小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 当てにならないの英語・英訳 

当てにならないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 unreliable


ハイパー英語辞書での「当てにならない」の英訳

当てにならない


「当てにならない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 248



例文

当てにならない証拠.例文帳に追加

shaky evidence発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

見掛けは当てにならない.例文帳に追加

Appearances can be misleading.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は当てにならない例文帳に追加

He cannot be relied on. - Tatoeba例文

当てにならない望み例文帳に追加

fallacious hope発音を聞く  - 日本語WordNet

当てにならない頼み例文帳に追加

a vain hope発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

当てにならないこと例文帳に追加

the condition of being uncertain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

見かけは当てにならない例文帳に追加

Appearances are deceptive (or deceiving). - 英語ことわざ教訓辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「当てにならない」の英訳

Weblio英語表現辞典での「当てにならない」の英訳

当てにならない

訳語 grain of salt


Weblio英和対訳辞書での「当てにならない」の英訳

当てにならない

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「当てにならない」に類似した例文

当てにならない

2

すべきではない

例文

something that should not be done

例文

a minor crack

9

たずねていない

11

してない

例文

of something, the condition of not coming to fruition

例文

be unable

17

っておらぬ

例文

They do not agreedo not tally.

例文

I won't do such a thing.

21

わない

例文

Don't think

22

さにあらず

例文

not made less extreme

29

なりそこない

例文

Fail to become...

30

してません

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「当てにならない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 248



例文

当てにならない天気例文帳に追加

treacherous weather - Eゲイト英和辞典

彼は当てにならない例文帳に追加

He cannot be relied on.発音を聞く  - Tanaka Corpus

当てにならないだけなら まだいい。例文帳に追加

It's still fine if he's only unreliable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

見かけは往々にして当てにならない.例文帳に追加

Appearances are very often deceptive.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 見かけは当てにならない.例文帳に追加

Appearances are deceptive.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼の時間厳守は当てにならない.例文帳に追加

He can't be relied upon to be punctual.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

仲人口は当てにならない.例文帳に追加

The matchmaker's story must be taken with a grain of salt.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

幼時の記憶は当てにならない.例文帳に追加

One's childhood memories are often unreliable.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


当てにならないのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS