vol.08
初音ミク特集号。
人気イラストレーターのハウツーやお絵描きに役立つtipsを掲載。
【付録】
ねんどろいどぷち 初音ミク Cheerful Ver.
グッドスマイルカンパニー主催の東日本大震災の復興支援企画『Cheerful JAPAN!』の一環としてpixivにて開催された“初音ミク”イラストコンテストの受賞作品をねんどろいどぷち化したものが今回の付録だ!
復興支援企画『Cheerful JAPAN!』のイラストだからミクさんが
チアガールになってるのか。なるほど。
そういう主旨なら自分も一つ注文させて頂きます。
イラストとか全然描けないけど。^^
それでは本題へ行きます。
お題は、日本へ行くけどアメリカから持って行った方がいい
ものは何だい? というテーマの海外掲示板スレッド。
以前にも似たような話題を取り上げた気がするけど、他にこれ
といったネタがなかったので気にしないことに。
では、興味のある方は続きをどうぞ。 :)
Can anyone tell me what American products I won't be able to find in Japan?
俺が日本で見つけられないアメリカ製品を誰か教えてくれなイカ?5 日前の投稿
fouettes スレ主6ヵ月ほど日本に滞在する予定。
現地にはどんなお菓子のオプションがあるのか分からないので、
俺はいくつかのものが恋しくなることになるかもしれない。
ちなみに、俺が滞在するのは九州のみ。
ピーナツバターは持っていくべきと聞かされてるんだが、現地
にはピーナツバターがないのか、それとも全く別物なのかい?
それから、ホームステイ先の家族には何を贈ればいいだろうか?
現地で手に入るものを贈るなんて最悪だからね。
Thanks !
NomortaLデオドラントを持っていくべしっ!!こっちのは、どれもこれも全てマジでマ・ジ・で・弱すぎる。
evoxed[神奈川県] それだっ!!!
スティック・デオドラント [ 固形タイプの体臭防止剤 ]
が見つかるよう祈ってるぞ。
追記: もちろん日本にもデオドラントはあるさ。それに
インポートショップでも恐らく見つかるだろう。
だがしかし・・・・・・マジで固形タイプを1~2本持ってきとけ。
yamihodo[東京都] ↑ そんなあなたに Amazon.co.jp.
SewerCow 確かに Amazon.jp には多くのブランドの外国製デオドラ
ントが販売されていて、値段もリーズナブルだよ。
TocYounger Amazon.jp にはスティックタイプしかない。
ジェルタイプは何処にも見つからないから要注意だ!
ryno235 しかし、日本のデオドラントの不毛ぶりは何故なんだ?
彼らは汗をかいても気にしないのか・・・・・
それとも、汗をかかない体質だとでもいうのか?
tensaibaka[埼玉県] ↑ 日本人はスプレータイプのデオドラント/制汗剤を
使ってるのさ。俺には向かないけどね。
RuneOclave ↑ あれ使うと俺は吹き出物が・・・・・・
Number-2 東アジアの人たちは、白人や黒人のように腋の下の汗腺が
多くない傾向があるんだ。 もちろん、人それぞれで個体差
はあるのだが、日本人の大部分は体臭にまでなるのに時間
がかかるんだよ。 毎日シャワーを浴びるのなら、日本の
デオドラントでも俺はOKだな。
だがしかし! 去年の夏、数週間ぐらい俺の体臭はもの凄く
キツイものがあったよ。 ロフトがこっそりスティック・デオ
ドラントを売り始めてたのを発見するまではね。
あれには1200円の価値が本当にあった。
追記: 上で述べたように一般的な傾向で全員にあてはまる
わけではないが、汗腺の件は医学文献で認められてる。
wikiの関連ソース timdesuyo ↑ 朝の満員電車の中をご存じないようだ。
Dirtyrobotic[千葉県] コストコならスピードスティックが4本で800円だよ。
kylearm[神奈川県] 東アジアの住人の98%は、乾燥耳垢で腋臭がない。
ヨーロッパとアフリカの住人の99%がその逆である。
BobJobDrunk ビーフジャーキーと Pace のような旨いアメリカのサルサソース
を持って行くことを進言する。きっと良い贈り物になるだろう。
俺の日本生活10年に渡る試行錯誤から導き出された良いギフト
の答えがその2つの製品なんだ。
マイワイフの実家でも大人気で行けば常にねだられる。
また、日本人の一部にはアメリカのボディーソープの匂いを非常
に好む者もいるんだ。 中堅ブランドのでいいから贈るととても
喜ばれることがあるよ。俺の経験上では。
atgm[群馬県] 俺も以前、ビーフジャーキーを持ちこともとしたんだが、
税関で没収されてしまった。orz そんな訳で、今はビーフジャーキーを推奨しにくい。
BobJobDrunk ↑ それって手荷物の中に入れてたの? いつ頃の話?
