Buongiorno a tutti e felice anno nuovo che è' arrivato alla velocità della luce !
Hello to everybody and happy new year! It come so fast ...
Buenas tardes a todos y Feliz Año que ha llegado con mucha rapidez !
Tanti buoni propositi .... Confezionare i lavori già terminati e assolutamente portare a termine quelli che si inizieranno per quanto riguarda il punto croce.
Mi sono iscritta anche a un corso di cucito creativo per prendere confidenza con la mia macchina da cucire ed abbellire il mio nido qui a Barcellona.
Many good intentions .... As regards cross stitch I absolutely have to make a finishing what is "sleeping" in a drawer and absolutely finish what I' m going to begin this year.
I joined also in a creative sew class because I really want have more familiarity with my sewing machine and adorn our "nest" here in Barcelona.
Muchas buenas intenciones ..... Por el punto cruz confeccionar todas la creaciones que ahora están "durmiendo" en un cajón y absolutamente acabar todos los que iré a empezar en este año.
También me inscribí a una clase de costura creativa para tener más confianza con mi máquina de cocer y embellecer nuestro nido aquí en Barcelona.
E questo e' il risultato della prima lezione ... Un porta mollette per lo stendono della biancheria !
And this is the result of the first lesson: a little bag for the clothes-pin !
Y esto es el resultado de la primera clase .... Una pequeña bolsita para las pinzas del tendedero !
Alla prossima - See you soon - Hasta pronto !
