lady fortuna

Vau mikä upea päivä tänään on ollut! Lämmintä ja aurinkoista, eli kertakaikkisen ihanaa! Säiden lisäksi oon ollut rouva fortunan suosiossa muutenkin, sillä tein keskiviikkona jälleen tosi hyviä kirppislöytöjä. Alla pitkästä aikaa tällainen "ryhmäkuva", jossa ruosteinen peltilaatikko (3,00 €), metalliset purkit (3,00 €/kpl), peltinen isompi purkki (2,00 €), puinen parin metrin taittomitta (2,00 €) sekä köyhäinhopeinen aivan virheetön ja upea pokaali (12,00 €)!





Keräilen puisia wanhoja mittoja, joten tämä kappale oli hyvä lisä viiden mitan kokoelmaan. Täytyy näyttää ne teille joskus. Pienet oliivipuut ostin tällä viikolla Citymarketista - "välimeren" lajitelmana niitä myytiin siellä kympillä kappale. Kirppispurkit löytyivät siis kuin tilauksesta niille. ;) Ja nyt lenkille, kiitos kaikille blogissani vieraileville!






Hi! Lady Fortuna has really smiled for me - over +20 degrees warm and some good luck with a flea market round. This time I found all of this: three old time worn jars, a one box and a trophy made of mercury silver! And everything for a very good price too - happy! Now I´m off to my running tour - thanks for visiting me!

f. skrot

flea market euforia

Ajelin tänään töiden jälkeen täysin viattomasti erään kaupunginosan läpi. Samaisessa kaupunginosassa sijaitsee pienenpieni antiikkikirppis, jolla on todella epämääräiset aukioloajat. Tänään se sitten oli auki. Kun näin avonaisen oven, aivoihin muodostui vain yksi ajatus: tuonne! Ai niin mulla oli kiire...muttei niin kiire etteikö nyt hetkeksi voisi pysähtyä...

Eikä ollut huono päätös! Siitä huolimatta, että kaupassa pystyy ottamaan yhteensä ehkä noin kuusi kunnollista askelta, oli tarjonta yliodotusten. Ensimmäisenä ostopäätöskohteena oli kuvan peltinen laatikko, joita löysin vielä toisenkin kannellisen. Pienemmässä on pohjassa "Hangon keksiä" -leima. Ihan täydellisen shabby, industrial vintage tai miten nyt halutaan asia ilmaista. :)

Kurkistus ylähyllylle poiki toisen salamapäätöksen - köyhäinhopeaa ja vieläpä kaksin kappalein! Ja sitten jännittävin kohta eli pohjassa oleva hintalappu: 8,00 euroa molemmista!! Ja sanottakoon, että jalat ovat täysin ehjät, ainoastaan hopea on niistä himmentynyt. Samaan innostukseen mukaan lähti vielä pieni harmaakehyksinen ja kulahtanut peili vitosella (ei kuvissa). Kuvat eivät nyt tällä kertaa ole kovin kummoisia, mutta ehkäpä saatte ideasta silti kiinni. Hyvän shoppilukokemuksen viimeisteli vielä myyjä tinkimällä oma-aloitteisesti ostoksista vitosen. Not bad. :)




First of all, it was not my intention to stop anywhere. And secondly, I was in a huge hurry. All this lost its meaning when I saw, that a tiny antique/flea market shop was open nere my work place. I was simply driving by it, when I saw that the door was open. This shop has a very irregular opening hours, so my brain said only one thing: I must go there!

The choice was so right, because I happened to find these two, shabby boxes, two candlesticks of mercury silver (only 8,00 euros for both of them!!) and a small mirror (not in pictures). Prices were low in my mind and to top this, the saler gave me 5 euros discount without asking. Not bad. :)


f. skrot

put on the replay

Mainitsin aiemmin, että Paavo muutti romppeineen alakerran isompaan huoneeseen. Huoneessa ei sinänsä ole juuri mikään muuttunut, mutta koska kyselyjä siitä on jonkin verran tullut, niin silvuplee - tässä "uusintana" muutama kuva. Sänky on tämän huoneen ehdoton helmi eli olen supertyytyväinen, että pidin pääni sen osalta (kustansi 40 €). Nyt on tilaa leikkiä!

