Music Are The Sunshine Of My Life

Album
A Good Woman: The Complete Tribe & Jet Stream Singles 1966-1979
Artist
Barbara Lynn
□Deta
AllMusic
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Discogs
https://www.discogs.com/Barbara-Lynn-A-Good-Woman-The-Complete-Tribe-Jet-Stream-Singles-1966-1979/release/4181200
Online Music Streaming (iTunes)
https://music.apple.com/jp/album/new-kind-of-love/1484470623?i=1484470907
etc
こちらがオリジナル？だと思います。アール・キングが書いた曲です。

Motion picture

今年は私にとっては、色んな意味で節目になります。
60歳を迎える事(実際60歳になるのは来年だけどね...)、独立25周年、新しい事[DTM]に挑戦。
そして"脱コロナ"を目指す一年です。

私にとって"脱コロナ"とは、昨年は全く活動が出来なかったバンドを再開し、どんな形でも良いので
人前で あの仲間達と演奏する事。
そして独立25周年を、仕事が無く"廃業"なんて事にならない様に、しっかりちゃんと一年を終える事。
最低この２つは何とか実現したいと思います。

しかし、仕事はどうなることやら... 全く予測つきません。

商業施設に入店する飲食店、物販店の図面を生業とする者としては
出店する企業がなければ仕事に繋がらない。何とか6月まで持ち堪えなければ....
暗い2021年の船出で寂しい限りです。


新しい一年は"New Kind Of Love [新しい恋かも]" この曲からスタートします。
[Kind Of]は種類とかを表す表現の様ですが、曖昧な表現もある様なので
新しい種類の恋とせずに「恋しちゃったかしらん💓」的に、ときめいた気分と解釈しちゃいました。
間違えてたらゴメンなさい！　詳しい方、教えてチョンマゲ〜

New Kind Of Love [新しい恋かも]

Got a new kind of love inside of me, yeah
This old love, baby, said it wanna be free
Well, like a genie in a bottle and it wanna come out
And let the whole world know we can jump and shout

私に新しい恋が芽生えたのかも
この昔の恋から　ベイビー　自由になりたいの
瓶の中の精霊が出てくるように
世界中に飛び跳ねて叫んでも良いって事を知らせるの

Well, I get so lonely, as years go by
Don't wanna love me, baby? Oh my, oh my
Lord, inside of me it's burning hot
I wanna give to you all the love I've got

そうね、時が経つごとに寂しくなっちゃう
私を愛したくないの　ベイビー？あら！　あらまぁ
主よ、私の心は熱く燃えています
あなたに私が持ってる全ての愛を与えたいの

Farmer needs the rain, when it's dry
A train need a station, yeah, at every stop
Just a matter of time that I'm still alive
Because a girl without love begins to die

農夫は乾いてると　雨が降らなきゃ困っちゃうわ
列車には駅が必要なの、そう、すべての停留所で
私が生きていられるのは時間の問題よ
恋をしていない少女は　死に始めるから

Miracles, they don't last
You better get here, boy, you better get here fast
But the way I feel, my heart is filled with pain
If I don't find love I'm gonna go insane

奇跡は長続きしないのよ
あなた、早く 早く来てちょうだい
今の気持ちのままじゃ、私の胸は痛みでいっぱいになっちゃうわ
恋が見つからないと気が狂いそう

Inside of me it's a-burning hot
I wanna give to you all the love I've got

私の心は熱く燃えているわ
あなたに私が持ってる全ての愛を与えたいの

Miracles, they don't last
You better get here, boy, you better get here fast
You better get here fast, and I do mean fast, babe
And I do mean fast
You better get fast
And I do mean fast, baby
You better get here fast, baby
Fast, baby, oh yeah
(Yeah. Real nice.)

奇跡は長続きしないのよ
あなた、早く 早く　あなた来てちょうだい
早く来た方がいいわよ 早く来た方がいいのよ
そして、早く来てほしいの
あなた　急いで
そして、早く急いで　ベイビー
急いでここまで来てちょうだい
速く、ベイビー、ああ、そうよ
(うん、すごく良いわ)


こんな時代なので、好奇心を持ち続け、"脱コロナ"への新しい生活を模索しながら
楽しい事を考えて頑張りたいと思います。

私の風変わりなブログも、昨年の10月から6年目。なんとか続いています。
古い音楽や、ワールドミュージック系の音楽を引き続き投稿します。
ワン子好きな者なので、老犬あるある情報としても小太郎の事も投稿して行きます。

🎶恋をしていない少女は　死に始めるから🎶
　　　　　　　　　　↓
🎶音楽を楽しんでないオヤジは死に始めるから🎶  そうはならない一年を目指しますぅ〜

遅い新年のご挨拶になってしまいました。

コロナが直ぐ側にいます。

全く気が抜けませんが、緊張しすぎない程度の生活にしましょう！

皆様 本年も宜しくお願い致します。

今日の小太郎　　ことしもヨロシクですー