ãï¼ï¼ï¼ï¼åç®ãçºç°åº·ãå£è²ã
Â
Â
ããã¯å°èª¬ï¼ãã¨ãã»ã¤ï¼ãæ¥è¨ï¼ãããã¨ãè©©ï¼ãåé¡ä¸è½ã®ä¸åã§ãã
Â
ä¾ãã°ãããªæãã
Â
ã確ãã«ãã®ãããªæ¥ã
ãç³çæ®»ã風ã«èãã¢ããã¼ã³ã®é¢¨æ¯ã«
çªç¶ããã©ã«ã¯ã¹ã¯ã¼ã²ã³åºç¾ããã
Â
ã確ãã«ãã®ãããªãã¤ãº
ãæ²ããç®ã¨æã ããå£ãã¨
å£ã«ãããã¦ãåã®ç®ã¯éãããã¦ãããæ¥æ¬ä¸ã®è¡ãæ¢ã¾ãããï¼ãäºäººã®åªå¸«ã¨ããªãã«ãããï¼
Â
ãããã¯ããããªæãã
Â
ãå 許ãæ´æ°ããææ ã®ç«ç½ãå¤æ¹ããªã«ãçãã§ãããã¨å¿ã³ããã è¿ä»£çãªã¢ãã¼ãã§ç§ã¯ä¸æ³ãããã®ç«¥åã«é é¸ã®ä½¿ç¨æ³ã説æãã¦ããããããã¯æ°´ããã ãããªã©ã¨åãæãã¦ããã®ã ãå± éã«é£¾ã£ã¦ãã£ãã®ã ãè¦ã¦ãã£ãã奥ãããã¡ãã¡åºã¦ããã£ãã®ã ãä»äºã«ãªããããï¼ãä»äºã«ãªããããããï¼
Â
Â
å人çãªå°è±¡ã¨ãã¦ä¸çªè¿ãã®ã¯ã以å¤ã«ãå¤ç®æ¼±ç³ã®ã夢åå¤ãã§ãããã
Â
ããã¯ã¾ã ãã夢ã®ä¸èº«ã ã¨ãããããã«æ¸ãã¦ããã¾ãã
Â
æ¬æ¸ã¯ããããããã¾ãããç¾å®ãå¦æ³ããæãããã¿ããããæ£æ°ãçæ°ãããã¹ã¦ãã«ãªã¹ã®ä¸ã«æº¶ãè¾¼ãã§ããã®ã§ããçºç°åº·ãã¨ãã巨大ãªã«ãªã¹ã®æ¸¦å·»ã®ä¸ã«ã
Â
ç°æ§ã¨ããã°ç°æ§ã§ããã
Â
ã²ã¨ã¤ã ããããã®ã¯ããããªãµãã«ãã¦æ¸ããªããã°æ¸ããªããªã«ããã
Â
ãã®æ¬ã«ã¯ã¿ãªãã£ã¦ããã¨ãããã¨ã
Â
ä¸ã§ãçç¬ããã®ãããå±æ注解ãå ¨ã¢ã¸ã¢ã®å¥³æ§ãã¡ããã¨ããç« ã
Â
ããã§ã¯ãè¨å¤§ãªæ°ã®æåãªå±æã解ä½ãããããã«ã解説ããã¤ãã¦ããã®ã§ãã
Â
ã¾ããæ§ããã«è¨ã£ã¦ãçã£ã¦ããã¨ããè¨ãããããªãä½åã§ãã
Â
çããã®ãã²ã¨ã¤ã ãæãã¦ããã¾ãããã
Â
ãã¡ã ããã£ã·
Â
ãå½å®¶ã«å¯¾ãã¦æããã¹ãä»»åãå°½ãã建å½ã®ç²¾ç¥ãä¸ã¤ã«ã¾ã¨ã¾ã£ã¦ãããã®ããäºã¤ã«ãããããã¯ã¯ã¼ãã¿ã¼ã§ãããåã¯æ ãã¦ããã ããã¤ã³ãã£ã¢ã³ãç½äººãã¢ã¸ã¢äººããé¼»ãã¿ãã°æãããã®ã¯æè¬ã ã
Â
ãè£ãããè£ãã
ãå¿ ãç«åºã®è¯ã
ãåãä¹±ã
ããªãæ¶æ°
ã赤ãç½ãé»è²
ãã©ã®é¼»ãè¦ã¦ã
ãæ°ã礼ã ãªã
Â
æå¾ã¾ã§ãèªã¿ããã ãããããã¨ããããã¾ããï¼
Â
ãï¼ï¼ï¼ï¼åç®ãããã©ããªã¼ã»ãªã³ãã¼å ¨çç·¨ãä¸ä¸ã
Â
Â
Â
Â
Â
ä¸é¨ãç©èªã®çµæ«ã«è§¦ãã¦ããã¾ãã®ã§ãã注æãã ããã
Â
ããã¶ãåã«èªãã ããã ã£ãã®ã§ãããããã¤ãã®ãã£ãããéãªããèªã¿è¿ãã¦ã¿ã¾ããã
Â
ã¡ãªã¿ã«ãã£ããã®ï¼ã¤ã¯ãããªãã èªã¿è¿ããGã»ã¼ã´ã£ã³ãæ¸åºä¸»ãã£ã¯ãªã¼ã®ãã®ããããã®ç»å ´äººç©ã®æèªæ¸ããå人ã¯ãªããªãããªããã ã£ããã¨ã
Â
ããã¦ããã²ã¨ã¤ã¯ãæ ç»ãã¹ãªã¼ã»ãã«ãã¼ããã®çºå±±æºæµ©ããã®è§£èª¬ã§ããã¯ããå人ã¯ãªããªãããªãããç´¹ä»ããã¦ãããã¨ã
Â
ç¹ã«ãã¹ãªã¼ã»ãã«ãã¼ããã®è§£èª¬ã§ã¯ããå人ã¯ï½¥ï½¥ï½¥ï½¥ï½¥ï½¥ããéãã¦ãæ´åãéãã¦æ©å¯µã«è³ããã¨ãããªã³ãã¼ã®ææ³ãæ示ããã¦ãã¦ãã³ã£ãããã¾ããã
Â
â â â
Â
ã§ãèªã¿è¿ãã¦ã¿ããã確ãã«ã
Â
ãã®è©±ããã©ã¤ãã楽ããã§ãã家æãè±çåã«ãã£ã¦ç殺ããããã¨ãããããããã ãè¦ãã°ãªãã¨ãæãã®ãªã話ãªã®ã§ããã
Â
ãã®ä¸ã§ãæå¾ã¾ã§è±çåã説å¾ãããã¨ããããã°ãã¡ãããããæ»ã®ç´åã«ç·ã«åãã£ã¦è¨ãã®ã§ããèªåã«éãçªãã¤ããªãããé§ã ã£åã®ããã«ãèªåã®äººçã®çä¸å°½ãåãç·ã«ã
Â
ãã¾ãããããã¯ç§ã®èµ¤ã¡ããã ããç§ã®å®ã®åä¾ã ãï¼ã
Â
æåã«èªãã ã¨ãã¯ããã¾ãã®å±éã®æ®é ·ãã«ããã£ãããããèªã¿è½ã¨ãã¦ããããã§ãã
Â
â â â
Â
ã¨ã¯ãããããã¾ã§ã®å¿ æ»ã§èª¬å¾ã試ã¿ããã°ãã¡ããã®å§¿ã¯ãæ·±å»ãªããã©ãããã£ããã§ãã
Â
æ¬ä½ã«éããããªã³ãã¼ã¯ã人ã ã®ããããããã£ãããããæå°æªãªã¾ã§ã«ãªã¢ã«ã«æãã¦ã¿ãã¾ãã
Â
é£ãã®åä¾ã«ã俺ã¯é½ä¼ãç¥ã£ã¦ãããã ãã¨å¨å¼µã£ã¦ã¿ããããéã«è¿·ã£ã¦ãã¾ãè人ï¼ã人é é»äººãï¼ã
Â
æ»ç ãæ£ã£ãã¨æãè¾¼ãã§æ²æ´ã¶ããæ¯è¦ªã«ããã¾ã¾æ¾é¡ãè¨ããã診å¯ãåãããç°¡åã«æ²»ãææçã ã¨ããã£ã¦ãã¾ã£ãè¥è ï¼ãé·å¼ãæªå¯ãï¼ã
Â
èªåã®æ¯åã®æ©ã¿ã¯ã»ã£ããããã§ã表é¢çãªãåè¡ãã«é ãç¶è¦ªï¼ãé害è åªå ãï¼ã
Â
ãããªäººã ã®æãããã«å¯¾ãããªã³ãã¼ã®ä»æã¡ã¯ãæã«ãããã¦å·é ·ã§ããï¼ç¹ã«ãé害è åªå ãã®ã©ã¹ãã¯è¡æçã§ããï¼ã
Â
人éã¨ããã®ã¯ããããªç®ã«éããªããã°å¤ãããªããã®ãªã®ã ãã¨ããã®ãããªã³ãã¼ã®å·å¾¹ãªèªèãªã®ããããã¾ããã
Â
ãããã人éèªèã«æ ¹ãããçç·¨ã ãããèªã¿çµãããã¨ã«ã¯è¡æã ãã§ã¯ãªããæ·±ãåºãã£ãæ£ã®ãããªããã¤ã¾ã§ãç¶ãä½é»ãèªã¿æã«æ®ãã®ã ã¨æãã¾ãã
Â
ãã®æå³ã§ããªã³ãã¼ã®ä½åã¯ãæ¨ä»æµè¡ãã®ãã¤ã¤ãã¹ããªã©ã¨ã¯å ¨ç¶éãã®ã§ãã
Â
ï¼ï¼åã®ã¤ã¤ãã¹ããããªã³ãã¼ã®ï¼ã¤ã®çç·¨ãèªã¿ã¾ãããã
Â
æå¾ã¾ã§ãèªã¿ããã ãããããã¨ããããã¾ããï¼
ãï¼ï¼ï¼ï¼åç®ããã¼ã«ã»ã¦ã£ãªã¹ãããã¼ã¿ã¦ã³ã®ééã©ãã
Â
åé¡ã®ãlearning to labourããç´ æ´ãããããé¦é¡ããããããã§ãããæ¬æ¸ã®ãã¼ã³ã¨ã¨ãã»ã³ã¹ãããä¼ããã¿ã¤ãã«ã ã¨æãã¾ãã
Â
æ¬æ¸ã®ãã¼ãã¯ãåå¦æ ¡æåããæ¥æ¬ã§è¨ãã°ãã¤ã³ãã¼æåãã§ããå¦æ ¡ã§ã¯æ師ã«åæããææ¥ããµããã仲éã¨ã¤ããã§æªããããåæ¥ããã¨ã¬ãã³ç³»ã®ä»äºã«å°±ãé£ä¸ãã¨ããã°ã¤ã¡ã¼ã¸ããããã§ãããããããã¼ã»ãããã»ãã¤ã¹ã¯ã¼ã«ããããã§ãªãBLUESããããæ±äº¬ãªãã³ã¸ã£ã¼ãºãã¾ã§ããã³ã¬ã§ã¯å®çªã®ãã¿ã§ããã
Â
æ¬æ¸ãæãã¦ããã®ã¯1970年代ã®ã¤ã®ãªã¹ãªã®ã§ãããç¾ä»£æ¥æ¬ã®ã¤ã³ãã¼ã¨ã®é¡ä¼¼æ§ã¯é©ãã»ã©ã§ããéãã®ã¯ãã¤ã®ãªã¹ã§ã¯äººç¨®å·®å¥ã®åé¡ã大ããç»å ´ãããã¨ã¨ãã女ã®ä¸è¯ããã»ã¨ãã©åºã¦ããªããã¨ãããã¼ã¿ã¦ã³ã®ä¸è¯ã¯ãªããå ¨å¡ç·ã§ãã£ã¦ã女æ§ã¯å½¼ãã«ã¨ã£ã¦ã»ãã¯ã¹ã®å¯¾è±¡ã§ãããªããããªã®ã§ããå®éã«ã¤ã®ãªã¹ã«ã¯ãã¹ã±ãã³ãã¯ããªãã®ããèè ãããã¦ãã°ã£ã¦ããã®ãã¯å®ãã§ã¯ããã¾ããã
