231 名前：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／[] 投稿日：2014/11/21(金) 01:08:35.73 ID:I7pZaHaZ0.net
学生時代にバイトで塾講師長くやってたけど
国語つうか文章まともに読める能力マジ重要

何が聞かれてるのか理解できない子供が多すぎた
そこから鍛えるだけで目覚ましく伸びるんだよ


▼ 300 名前：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／[] 投稿日：2014/11/21(金) 01:16:46.42 ID:5k6/4jSE0.net
>>231
まさに俺ｗ

ま、教科書は文章が堅苦しいというか行間や背景書かず
授業とセットになってるからかわかりにくいってのも問題だよな
文章も堅苦しい　未だ見てもイライラする
中学生の勉強なんか理屈抜きに暗記せざるを得ないしさ
高校生になると予習や復習もするし論理も複雑になって
理屈も絡んでくるから勉強しやすいんだけどさ

▼ 340 名前：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／[] 投稿日：2014/11/21(金) 01:20:37.08 ID:cwyxhG1h0.net
>>300
いやいや、寧ろ小学校で暗記や計算などをやって頭を鍛えておくんだよ
それこそ英語どころではない
漢字書き取り、計算、読解・作文能力

これらの教育が甘すぎる
要するに子供に擦り寄った結果、子供の脳がむしろ勉強を嫌がるようになった
小学校で鍛えるのは脳の基礎体力の部分
その為、文章を読みこなすために必要となる知識、数字を扱う能力など




21 名前：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／[] 投稿日：2014/11/21(金) 00:35:59.64 ID:Jm7U/6Bc0.net [1/2]
スレと関係ねえが「国語のデキる子は数学も出来るようになる！」との信念で
食わず嫌いの数学ダメダメ国語だけ出来る少年たちを更生ｗさせていった
名物塾教師がいた。
「国語の論理的思考力や推論能力は、数学のそれだ！現代数学などの最先端のものは
ワカランが、受験レベルなら間違いないッッ！！」とばかりに。

けど最初に俺が失敗例となって自信喪失した先生はどんどんと失敗して行って
さらに自信を無くして、もう国語とふたまたやめて数学のみになっちゃった。
先生、この場を借りてお詫びします。



158 名前：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／[] 投稿日：2014/11/21(金) 00:58:48.42 ID:hmZ/tYX40.net
テストの話だろ。

アメリカ人やイギリス人に、日本の英語テストをやらせてみろよ。
出来ないからw

▼ 165 名前：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／[] 投稿日：2014/11/21(金) 00:59:31.90 ID:EsUd8CWG0.net
>>158
まず問題文が読めないからなｗ





158 名前：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／[] 投稿日：2014/11/21(金) 00:58:48.42 ID:hmZ/tYX40.net
テストの話だろ。

アメリカ人やイギリス人に、日本の英語テストをやらせてみろよ。
出来ないからw

▼ 165 名前：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／[] 投稿日：2014/11/21(金) 00:59:31.90 ID:EsUd8CWG0.net
>>158
まず問題文が読めないからなｗ




863 名前：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／[] 投稿日：2014/11/21(金) 02:19:07.48 ID:GhYFm8DJ0.net
小学校に入る前には大部分の子供は基本的な文法を無意識に使いこなしている。
国語はなんの役にも立たない文法知識の暗記に過ぎない。

同様にアメリカ人は一々文法について考える事無しに文法を使いこなす。

重要なのは慣れであり勉強ではない。

▼ 865 名前：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／[] 投稿日：2014/11/21(金) 02:20:22.23 ID:+vBernW90.net
>>863
国語馬鹿にしてるが
国語が出来ない奴は英語もできないよ経験的に

▼ 881 名前：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／[] 投稿日：2014/11/21(金) 02:22:22.17 ID:hmZ/tYX40.net
>>865
求めるレベルに依るな。
ただの会話なら、言語レベルよりコミュ力の方が重要。

だが、それで論文の発表はできない。

▼ 894 名前：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／[] 投稿日：2014/11/21(金) 02:23:46.82 ID:GhYFm8DJ0.net
>>865
国語が出来ない奴でも日本語を話す事は出来る。
言葉を話すのに必要なのは国語が出来る事ではない。
慣れである。