Huomenna ensimmäistä päivää uuteen työhön, huiks jännää....!

vintage bed * anno.fi

letters * stockmann/IN-sisustus

pillows * ikea/linum

toys * 2nd hand

carpet * asko

I mentioned earlier that we changed rooms so that my son Paavo got the bigger bedroom down stairs. Everything is almost the same, but I have been getting some questions about the room - so here are some "replay" photos. He definitely has room to play now.

Tomorrow I´ll start in my new job... nerrrrvous (in a good way!) :)


f. skrot

sofa table

Hei! Tänään jonkinlainen uusi yritys. Kaihtimet kattoon asti ja pinnistys saada hieman valoa olohuoneeseen kuvaamista varten. Täytyyhän teidän nähdä uusi sohvapöytä, jonka sain paikalleen eilen! Näitä turkoosin värisiä mööpeleitä on nyt tullut vastaan vähän liiankin kanssa enkä totta puhuakseni tiedä tykkäänkö vaiko enkö...? Suunnitelmia arkun varalle siis on, mutta vuodenaika hieman haittaa toteutusta. Katsotaanko saanko hulluudenpuuskan kuitenkin...

Arkku on mistäs muualta kuin Annosta - siinä on aikoinaan säilytetty puita ja tukevan rakenteensa ja kahden säilytyslaatikon ansiosta tulisi todella hyvä ja käytännöllinen penkki eteiseen. Palvelee nyt jonkun aikaa sohvapöytänä kuitenkin.

Isolehtistä eukalyptusta aion hankkia köynnöstä varten.
Tämä kranssi on jo vuoden kestänyt!



Uudet sohvatyynyt ovat lempparikaupastani eli HalpaHallista - 9,95 €/kpl!




Lopuksi vielä kuva ilman jouluvaloja - niiden tilalle ajattelin sen euka-köynnöksen laittaa...
Mukavaa ensi viikkoa!

An another try today. To take a photo from our living room. I so want to show you this old wooden box that I bought this week. There are two locks with storage so this would make a great bench for our entry. Still I like to try it here first. And try the colour aswell - don´t know if I like it or not..? I have some plans what comes to the colour, but we´ll see how it turns out. December is not the best time of year to fix furniture here in Finland. Atleast not outside ;).

The next thing I´m going to do, is to order eucalyptus from my florist - it is time to move those christmas lights and make something out of this lovely ever green flower to replace it with! Have a nice next week!

fru skrot

list it

Olen ollut antiikkiostoksilla. En tosin millään suureellisilla, mutta kuitenkin. Ostin yhden listan. En tiedä miten tämän tähän kuvaisin, mutta kokeillaan nyt näin - pituutta listalla on n. 120 cm, joten sitä ei oikein järkevämmin kuvaan saa. Myyjä (Anno) arveli koristelistan olevan peräisin jostakin puusohvasta tai senkistä ja käyhän se järkeen. Väri ei luonnossa ole ihan näin kiva, mutta toistaseksi ajattelin pitää sen näin. Lista sijoitetaan todennäköisesti jonkin oven päälle - ehkä makuuhuoneeseen. Katsotaan sitten olisiko kuitenkin kivempi valkoisena (tai vaalean harmaana?) - joku pieni maalipöntön henki vähän siihen suuntaan kuiskailee, mutta ihan vielä en siis anna periksi.




Koska maalausprojekti on vielä kesken, päätyy lista siksi aikaa samaan rompekasaan kuin muukin paikkaansa odottava sälä. Tässä sitä voi vaikka kahvikupposen kanssa ihailla. Jos jaksaa. :) Huomenna lähden töiden merkeissä Turkkuseen, joten see ya!