atgm[群馬県] スーツケースに入れてた。5年ぐらい前のこと。
BobJobDrunk そうかぁ。:( お前の慰めになればいいんだが、実は俺の
親父も日本から
BOSS珈琲ブラック4缶をアメリカに持って
帰ろうとしたところ、やはり税関で没収されてしまったよ。
atgm[群馬県] 気持ちはありがたいが、まだまだだね。
俺なんて自家製のジャーキーを2ポンド [ 900g ] も取ら
れてしまったんだから。 去年、クリスマスプレゼントとし
て持って来た地ビールのガラスボトル4本は没収されずに
済んだことがせめてもの慰めだね。
BobJobDrunk 自家製ジャーキーを2ポンドだって!?
そりゃきっと彼らの胃の中に入っちゃってるよ。
俺ならそうする。 この世には心無い人間もいるものだな。
atgm[群馬県] 滞在期間6ヵ月?? それなら大丈夫だろう。
日本では、七面鳥がレアだしお前の好きな菓子類も恐らく見つける
のは困難だ。 でもそんなの大したことじゃないよ。
たかだか6ヵ月だし、金を払う気さえあれば大抵のアメリカのもの
は日本でも手に入れることはできる。
そんなことより、お前が行く地域の地元名物を食べるんだ。
例えば、俺は初めて日本へ来たとき、果樹園が多くあるその地域の
リンゴ関連のものを買ったよ。 アップルバターとアップルソース。
日本ではレアなものだったんで俺はラッキーだったね。
0x0000ff アップルバターだとぅ・・・・・・!? atgm[群馬県] イエス、最高だったよ。
まぁ、これってペンシルバニアが有名だけどな・・・
thedrivingcat[東京都] 俺たちのオンタリオでも秋にアップルバターを作るよ。
fuzzycuffs[東京都] 入手不可能なものは本当にごく僅かだが、いくつかのものは
非常に入手困難ではある。
● アメリカ式のスティックデオドラント/制汗剤
● NyQuil/DayQuil、Claritin などの強い薬
● 大きなサイズの歯ブラシ
アメリカに帰ったときはいつもこれらを買い溜めしてる。
だけど、これ以外で俺が必要とするものは何でも手に入る。
veltrop[山梨県] クラリチンは Amazon.jp で売ってるよ。
でも、以上に高値がついてるから自分で持ってくるのが吉。
NyQuil は、日本では違法だったと思う。
とは言うものの、これを日本に持ち込むのが難しいという
話はまだ一度も聞いたことがなかったりする。
TocYounger 日本ではフロスも目ん玉が飛び出るぐらい高いぞ!
1巻きで9ドルぐらいするからな。
tehelectriclightbulb[千葉県] スプライトとマウンテンデューがレアアイテム。
Joon01 俺は片田舎に住んでるけど苦も無くスプライトを買う
ことができるぞ。 マウンテンデューは見かけたことが
ないが、人口1万未満の俺の町ですらAコープでスプラ
イトは普通に売られてるよ。
yyouyouu 日本でドリトス(ナチョチーズ味)を見つけても決して小躍り
して浮かれてならない。 何故なら完全に味が違うからだ。
恐らくそれは良い方向に違ってはいるだろう。
しかし、味が全く異なっていることは確かなのだ。
とはいえ、アメリカに存在しない様々な面白い味のドリトスが
日本にはある。
parcivale それと全く同じことがプリングスにも言えるんだ。
[deleted] フッ化物が入ってる歯磨き粉。
これを持って行けと俺は言われた。日本では売るのが違法だからと。
wtfczar 日本では手に入れることのできないアメリカのもの、それは・・・・・・
自由 [ FREEDOM ] だっ!!! WitheredTree 自由のフライ [ Freedom Fries ] は確かにないね。
ちょ、フリーダムって・・・・・・誰が上手いこと言えと。
それに、フリーダムなら日本のamazonでも売ってるわ!