Â
ããã¯ã¨ããããæ¬æ¸ãé¢ç½ãã®ã¯ããééã©ããã¸ã®è¨å¤§ãªã¤ã³ã¿ãã¥ã¼ããã¨ã«ãå¦æ ¡ã§ã®åå¦æ ¡æåããæ¬æ¸ã§ãããæå´åãã®æåã¨ã®é£ç¶æ§ã®ä¸ã§æãç´ãã¦ãããã¨ãæ績ã®åä¸ãæ師ããã®è©ä¾¡ã«åçºããå½¼ãã®ã¡ã³ã¿ãªãã£ã¯ãç«èº«åºä¸ãé«çµ¦ã¸ã®åçºã«ãã®ã¾ã¾ã¤ãªãã£ã¦ãã¾ããå½¼ãã«ã¨ã£ã¦ã¯ããããããç·ãããããããã®å ´ã®æ¥½ãã¿ãã追ãæ±ããã»ããéè¦ãªã®ã§ãã
Â
ãããªã®ã¯ãããããã誰ããåä¸å¿ãæã¡ãèªå·±å®ç¾ã追ãæ±ããã¹ãã ãã¨æãããã§ããããã確ãã«ãå¦æ ¡ã¯ãããããå ´æãã§ããã§ããåé¡ã¯ã¾ãã«ãã®ç¹ãªã®ã§ããèè ã®è¨èãå¼ç¨ãã¦ã¿ã¾ãããã
Â
ãæè²ã®ç念çãªæ çµã¿ã«ç¸ãããå¦æ ¡ã§ã¯ãå°æ°è ã ããå人çã«æåã§ããæ¡ä»¶ãå ¨å¡ãå¾ãã¹ãæ¡ä»¶ã¨ãã¦æ示ãããããã§å ¨å¡ãæåããããã§ã¯ãªãã¨ããçç¾ã¯ãã£ãã¦æããã«ãããªãããåªççã®ããã®å¦æ¹ç®ãå£ççãæ¸å½ã«ããªããã¨ãã¦ãç¡å¹ã§ãããããããªããã¨ã«ã¤ãã¦ã¯ãå¦æ ¡ã¯æ¼ãé»ã£ã¦ãããã²ããããªå¦ç¿ãè¾æ±å¼·ããé å¿ãããã¦ãããã®ç«æ´¾ãªç価ç©ã¨ãã¦ç¥èãå容ãããã¨ããããå ¨å¡ã«è¦æ±ããã¤ã¥ããã®ã ã(p.313)
Â
ãééã©ããã¯ãããªãæ©ã段éã§ãã®æ¬ºçãè¦æãã¦ããã¨èè ã¯ææãã¾ãããããããã®çç±ã®ã²ã¨ã¤ã¯ãå¤ãã®å ´åãå½¼ãèªèº«ã®è¦ªãåãè¦ç¯ãåãçµé¨ããã¦ããããã§ããããããã§ãªãã«ãã¦ããå½¼ãã«ã¨ã£ã¦ãæ師ã®è¨ããã¨ããã¨ãªããèãã¦åå¼·ãã¦ããé£ä¸ã¯ãã«ãã®ãã®ãªã®ã§ãããééã©ããã«ã¨ã£ã¦ã¯ããããããå¥ã®ä¾¡å¤è¦³ããã¨ãã°ããã£ã±ãã®ç·ã§ãããã¨ãã®ã»ãã大äºãªã®ã§ããã
Â
