leria

See also: lería

Galician

Etymology 1

Unknown. Cognate with Portuguese léria.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlɛɾja/ [ˈlɛ.ɾjɐ]
• Rhymes: -ɛɾja

Noun

leria f (plural lerias)

1. claptrap; chat

   Synonym: parola

2. tale; joke; gossip

   Synonym: conto

   Non estou de leria: dime que pasou. ― I'm not in the mood for chatting / jokes: tell me what happened.

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “leria”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “leria”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “leria”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

Etymology 2

Verb

leria

1. inflection of leriar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative
2. (reintegrationist norm) first/third-person singular conditional of ler

Latin

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /ˈleː.ri.a/, [ˈɫ̪eːriä]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈle.ri.a/, [ˈlɛːriä]

Noun

lēria n pl (genitive lēriōrum); second declension

1. (plural only) Golden ornaments over a tunic

Declension

Second-declension noun (neuter), plural only.

	plural
nominative	lēria
genitive	lēriōrum
dative	lēriīs
accusative	lēria
ablative	lēriīs
vocative	lēria

References

• “leria”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• leria in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• leria in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• “leria”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• “leria”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin

Portuguese

Etymology

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /leˈɾi.ɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /leˈɾi.ɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /leˈɾi.a/

• (Portugal) IPA^(key): /lɨˈɾi.ɐ/

• Rhymes: -iɐ
• Hyphenation: le‧ri‧a

Verb

leria

1. first/third-person singular conditional of ler