トリコロールカラーでウイングバインダー装備のやつが。(え
それはさておき、自由のフライが気になるんで調べてみると・・・
自由のフライ

自由のフライ(freedom fries)は2003年頃にアメリカ合衆国(米国)で一時期流行ったフライドポテトの別名。米国ではフライドポテトをフレンチフライ(french fries, たっぷりの油で揚げた物の意)というが、当時フランスが米軍のイラク侵攻に反対したことに気を悪くした一部の米国民が不買運動など反仏活動の一環としてフレンチフライを「自由のフライ」と言い換えた。
うわぁ・・・・・凄く大人気ないデス。(ノ∀`)フランスが気に入らないのは人それぞれ好きにすればいいけど、
料理には別に罪はないでしょうに。
フレンチフライだけじゃなく、フレンチトーストも自由のトースト
に改名したとか・・・ちなみに
管理人作のフリーダムトーストがこれ。
しかし、もっと昔のこととはいえ、日本もた大戦中に同じような
ことをやってましたよね。 有名どころでは、野球用語を全部日本語
に言い換えたり。「バッテリー」は「対打機関」と言ったそうな。
対バッター機関とかどんな秘密組織だよって感じ。(笑)
あと、「カレーライス」は「
辛味入汁掛飯」に改名。
読み方は、からみいりしるかけめし、だそうです。^^
さて、本題の外国人が挙げる日本へ持って行くべきアメリカ製品ですが、
デオドラント(体臭防止剤)押しが凄い。何人もがデオドラントの名を挙げ、それを見た者も然り!然り!然り!
と賛同の声をあげてました。 そんなにか、そんなになのか?
もちろん日本にも
男性用デオドラント
はありますが、彼らは日本
のものには満足してないみたいですね。
アメリカからスティック(固形)タイプのやつを持ち込めとさかんに
奨励してましたもん。 でもデオドラントって固形のものがあるんだね。
自分はほとんど使ったことがないんで、スプレータイプしか知らなか
ったですよ。で、そんな彼らが推奨するアメリカ製スティックデオド
ラントですけど、
日本人には賛否分かれてたり。
なんか匂いが強烈らしいですよ。(笑)
日本人とアメリカ人ではそもそも体質が違うという意見も。
確かに欧米人の方が日本人よりも遥かにワキガ体質らしいです。
つまりあれだ、日本製デオドラントの効き目が弱いんじゃなくて、
君らの体臭が強すぎるんじゃ(ry
ブルガリ ブループールオム EDT SP 50ml(香水じゃ駄目なのか・・・?)
個人的には、ビーフジャーキーの件が気になった。
アメリカのビーフジャーキーは日本へ持ち込み禁止ですよね?
税関で没収されたと言ってる人もいたように。
そのビーフジャーキーを日本の奥さんの実家に贈ってるという人は
どうやって日本へ持ち込んでるのだろう?
う~ん・・・不思議ミステリ~。
あと、その会話の流れの時にBOSSのブラックコーヒーを没収された
とありましたが、それで一つトリビアを思い出しました。
コーヒーは砂糖が入っててもブラックなんだ。 O_Oミルク・クリームが入ってるか否かの話で砂糖は関係ないんだ。
言われてみれば、砂糖を入れてもコーヒーの色はブラックのまま
だもんねぇ。 なんか叙述トリックに騙された気分だ。(マテ
ともかく、今日の豆でした。 間違ってるかもしれんけど。^^



←いつも応援ありがとう!
切嗣のヨメがfigmaデビュー。しかし、アニメ『Fate/Zero』の1期は最後の方がちょっと・・・・・
何ていうかセイバーさんにもっと見せ場が欲しかったなと。
さやかの顔を見ると条件反射で悲しくなるね。(つД`)
メトロイドやったことないけど、
サムス・アラン△!!
こんな主人公だったのならアニメ化してくれたらいいのに。
- 関連記事
-