ããããææãè¡ãä¸æ¹ã§ãæ¬æ¸ã¯ããããã£ã¦èªãä½è³éã®åç´èä½å´åãé¸ã¶å½¼ãããããè³æ¬ä¸»ç¾©ç¤¾ä¼ã®åºè¾ºãæ¯ãã¦ãããã¨ãè¦è½ã¨ãã¾ãããæ師ã¸ã®åæã¯ãã¦ããå½¼ãã¯çµåéäºãå´åéåã«ã¯ãã£ãã«æµãã¾ããï¼ããã¯ãæèã®é«ããåªççããããã¨ãªã®ã§ãï¼ãã ãããåå¦æ ¡ã®æåãã«å±ããå½¼ãã¯ãç®èãªãã¨ã«ãå®ã¯çµå¶è ã«ã¨ã£ã¦ã¯ããã¸ãé½åã®è¯ããä½å¾ éã«ãæå¥ããããªãåºè¾ºå´åè ããªã®ã§ãã
Â
ã¨ããããã§æ¬æ¸ã¯ãã¤ã³ãã¼ãã¡ã®åå¦æ ¡æåã糸å£ã«ãå¦æ ¡ã¨æè²ã®æ¬è³ªãããã«ã¯è³æ¬ä¸»ç¾©ã¨éç´ç¤¾ä¼ã®æ¬è³ªã«è¿«ããå å®ããä¸åã§ããå¾åã®åæé¨åã¯ããé£ããã§ããããééã©ããã¸ã®èãåãã ãã§ããèªãã¨ããã¸ãé¢ç½ããã®ã§ãããæ´ã®æ±è¥¿ãåãããè¯ããæªãããã¤ã³ãã¼æåã¯ä¸æ» ãªã®ã§ããã¾ãã
Â
æå¾ã¾ã§èªãã§ããã ãããããã¨ããããã¾ããï¼
ãï¼ï¼ï¼ï¼åç®ãçºç°åº·ã夫婦è¶ç¢ã
Â
Â
çç·¨ï¼ã¤ãå ¥ã£ã¦ãã¾ããã夫婦è¶ç¢ãã¯åããªã夫ã妻ã«è¨ããã¦ããããä»äºãããããã¾ãè¡ããªã話ãã人éã®å±ãã¯ãããããã£ã¦éãåããããå¾ãªããªã£ããã³ã¯ããã«ã¼ã®çéä¸ï½¥ï½¥ï½¥ï½¥ï½¥ï½¥ãªã®ã§ãããããã¯çºç°åº·ã§ããããããã ãã§ã¯æ¸ã¿ã¾ãããã¨ã«ããé¥èã§ããããã©ãã©ãè±ç·ãã¦ããããã®è±ç·ãé¢ç½ãã
Â
ã夫婦è¶ç¢ãã§ã¯ã童話ä½å®¶ã«ãªããã¨ãããªãæãç«ã£ããããããã«ãããåçã®ã¾ã«ããã¨ããã話ã延ã ã¨å±éããã
Â
ã人éã®å±ãã§ã¯ãè±ãï¼³ï¼ãã©ããã¨ããã¨ãã§ããªããã¿ã«çç¬ã
Â
ã¾ããçæ¸ããã©ããã¨ãã話ã¯ããã¨çºç°åº·ã«é¢ãã¦ã¯éæ®ãªãã¨ãã¨ã«ãããã®ãã³ã¯ã§ã·ã¥ã¼ã«ãªæç« ã«ãã²ãããä¹ã£ãã£ã¦æ¥½ããã®ãããã§ãããã
Â
ã¡ãªã¿ã«ã夫婦è¶ç¢ãã¯ç¹ç°ä½ä¹å©ã®ã夫婦ååããã人éã®å±ãã¯å¤ªå®°æ²»ã®ã人éå¤±æ ¼ãã®ãããããçºç°æµæ¬æåããªã®ã§ããããã
Â
ãã¨ãçäºåº·éã®è§£èª¬ãç´ æ´ããããçºç°åº·ã¯ä¸é«çæ代ãçäºåº·éã®ä½åã大好ãã§ãããããèªãã§ããããã§ããï¼ãä½å®¶ã®èªæ¸éãçºç°åº·ãããï¼ãããã¾ã§è©ä¾¡ãããã°æ¬æã§ãããã
Â
æå¾ã¾ã§ãèªã¿ããã ãããããã¨ããããã¾ããï¼