My Immortal
My Immortal (englisch für „Mein Unsterblicher“) ist ein Lied der US-amerikanischen Alternative-Rock-Band Evanescence. Der Song erschien am 4. März 2003 auf ihrem Debütalbum Fallen und wurde am 4. November 2003 als dritte Single aus diesem veröffentlicht.
| My Immortal | |
|---|---|
| Evanescence | |
| Veröffentlichung | 4. März 2003 (Album) 4. November 2003 (Single) |
| Länge | 4:33 (Bandversion) 4:24 (Albumversion) |
| Genre(s) | Alternative Rock |
| Autor(en) | Amy Lee, Ben Moody, David Hodges |
| Produzent(en) | Dave Fortman, Ben Moody |
| Album | Fallen |
Inhalt
BearbeitenMy Immortal ist eine Rockballade und wird von Amy Lee aus der Perspektive des lyrischen Ichs gesungen. Das Lied handelt von Erinnerungen an einen Menschen, die nicht vergessen werden können. So sei sie müde von den Gedanken an die Person, die sie immer noch nicht in Ruhe lassen und sie selbst in ihren Träumen verfolgen. Auch die Zeit helfe nicht, den Schmerz und die Wunden zu heilen. Selbst wenn sie jetzt allein sei, fühle es sich so an, als sei die Person weiterhin bei ihr und habe Macht über sie.[1]
“When you cried, I’d wipe away all of your tears
When you’d scream, I’d fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me”
Produktion
BearbeitenDas Lied wurde von dem US-amerikanischen Musikproduzenten Dave Fortman zusammen mit Evanescence-Mitglied Ben Moody produziert. Neben letzterem fungierten auch die Bandmitglieder Amy Lee und David Hodges als Autoren. Charakteristisch für die Musik ist die Klaviermelodie. Etwa zwei Drittel des Songs sind ruhig gehalten, bevor im letzten Drittel Gitarren einsetzen.
Musikvideo
BearbeitenBei dem zu My Immortal im Barri Gòtic in Barcelona im Oktober 2003 gedrehten Musikvideo führte David Mould Regie. Es ist schwarz-weiß gehalten und verzeichnet auf YouTube über eine Milliarde Aufrufe (Stand: Oktober 2024). Das Video zeigt Amy Lee, die auf einer Mauer, auf einem Auto sowie auf dem Dach eines Hauses liegt, während sie das Lied singt. In einigen Szenen balanciert sie am Rand eines Springbrunnens, wobei im Hintergrund Kinder spielen. Ben Moody spielt derweil in einem Raum gedankenversunken Klavier. Später sitzt sie auf einem Baum, während er durch die Stadt läuft. Daraufhin setzen die Gitarren ein und auch die restlichen Bandmitglieder sind an ihren Instrumenten zu sehen. Am Ende liegt Amy Lee nachts auf dem Dach und das Video blendet aus.[2]
Single
BearbeitenCovergestaltung
BearbeitenDas Singlecover ist sepiafarben und zeigt die vier Bandmitglieder Rocky Gray, Amy Lee, John LeCompt und Ben Moody (von links nach rechts), umgeben von einem braunen Bilderrahmen. Im unteren Teil des Bilds befinden sich die Schriftzüge Evanescence in Weiß und My Immortal in Braun.[3]
Titellisten
BearbeitenSingle
- My Immortal (Band Version) – 4:33
- My Immortal (Album Version) – 4:24
Maxi
- My Immortal (Band Version) – 4:33
- My Immortal (Album Version) – 4:24
- Haunted (Live from Sessions@AOL) – 3:08
- My Immortal (Live from Cologne) – 4:15
Chartplatzierungen
BearbeitenMy Immortal stieg am 22. Dezember 2003 auf Platz 17 in die deutschen Singlecharts ein und erreichte drei Wochen später mit Rang fünf die beste Platzierung, auf der es sich zwei Wochen hielt. Insgesamt war der Song 20 Wochen in den Top 100 vertreten, davon sechs Wochen in den Top 10.[4] Ebenfalls die Top 10 erreichte das Lied unter anderem in Norwegen, Neuseeland, Italien, Spanien, Australien, den Vereinigten Staaten, im Vereinigten Königreich, in der Schweiz, in Dänemark, Belgien, Schweden und Finnland.[5] In den deutschen Single-Jahrescharts 2004 belegte der Song Position 42.[6]
|
|
Verkaufszahlen und Auszeichnungen
BearbeitenMy Immortal erhielt im Jahr 2018 in Deutschland für mehr als 150.000 verkaufte Einheiten eine Goldene Schallplatte.[13] Im Vereinigten Königreich wurde es 2020 für über 600.000 Verkäufe mit einer Platin-Schallplatte ausgezeichnet.[14] In den Vereinigten Staaten erhielt das Lied 2019 für mehr als eine Million verkaufte Exemplare ebenfalls Platin.[15]
| Land/Region | Auszeichnungen für Musikverkäufe (Land/Region, Auszeichnung, Verkäufe) |
Verkäufe |
|---|---|---|
 Australien (ARIA) |  Platin | 70.000 |
 Brasilien (PMB) |  Gold | 30.000 |
 Dänemark (IFPI) | Platin | 90.000 |
 Deutschland (BVMI) | Gold | 150.000 |
 Italien (FIMI) | Platin | 50.000 |
 Norwegen (IFPI) | Gold | 5.000 |
 Vereinigte Staaten (RIAA) | Platin | 1.000.000 |
 Vereinigtes Königreich (BPI) | Platin | 600.000 |
| Insgesamt | 3× Gold 5× Platin |
1.995.000 |
Hauptartikel: Evanescence/Auszeichnungen für Musikverkäufe
Bei den Grammy Awards 2005 wurde My Immortal in der Kategorie Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocals nominiert, unterlag jedoch Heaven von Los Lonely Boys.
Weblinks
Bearbeiten- Songtext mit Interpretationen auf genius.com
- Deutsche Übersetzung des Songtexts auf genius.com
- Musikvideo auf YouTube
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ Evanescence – My Immortal – Songtext. In: genius.com. Abgerufen am 11. September 2024 (englisch).
- ↑ Evanescence – My Immortal (Official Music Video). In: youtube.com. Abgerufen am 11. September 2024.
- ↑ Evanescence – My Immortal – Singlecover. In: discogs.com. Abgerufen am 11. September 2024.
- ↑ a b Evanescence – My Immortal. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 11. September 2024.
- ↑ a b Evanescence – My Immortal. In: hitparade.ch. Abgerufen am 11. September 2024.
- ↑ a b Top 100 Single-Jahrescharts 2004. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 11. September 2024.
- ↑ Evanescence – My Immortal. In: austriancharts.at. Abgerufen am 11. September 2024.
- ↑ Evanescence – My Immortal. In: billboard.com. Abgerufen am 11. September 2024.
- ↑ Evanescence – My Immortal. In: officialcharts.com. Abgerufen am 11. September 2024.
- ↑ Jahreshitparade Singles 2004. In: austriancharts.at. Abgerufen am 11. September 2024.
- ↑ Schweizer Jahreshitparade 2004. In: hitparade.ch. Abgerufen am 11. September 2024.
- ↑ Billboard Hot 100 – Year-End 2004. In: billboardtop100of.com. Abgerufen am 11. September 2024.
- ↑ Evanescence – My Immortal. In: musikindustrie.de. Abgerufen am 11. September 2024.
- ↑ Evanescence – My Immortal. In: bpi.co.uk. Abgerufen am 11. September 2024.
- ↑ Evanescence – My Immortal. In: riaa.com. Abgerufen am 11. September 2024.