I´ve been doing some antique shopping. Nothing big or fabulous this time - only a one list. Had some trouble shooting it so here is the best I can do. It is app. 120 cm long, so it´s not the easiest target. This very decorative list will hopefully find it´s new place from our bedroom, but meanwhile it has a pleasure to join my junk corner. The colour is not quite this nice, so I´m hearing silent wishpers that I could be nicer in white or light grey... We´ll see how it turns out! All the best!

fru skrot

I´ve bought my self a horse

Hei! Onpas blogin päivittäminen nyt tahmeaa... Lastenhuoneen viimeistely on parhaillaan menossa eli ei siis ole vielä valmis. Ja mitään muuta sen lisäksi ei sitten ole tapahtunutkaan täällä kotona. Ainakaan mitään raportoimisen arvoista. Sitä arkeen palaamista, tiedättehän...

Pienen ilahduttavan löydön sentään tein tänään - ostin tällaisen puisen leluhevosen. Sellaiseen isoon, antiikkiseen keinuhevoseen ei varmaan koskaan ole varaa, joten tämä oli kiva löytö Paavon huoneeseen. Hieman takavetoinen, mutta ajaa asiansa. ;).

Nyt illalla on tarkoitus koota Paavon uusi sänky ja katsoa, mitä sille vielä on tehtävä. Toivottavasti loppu menee nopeasti ja saan pian jo laittaa isompia kuvia huoneesta.




No news. Only waiting and planning. My sons bew bed needs still some work, but hopefully I get everything organized soon. Meanwhile I´d like to present you my most recent finding: old toy horse. Bigger than this it does not get with my money, but I´m happy with my horsie. Some wheels are missing, but hey, I´m not perfect either! ;) See you soon or sooner... ;)

fru skrot

r e t h i n k i n g

Heips! Täällä taas. Uusien romujen kera. Nyt vähän aikaa on tuntunut, että sisustushommat eivät oikein ole lapasessa - tavaroita on kertynyt sinne tänne ilman sen kummempaa ideaa niiden takana. Sitä vaan lojuu. Uudelleen järjestelyn ja järkeilyn tuntua on siis ilman muuta ilmassa, kunhan vaan saisi joku päivä (tai edes ilta) olla ihan yksin rauhassa kotona ja laittaa ajatuksen kanssa tuulemaan! Inspistä olen kerännyt vanhoista Vakreista ja Jeanneista, joten eiköhän pian tapahdu. ;)

Tällä hetkellä olen ehkä eniten kyllästynyt kokovalkoiseen ja erityisesti keinotekoisesti "shabattuun" tavaraan. Kaipaan lisää kontrasteja ja aitoa patinaa! Sitä olenkin kantanut tänään kotiin eli tadaa, saanko esitellä uudet tikkaani!! Ne ovat löytö yhdestä sisustusliikkeestä, mutta siis aidosti vanhat. Mukaan tarttui muutakin, mutta siitä lisää joskus myöhemmin. Toistaiseksi tikkaat saavat olla tässä (keittiössä), mutta tavaraa aion niiden ympäriltä karsia. Kunhan sitä aikaa nyt jostain löytyisi... Tässä on siis ideat loppukesäksi ja syksyksi: tummaa puuta, sinkkiä ja ajan puremaa tavaraa... Voikaapa hyvin blogisiskot!




Hello all my dear blog friends! Right now I feel a bit lost with my home decorations - we have stuff all over the place, but not that many "big ideas" behind them. So I´m desperately waiting for some free time (no husband or child) to get everything reorganisized. At the moment I´m a bit tired with all white and especially things that I´ve painted white and made shabby. I want original patina and more contrasts!

Today was a good day to execute my new "direction" for the summer and autumn: more brown wooden items with patina. So you can imagine that I was happy to found these old stairs!! It still requires some restyling to make it work - hopefully I´ll find that moment soon... All the best girls! ;)

fru skrot

lovely midsummer!

Hei! Kyllä täällä bloggerissa on upeaa porukkaa - jätätte niin kivoja kommentteja, että pelkästään niillä tämä kesäloman odotus sujuu kuin itsestään - kiitos!! :)

Jos on sinkki harvinaista, niin tämä seuraava on varmaankin sitten jo lähes uhanalaista - puhun nyt vanhasta köyhäinhopeasta. Sitä eivät kirppiskojut ja -pöydät notku, todellakaan. Itse olen "urani" aikana törmäillyt muutamiin kynttilänjalkoihin sekä hauskaan sokeri-kermakko -pariin, joka oli aivan hulppean hintainen. Yhtä kynttilänjalkaa katselinkin yhdessä vanhojen tavaroiden myymälässä jo pidemmän tovin, mutta laitoin sen joka kerta paikoilleen mukamas kalliin hinnan takia. Tällä viikolla tein sitten lopulta ostopäätöksen, kun näin kasan samanlaisia jalkoja Butik Sophien sivuilla. Niihin verrattuna se olikin huippuhalpa, huippu hyväkuntoinen ja siis aitoa antiikkia. Ajatelkaa, että Butik Sophiessa köyhäinhopeiset kynttilänjalat maksavat yli sata euroa kappale... Tämä mun oma oli puolestaan halvempi kuin samankokoiset uudet kaupassa (15 €)!!

Tässä on siitä kuvia - näettekö miten kaunis valkoinen ruusu sen kylkeen on maalattu? Taustalla oleva fasettihiottu peili on samasta liikkeestä. Sain sen kolmella eurolla, ihanaa patinan alkua jo siinäkin...

Jalallinen pokaali on viime kesän pihakirppislöytöjä kolmella eurolla!

Jotta köyhäin onneni olisi aivan katossa näytän vielä tämän toisen pokaalin, joka sekin on tällä viikolla hankittu (3 €). Ajan hammas on purrut mukavasti... Pokaali on osittain rikki, mutta sitä ei juuri huomaa (vai huomaatteko?). Tämä on ihanteellinen tuikulle...

Lopuksi haluan toivottaa kaikille ihanaa ja leppoisaa juhannusta!
Palaan asiaan taas juhannuksen jälkeen!

Hi! It is time for some thank yous - you leave my so amazing comments everyday, that my heart just fills up with joy! So thank you each one of you - you are great!!

Like you see, I´ve been busy with some antique shopping again... This time I was after even something more special than zink things. I´m not sure what is it called in english (please give me a hint if you know!), but here it is: a candlestick made of glas! These cost a fortune in a shops like Butik Sophie, but this one was even below House Doctor prices (15 €). And it is definitely old! Can you see the white rose, that is painted on its surface? I think it is just gorgeus... The trophys here are old aswell, I´m starting to have a little collection of my own now.. ;) Here was all for the day - I hope you all a very relaxing midsummer time!!

old zink vol. 2

Vanha sinkki on tiukassa. Tai näin ainakin olen päätellyt lähes kahden intensiivisen kirppistelyvuoden jälkeen. Siispä jokaiseen sankoon, kannuun ja kahvaan on tartuttava rivakasti aina, kun näitä harvinaisuuksia tulee vastaan. Viimeisimmät kaksi putkahtivat nenäni eteen tällä ja edellisviikolla. Tämä ISO sinkkisanko on niistä se positiivisin yllätys ja löytö. Ehdin jo selata House Doctorin kuvastoa, koska en koskaan uskonut löytäväni tällaista isoa sankoa Suomesta (oliivipuuta varten). Tai ainakaan inhimilliseen hintaan. Mutta niinpä siis vain kävi - sangosta pulitin 12 euroa ja isosta kannusta tänään kympin. Kuuppa löytyi 1,5 eurolla! Mitä tuuria!?

Old zink is relatively hard to find. And if you manage to find it, it is almost always very expensive. But not this time! Ohhhh no, I have had luck! The big bucket cost only 12 euros - can you picture the olive tree there (I can!) and the watering thing only 10 euros. These are bargain prices for me and certainly cheaper than House Doctor! So once again I´m happy with my junk! ;)

i n d u s t r i a l

Hei pitkästä aikaa! Pahoittelen hiljaisuutta tällä kanavalla - syyn tiedättekin. Sen verran sanon siitä aiheesta, että melkein vatsaa on vääntänyt, kun tietokoneeseen päin olen illalla katsonut...niin paljon on tullut sen ääressä nyt opiskelujen vuoksi istuttua, että blogi on jäänyt päivittämättä...