974 名前：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2014/11/21(金) 02:34:03.62 ID:z/iCLOfS0.net [7/7]
水が欲しい時に「ウォーター」を日本式でどんなに上手に発音しても絶対に通じない
「綿」と言えばほぼ間違いなく分かってもらえる
簡単にはそういうことだ


926 名前：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／[] 投稿日：2014/11/21(金) 02:28:40.40 ID:qpo/z/ro0.net
ある所に、英語教育に熱心なお母さんがおりました
熱心な教育のかいあってお子さんは英語をちゃくちゃくと覚えて行きました

ある時
このお子さんがお父さんを怒らせてしまいました

お子さんは素直にお父さんに謝りました

「アイム・ソーリー」

ソレを聞いたお父さん
ただでさえイライラしてたお父さんは、ソレを聞いてブチ切れて

「ふざけるなッ！！」

って怒鳴りつけてしまったそうです

お子さんは心の底から悪い事をしてしまったと思い、謝ってるのに
お父さんは、「反省の色が無い」、「父親を軽んじてる」と思ったのです

実話です。

ちゃんと国語教育をしないと
こういう悲劇がアナタのおうちでも起きるかも知れません



243 名前：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／[] 投稿日：2014/11/21(金) 01:10:42.49 ID:OULQJIVL0.net
英語は得意だけど国語力のない人って、仕事だと難儀なんだよ。

俺は英語が全く出来ないから、日→英の翻訳や英→日の翻訳を頼むんだけど、
英→日の翻訳で日本語として意味不明な文章を出して来たりする。
当然意味不明なので詳細を尋ねると、「英語って難しいんですよw」と言われる。
はぁそうですか…と言う感じなんだが。
では逆に、日→英の翻訳を頼むと「英語にはこんな文法ありません」とか言ってくる。
はあ？そんなの日本語の文章読んで意味を理解して、
その上で英語の文法に則った文章に翻訳して下さいよ…と言う感じなんだが、
最近はなるべく英語にし易い日本語の文章にするよう心掛けてる。

凄く本末転倒な気がすると同時に、
先方に送った英文がこちの意思を正しく伝えられているか不安にすらなる。

日本語が下手くそだと、英語がどんなに出来てもあまり役に立たないよ。

▼ 288 名前：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／[] 投稿日：2014/11/21(金) 01:15:24.07 ID:I7JFcWi30.net
>>243
ビジネスは定型文が多いから
ネイティブの文章を拝借して言葉を入れ替えた方が安定するよ

日本語ではやっていると思うけど英語でも同じです


▼ 337 名前：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／[] 投稿日：2014/11/21(金) 01:20:20.42 ID:5k6/4jSE0.net
>>288
俺ビジネスで使うような報告書とか定型文書は
文章は得意なんだよ
オリジナルで作っちゃう

でも、小説読めないのｗ
一般書も理解力半分くらい
専門書になると自分の専門であれば読める
専門書は専門知識があれば読めるから


▼ 353 名前：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2014/11/21(金) 01:22:40.46 ID:jSqHbDtS0.net
>>337
英語でガチのディスカッションできる？
国際会議での質疑応答を何の苦もなくとか。
専門書は読めるけど、これが出来ない人をたくさん見てきた。


▼ 373 名前：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／[] 投稿日：2014/11/21(金) 01:24:49.99 ID:SLnFYbeZ0.net
>>353
そういうのは言語能力とは別に学ばないとだめなんだよな
小学校から議論の仕方は必須にするべきだと思う


▼ 420 名前：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2014/11/21(金) 01:29:51.07 ID:jSqHbDtS0.net
>>373
議論の仕方やプレゼン方法のレクチャーは
ちゃんと早くからやるべきだな。
英語とはまったく別の話だが。



【教育】「国語できない子は英語も伸びない」「語学力向上に効果ない」　英語教育早期化、国語力低下の中…中教審諮問、賛否両論 [11/20]
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1416497279/