Sisusteluista en sen sijaan ole oikein pystynyt pysymään erossa ja se onkin ollut aivan mahtavaa vastapainoa kirjoittamiselle. Olenkin vähän sitä sun tätä laitellut ja mm. pari tuottoisaa kirppisrundia tehnyt viime viikolla. Tässä on satoa eiliseltä eli tuo vanha komuutti sekä lamppu ovat asettuneet yläkertaan. Molemmat olivat myös melko kukkaroystävällisiä ostoksia. Lamppu on hyväkuntoinen, mutta en osaa sanoa toimiiko se, sillä pistoke ei sovi meidän pistorasioihin. Tässä kohtaa lähetänkin terveisiä isälleni eli tässä olis nyt se ensimmäinen kunnostuskohde - olipa kiva, että tulit luvanneeksi vaihtaa vanhoihin lamppuihin johdot! ;) ;) Komuutille en ole tehnyt mitään, paitsi jynssännyt sen puhtaaksi. Enkä siis teekään - väri miellyttää näinkin kovasti.

Pikkukuvissa näkyy muuten yksi synttärilahjuksista - House Doctorin peili on lunastettu siskolta saamallani lahjakortilla (kiitos kaunis O). Kori on IB:n. Ja musta lyhty kirppikseltä. Summa summarum: ei pastelleja meille, vaikka kevättä onkin kovasti rinnassa!! :) Aurinkoa!!!



Sorry girls - it´s been a while... I´ve been sitting by the computer so many hours, that blogging has not been the first thing on my mind... But like you see, I´ve been busy with other, nice things! Flea market shopping has almost been my biggest joy and here you can see something that makes me extra happy: the old cabin and the lamp arrived yesterday! My father has promised to fix this lamp for me (hi dad! ;) - the cabin has its original colour, which I intend to keep. So no pastel colours for me, alltough I´m very excited about spring! All the best!!

a new table

Heips! Tänään on ollut oikein kiva päivä - vein työkavereille jätskiä, löysin kivoja juttuja kirppikseltä, sain mieheltä kukkia ja iltapalaksi söimme kakkua! Ihan tavispäivästä ei kuitenkaan ole kyse vaan olemme tällä tavalla pienimuotoisesti juhlistaneet mun 28 v. synttäreitä. Olen taas yhden vuoden viisaampi, jeee!

Ja tottahan toki olen myös pienimuotoisesti *naurua* muistanut onnitella itseäni. Kuvissa on se paras juttu eli vanha klaffipöytä, jonka hain tutulta antiikkikauppiaalta (Annosta). Valkoisena se mulle myytiin, mutta kuten kuvasta näkyy, on se pikemminkin helmenharmaa - ja tosi kolhuilla. Aivan siis nappiin, sillä pieni sävyero piristää koko huonetta kummasti! Parasta tässä on se, että tällä tavalla pääsin eroon kahdesta kammottavasta lastulevyhyllystä, jotka olivat tässä aikaisemmin. Klaffien funktiota en tässä täysin ymmärrä, sillä ne ovat molemmin puolin vain noin 10 cm leveät?


Loppuviikosta saatte varmaankin nähdä lahjasatoa, etenkin kirppiksiltä olen tehnyt löytöjä. Vielä jäi mietiyttämään yksi aivan ihana teollisuuspöytälamppu, koska sillä oli melko kova hinta - 60 €. Onko teidän mielestä paljon? Mitähän maksaisi laitattaa siihen uudet johdot....tietääkö kukaan edes suurin piirtein?? Nyt lököilemään tv:n ääreen - moi!! :)


Hi! Today is my 28th birthday - yes, I´m one year wiser again *laughing*!! I actually like birthdays, because it is a great chance to get presents and flowers and to eat cake! Here you can see a little something I bought for my self - an old table! It´s very shabby but I just love the light grey color - so easy to mix with white, zink and black.


Some roses from my family - Mieheltä ja pojalta sain kaksi ruusua - yhden kummaltakin ;)

xxx